장음표시 사용
221쪽
PL. I hRrenarum consurgit vastitato et eductus in viciniam 2 lunaris circuli ultra nubila caput condit: qua ad Ocea-3 num extenditur, cui a se nomen dedit, manat sontibus,4 nemoribus inhorrescit, rupibus asperatur, Squalet ie-5 iunio, humo nuda nec herbida: qua Africam contra . 5, 14 6 VerSuS DSt, selix nascentibus sponte frugibus, it arbo-7 ribus Proceris opacisSimus, quarum Odor graVis, co-8 mae cupressi similes vestiuntur lanugine Sericis vel L. N. 16 . f. s laribuS nihilo viliore. li in eo latere et herba euphorbea 24. 9
I0 Piosa, cuius Sucus ad oculariam proficit claritatem .5,14.lb II nee mediocriter percellit vim venenorum. li vertex sem- 10 12 per nivalis. saltus eius quadrupedes ac serpentes sere PL. 5, 7 13 et cum his elephanti occupaverunt. li silet per diem uni-I4 Veraus neo Sine horrore secretus est, lucet nocturnis
is ignibus, choris Λogipanum undique perSonatur: Ru- 16 diuntur et cantus tibiarum et tinnitus cymbalorum PL. 5, 9 17 Per Oram maritimam. li a Lixo abeSi quinque et du- Ili 8 centis milibus passuum, Lix a Gaditano freto centum PL. b, I 3 19 duodecim milibus. li habitatus antis, ut indieat loci 20 facies quondam cultu exercita, in qua usque adhuc ru. b, 7 21 Vitis ot palmae extat vestigium. li apex Perseo et 12 rori. 22 Herculi pervius, ceteris inaccessus: il ita fidem ararum
n. 9 in eo latero - 10 claritatem eae Plinio Solinoue Isidorus 17, 9, 26
li asticam contraJ GIIA, alatea eontra L, alateae contro SP, utru
Dic., eusoruea G, eusoruia LV, eusorbia S l lo susus S, sucus G, saeus Dic. s. Par., non DreMLὶ ll ad o. p. ei. J proficit nil multiplex praesidium sanitatis SA; in elaritate visus Plinius 11 procellit L. praecellit Die. I 2 sorae libri nostri; et semo Die.: saltus resertos elephantorum serariamque et serpentium omni genero Plinius, ubi feris substituis quadrupedes Solinus io elioris 4 laris L ll aegi panum Jae spamim P, egi piinus h. egypti Bern. I 8 lix al LILSP. lixi is a G, lixam A li fretu h, 19 habitatur II 20 exer- eitata A, exercitatu u, uel exercitata' my. 5 2l extant uestigia SA, extant uestigiinu P
222쪽
inscriptio palam iacit. li qua spectat occasum, inter 1 ipsum et flumen Anatim per quadringenta nonaginta qsox milia passuum infames bestiis silvae Obsident. s24,l3 li amnes circa eum non tacendi, qui si et separentur 4 intervallis amplioribus, transierunt inmon in quoddam 5 Atlantici nominis ministerium: li A sana marino limstu: si 4 li Bambotum crocodilis et hippopotamis resertum: Ill ultra adhuc amnis qui atro colore exit per inti- 8mas et exustas solitudines, quae torrente PerPetuo set solo nimio plus quam ignito numquam ab ae8tu loi 5 vindicantur. li haec de Atlanto, quρm Mauri Addi-i1rim nominant, ii sit 'Hannonis Punici libri et nostri letannales prodidorunt, illaba etiam Ptolemasti filius qui is
utriusque Mauretaniae regno potitus est. li Suetonius 14 quoque Paulinus summam huic cognitioni inposuit 15 manum, qui ultra Atlantem primus et paene Solug is Romana signa circumtulit. 17
25. i it E provinciis Mauretaniis Tingitana, quae solstitiali ig
plagae obvia est quaeque porrigitur ad internum mare, isti exurgit montibus septem, qui a similitudine fratres 262 appellati secto imminent. hi montes elephantis De- 21
ni is reliqui it tingi nata H li qua P I9 plaga S ll quaequet L GH, quaquo SAP si porgitur G 21 elephantos G
223쪽
i quentissimi suntJ monent a principio hoc animantium
