Caesar in Gaul, with introduction, review of first-year syntax, notes, grammar, prose composition, and vocabularies

221쪽

veniunt; quibus pacem atque amicitiam petentibus liber liter respondet obsidesque ad se adduci iubet. At Sugambri,

ex eo tempore quo pons institui Coeptus est fuga comparata, hortantibus eis quos ex Tencteris atque Usipetibus apud se habebant, finibus suis excesserant suaque omnia exporta sverant seque in solitudinem ac silvas abdiderant. His sion fias Me Germans ira error 1s Caesar paucos dies in eorum finibu moratus, omnibus vicis aedificiisque incensis frumentisque Succisis, se in fines Ubiorum recepit atque his auxilium suum pollicitus, si ab Suebis premerentur, haec ab eis cognovit: ' Suebos, Io posteaquam per exploratores pontem fieri Comperissent, more suo concilio habito, nuntios in omnes partes dimisisse, uti de oppidis demigrarent, liberos, X eS, Suaque Omnia in silvis deponerent, atque omnes qui arma ferre possent unum in locum convenirent; hunc esse delectum medium is fere regionum earum quas Suebi obtinerent; hic Romanorum adVentum exspectare, atque ibi decertare constituisse Cresar retumsuo Gaulinae deum the Dido Quod ubi Caesar comperit, omnibus eis rebu Confectis

quarum rerum CaUSa traducere exercitum constituerat, ut Gemmani metum iniceret, ut Sugambros ulcisceretur, ut Ubios o obsidione liberaret, diebus omnino XVIII trans Rhenum On- Sumptis, satis et ad laudem et ad utilitatem profectum arbitratus, se in Galliam recepit pontemque rescidit.

222쪽

Casar decides to invade Brisain

M. Exigua parte aestatis reliqua Caesar, etsi in his locis quod omnis Gallia ad septentriones vergit maturae Sunt hiemes, tamen in Britanniam proficisci contendit quod omnibus fere Gallicis bellis hostibus nostris inde subminis- trata auxilia intellegebat; et, si tempus ad bellum gerendum

deficeret, tamen magno sibi usui fore arbitrabatur, si modo insulam adisset, genus hominum perspexiSSet, loca, PortuS, aditus cognovisset quae omnia fere Gallis erant incognita. Neque enim temere praeter mercatores illo adit quisquam,

io neque eis ipsi quicquam praeter oram maritimam atque eas regione quae sunt contra Gallias notum est. Itaque vocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo, neque quae aut quantae nationes incolerent, neque quem usum belli haberent aut quibus in- Isistitutis uterentur, neque qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus, reperire inerat.

e senius Holusenus Io reconnoster an Commius as a reare en F

21. Ad haec cognoscenda, priusquam periculum faceret, idoneum esse arbitratus, C. Volusenum cum naVi longa praemittit. Huic mandat ut exploratis omnibus rebus ad a Se quam Primum revertatur. Ipse cum omnibus copiis in Μorinos proficiscitur, quod inde erat brevissimus in Britamniam traiectus. Huc naves undique ex finitimis regionibus, et quam superiore aestate ad Veneticum bellum fecerat cla

sem, iubet convenire.

et Interim consilio eius cognito et per mercatore perlato ad Britannos, a compluribus insulae civitatibus ad eum legati

veniunt qui polliceantur obsides dare atque imperio populi

223쪽

III Romani obtemperare. Quibus auditis, liberaliter pollicitus horiatusque ut in ea Sententia permanerent, eos domum remittit; et cum eis una Commium, quem ipse Atrebatibus superatis regem ibi constituerat, cuius et virtutem et consilium probabat et quem sibi fidelem esse arbitrabatur cuiusque auctoritas in his regionibus magni habebatur, mittit. Huic imperat

AN ANCIENT HARBOR

quas possit adeat civitates, horteturque ut populi Romani fidem Sequantur seque celeriter eo venturum nuntiet. Volu- Sem perspectis regionibus quantum ei facultatis dari potuit, qui navi egredi ac se barbaris committere non auderet, quinto lodie ad Caesarem revertitur quaeque ibi perspexisset renuntiat. Iraiis Me Miscare Desering the Morini sustenderas. Dum in his locis Caesar navium parandarum minmoratur, ex magna parte orinorum ad eum legati ven runt qui se de superioris temporis consilio excusarent, quod

224쪽

homines barbari et nostrae consuetudinis imperiti bellum populo Romano fecissent, seque ea quae imperasset a tum pollicerentur. Hoc sibi Caesar satis opportune accudisse arbitratus, quod neque post tergum hostem relinqueres volebat neque belli gerendi propter anni tempus facultatem habebat neque has tantularum rerum occupationes Britanniae anteponendas iudicabat, magnum eis numerum obsidum

imperat. Quibus adductis eos in fidem recipit.

