장음표시 사용
131쪽
tit duos ex discipulis suis, 1. Et ait illis: lte in ' castellum , quod contra vos est , de statim i Atroeuntes illuc, invenietis pullum ligatum, super quem nemo adhuc hominum sedit, solvite illum adducite. Et si quis vobis dixeriti Quid facitis 3 dicite, quia Domino necessaritas eit: dc continuo illum dimittet huc. 4. Et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante lanuam foris in v bivio:-solvunt eum. s. Et quidam de illic stantibus dicebant illisi Quid facitis solventes pullum 6. Qui dixerunt ei sicut praeceperat illis Iesias,& dimiserunt eis.
nune illi vestimenta sua, & ledit super eum.
via: alii autem nondes caedebant de arboribus,& sternebant in via. s. Et qui praeibant, & qui sequebantur, Claniabant, dicentes: Hosanna. Io. Benedictus qui venit in nomine Dominii Benedictum quod venit regnum patris nostri David i Holarina in excelsis. II. Et introivit Ierosolymam in templum, MCircumspectis omnibas, cum iam vespera aeti ora, exiit in Bethaniam cum duodecim. ri. Et i alia die cum exirent , Bethania, esiseriit. I a Cumque vidisset, lonte ficum habentem
eruiti Iolia, venIs liquid rorte inveniret in ea,&cum
venisset ad eam, nillil invenit praeter folia i non enim erat tempus ficorum. Iq. Et respondens dixit ei: Iam non a dilius in aeternum ex te fructum quisquam manducet. Et audiebant discipuli ejus. Q. M ID Et veniunt Ierosolyn . s Eetam introis. ς -- set in templum . ccepit eiicere vendentes, M
eiicit . em n es in templo : Sc mentas numulariorum,
& cathedras vendentium columbas evertis. resaeve se- Ιε. Et non sinebat ut quisquam si transferret vas per templum:
17. Et docebat dicens eis i Nonne scriptum est: Quia domus mea domus orationis vociuitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronum. 18 Quo avdito , principes sacerdotum , de Scribat quanaehant quomodo eum perdαente timebam enim eum, quoniam universa turba admirabatur super doctrina ejus. α-- I'. ET Cum vespera facta esset , egrediebaturti civitate. Eo. Et cum niane transirent , viderunt ficum aridam factam a radicibus. 2 I. Et recordatus Petrus, dixit ei: Rabbi ecce ficus, cui maledixisti, aruit. xx. Et respondens Iesiis, ait illis i Hesdiete fidem i Dei.
2 3. Amen dico vobis, qui, quicumque dixerit huic monti : Tollere , de mittere in mar : Scnon haesitaverit in corde suo , sied crediderit iquia quodcumque dixerit, fiat, fice ei. 24. Propterea dico vobis, Omnia quaecumque rantes petitis, credite quia accipietis, de evenient vobis. Es. Et cum stabitis ad orandum , dimittite siquid habetis a8versus aliquem : ut de Pater vec tenda ter qui in eoelis est, dimittat vobis peαata vesi
as. Quod si vos non dimiseri is r nec Pater vester, qui in coelis est, dimittet vobis peccata
27. Et veniunt rursus Ierosolymam. Et cum ambularet in templo, accedunt ad eum summi seri reum sacerdotes, & Scribae, de seniores. 13. Et dicunt ei: In qua potestate haec A- momsi
cis 1 Sc quis dedit tibi hanc potestatem ut ista fa
29 Iesus autem respondens, rue illis: Interrogabo vos Ec ego unum verbum , εί r spondete mihi: & dicam vobis in qua potestate Laee B
3 o. Bapti sinus Ioannis de Melo erat, an e hominibus ν Respondete mihi. 3 r. At i Ili cogitabaut secum, dicentes: Si dixerimus, dec o, dicet, QSine ergo non cre
31. si dixerimus , ex hominibus, timemus p pulum , omnes enim habebant Joannem quia veis propheta esset. 33. Et respondentes dicunt Iesu i Nestimus. Et reFndens Jesus ait illis: NeFe ego dico vobis in qua potestate hae faciam.
i. IPTi coepit illis in parabolis loqui, Vineam
pastinavit homo, de circumdedit sepem, de to It lacum, Se aedificavit turrim , dc locavit eam Iricolis, 3c peregre profectus est. 1. Et misit ad agricolas in tempore servum, uzab agricolis acciperet de fructu vineae. s. Qui apprehensum cum ceciderunt. dedi
. Et iterum mist ad illos alium servum i de illum' in capite vulneraverunt, de contumeliis
s. Et rursum alium misit, de illum occideruntide plures alios: quosdam caedentes , alios vero occidentes. s. Adhuc ergo unum habens filium ebaris mum: de illum misit ad eos novissimum, dicens: Quia reverebantur filium meum.
