장음표시 사용
361쪽
Da opuY A REGIONM 3 oriateribus, proris, puppibus, antennis, velis, gubernaculis, aliisq; hujusmodi ad earum robur & firmitatem stabilendam pertinentibus, opus eis fuerit. Quapropter mirari desinamus, cum Romani in ea aetate, in qua jam ars ipsa navigandi ampliores secerat progressus , plurimum terra marique possent,annum tamus ut auctor est Plinius in eadem Indica navigatione , quae citra Gangem continebatur, absumerent . classem Salomonis longius squippe ultra Gangem) progressam squi nec opibuS, nec na- . validisciplina , antiquis illis temporibus,
nondum satis cognita nec culta , cum Romanis esset conferendus J ante triennium conficere nequivisse. Sed haec hactenus. Sequitur, ut de reliqua parte dicendum sit, quam in ultimum locum nostrae disputationis conjicimus. Quae quorundam hujusmodi continet sententiam , ut statuant insulam Sssalam,quam ultra Bonam Speta Πr, opinia Promontorium,ad oram maritimamuEthi- Uin opiae sub AEgypto positam commemoraviamus, esse Ophyram regionem. Idqtae hujusmodi rationibus concludunt. Cum id
vocabulum Tharsis apud sacras literas c ut auia, et ipsi volunt) risam significet, cumq; ininsula Solata in Africae regione lita sit, illicq; Plurima auri supputat ubertas, quod fini-- V timi
362쪽
timi AEthiopes,qui eorum lingua Cafri appellantur, ad praedictam insulam importare soliti sint, ut ejus permutationibus, ea, , quibus carere non possunt, nostris hominibus ibidem degentibus nanciscantur, sa- . tis apparere iis sic constitutis , & consequens esse quod statuunt, hyram scilicet
Verum haec quo verius ac rectius intelligi dijudicarique valeant, cunctOS sacrorum librorum locos, in quibus haec navigatio commemoratur, su*iciemus. De inae,
quaecunque in rei hujusmodi disquisitione sunt posita, in omnes partes disputabimus. Postremti , si quod aliquorum peccatum , in hae ipsa re dijudicanda sit animadversum, indicabimus. Sed ipsa jam Sacrae historiae verba diligenter ait damus. Ait enim : Classem quoque fecit rex Salomon ivie ongaber , qua est juxta Ailath in littore maris Rubri n terra Idumea, misitque Hiram in classe illa, servos si os viros nauticos ct gnaros maris,cum servis Salomonis. aut cum venissent in Ophir βιmptum inde aurum , quadringentorum viginis talentorum, detulerunt. 3. Reg. Io. ad regem Salomonem . Et sequenti capite.
Sed omnia vasa de quibus potabat rex Salomon erant aurea, ct universa suppellex domus saltus libani vi auro purissimo. Non erat a gentum, '
363쪽
gentum, nec alicujus pretiy putabatur in diebus Salomonis, quia classis regis, per mare cu classe Hiram , semel per fres annos ibat in Thar sis , deferens inde aurum 2 argentum, ct dentes Elephantorum, ct Simias ct Pavones. In a verti lib. Paralip. cap. 8 ait: Tunc abit Salomon in Asiongaber, ct in Ailath ad oram maris rubri, qua est in terra Edom. Misit ergo ei Hiram , per manuF perporum suorum , naves ct nautab gnaros maris, ct abierunt cum strvis Salomonis in Ophirituleruntqi de quadringenta quinquaginta talenta aura, startula runt ad regem Sa lomonem O . Nono autem c.