2 genus dicere. li igitur elephanti iuxta sensum humas num intellectus habent, memoria Pollent, siderum aer- 4 vant disciplinam. ll luna nitescente gregatim amnes 5 petunt, mox aspersi liquore solis exortum motibus e quibus possunt salutant, deinde in saltus revertuntur. 7 li duo eorum genera Sunt: nobiliores indieat magni- 25. 38 tudo, minores nothos dicunt. li candoro dentium inias tellegitur iuventa: quorum alter semper in ministerio is est, alteri parcitur ne hebetatus assiduo repercussura minus vigeat si fuerit dimicandum. cum venatu pre- 4I 2 inuntur, pariter affligunt utrosque, ut damnato eboro I 3 non requirantur: li hane senim sibi causam poriculi 14 inesse sentiunt. li oberrant agminatim. natu maximus d II cit agmen, aetate proximus cogit sequentesJ. flumen 5 Is transituri minimos autem ittunt, ne maiorum ingressu II alveum atterant et profundum gurgitem depressis vadis 18 faciant. It venerem ante annos decem seminae, ante Is quinque mares nesciunt. biennio coeunt quinis nec 20 amplius in anno diebus, non prius ad gregarium nu-21 merum reversuri quam vivis aquis abluantur. Propter 622 feminas numquam dimicant: nulla enim noverunt
2s adulteria. li inest illis clementiae bonum: quippe si 24 per deserta vagabundum hominem sorte viderint, duo-ου. 3 intellectus - 8 salutant eompilavit Isidortia 12, 2, 16 I sunt monenti LGP, sunt monet HSA; sunt delendum it animalis SA2 ololantis S 3 4 soruat S 4 niti seonis L, tacescenta A itaque uel ereseento tacescento Bem. 5 aspersi J Η, expersi LP , Ox- presi P , expressi G, perspersi SA: aqua ei reumspergi Plin. ll a. ex. exortus L ) m.J m. ex. soL S, soL m. ex. A 6 saltum A I gen. sor. Η 9 iuuentaJ LGA eum Plinio, iuuentus hi iuuentas SP Bem. io repere ussus G, repercursu S i 2 pariteri partem fi e eb. damn. SAP13 noni noui S I 3 14 inosse per. SAP 14 maximum A l 5 so. quentes fortam dolendum 16 malorum G, m orum L, maiores Hli adterantur SP ll profundum gurgitem pressis uinis H, profundos gurgites depressis vadis depressi uadi L LGP , depressis uadiagurritom SAP 20 anno J eo h li prius J amplius S 24 deser. tum P il uinderint P
224쪽
tus usque ad notas vias praobent: il vol si confertis 1 pecoribus occursitent, itinera sibi blanda et placida et manu faciunt, ne quod obvium animal interimant con- a 25. I flictu sortuito. si quando Pugnatur, non mΘdiocrem 4
habent curam sauciorum: num sessos vulneratosque bin medium receptant. eum captivitate voverint in smanus hominum, mansuescunt hausto hordei suco. 78 li maria transmeaturi in naves non Prius Euheunt quam 8
do roditu illis sacramentum luatur. li Indicos elephan- stos Mauretani timent et quasi parvitatis suae conscii Ioaspernantur ab his videri. li non annis decem, ut vitu IIgus, sed biennio, ut Aristoteles desinit, utero gravos- lectant, nee amplius quam Semel gignunt, nec plures ias quam singulos. vivunt in annos trecentos. inpatien- 14tissimi frigoris. li truncos edunt, lapidos hauriunt, gra- 15tissimas in cibatu habent palmas. Odorem muris vel 16 maximo fugiunt: pabula otiam quae a muSculi S COn-17l0 tacta sint recusant. ll si quis casu chamaeleontem devo- igraverit, vermem Plephantis veneficum, Ol Miro Sumpto is
pesti modetur. Il durissimum dorso tergus est, ventri 20 mollius. setarum hirsutiae nullae. li inter hos et dra- 21
PL. 8, 27 PL. 8, 28 PL. 8, 29 PL. 8, 100 . 8, 30 PL. 8, 32 v. 9 Indi eos - 11 videri eo impie Dieuit T. T, o. I 2 biennio - 14 troeentos compilavit Isidorus 12, 2, 161 si e G li eonuertis S, consertis II 2 peeudibus A il planta S3 quod J quoio h, quo telo Dem. st ovium L , obuiam S il interimunt G, intimant V 3 4 eonfitetis II, at ad L. connietu LGP,