132쪽
Ev ANGELIUM SECUN D. CAPUT XIII.
Purinia praedicis de mersone tempti , de bestis , assumonibus , persecationibus disipatirum , oina Ieru lem . neudoprophetis , fecundo
I. CP Teum egrederetur de templo, ait illi unus ex a scipulis suis i Magister , aspice
lapides, de quales structurae. E. Et respondens Iesus, ait illi: Vides has om-n s magnas aedificationex non relinquetur lapis super lapidem, qui non destruatur. s. Et clim sederet in monte Olivarum contra templum interrogabant cum separatim Petrus,M Jacobus, Joannes,& Andreas. . Dic nobis, quando ista sent de quod si-εnum erit, quando haec omnia incipient con
s. Et respondens Iesus coepit dicere illis: Vi
dete ne quis vos seducat: Multi enim venient in nomine meo dicentes , quia b ego sum: Se multos seducent. 7. Cum audieritis autem bella , opiniones bellorum , ne timueritis : Oportet enim
8. Exurget enim gens condia MntCm, Se regnum 4 super regnum, Δ eruns serrae motus perruca, de fames. Initium dolorum haec. s. Videte autem vosmetipsos. Tradent enim
vos in conciliis , & in synagogis vapulabitis, Mante pia ides M reges stabitis propLur me, in testimonium illis.
I o. Et in omnes gentes sprimum oportet prae. diciti Evangelium. I. Et eum duxerint vos tradentes, nolite prae
cogitare quid loquaminii sed quod datum vobis fuerit in illa hora, id loquimini, non enim vos estis loquentes, sed Spiritus sanctus.
n. Tradet aut frater fratrem in mortem,
ee pater filium: M consurgent filii in parentes, M
i 3. Et eritis odio omnibus propter nomen meum. Qui autem sustinuerit in finem , hic saluvus erit.
I . Cum autem videritis S abominationem desolationis, stantem ubi non debet: qui legit, intelligat i tunc qui in Iudaea sunt, fugiant in
11. Et qui super tectum, ne i descendat in do mum , nec introeat ut tollat quid de domo
Is Et qui in agro erit, non revertatur retudtollere vestimentum suum.
II. Vae autem praegnantibiis, nutrientibus in illis diebus. I 8. Orate verb ut hieme k non fiant. 19. Erunt enim i dies illi tribulationes tales . quales non fuerunt ab initio creaturae, quam condidit Deus, usque nunc, neque fient.1 o. Et nisi breviasset Dominus m dies, non sitisset salva omnis caro : sed propter Clectos, quos elegit, breviabit dies. 1 r. Et timc si quis vobis dixerit: Eece hic est Christus, ecce illic, ne credideritis. . Exurgent enim pseudo-Christi, & pseudoprophetae, M dabunt signa, M portenta ad seducendos, si fieri potest ut iam electos. 13. ' Vos ergo videte : Ecce praedixi vobis omnia.
1 . Sed in illis diebus, post tribulationem il
lam, sol contenebrabitur , de luna noci dabit splendorem suum tis.' Et stellae coeli erunt decidentes, de vinutes, quae in coelis sunt, movebuntur. 16. Et tuna videbunt Filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa dc gloria. 17. Et tunc mittet angelos suos, & congregabit electos tuos a quatuor ventis, a e sumtuo terrae, usque ad summum coeli. 23. Aficu autem discite parabolam. Cum jam ramus ejus tener fuerit, & nata fuerint folia, cognoscitis quia in proximo sit aestas: 19. Sic & vos cum videritis Ilaec fieri, scitote quod in proximo sit in ostiis.
