Lexicon Chaldaicorabbinicum cum rabbinorum abbreviaturis in duas partes distributum, ab Antonio Zanolini ... collectum, in quo pro vocabulorum opportunitate res ad Sacram Scripturam, rempublicam, & religionem Hebraicam pertinentes, aliaeque multae ex

발행: 1747년

분량: 460페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

Dolius ab iis fructum perdi ante M p mu

h. e. Cornu clamabat Romae delirae Solebant Romae buccina proclamare a Fili vendentis ficus vende ficus , sicut pater

tuus, neque muta, vel contemne mNuus eius.

is i p Cornu seretri. Erat uncus

rem, speriem referens in feretro mortuorum, mi mortuum auigabam, ne moveretur, vel e

deret , dum ad sepiareum ferebatur . pudum Cornua balneatorum, με scarifi

catorum, nisumme ueurbitulae. α' pCornua viatorum. Erant cur nua majora iumentorum a viatoribus adhibi-

ra aqua plena, ut , se forte aqua in itinere iis deesset, ea ais sedandam serim uterentur. 2 2 l ξ Cornu eroei, indesiere radius, splendor croci, color eroceus . In Tractam Ρε sabbat M. Ia' sex rerum fors evit lis sabilis intimere homini in vitta aerema EA

tum fluctus homo comedit in Mundo hoe,& sors eapitalis stabilis manet ipsi in Mun. do altem, quae sunt: introductio, sive susceptio hospitum peregrinantium ; visit tio aegrotorum; attentio in Preeibus; matutina frequentatio Seholae ; eduratio liberorum in studio Legis Divinaes & iudieans proximum suum aequo animo . Atibi ad quamor eoa brutur, quae sum ci ni, ea Beneficentia. Prov. 2I. at . os manrvari, Σηκ-Cone illatio paeis inter discordes. Psal. 74. Is. amra H noratio, Me cultus patris, & matris. Devis ter. s. I 6. 'ud mm 'm' ni Et studium Legis aequi pollens omnibus . De inter. 32.4 '

cem cornua sunt in Scriptura nimirum mn IN 'a' p Cornu Abrahami. Ita.

. v v

Cornu Leviticum I. Chronicorum 23. s.

domus Sanctuarii. Psal. aa. aa. ους VI Cornu Israelis . Psal. i 48. I . Ex

lit Adamus primus, habebat unicum cornu in fronte sua . Circumferuntur etiam vul

bent sortem eapitalem, & habent fructus:

gressioni est sors eapitalis , sed nulli sunt ipsi fructus. Per metaphoram n ri,n uni Capita belli, vel exercitus. Graece ΚέωΘον . Cerinthum .

He Diuiti eo by Corale

62쪽

rurbae, vel floris species , qua viam dicit νThe . A Plinis lib. 2I. cap. II. Cerinthes inter apum pabula numeratur , oe a The phrasto δελει ria Plantarum tu. 6. cap. 7. κώει,3ον Cerinthum ex floribus Visis esse dieitur. Vide de eo etiam Arissetem de H storia Animatium lib. p. cap. M.

hrpari Malleus mustae , vel vespae , h. e. aculeus . R. aditem Salomonem deripi ,.qui vult p esse malleiam maiorem ad extendendum, oe dilarandum ferrum, Unas autem malleum eo tinem , colligitur ex Trmctam DIU DL Iax tibi etiam maiaeus min reodem nomine vocatur: Da p α N

leum ad quassandum nuces . Hine scriptum reperitur aptici R. Datia Isa. 4t. 7. Malleus Parvus vocatur apud Rabbinos nostros

4t. 7. Num. 8. 4. in Ionathane.

α3n ip Excisio, absumptio.

trectatio , eriminatio, accusa. tio, delatio. Semper praecedit Verbum υet 6m . Ezech. aa. 9. Prov. II. II. Plurit m p eriminationes. Levit. I p. 16.

rora, mane, tempus matulinum. Genes. 32. 24. Iob I. P. Psal. 139. P.