adnieiu S 1 4 fortuitu LG 5 curam om. S l sociorum A si uenerintJ NSA, uenerunt L GP 8 trausmeaturi inJ LGP, transmeant in V transmeantur in S, transmeaturi A 2 10 elephantes G 10 mauritani LGSAV, inauri H li et quasi om. P il conscii pam. suae o A: p. c. Om. suae P prauitatis fi 12 biennioJ b. gignunt Sa li sto-tolos dosinit om. A l3 quam semel bis ser. 1 14 singulas Hll in om. AP i5 lapidem Η 16 in eibatui LG, indi. eibatu P. in cubatu IIS. in cubitu A l palmas habent P IT a Om. P, erastum restitutumque in L; habent reliqui 17 18 contracta SP I 8 sunt ne . si chamoloentem G I9 uermen II ll beneficium S, hono-
225쪽
pi .. 8, 33 1 oonos iugis discordia. li doniquo insidiae hoc astu 25. ii 2 Praeparantur: Serpentes propter semitas dolitoscunt, 3 per quas elephanti assuetis callibus evagantur: atque 4 ita praetermissis prioribus postremos adoriuntur, ne 5 qui antecossorunt queant opitulari: primumque Pedes s nodis inligant, ut laqueatis cruribus inpediaut gra-7 diendi facultatem: nam elephanti, nisi praeventi hac I 28 spirarum mora, vel arboribus se vel saxis applicant, Pi.. 8, 34 9 ut pondere nitibundo attritos necent angues. li dimi- I3 10 eationis prasecipua causa est, quod clephantis ut aiuntra frigidior inosi sanguis et ob id a draconibus avidis-
12 si me torrotito captantur aestu. quam ob rem num-
13 quam invadunt nisi potu gravatos, ut venis Propensius 14 iurigatis maiorem sumant de oppressis satietatem. μι. 8, 33 1b il nec aliud magis quam oculos petunt, quos Sotas ex- I4pi.. 8, 34 16 pugnabiles sciunt, ii vel interiora aurium, quod is tau-17 tum locus dosondi non potest promoscide. itaque eum is ebiberint sanguinem, dum ruunt beluae, dracones ob-Pi.. 33. 110 19 ruuntur. li Sic utrimque fusus cruor terram imbuit
20 sitque pigmentum quicquid soli tinxerit, quod ciuita-im 8, 36 21 bari vocant. li elephantos Italia anno urbis conditae 1522 quadringentesimo septuagesimo secundo in Lucauis
v. 2 serpentes - 2 facultatem compilauit Indorus 12, 4, b li v. 18 ruunt
20 tinxerit eompilavit Isidorus 19, 17, 82 delitiseunt S 3 assueta II li atque J ad SP 4 praemissis P5 antecesserunc LG, antecesserant II, autocesserint OP si queantJualeant ultimis SA ll primum susJ ae primum GP 6 inligunt S. ligant L G 7 haeJ has G s pondere uitibundo I LΗ, p. muta-hundo G, nisu ac pondere SA, pondero P ita draconibusJ IISAP, draconibus L. G 12 quam ob remi deniquo SAP 13 aut Λ il proponsis S I 5 maius S li quod Π i5 16 inexpugnabiles h16 an iorum P 17 promoseidei R. promuseide L GP, promosebi de A, proboschido S; rostrum promoscida dicitur, quoniam illo pabulum ori admovet Isidores 12, 2, 14 I 8 biberint II. obiberunt P i8 19 obruunt L 20 figmentum G 20 21 e innabarii P. et nabori L, cinabari G Innabari Α, cinnabarim II, cinnabari S 2I elephantos J II, olesantos SA, Olephantes LGP 22 septuagesimo om. LGΗ eont1 a Plinium
226쪽
primum bello Epirotico vidit, et boves Lucas inde I m. dixit. 225. 16 li Cassarionsi colonia Caesarea inest a divo Clam 8 PL. 5, 20 dio deducta, Bocchi prius regia, postmodum Iubae 4 indulgontia populi Romani dono data. li inest et b νL. 5, 19 17 oppidum Siga quod habitatum Syphaci fuit. ll nec ε - . b, mah Icosio taciti recedamus: li Hercule enim illa trans- 7 ioΝ.eunto viginti qui a comitatu eius desciverant locum gdeligunt, iactimi moenia: ac ne quia inposito a se snomine privatim gloriaretur, de condentium numero Iourbi nomen datum. 1126. i ii Quod est a flumine Amsiga Numidiae datur. 12 PL. 5, 22 huius incolae quamdiu errarunt pabulationibus vaga- 13bundis, Nomados dicti sunt. urbes in ea plurimae Mnobilesque, sed Cirta ominoti dein 'Chultu li pur- 15 ἔ2 purario suco Tyriis volioribus comparata. ll omnis haec Iε m.. 5, 23 regio finibus in Leuitanum limitem desinit. liqua II α. 5. 22