3o.' Amen dico vobis, quoniam non transibi egeneratio haec, donec omnia ista fiant. 3 i. Coelum & terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt.
31. De die autem illo vel hora nemo scit, neque angeli in coelo, neque Filius, nisi Pater. 33.i videte, vigilate, M orate: nescitis enim quando tempus sit. M3 . Sicut homo qui per aegre prosectus reli- .unei. quit domum suam, bc dedit servis suis potestatem cujusque operis,M janitori pravipit ut vigilet.
31. Vigilate ergo οῦ nescitis enim quando
Dominus domas veniat: sero , an uindia nocte, an v galli cantu, an mane. J26. Ne cum venerit repente, inveniat vos dormientes.
37. Quod autem vobis dico,omnibus dico: ULgilate.
filius hominis . no it enim ex sola unione vel .sνν o. Sur. mb. eat ratoria. πι- vis ultimi iudieii. δι. - ναι μα- U. In-ι. Sieuerias in tutio Dei sicut elim patet familias. Ne. 33. gallicinio, quod ope auroram.
133쪽
EVANGELIUM SECUN D. CAPUT XIV.
Cuens Dum ineunt principes sacerdotum de occidem do Iesu, qώι unguenso pretiose . muliere pedisenditur , murmurantibus di putis, quos Issus propterea creripit.
duum: Zc quaerebant summi sacerdotes,& Scribae quomodo eum dolo tenetent M Occide
a. Dicebant autem: Non in die festo, ne forte tumultus fieret in populo. 3. Et cum esset Bethaniae in domo Simonis leprosi, de tecumberet: hvenit mulier habens at bastrum unguenti nardi spicati pretiosi, de fracto alabastio , effudit super caeut eous. 4. Erant autem quidam indigne ferentes intra semetipsos, Ec dicentes: Ut quid preditio ista unguenti facta est Poterat enim unguentum istud venundari plus quam trecentis denariis, oc dati pauperibus. Et fremebant in eam.
c. Iesus autem dixit ' Sinite eam , quid illi
molesti estis bonum opus operata est in me. F. Semper enim pauperes habetis vobiscum r& cum volueritis, potestis illis benefacere: me autem non semper habetis. 8. Quod i habuit , haec fecit: praevenit ung
s. Amen dico vobis: Ubicumque praedicatum sierit Evangelium istud in universe mundo, de quod fecit naec, narrabitur in memoriam ejus. xo. Et Iudas Iscariotes unus de duodecim abiit ad summos 1 acerdotes, ut proderes eum illis. II. Qui audientes gavisi sunt di de promis, runt ei pecuniam se daturos. Et quaerebat quomodo illum opportune traderet ii. Et primo die Azymorum quando Pascha immolabant, dicunt ei discipuli: Quo vis eamus, de paremus tibi ut manduces pascha 13. Et nuttit duos ex discipulis suis, de dicit eis ille in civitatem: de occurret vobis homo laia genam aquae bajulans, sequimini eum rI . Et quocumque introierit, dicite S domino domus, quia magister dicit: Ubi est refectio mea, ubi pascha cum discipulis meis manducem 11. Et ipse vobis demonstrisit, euaculum Uande, stratum: de illic parate nobis.16. Et abierunt discipuli Rus, M venerunt in
civitatem : de invenerunt sicut dixerat illis, Mparaverunt pascha.
bus, ait Iesus, Amen dico vobis, quia unus ex vobis tradet me, qui manducat mecum.
Iy. At illi coeperunt contristari , de dicere eisngulatim: Numqaid ego 1 o. Qui ait illis: i Unus ex duodecim , qui in
Li. Et 'Filius quidem hominis vadit, sicut seriptum est de eo: vae autem homini illi per quem Filius hominis tradetur, honum erat ei, si non esset natus homo ille. ν-αΣΣ. Et manducantibus illis, accepit Iesus pa- .itium in nemr de benedicens fregit. de dedit eis, Ec ait: M
umite: noc eli corpus meum. consecrata
23. Et accepto calice, gratias agens dedit eis: de biberunt ex illo omnes. L . Et 'ait illis: Hic est sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur. 2 s. ' Amen dico vobis , quia jam non bibam de hoc genimine vitis, usque in diem illum, cum illud bibam novum in regno Dei. a 6. Et hymno dicto exierunt in montem Oliv
27. Et ait eis Iesus: Omnes P scandalizabimini in me in nocte ista, quia scriptum est: Percutiam ui Meg. pastorem, de di spergentur oves. x8. Sed postquam resurrexero, praecedam vos in Galilaeam.