UR PMel. Scabere , scalpere e pectianare, pectine radere. θυMM 'x p se bere, scalpere se. Jobr. 8.

gutturis in avibus. Levit. II. Iῖ. in Ionathane. Domus cauponariae I tabernae: curiae. Deu . I 8. I p. in Ionathane.

pN Munitio, propugnaculum. Atini a VP munitiones . Deut. Io. m. in Jona

coronae. I. Regum P. 1. I 6. ID

primi Crystallus. Est h. l. 8.

pho a. pes a Veri ebrae , malleoli,

tali digitorum, & pedum e crura . Levit. II. ai. urticae. Iuxta alios serae. Hos p. 6. Pales. Absumere , consu- t ' meter exscindere, suceidere. Deut. 28. R in Taetum uerosi ita , Ionas ne

R; NE E solum , pavimentum . Num.

I9.14. in Taetum Ionathanis. Cucurire I vix gallorum pro ria. Est h. r. a. in Taetum feeundo . Hine illud Ovidii, vel eius, Di Ovidia operibus Phil melam addidit Cue urire solet gallus, gallina grae illat . Significae etiam N R gra cillare , quam vocem gallinae pos ovorum Ρ tum emittunt . Item gloeitare . U Verbum proprium gallinarum eupientium mis incis

63쪽

stigidae. ProV. 23. 2I.

2 . Prov. 23. 2o. Ama Rasbinos reri r pRefrigerium , recreatio , mimi quies, &tranquillitas . Hine trisum EIad σωου --braos. Melior est una hora rim n p r frigem. -- in saeculo futuro , quam Io avita seculi praesentis. in Idem. Prov. 23. II.n Refrigerium , refrigeratio. I. Reg

argumentari , disputare in contrarium, oll.

Ut non Opponas Samuelem S uiuen , nempe grain sibi condiariam . tame

mdi , mn is Quodcumque

venerit ipsi in mentem nere.

opponat se , vel disputat cum ullo homine , ni fi cum seipso.

leuus, gravis. Exod. 6. s. Deu det. 3L 17.

durae. Gen. 42. . N.

bula obiectionis eontrariae. VMoties veru Ua

objectionem ex ri zm Misna desumptam,

tuncque at Hebraeis ita tam eum admrrnione , s laterrogatione Mae voces legunttir .

Quod si ad praeratame a tonfirmanda a Ue-tur , tune legendae sunt Nn ri ad placide.

, indicandum , objectionem allat. nudi valere, vel argumentum infirmo, nullius que

roboris esse , alum: z SI Nπ pn l'κ Obiectio nullo modo est objectio . Sis

myp Non est argumentum contrarium.

64쪽

lantur propter di item concinionem. Vitari propterea maximae debent, ne noceant. Hise in

rea I IN Unde vocatur nomen ips rum CV πῖ propterea quia graves sunt corpori hominis, ut gladii. Durities, severilas, asperitas. De ut. p. 7. PΣ aspere .,Exod. I. II. I 4. pro Hebraeo I. Erp Idem. Iobis. 26. Dem dissicultas,

gravatas

Ni 'pa Ossa , lapides dactylorum. Pro verbium tritum in N Iomas . .. V ri

lorum, unus cabus in illis est ossium, &lius. Adbibe r ad si ficandum, malos bonis immuros esse, inuritia saepe sub utilius affeοndi, visi ae sub virtutis 1 peca. latrare. Trpo Seta . setae porcorum .-In n et Sabbit DL po. Se tam porci unam extrahens in Sabbato , peceat. Sunt autem fetae I et az p pili duri, di rigidi in disso suis.

te ipsum , postea orna alios. Custa enim remni υacare debet, qui aliorum crimina OHur ga e vult. Turpe enim est Dinori , cum

eulpa redarguit ipsum . I patet uel

ornari, praeparare se . Isa. 6 I. Io. Amos 4.ia. iaculari. Exod. I p. I r. in Targum HS msu itano, tibi' est pro n. C πῆ Ornatus , ornamentum , mundus mula ebris . Isa. 49. i8. Jerem. 2. 32. Hum

4. qua in loco as aeus exfilicia r arx , turin ris, munitio.

C p, n u τὰ Veritas, integritas,

rectitudo. Genes. 2o. 6. Deuter. P. I. I, Reg. p. q.

Rri ruet p Constantina , Constamino.

polis. Numer. 24. I9. . M. in Ionathane. Psal. lo8. II. senescere , consenescere . r.

gere , conquirere spicas. Num. p. 8 in Tarin

ior natu . Job II. I.. I. Ain. a. 22. Hur.