parte silvestris est feras educat, liqua iugis ardua I 8 io9. pquos aliti it eximio etiam marmore Praedicatur. Is rL. 5, 223 li Numidici ursi ceteris praestant rabie dumtaxat 20 PL. 8, 13 et villis profundioribus: li nam genitura par est quoquO 2I PL. 8, 126
D. 6 noe ab Icosio - II datum eo imuit Isidorus 15, 1, 76li v. 12 quod est- is marmore praedieatur eo itavit Isidorus l4, 6, si et ante lueas add. P 2 duxit G 3 eaesarienso LG ll eolonias SP li cassarea inest at L P, eaesaria l. a S, caesariana et II 4 dedita Π 5 ind. p. r. d. d.J indulgentia pr. dono data L GP indulgentia pdonata Bern., indulgontiae perdonata Λ 6 8yga A,
227쪽
PL. I loco genitis. eam Protinus dixero. coeunt non itidem
2 quo quadrupedes aliae, Sed apti amplexibus mutuis
4 venoris hionis suscitat. secreti honore reverentur ma-5 res gravidas et in iisdem licet foveis, partitis tamen 6 per scrobes secubationibus dividuntur. lucinae illis 7 properatius tempus est: quippe uterum trigesimus dies 8 liberat. undo evenit, ut praecipitata secunditas inso . .s mes creet Partus: carnes pauxillulas edunt, quibus 5 Id color candidus, oculi nulli et de sestina inmaturitato
II tantum rudis sanies, exceptis unguium lineamentis. OL. 8, 128 12 has lambendo sensim figurant ii et interdum ad poet is ratas fovent, ut assiduo incubitu calefactae animalom PL. 8, 1 27 14 trahant spiritum. li interea cibus nullus. sano diebus si ab prinus quattuordecim matres in Somnum ita concidunt, PL. 8, 126 16 ut neo vulneribus excitari queant. li enixae quaternis L. 8, 129 17 latent mensibus: It mox egrossae in diem liberum 1 g tantam patiuntur insolentiam lucis, ut putes obsitas . 8, 130 1s caecitate. li invalidum ursis caput, vis maxima in Teto brachiis et in lumbis: unde interdum posticis pedibus
sec. 8.129 21 insistunt. li insidiantur alvearibus apium, maximo favos DL. 8, l0l 22 appetunt, nec avidius aliud quam mella captant. licum 823 gustavere maudragorae mala, moriuntur: sed cunt 24 Obviam, ne malum in Perniciem convalescat et sor- . 8, l31 25 mi eas vorant ad recuperandam sanitatem. ll si quando b st' 2 a tauros adoriuntur, sciunt quibus potissimum partibus
228쪽
immorentur nec aliud quam cornua aut narPS Petunt: I m. auet.
cornua ut pondore dosatigentur, nares ut acrior dolor et 26. I 0 sit in loco tonstri ore. M. Messalla consulo L. Do- amitius Ahenobarbus curulis noditis ursos Numidicos 4 centum et totidem Aethiopas venatoros in circo Ro- fimano edidit: idquo spectaculum inter momorabiles s
titulos adnotatur. 727. li Omnis Asrica a Zeugitano pede incipit, promun- 8 rL. 5, 23turio Apollinis Sardiniae contravorsa, promunturio sMercurii procedens in frontem Sicanam: proindo ΘX-10 tenta in duas prominpiatias, quarum nitora Promun-II turivin Candidum dicitur, ii alteram quae est in CV-12 mia 5, 322 renaica rogione Phycuntem vocant: ea per sinum Cre- 18ticum opposita Crotas insulao contra Tapnarum L, i ε3 conicae excurrit. li haronis Cafabathmi Aegypto in- ib m..5,33.38 sinunta, cui proximi Cyrenenses, extonditur iniser duas IgSyrtes, it quas inacccssas vadosum ae reciprocum mare i7-5, 26essicit. li cuius sali desectus vel incrementa haud promp- 18 1sη. Vesriatum est deprehendero, ita in cortis motibus nullo in Isbrevia ' rosidit dorsuosa, nunc inundatur uestibu8 in- 204 quietis, ut auctor est Varro, perflabilem ibi torram et 1