29. Petrus autem ait illi: Et si omnes scandali-xati fuelint in te, sed non ego. o. Et ait illi Iesus . Amen dieci tibi. quia tis hodie in nocte hac, priusquam ' gallus vocem
bis dederit , ter me es negaturus.
31. At ille amplicis inquebatut i Et si oportu rit me simul commoti tibi, non re negabo. Simi, liter autem Sc omnes dicebant. Et veniunt in praedium, cui nomem Gellia Promia semani. Et ait discipulis suas i Sedete hic donec
33. Et assumit Petrum, & Iacobum, dc Ioam ζem emenem secum: Sc coepit pavere, & tπdere. - 3 . Et ait illisi Tristis est anima mea usque ad mortem : sustinete hic, de vigilate. 3s. Et cum processisset paululum, procidit Q per terram: εc orabat, ut si fieri posset, transiret ab eo hora:
36. Et dixit: s Abba pater, omnia tibi possibu
i. a Pasiba, quintuna baptismo Medii nistrata Christi. qui fecit Pasci in in .es peta dira Jovi, . in qua in apiebat dies decima quarta serundum Mem ad elitin agni Paschalis destinata: ted Iudaei per
ν. Haλιιι, Perc--is malim , --μοι. Facit mihi moratur. iam mari, ungenda scilicet e tria meum . quod anomao facere non poterit ii. Pram ream . ac trid dubie apud cerimn hominem depos . runt . qui modii orae fili m darit. . ix. P e. . Quum Palahalem. 13-- - . immolate debebant.
, Caenaculum. erat in superiori parte domus. Ξιν - . addi tur . sit. Arab. Pers paratium. Onuu supellectile necessatia init e Vr. Vestem. circa textam horam nostiam. s. - quo modo dii ad redit . eum lex praeti peret lute. ela'ndendum quod ea quae legis tabem stantes irnpleveram, pollea ei discubueti . mim proprium Pascha leta tradi. iuras effet ly. vnat ... 'i in insit. m. his verbi Jesus noliati manifestate ploditorem, nee enim alii cogitoverunt pollea quis elis . ut patet ex Joam c. 11. sed seni eth .uinis eorum quos familiati minios habera. di qua comminu mensa mecasn Mahat , viae quae dicta apud
134쪽
sia sunt,transfer calicem hiruc a me, sed non quod ego volo , sed quod tu. 37. Et vente,& invenit eos dormientes, Scait Petro: Simon dormis non potuisti una hora vigilare
n. Vigilate & orate, ut non intretis in teneationem. Spiritus qui Γm promptus est, caro v ibinfirma. 39. Et iterum abiens oravit, eundem sermonem dicens.
t erant enim oculi eorum gravati J de ignorabant quid responderent ei. i. Et venit tertiis . Se ait illisi v Domite jam . de requiescite. Sussiciet venit hora r ecce Filius hominis tradetur in manus peccato
42. surgite, eamus: ecce qui me tradet prope est. 3. Et adhuc eo loquente, venit Iudas Iscari tes unus de duodecim, & cum eo turba multa , cum gladiis oe ' lignis i summis sacerdotibus, te Scribis, M senioribus. 4. Dederat autem traditor ejus signum eis, dicens: Quem mque osculatus o , ipse est,
4s. Et cum venisset statim accedens ad eum, ait: Ave Rabbi: & osculatus est eum. s. Atiui manus injecerunt in eum , de te
47. Unus autem quidam de circumstantibus educens gladium, permisit servum summi saceria dotis :-amputavit illi auriculam. s. Et respondens Jesus, ait illis: Tanquam ad latronem existis, cum gladiis, lignis comprehendere me 43. Quotidie eram apud vos in templo docens.& non me tenuistis.Sed ut impleantur φ Scripturae.1 o. Tune discipuli eius relinquentes eum , omnes fugerunt. 3I. Adolescens autem quidam sequebatur eum amictus findone super udo : & tenuerant
11. At ille rejecta sindone nudus profugit
ab eis. 13. Et adduxeruat Jesum aὰ summum suaerdo tetri: M convenerunt omnes sacerdotes, & Sertiatae, M seniores.s . Petrus autem Vonge secutus est eum, unque intrb in atrium summi sacerdotis r ω s debat cum ministris ad ignem , de calefaci bat se.1s.s Summi verb sacerdotes, Sc omne concilium , quaerebant adversus Iesum testimo
nium , ut eum morti traderent, nec inveniebant.16. Multi enim testimonium filii im dicebant adverses eum: & convenientia testimonia non
17. Et quidam cit gentes, falsiim testimonium
serebant adversus eum, dicem S: 38. Quoniam nos audivimus eum dicentem: Ego dissolvam templum hoc manu factum, de per triduum aliud non manu factium aedificabo.