The muster of Me rei and dispositis of the fomnes Navibus circiter LXXX onerariis coactis, quo Satis esse in Io duas transportandas legi6nes existimabat, quod praeterea navium longarum habebat quaestori, legatis praefectisque

distribuit. Huc accedebant XVIII onerariae meS, quae X eo loco a milibus passuum VII vento tenebantur quo minuSin eundem portum venire possent has equitibus distribuit. is Reliquum exercitum Titurio Sabino et Aurunculeio Cottae legatis in enapios atque in eos pagos orinorum a qui Sad eum legati non venerant ducendum dedit. Sulpicium Rufum legatum cum eo praesidio quod satis esse arbitrabatur portum tenere iussit.

a 23. His constitutis rebus, nactus idoneam ad navigandum tempestatem, tertia fere vigilia solvit, equitesque in ulteriorem Portum progredi et naVe conscendere et se sequi iussit. Aquibus cum paulo tardius esset administratum, ipse hora diei circiter quarta cum primis navibus Britanniam attigit,as atque ibi in omnibus collibus expositas hostium copias armatas conspexit. Cuius loci haec erat natura atque ita monitibus anguste mare continebatur uti ex locis superioribus in

225쪽

Ι I9litus telum adigi posset. Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae nave eo conVenirent, ad horam nonam in ancori exspectavit. Interim legatis tribunisque militum convocatis et quae ex Voluseno cogn6visset et quae fieri Vellet ostendit, monuitque, ut rei militaris ratio, maxime ut maritimae res postularent

ut quae celerem atque instabilem motum haberent), ad nutum et ad tempus omnes res ab eis administrarentur. His dimissis et ventum et aestum uno tempore nactuS secundum, dato signo et sublatis ancoris, circiter milia paS 1 ovium VI ab eo loco progressus, aperto ac plano litore nave Constituit.

226쪽

ΤΗΕ GALLIC WAR - ΒΟΟΚ IV e Brisons o ore Me landiu of Me Romans 24. At barbari, consilio Romanorum cognit, Praemisso equitatu et essedariis, quo plerumque genere in proeliis uti consuerunt, reliquis copiis Subsecuti nostros naribus egredi prohibebant. Erat ob has causas summa dissicultas, quod

LARGE CATAPULT TORMENTUM

naves propter magnitudinem nisi in alto constitui non poterant militibus autem, ignotis locis, impeditis manibuS magno et gravi nere armorum pressis, simul et de navibus desiliendum et in fluctibus consistendum et cum hostibus erat Mynandum; cum illi aut ex arido aut paulum in aquam Progressi, Io omnibus membris expeditis, notissimis locis, audacter tela conicerent et equos insuefactos incitarent. Quibus rebus nostri

229쪽

perterriti atque huius omnino generis pugnae imperiti non eadem alacritate ac studio quo in pedestribus uti proeliis consum

rant utebantur. Caesar tries si iis Mem a.

26. Quod ubi Caesar animadvertit, naVes longaS, quarum et species erat barbaris inusitatior et motus ad usum expeditior, paulum removeri ab onerariis navibus et remis incitari et ad latus apertum hostium constitui, atque inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac sudimoveri iussit; quae re magno usu nostris fuit. Nam et navium

figura et remorum motu et inusitato genere tormentorum permoti, barbari constiterunt ac paulum etiam pedem rettulerunt. Halor os a Roman uanda, MamerAtque nostris militibus cunctantibus, maxime propter altitudinem maris, qui decimae legionis aquilam ferebat, obtestatus deos ut ea res legioni feliciter eveniret, D silite,' inquit, commilitones, nisi voltis aquilam hostibus prodere; ego certe meum rei publicae atque imperatori ossicium praestitero. oc cum voce magna dixisset, se ex navi proiecit atque in hostes aquilam asferre coepit. Tum nostri cohortati inter se ne tantum dedem amitteretur, universi ex navi desiluerunt. os item e proximis mi S cum conspexissent, Subsecuti hostibus adpropinquaVerunt.

230쪽

oe Romans laniand the Brison, re 26. Pugnatum est ab utrisque acriter. Nostri tamen, quod neque ordines servare neque firmiter insistere neque Signa subsequi poterunt atque alius alia ex navi quibuscumque Signis occurrerat se adgregabat, magnopere perturbabantur 3 hoste vero, notis omnibus vadis, ubi ex litore aliquos Singulares ex navi egredientes conspexerant, incitatis equis impedito adoriebantur, plures paucos circumsistebant, alii ab latere aperto in universos tela coniciebant. Quod cum animadvertisset Caesar scaphai longarum navium. itemio speculatoria navigia militibus compleri iussit, et quos laborantes conspexerat, his subsidia submittebat. Nostri, simul in arido constiterunt, Suis omnibus consecutis in hostes impetum fecerunt atque eos in fugam dederunt; neque longius prosequi potuerunt, quod equites curSum tenere atque insulam Is capere non potuerant. Hoc unum ad pristinam fortunam Caesari defuit. Misismen F sue forseare Casar gravis it 27. Hostes proelio superati, simul atque se ex fuga receperunt, statim ad Caesarem legam de pace miserunt; obsides daturos quaeque imperasset facturos esse pollicitia sunt. Una cum his legatis Commius Atrebas venit, quem supra demonstraveram a Caesare in Britanniam praemissum. Hunc illi e navi egressum, cum ad eos oratoris modo Caesaris mandata deferret, comprehenderant atque in vincula coniecerant; tum proeli facto remiserunt, et in petenda as pace eius rei culpam in multitudinem contulerunt, et propter imprudentiam ut ignosceretur petiverunt. CaeSar questus quod, cum ultro in continentem legatis missis pacem ab se petissent, bellum sine causa intulissent,