idem iterum refert: Sed si serνi Hiram cum servis Salomonis, attulerunt aurum de Ophir
ligna rivina ct gemmas pretiosi pimas,de qui biu fecit rex de lignis scilicet Thyinis , gradus
in domo domini ct in domo regia , Citharas quoque alteria cantoribus. Nunquam visa sunt in terra suda ligna talia. Et in eo dem cap. eadem inculcat, dicens: Omnia quoque vasa convivi' regis erant aurea,ct vasa domussultus Libani ex auro purissimo. A gentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatur, si quidem nauci regis , ibant in Tharsiis cum servis Hiram semel in annis tribus, ct deferebant inde aurum s argentum, ct ebur ct simias ct parones. agnificatus en VisArdalomonsuper omne reges terra , pra diνitiis
364쪽
C o MMENTARI Usct gloria. Praeterea c. ao sic ait: TU LM autem injit amici iri sinapisut rex iuda, cum Ochoetua rege Israel, cujus opera fuerunt impiissima sparticeps fuit, ut faceret navos qua irent in Tharsis , feceruntque clasem in Asiongaber prophetavit autem Ebecersitus Dodande Maresa ad fosaphat dicens: AEuia habuisti foedus cum Ochoetia, percussit Dominud o
pera tua, contritaque sunt navω,nec potuerunt
.re in Tharsis. Quibus diligenter inspectis intelligitur, sacram historiam, eandem regionem modo Ophyr,modo Tharsis, diver-la nominu appellatione nuncupare. Quodaniam praebuit aliquibus scum persuasum haberent Tharsis apud Hebraeos Africam significare ad ediistimandam sosalam insulam sui diximusJ fuisse olim Ophrram. Verum divus Hieronymus hunc nobis eripuit errorem. Nam dum quaedam loca Esaiae explicat,haec infert: Est autem Oph r India
locu , in quo aurum optιmum nascitur. Et alibi explicans vim fignificationis hujus vocabuli , ait, Thass, vel India regio est, ut vult losephm,vel certe omne pelagub arsis appellatur. Et in explicatione ultimi capitis Isaiae, eadem rursus inculcat e arsis lingua Hebraea mare appellatur, ct . triunt, India regio, licet Iosephus litera commutata Thasum putet nuncupari pro Tharsis urbem
365쪽
Dg opitu RA REGIONE. 3 octurbem cilicia. In Ionae autem commentariis haec quoque subjungit: Unde imitatu cain 'onM. ct recedens a facie Domini, fugere voluit in Tharsis , quam Josephus interpretatur Tarsum Cilicia civitatem,prima tantum tera eommutata. Euantum vero in Paralia
pomenon tibris intelligi datur , quidam sicin India sic vocatur. Forro Hebrai Tharsis mare dici generaliter autumant secundum illud: In spiritu vehementi confringes naves Tharistis, id est maris. Et in Isaia. Ululate naves Tharsis. Super quo ante annos plurimos episeola quadam ad arcellam dixisse me memini. Non igitur propheca ad certum fugere cupiebat locum ,sed mare ingrediens quocunque pergere feLtinabat, ct hoc magis conetvenit fugitivo ct timido ton locum fuga ociosas eligere ased primam occasionem arrFere navi
gandi. Ipsius verti epistolae ad Marcellum haec verba sunt : auaris si Tharsis lapis ChrUolitus sit aut Hiacynthm , ut dιversi interpretes volunt,ad cujus eoioris similitudinem
Dei θecies scribatur. auare ionis propheta
Tharsis ire velle dicatur, ct Salomon 2 fosaphat in Regum libris naves habuerint , qua de Tharsis solita sint exercere commero a. e Gquod facilis est re fonsio, homonymum se voeabulum , quod oe India regio ita appellatur,
ct ipsum mare quia caruleum sis ct sise suis V 3 radus
366쪽
in Phut seu PhulHebraeis Africa dicta.
3IO COMMENTARIUS radiis percussum, colorem supradictorum lapidum trahat, ct a colore nomen acceperit, licet rosephus τ. pro θ. litera mutata Gracos putet inum appellare pro Tharsis. Haec divus Hieronymus. Ex quibus liquido perspicitur persuasissimum fuisse viro sanctissim di eruditissimo , hanc regionem in India esse positam, eique duo nomina indita, videlicet Oph r ct Tharsis , atque in eadem sententia fuisse J osephum , ut ex verbis ipsius 1 nobis paulo ante recitatis, & ex divo Hieronymo, qui istuc ipsum sensisse J sephum assirmat, ostensum est. Atqui ipse
auctorem in illa aetate gravem extitisse neminem existimo , qui hoc verbum Tharsis, apud Hebraeos Africam significare scribat, sed longe alio nomine ac aiverso Hebr os e fricam nuncupare solitos accepimus, quo4 est Phut sive Phul. Ait namque divus Hieronymus, dum caput ultimum Haiae interpretatur e Phut autemsise Phul Lybis, omnisque Africa usque ad mare Mauritania, in qua fluvius hodie qui Phut dicitur, ct cundita circa eum regio , Phutensis appellatur.
De quo fluvio sic meminit Josephus: Instituit ct Phut Libyam, Phutos ase vocans provinciales. Hu autem ct fluvius in Mauritania p/ovincia , qui tuo nomine nuncu8atur.