9. Et non erat conveniens ἰtestimonium illo.
se. Et exurgens summus saeerdos 7 a medium, interrogavit Jesum , dicens e Non respondes quidquam ad ea, quae tibi objiciuntur ab his. 6 I. Ille autem tacebat , de nihil respondit. Rursum summus sacerdos interrogabat eum ,
de dixit ei: Tu es Christus filius Dei bene. dicti Κα. Iesu autem dixit illi: Ego sumi se videbiti, Filium hominis sedentem a dextris virtutis
Dei, de venientem cum nubibus caeli. ε s. Summus autem sacerdos scindens vesti
menta sua , ait e Quid adhuc i desideramus
ε . Audistis blasphemiam: quid vobis videtur
Qui omnes condianaveruat eum c se reum mortis.
63. Et cceperunt quidam conspuere eum, Mvelare faciem ejus. re colaphis eum caedere, M dicere eii Prophri ita: Se ministri alapis eum caedebant. 66. Et eum esset Petrus in atrio λ deorsum, venit una ex ancillis summi sacerdotis. 6 . Et eum vidisset Petrum calefacientem se, aspiciens illum, ait: Et tu cum Iesu Nazareno
eras.c g. At ille negavit, dicens: Neque scio, neque novi, quid dicas. Et exiit seras i ante atrium, de gallus cantavit. Rursas autem cum vidisset illum ancilla, erepit dicere circumstantibus: Q ita hic ex illis est. o. At ille iterum negavit: dc post pusillum rursiis qui aststant, dicebant Petro: Vere exillis es: nam 5e Galilaeus es, I. Ille autem eceoit arathematizare 1 de jurare: Quia nescio hominem istum, quem dicitis.
i. Et statim gallus iterum cantavit: de reis cordatus est Petrus verbi, quod dixerat ei Iesus: Prius quam gallus cantet in , ter me negabis i Ecccepit flere.
31. Ari eos, non est misimila adolesceretem illum fiuile unam ex Apostolis Dom- , qui tune non amplius adolescentes eram, re ipse Ioan es, nunc trigesimi amit . ut ex aetate no agminta novem mmmum. moriarus est, computando probari potest: sed quempiam ex villa moxima Gethsemani. qui tu tua exeitamse te is stestierit. itum discendi quid Meretur. Forae salus erat
135쪽
Iesus adducitur ad Pliatum coram quo accus
x. UT eonfestim mane consilium faciente sacerdotes , cum senioribus, de Scribis Muniverso concilior vincientes Iesum, duxerunt, de tradiderunt Pilato. h. Et interrogavit eum Pilatus: Tu es Rex
Iudaeorum t At ille respondens ait illi Tudi-
3. Et accusabant eum summi sacerdotes in multis.
Ium purpura , ω induerunt eum vestimentis suis: de educunt illum, ut crucifigerent Cum. xi. Et i angariaverunt praetereuncem quem piam, Simonem Cyrenaeum , venientem de viti in ibi eiula, patrem Alexandri Sc Rufi, ut tolleret crucem eius.