rescidit rescit G dorsuosa tortuosa A nune inund. aestibus Getibus inund. SA LGHSA, nunc hrouibus Oxtollitur nunc fluctibus inundatur in breuia reseidit dorsuosa nune inundatur aestibus P 20 21 inquietisJ et quietis II 21 uarro a. e. HSA
229쪽
α. 5, 28 11 tum de urbibus et locis dabimus. it Borion promuntu- 12 rium quod aquilone caeditur Graeci advenae sic vocaveis rivit. li Hipponem Regium postea dictum, item Hip- 14 ponem alterum de interfluenti freto Diarrhyton nun-ib cupatum, nobilissima oppida, equites Graeci condido- ω m.5, 24 16 runt. Clypeam civitatem Siculi extruunt et Aspidas 17 primum nominant, Veneriam etiam in 'quam Veneris 18 Erycinae religiones transtulerunt. Λchaoi Tripolimis lingua sua signant de urbium trium numero, id osto. 7 in agro - 2 renaseantur eo iliavit Isidorus 14, S, T st v. ll Borion - 13 dictum perperam eo imuit Isidorus 14 ater Borion promunturium Nnmidiae voeatum, eo quod aquilonem intondal; hoe Hipporagium postea dictum it i. I 8 Aehaei - 132, 1 Leptis magnae eompilavit Isidorus 14, 5. 61 vetitis penetrantibus subitam vim spiritus citissimo 2 aut revomere maria aut resorbere . il omnis haec plaga 27, 5s ab Aethiopia et terminis Asias Nigri flumino qui Ni-ι lum parit, ab Hispania freto scinditur: il latore quod ε ad meridiem vergit sontium inops est et infamis siti: ε altrinsecus qua Septemtrionem patitur aquario larga: et it in agro Bygaceno, qui Patet passuum milibus du- 6s centis vel amplius, it globis ita prasipinguis, ut iacta ibis semina cum incremento centesimae frugi S renascantur.
230쪽
Oeae, Sabratao, Ia ptis magna . Philnenis fratribus i iov. a laudis cupidine Graium vocamen datum. 227 9 Hadrumeto ni tuo Carthagini auctor est a Tyro spopulus: sed quae Super Carthagine voracos libri pro- 4i0 diderunt hoc loco reddam. urbem istam, ut Cato in borationo senatoria autumat, cum rex Iapon rθrum in s Libya potiretur, Elissa muliser extruxit domo Phoenix et et Carthadam dixit, quod Phoonicum ore exprimit scivitatem novam. Inox sermone verso in morem Pu- sit nicum, et haec Elisa et illa Carthago dicta est: quao 1 opost annos DC Lxxvii exciditur quam fuerat constituta. iidoindo a C. Graccho colonis Italicis data et Iunonin 12 ab eo dicta, aliquantispor 'humilis et languido statu: is domum in claritatem secundae Carthaginis, interio tis i contum et duobus annis, M. Antonio D. Dolabolla 15 cos. enituit, ali serum Post urbsem Romam terrarum 16
12 li Vorum ut ad Africam redeam, interita eius plu- 18 soL. rimas quidem bestiao, sed principaliter leonos tenent. ista liquorum tessariam genus scinditur: nam breviores et 20 rL. 8, 4si
1 oeael P, Oao L, Oaeae G, ocea H, nee A, eae S li sebrate Sit lepti H ll maenaue S 2 ad i. cupidinem II, ad laudis cupidine Sa adrumeto LG, hadrimoto SAP, adrimoto II 6 iaponJ LI: tapon GRiapum II, lupum SA T olisa GIL, elyssa LP li sonix S 8 posui eum L, poenieo GP ll orol moro P 9 moremJ LGR uerbum SA A ., uerbis II 10 elisaJ II, elissa reliqui; Dido eoni. Salm., at requiritur lanior Poetibuli mutatio 11 mi.xxviil II. Dccxxxvit LGOR numerum rici.xvii habet Velleius 1, 12, 5. Ussi Movera Phoen. II, 2, 150 Aq. qui iactionem eod. II commendat it constitutat extrueia SA 12 graeelio col.J graia colonis A, graecholonis S la dicta ab eo A, meta ovi. ab eo P ll ignobilis humilis cli. L LGHPignobilis humili SAP 15 ot otii. P ll p.J pro h li dolubella LG i8 ut ad a. redeam JL GSAP, Q a. II: post haee ipsa suo cingitur angio add. Π l9 quidom om. SA li post tenent inserunt qui ut aristoteles ... na euntur si .a m. ponuntque horum pro quorum SAP 20 trifarium Abii trisarium dicitur scinditur 3 Dido, i