Unde ct plurimos Gracorum historiographoru
367쪽
Ds OpuYRA REGIONE. 31 rinvenimus h m fluminis memoriam facientesct ex adiacenti provincia qua Phuti vocatur, ei nomen impositum. Haec divus Hieronymus & Josephus. Ejus fluvij quoque mentionem facit Plinius . cum Mauritaniam Tingitaniam describit . cujus haec verba
sunt: Indigena autem tradunt, in ora ab Sala. Lib. .ea'. 1
CL. M .pag. Flumen Asanam,marino hau N3tRς stu sed portu spectabile, mox amnem quem το ciant Phut. Hunc Ptole aeus quoq; Phthutnominat in eademq; provincia esse, ejusq; oris situm gradus habere 723o a. scribit. Quod flumen Phut, nunc corrupto nomine
μα, & regio Phuti etiam Regnum Fer hodie nuncupari, nemini dubium est. Quod& nos,in quibusdam nostris Geographicis Observationibus accurate dispytavimus satis credo,diligenter absit verbo invidia)perquisita 8c investigata, a nobis sunt haec ipsa, hujus antiqui nominis vestigia. Sed ne de pluribus agam , ad propositum revertar. Jam illud opinor notum & satis compertum esse,vel illis qui mediocri lite rapura praediti sunt, Judaeos, provincias ®iqnes, atque maria & insulas, longe aliis nominibus ac nos dolitos esse nuncupare. Nam nomina eorum ἔ quos maXime motie, se δpersuasum habuere, extitisse primos terra . primis cui rum cultores, ipsis terris indiderunt. Qua- cishii ''
368쪽
propter Asricam ut modb diximus Phae . Chami hujus nominis filio , AEthiopiam verti sub AEgypto, Chus a Chuso Phutis fra
tre. A Mezraimo horum etiam fratre, totam AEgyptum Me graim appellavere. Quo nomine his temporibns , a Judaeis Ec Arabibus, AEgyptus Mit ratim nuncupatur, Murbem Alcorum ejus Provinciae metropolim, quam nonnulli falsti Memphin arbitrantur ob linguarum inter se similitudinem,Mez.Laram vocant. Quemadmodum
temporibus etiam Josephi a Judaeis vocabarur, ut testatur ipse his verbis et Servaea est uiam Me eis secundum appellationem
prisca memorsa. e gyptum nam1 Mee rimct-rreos omnes vocamus e gyptios. Tum
Cyprum insulam Cethim appellavere, hCethimo Japheti nepote. Atqui hinc mos apud illos inolevit, ut insulas hoc nomine Cethim significarent. Italiam verti Thubal nuncupant a nomine Thubalis, quem pri-mti credidere hanc Provinciam coluisse Nec mare Rubrum, vel hoc nomine, vel sinum Arabicum , ut Graeci & Latini, sed mare Carecto sum appellare semper coaesue- cverunt. Qua de re, miror si qui sunt, qui apud Hebraeos existiment Thasis nomine Africam significari. Nisii sorth auctoritate, .
ducti cujusdam Judaei David chim hi nun
369쪽
DEOpΠYRA REGIONE. iis cupati. Cui ego aliisque recentioribus Judetis,nullam tribuendam esse auctoritatem existimo, maximδ quando aliter sentiunt ac divus Hieronymus,&antiqui ac doctis.
simi Judaeorum , illi praesertim qui Christi
Praecesserunt aetatem. In quorum sunt numero Philo & iosephus, ab ipso Hieronymo& sapientissimi & eruditissimi existimati Nam s ut praeteream quod a viris longis
gravissimis & in Hebraicis literis exercitatissimis acceperim et cum Romae apud Paulum III. Pontificem Maximum. negΟ-cia gererem illustrissimi Principis Henrici Cardinalis ac Portugalliae Infantis,Judaeos hujus aetatis, nullam aut certe perexiguam Hebraicet linguet eruditionem callere, inqlis tanta potest esse hominum quorundam inscitia,seu potius amentia,ut perfidi Judaei. a veraq; Christi optimi Maximi Religione alienissimi , judicium praeferant divi Hieronymi eruditioni & auctoritati λ Que divus Augustinus virum doctissimum appellati, omnium trium linguarnm peritissimum, Et quem Iudaei illius aetatis, recth de Hebraicis veterem sacrorum libroru scripturam, in Latinum convertisse ingenuh satebantur. Quapropter non aliter hujusmodi homines desipere arbitror, ac si veritati vanitatem anteponant. Suspicamur ipsum
370쪽
Davidem , Se si qui sunt in eadem sententia, cum apud Isaiam,Hieremiam & Ezechielem, Septuaginta interpretes divumq;
Hieronymum, hoc vocabulum Tharsis Carthaginem aliquando interpretatos esse a- nimadverterent, hinc occasionem fortasse nactos ad hanc opinionem confirmandam,
videlicet Tharsis, unde aurum Salomoni afferebatur, Africam significare; cumque, ut diximus, finitima Sofaia regio auri teracissima sit,& in quadam Africae parte ces- locata,omninb statuerunt Sinaiam Ophyramesie regionem Qua si verb in multis Athi-
. opiae partibus, ad quas breviore temporis intervallo, h nostro mari in Atlanticum exeuntes navigare potuissent , non magna etiam auri, idq; optimi affluentia sit, summaque ubertasὶ Ex cujus 2Ethiopiae diversis locis, nostri homines, auspiciis Christianissimorum Portugalliae Regum, singulis quibusque annis , ab ipsis AEthiopibus variarum rerum permutationibuS, aurum co-
parantes huc deserunt. Quod si divus Hieronymus & LXX. apud commemoratos Prophetas, idque certis duntaxat locis. id. vocabulum Tharsis Carthaginem significare profitentur, non id propterea, quod ex sua Praecipua, &,ut dica nativa significatione, urbem Romani imperij aemulam exprimat.