65쪽

hyteri. Iob D. I a. oe 32. 6.R Uva senium, senectus . Pro . 3O. T. Via, stipula .

Diri , R P Areus vel marerialis, vel

arcus ipsorum. Ierem. 31.46. Iudaei, ubi Luidem, si is aereum Missem vident , tenemur

Nud Benedictus sis Domine Deus no.

ster, memor scedetis, fidelis in foedere suo,& stabilis in sermone suo. Ivli Sagittarius, Arei tenens, iaculator. Plun rnet p. NVt A sagittarii . a. Sam. M. 23. Item apud Ashonomor nerῖ Sagitta

nus : ibis et onocrotalus . De nomina huius avis varians Inrerpretes. Hun

ta. in Ionathane . Graeis ara; ων poculum , quod erat Spartanis proprium.

eles. 2. 8.

- . Hur. mep Manubria, ea puli. Apud Rabbinos Na II MP Manubrium asciae : N,am miὰ Manubrium saleis trem Uri re Manubrium lanceae. Wip Culter post eapulum.

DICTIONES EX RABBINIS.

Tum coniunctim , tum separat- ante voces adhibetur. Saepe redundar ; saepe etiam reddi

res, quidem: ' quoniam: Ni quo niam vero, ex quo quidem: dieit:

ri N' Si eut convenit, sicut rectum est .

66쪽

tor . Qui aleis ludit, in Dre Tal dies ad irataicandum ineptus pensetur, sexta Elud.

candum , & testimonium dicendum. Aiai ex Rabbinis omnino veritum esse aleae ludum inendunt , iasi condisionem adiiciunt . In

Tractatu i mra Sanhedrὶn fol. 24. R. I Misa conditionem addis rea N bin re es si non si ipsi opificium aliud,

nisi illud. Tune enim viris Meae Laeus vae tendus est, qui alioqum ad saliendum tempus aliquancio permittitiar . ruit prohibitum esse volunt, quod rapinae species eae iam sis. Nec saltantur . Hine Maismon parte quarra , in Tractam De Rapina scriptum reliquit e

raptor est . is Tractam etiam Ta vidis υ cap. 23. in naton Misaa Lemm, quodo aleis preeipitur, by Rapina appetiatur.

beris, & domesticis luis in mensa , modo ne eupiat ex portione Parva saeere porIi nem magnam, propter mi. e. quiata pro ι M aleae , ae proindν pro rapina b

animas ἔ boc est, alios eorrumpens, oe sedu.emus alearum ludo ; aptiis alior plagiarius. personarum praedo .

Precum

bap Aecipere , reeipere , suscipere .n,2ῖ aeeeptio: Cabbata , Doctrina a majoribus tradita , & accepta . Theologia mystica, doctrina ore tradita , & de diis

vino auditu accepta , dit vocaris, s arca

via , ac muniis vos Hianae. Viri de ea Disputationem huic Lexi praemissam. Cabbatietatus, per Cainatam edoctus. Item gratus, acceptus, in , O M a Propheta aeeeptus. 'BI pu per Cabbatam edoctus sum, via accepi. Cabbaia duae suis p rror,

67쪽

tempus fixum, S determinal m. m p Dies , terminus statutus , fixio.

xionem unam, & alteram sex dies.

y P Colligere, eongregare. Np Tolli

R . me verbum adhibetur a Grammaticis ad signfeandam p a , innumerum pluralem

deduci, sive formati. 72 ρο met' nomen plurale , sicuti da zo nomen.numeri singularis. 7χ p eollectio; numerus plura lis; additio Arithmetica. ἴς ῖ eollector,

eleemosynam colligens, mendicus.

lum, clavus navis e gubernator . H

ius gubernaeuIum periit , vel gubernator. μου bium is iis, qui eapite , ae primi' 'λαntur. Eo enim primme , premrbatismae s. mmariones magnae Flent ingruere. saeris litteris olligistir, eum vi Himine, eum res alias vel manducatas Disse, vel mAestas, vel sepultas. Tepeliebatur itaque cum in lacte ninta, evilia menaei immaenaei, pri mogeritus a tis, bestia profanae, aψ Α- Aeris mactatae, in s leprosi, My Iapidandas, Di Ia demitanda, animatia, viae ab tierunt,