11. Et perducunt illum in Golgotha locum quod est interpretatum Calvariae locus.13 Et dabant ei bibete mytthatum vinum: Mnon accepit. 1 . Et crucifigentes eum , diviserunt vestitimenta eius , mittentes Ibitem super eis , quis vestiarentacquid tolleret. x s. Erat autem ' hora terria 1 α crucifixerunt crucia. . Pilatus autem rursum interTogavit eum,di
cens: b Non respondes quidquam 3 vide in
quantis te accusant.1. Iesus autem amplius nihil respondit; ita ut miraretur Pilatus.c Per diem autem sestum solebat dimitteti re illis unum ex vinctis quemcumque peti L
m autem qui dicebatur Barrabas , qui cum seditiosis erat vinctus, qui in seditione t cerat homicidium.
16. Et erat ' titulus causae ejus inscriptus:
27. Et cum eo Crucifigunt duos latrones sunum a dextris, de alium , sinistris ejus.13. Et impleta est scriptura quae dicit: Et eum iniquis reputatus est. 19. Et praetereuntes blasphemabant eum,m Multa ventes capita sua, & dicentes: Vin qui e destruis templum Dei, te in tribus diebus reaedificas et tu Traxe-3. . Salvum fac temetipsum , descendens des. Et cum d ascendisset turba, coepit rogare, sicut semper faciebat illis. s. Pilatus autem respondit eis, & dixiti vultis dimittam vobis regem Iudaeorum tro. Sclinat enim v bdpet invidiam tradidissent eum summi sacerdoces. it. Pontifices autem concitaverunt turbam,s ut magis Barrinam dimitteret eis. a L. Pilatus autem ite respondens, ait illis: Quid ergo vultis faciam s regi Iudaeorum. 13. At ἐlli itenim claniaverent, Crucifige
1 . Pilatus velli dices at illis: Quid enim mali feeit at illi magis clamabant et Crucifige
is. Pilatus autem volens populo satisficere, dimisit illis Barrabam, de tradidit Iesum stagellis
caesum, ut crucifigeretur. A tniluibiti I 6. Milites autem duxerunt eum in atrium praetorii, α convocant totam cohortem
'' 1 . Et induunt eum i purpura-imponunt ei plectentes spineam coronam. Ig. Et coetarum salutare eum t Ave rex Iudaeorum.
9. Et percutiebant caput ejus k arundine i de conspuebant eum, Ac ponentes genua adorabant
Lo. Et postquam illuserunt ei, exuerunt i
3 a. Similiter, M summi saret dotes illudentes, ad alterutrum cum Scribis dicebant: Alios salvox fecit , seipsum non potest salvum facere. 31. Chrilius rex Israel descendat nunc de cruce , ut videamus de credamus. Et qui cum eo crucifixi erant, convitiabantur ei. i 33. Et facta hori sexta tenebraeis tae sunt per tam terram , usque in horam nonam. 34. Et hoia nona exclamavit Jesus , voce magna, dicens: Eloi, Eloi, lamma sabacthan ip rem, aceto Quod in interpretatum: Deus meus, mus meus,
uc quid dereliquisti me 3 s. Et quidam de circumstantibus audientes,
dicebant: Ecce Eliam vocat. 36. Currens autem unus , ω implans spongiam aceto, circumponensque ' calamo r po tum dabat ei, vicens: Sinite, videamus si veniat Elias ad deponendum eum. 37. Iesus autem missa voce magat expira-
38. Et velum templi scitam est in duo , ὶ n. e., immo ostrue deorsum. is, e 33. Viciens autem centurio qui ex adverso sta- aEstiribat, quia sic clamans expirasset, ait: Vete hie Homo Filius Dei erat. o. Erant autem Se mulieres de longe aspicientes, inter quas erat Maria Magdalene , de
136쪽
Maria Iacobi minoris, Joseph mater, de Sa
4t. Et cum esset in Galilaea , sequebantureum , & minimabant et , & aliae multae quae simul Om eo ascenderant Ierosolyn . 'm Ic- a. Et cum jam ' sero esset factum squia erat parasceve, quod est ante sabbatum. It ps 43. Venit Ioseph ab Arimathaea nobilis b decurio , qui& ipse erat expectans regnum oti, de audaster introivit ad Pilatum, M petiit corpus Iesu. 44. Pilatus autem mirabatur, si jam obiisset, de accersivo centurione, taetrogavit eum, si iam
mortuus esset. s. Et cum cognovisset a centurione, don
vit corpus Ioseph. . Ioseph autem mercatus sindonem , Mdeponens eum involi it sindone, de positit eum in monumento, quod erat excisum ae petra, de advolvit lapidem ad ostium monumenti. 67. Maria autem Magdalene , 8c . Maria Ioseph, aspiciebant ubi poneretur.