vita in saeratae nΣ-, Altari, vel Templo

arborum praepMtium , primitiae pol nae , ferracontam/nata, sacra quaeliber mactara loco, veste dire non suo, Sacrificia oblina pro inlicto dubio, eum ante sparsinem sanguinis kaminoisinores at , se non esse reum, πrque graiinquam deliquisse . Circa eome mem vero υλctimarum Acro, a piar, . per scaeae , quibus victimas cometaere permissum, Iuni eo deram . Itaque Sacrificia piaculinia, sata via p- bHea , m pro delicto die mactataonis, cir no cte ins umeti rommmoda comedere licebar, reliqaa Sarrificia die mactationis , uina, dio sequenti usque - ω sim Solis s excipe

agnum Pasi iam, euius eomesis eorummo que - medium nomm rear pem a. Quia vero artinet aci locum , aliae m atris , aliae extra Atrium comedebantur. Tandem asiae via simae eomedalan r suram a Taren tibus, a liae etiam M ea n dominis . Sic primogenitis ramummodo Tacerdoti a vesi Lobae. Mi

etiam Saresetis μut ribus 'Misis , Saeri 'elis piaculasibus , o pro delicto ne Misi aesolum familiae misistrantis in Arrio; armo v ro , oe pectore se rinium privator- --ribus aeque, nc 'mmis. ξ Rabbinis es etiam uterus mulieris. Accidis enim aliquando , in sit infantis μ

68쪽

rpn Quamdiu uterus apertus est, vid licet iri partu, sine metu Ualationis Sabbatilieri adminis rare necessaria ad partum d e Sabbati; at rapn ατ a mN si conclusus est uterus, oe Obserris diem, necessaria sibi esse his, vel illa, licet ea sugger re, nee violatur Saliarum; si atium nihil dicat, ponitus violatur Sabbatum . N) I DI Filia sepulcrorum. Nomen

Is in septiliris plerramque, ac caemeteriis nidum habentis . Fertur se ornare alienis Numis, sicuti graculus, cornicula. 'a 2p Coemeterium , sepulcrorum locus: sepulcrum . Videtur esse eorruptum ex Graecσνοιμητήρων cce meterium . Hinc illud: D' Npn

fuit sepultus. ξ Tagrare, eonflagrare, accendi, in. flammari': accendere . taphil mi pri In-

sam mare, exaeerbare et corrumpere cibum

nimium saliendo, aut eondiendo. In lVrina Sanhedrin fol. Ioῖ. proversialiter de ea QMν-patur, qui mores suos corrumpit , & maeulam samae suae inurit . Verba enim sita

plaga non appropinquabit tabernaculo tuo,

non sit tibi filius, aut discipulus , qui nimium saliat, vel talienda corrumpat edin, lium suum publice . Nimirum qui a ν λ livendi tramite desectar , degener o vadat , sanam doctrinam eorrumpat , O ad Haeresim , vel Ido latriam risisseenseam palam doe et , pro citerque defen-

De Synagogis.

rem antiquis temporibus earum Sanctitas apud Hebraeos fuit , tantaque reverentia iis semper praesita, νr, lires funditus delegae, everse fuerint, retia extendere, lugere , vis Neu dium per lacrem, rabi ream Dae, facere, sunmium nefas Iudae. putaserint . De Synagogarum orgine non e Uar, neque convenit inter rictores,. aliis primorum Patria in ramitempore, alus mst reditum Itidorum e captivitate Eas mira eas fiasse in usu arbitrantistis .esta re imcerra ita renum, a temporitas antiquis earum Miginem trahendam esse, cum Mosai mreia, rem an - ἀρχαίων a generationibus vetustis Aff. I s. a I. in Synagogis popias nisectum fuisse esaris, oe apertis verbis D -δ. Mνσνς εκ si γεῶν χαί- λῖ πόλo M λυν- -τῆν

69쪽

la , 5 νῶς ποῦν Σάββατην-. Moyses a temporibus antiquis habet in singulis Civitatibus, qui eum praedicent in synagogis , ubi per omne Sabis. tam legitur z p, pri Antevertere, praeponere,

praecedere, praemittere , Praevenire I ante

aliquid dicere, scribere, ain sacere. ri 'Prip satio, prologus, prooemium : propositio.