Malieribus ad Gripi monumensam ob vescen
tias , aberrae as illam discipatis noeam μ
x. T eis transisset abbatum, Maria Map ', dalene, ec Maria Iacobi, di Saloine
emerunt aromata,ut Venientes ungerent Iesim.
1. Et valia mane i una sabbatorum, veniunt ad monumentum, orto jam sole. Et dicebant ad invicem : Quis revolvet nobis'lapidem ab ostio monumenti ν Et testicientes viderunt revolinum lapidem. 3 Erat quippe magnus valM. Et introeuntes in . monumentum viderunt juvenem sedentem in dextris, coopertum
sola eandida, M obstupuerunt. 6. Qui dicit illis : Nolite expavescere: Iesum D. MARCUM. CAp. XVI. y3
quaeritis Nazarenum, crucifixam: surrexit, non est hic, ecce locus ubi posuetum eum.
7. Sed ite, dicite discipulis ejus, & Petro, quia praecedit vos in Galilaeam: ibi eum videbitis, sicut dixit vobis.
g. At illis exeuntes, fugerunt de monumento: invaserate nostremor & pavore dc nemini quidquam dixerunt: timebant enim. s. Surgens autem mane , prima sabbati, ap
paruit primδ Mariae Magdalene, de qtia 6
cerat lutem daemonia. Io. Illa vadens nuntiavit his, qui cum eo fuerant , lugentibus de flentibus. ii. Et illi audientes quia viveret, dc visu esset ab ea, non crediderunt. 41. Pi haec autem duobus ex his ambulam tibus ostensus est in aua e Egie, euntibus in vii
lamat 3. Et ' illi euntes nuntiaverunt caetetis: nec illis crediderunt. I . v Novissime recumbentibus illis unde. cim apparuit e dc exprobravit incredulitatem rum de duritiam cordis i quia iis, qui viderant eum resurrexisset, non crediderunt. is. Et dixit eis: Eumes in mundum universum praedicate Evangelium omni creaturae. is. Qui crediderit , de baptisatus fuerit, salvus erit : qui vero non crediderit condemnabi
II. e Signa autem eos, qui crediderint, haec sequentur: In nomine rareo daetnonia ejicient, linguis loquentur novis: 8. Serpentes ' tolleat di de si mortiferum quid biberint non eis nocebit: sum aegros manus imponent, ac bene habes uni.
I9. Et Domi mis quidem Ieses postquam locutus est eis, assumptus est in coelum,ic mdet a dextris Dei. xo. Illi autem s profecti praedicaverunt ubique , Domino cooperante, M sermonem confit mante , sequentibus fgnis.
.. L-noa statum . sed post missio in Spirirus cia
137쪽
Εv ANGELIUM SECUN D. LUC AM , CL ν I.
I Ueas Sytus fuit origine Antiochenus, professione medicus , prius Paganus ἰ
Romae diu commoratus est. Christianum dogma suscepit Antiochiae post quam eb Roma rediisset, Paulo docente, cui ab eo tempore comes haesit..io tempore scripserit Evangelium , incertum est , & a nullo autore tradi tum, scriput illud Graeco sermone , cum esset in Graecia prope Achaiam &Bce tiam : hocque post Matthaeum & Marcum, occasione pseudo apostolorum quorum meminit Paulus in Epistolis, & praesertim posteriore ad Corinthios. CAPUT L
ei conati mi ordinarenarrationem, quae in no bis completae sunt , I
3. Visum est& mihi , allecuto omnia a princ pio diligenter, ex ordine tibi scribere, optime
. Ut cognoscas eorum 4 verborum, de quibus eruditus es, veridatem.
s. Fuit in diebus ' Herodis regis Iudaeae, sacerdos quidam nomine Zacharias, de vice Abia; hii i & uxor illius de filiabus Aaron, & nomen ejus
Erant autem justi ambo ante Deum, in- tali. cedentes in omnibus mandatu de justificationibus Domini s sine querela.
7. Et non erat illis filius, quod esset Elia zabeth sterilis , M ambo processissent in diebus
g. Factum est autem, cita sacerdotio su geretur in ordine vicis suae s ante Deum. s. b Secundum consuetrudinem sacerdotii . sorte exiit ut incensum poneret , ingressus intemplum Domini Io. Et omnis multitudo populi erat orans i s
iis hora incensi. II. Apparuit autem illi Angelus Domini; stans , dextris altaris incensi. 11. Et Tactarias turbatus est videns, de timor
irruit super eum. 13 Ait autem ad illum Angelus:Ne timeas, Zaccharia , quoniam i exaudita est deprecatio tua & uxor tua Elizabeth pariet tibi filium, de voca bis nomen ejus Joannem ri . Et erit gaudium tibi, dc exultatio, dc mesti in nativitate ejus gaudebunt ris. Erit enim ' magnus coram Domino: dcv imis de siceram non bihel, ec Spiritu sancto I plebitur adhuc ex utero matris suae :Iε. Et multos filiorum Istaei ' convertet ad Dominum Deum ipsorum:
17. Et ipse praecedet ante illum ' in spiritu
de virtute Eliae: ut convertat corda patrum in
filios, de incredulos ad prudentiam justorum,
. a a salui taxanditiae d sit petore vangelini. tinc enim ic ei viderant Matthaei hebetarie. nec MMcilaritae leti m. Non argitit inmeri illos ammi mali. ealami 1.fiis mendaciuetraeis, tutudinis aut a pet sectionis sed caulas sitis scri pii ex vit . Sιμι- est endum i u. serim. m. ipsa tum te trirestatum, quaraam die Hilioriam seriho. time, mina morianas. sed a robore de excellantia ducisae hoc nomen graece & syriac/. uitae venii aliis eli 1 nise virum nodite in . totae concivem Antiochiae. 4. 4 . t Ium. s. . Hoodis. ptimi nomine-dictus est v nus Et Ascalonita. filio Antipatris. Do v re. Sτr. Pers. Aiadi ox minisseno vi . Da. aenum. I. Par. p. 14. Lacerdote mlheros Aaron in familiasvrgireri quatuoi dii ribuit. ut uinque itis ordine pet Hebdo inada mi luaret intemptor Abiae veroo Rigit octavis locu , ex cuius potietis erat zachinias --ια- in .m Aa u. erat vetitum in vereri te amento ne viri acciperent uxor ex de alias tribubu hereditatum divisci confunderetur. Qinod inter tacerdo es locum non habe : cum noua p me reme fruerentis. Fraeterea sacerdo-tis 3 tegra tribos solebam matrim malum eopulari , quemadmo
s. SNωn .m saetiarinem μ' ra , prout motis elat inter sacerdotes unius vicis tot it quis tu et illos ministerium deliinaram obaret. Incens-- , quod quotidie mauc ac munus sacerdotaurinvaliateth mianistis orire v. Tem 1 m. iactum quod velo dii metiatur a Sarict s. 1onran. o. . Foris. in amo. 1i. Atiam . altari aurei, quod in sancto. 3. i Examota Groca is, deprecatio no x erat de fili o obtinendo. quandoquidem noluit et edere Angelon rei tam, neque impossibilia petanthe. sed etat te popuIι ia urepet Messavia fierecida. r . Masmus , aut emate vitae Et Dei donis. S- - . Atalia per nee σακε - mebrians. Sic enim Hebiae vocant naciem dioebitare poteit . de quacumque iis eo fectuita materia. o. n Converto , Atab. Petc. νε-- e. Dεωπ um Christini. 7. In 'irerno vitriato Et a. eodeni fervore at Eelo. qitia time Elias praecedet serundum Christi adventum , ac Loe, ut convertat infideles: ita Joannet praece det primum ut pa II et mmveriat, Me. Et simit Uias ii, fine seculorum Iudaeos male idi cim tum dii sitos. melius de illo fecit ite saetet, Mad fidem in Iesam disponet. ita in Patriarcharum . aee sdem imitentur, sic Ioannes hoc in quibusdam Iudaeis . Ece. Gmvolat corata ν-νω- n Maos . ei et in hiis emdem sint eoiae di affectu eum Patri sanctis. prore quod patre agnostetit eos pro filiis. Parari, SILA. h. ae pravam.