pioi um. h.e. Physiei. Certa enim principia naturae

praesupponum, iisque nituntur . Pem ranni praecognita, rudimenta. mP, pn p , m p , ante, antequam, prius

prioritas,antiquitas, aeternitas. Apud μα-

dicos opponuntur Nn N, o mTmmane,& vespere. mTla de Deo est aeternitas,cum ips- nihil anteresserit , sed ipse ante omnia fuerit aeremus, ρο --tabilis. I π P , uret pyrior, pristinus, antiquus: Oriens. De Deo Uurpatum p p aeternus. 'pri praeventus, anticipatus , antieipans. imp α Puhysteron proteron . g permanus prioris , primum oecurrentis , per primum.

p obseurari, tenebris obduci, atrum, nigrum seri . mpru, PI Eelipsim, desectum luminis pati, deficere. P in

Eel ipsis, Solis, vel ianae, desectus , sit nebratio, obseuratio.

ctitas. α' op sponsalia sacra ob matri. monium , de Pi ι liber Tai dicus intrin

ger extar.

τηρ Rabbinis es sponsam ad eolinuisbium eonsecrare , despondere , spondere . Hi is et lyn sanctificare, consecrare. His

mulier desponsata.

sancta, & saetis usibus consecrata. Exod. 28. ῖ6. Levit. I p. 24. Ezech. 4r. 14. Eripadytum . Ex Od. 26. II. Nomine

etiam Σ Dp sanctitas sanctitatum

in Saeris lineris modo designa ν uena Templi saerarissim,r, ubi rear Arca s modo AD re s modo Panes propinsionis , modo Holocau ID, G Sacrificia a solis Sacerdotibus com denda ; modo Templi vasa ι modo deniquamna: 'laa Sacerdotum vestes inteis gremur. Hur. cum rimeret praerer a tigiam mimia sanctitates. Exod. ς . I. 2. Paral. 33. I s. edi m p Nehem. io.

Ex Saerisesis alia dicebamus Sanctissima ; alia rara P minus sancta , sancta levia ntinopalantrer . Sacrifi-eia salutaria publiea , Sacrificia pro deliacto . G Sacrificia piaeularia erant προ P Πηρ Sanctissima , rasena autem Sacroia

70쪽

tam erant pelles victinuri sim oblatanum iis Saerificium sancti fimum tum publierem, tum privatum', se excipiar victisnas , quae etiam cum IV pelle igne erant consumendae; in Sacrifieiis autem α Si 'ei ξ minus sanctis

pelles victimarum offerentibus dominis restitue

bantur. CV E 'ξ sanctissimis seli S

cerdotes in Deo sancto vescebantur ; α' pminus sanctis eriam domini m ω eHiamsi a praeter Sacrificia primogenitorum animantium, quae a suis Sacerdotibus comed

aggregatio, congregatio. N,rn Congregario , eatus , Eces eta,

Synagoga , quae dicitur etiam Ni V . Hine

Hierosolymitana. Appellatur etiam S agm

ga ab Hebraeis ri P n g , praecipua in

ve ,-& grave. Argumentantes a minori aes maius, vel a maiori ad minus Miusmodi diarendi ratione Hebraei utuntur, ut rapn CN

h. e. Si Deus dolet obitan. guinem improborum, videlicet immerito ess sum, quanto magis ob sanguinem iust

eomedat lae . caseum, ova, scus immat

Qui secuit venam, non eo medet pisces. Fertur Ra Aesa eum ingrederetur rim, ad se eandam venam eonsumis direrer

Sit voluntas coram te Domine Deus mi , ut negotium hoe mihi cedat in sanitatem,& sanes me. Nam Deus sanans es, δι c

genitum si eorripuerit sanguis b. e. fluis xus, vel eopia sanguinis ad mortem uΩque, non emittunt ipsi sanguinem, nimi rum ad sisendum fluxum. Alii Rabbini dixerunt, 'R' venam secabit , modo non f eiae in eo vitium, quo profanetur.

. vocalis , sonorus. α- ρ res vocales , quae in vore confisum. a SP stre-pera mulier. Pa p ranae , ira dictae a iam

tura, altitudo. It ' , α 'Π statio . subsi- sentia, consistentia . CP stabilis. P persiste te, subsistere, stabiliri, confirmari.

i, ma probatio nobis est. α' loeus:

Deus, quia ubiquae locorum praesens est, omnis

SEARCH

MENU NAVIGATION