장음표시 사용
201쪽
magni iaciunt, rebus asseclis, ut hilaritatem de industri u simulent , et adversas res adumbrata laetitia abscondant, ne militum animi, si Daciam ducis sui mentem viderint, et ipsi collabantur: id nunc tibi. quoque faciendum est. Indue dissimilem animo tuo
vultum, et, si potes, proiice omnem ex toto dolorem: sin minus, introrsus abde et Contine, ne appareat, et da operam, ut fratres tui te imitentur: qui honestum putabunt, quodcumque iacientem viderint, animumque ex vultu tuo sument. Et solatium debes esse, et consolato P illorum: non poteris autem horum moerori obstare, si tuo indulseris.
XXV. Potest et illa res a luctu te prohibere nimio; si tibi ipse renuntiaveris, nihil horum quae facis posse
subduci. Magnam tibi partem hominum consensus imposuit: haec tibi tuenda est. Circumstat te omnis ista consolantium frequentia, et in animum tuum inquirit, ac perspicit quantum roboris ii Ie adversus dolo-Adumbrata. Ficta. nt liques. A. m. Brare eat umbrae loco Ponere, velii nitar obtendere. Et solatium . et o molator. Solatium ille est. dum eo stiperstite, vident fratres non omnia a fortuna Draerepta esse; consolator dum eos reeordati itahet, unum Periisse, su-
Non poteris . indulseris. Idem inistra alio modo extulit: Non poetiissee
lua uermnias alienos somPercere, nisi ritis Pressisset suas.
xxv. ARG. Omnia quae lihi ad sunt, diguitas, etc. suadent, ut te alaerymis temPeres. Nihil horum subduci. Ex oculis nimieom. Simillimum est illud Claudiani lV Cons. Honor. V. Σεῖ qq.:
erra Geta palam, nee posse dari regalibus usquam Secretum υitiis: nam lux auissima hia Oeeullum nihil esse sinit; latebrasque Per omnes Intrat , et abstrusos explorat fama r cessus. Iu eual. quoque, Sat. IX, roa sqq. O Corydon, Corydora, se- emetum d lia tillum Esse 'tas pseroi ut taceant. iumentia D entur Et canis et Postex. Partem. e codd. Gron. antea Personam. Magnam tibi Pariem ad scenicas partes le vocamus reseram cum Lipsio et Gronovio. Orbis enim theatri quoddam genus est hominesque qui hoc in theatro moventur et vivunt, partes quisque suas sustinere videntur ἔ qui autem aut rerum omnium imperium habent, aux quarumdam , Primus Paries, ma gna/ yartes ii sustinent. Eodem sere
inodo quo hie Seneea , Ovidius, aut
202쪽
rem habeat, et utrumne tu tantum rebus secundis dextere uti scias, an et adversas possis viriliter ferre: observantur oculi tui. Liberiora omnia sunt iis , quo- arum affectus tegi possunt: tibi nullum secretum liberum est; in multa luce fortuna te posuit; omnes scient, quomodo te in isto tuo gesseris vulnere: utrumne statim percussus arma submiseris, an in gradu steteris. Olim te in altiorem ordinem et amor Caesaris extulit,
et tua studia deduxerunt: nihil te plebeium decet, nihil humile. Quid autem tam humile ac muliebre est, quam consumendum se dolori committere 2 Non idem 3
tibi in luctu pari, quod tuis fratribus licet; multa tibi non permittit opinio de studiis ac moribus tuis
recepta : multum a te homines exigunt, multum exspectant. Si voIebas tibi omnia licere, ne convertisses in te ora omnium 8 nunc autem tibi praestandum est,
quantum promisisti omnibus illis , qui opera ingenii
quicumque alius Consolationis ad Liviam auetor exstitit: Impositum . Liria , yerser Onias. Vtrumna. Quidni simpl. magis virum , aut ne solum post aliquam e vocibus quae sequvntur Z utramque voeem hic coniungi necessarium fuit. Finge hie observantium verba ipsa referri, eo sermone quem directum voeant; ita serme scriberetur: Secuuis disne tantum rebus uti aeis, an et adversas potes viriliter serret At tibi narrantur verba , non eitantur, et id hermonis inus auctori placet quod appellaveram rammatici diseotira inia direct . necessarium sit ante bane εραπιν quae istorum interrogationem per dilemma eontinet, mulrtim Poni. Breviore modo: indicaut re ne et an qnaeri aliquid, indieat' utrum non citari, sed narrari quaestiouem Iulioque igitur opus suit. Caeterum liam locutio nou raro oecurrit in hoe libello, ex. gr. hoe eod. P. S. 2
ulrumne statim. . . an in gradu , etc..
p. a . S. 3 ὲ Metriamne meo nomine, an eius; et c. Secretum. Locus secretus et rem intus a tumultu oculisque.
In mutia posuit. Vid. in nota ultima Praeced. paginae est quae . Claudiatio exscripsimus.
Omnes sciens. . . steteris. Haud du
bie de gladiatore vulnerato cogitavit,
a quo arma oubmiιιere, i. e. victas manus dare , se victum declarare, et
ς Hun, i. laeum et habitum firmum
gladiatoris , sumsit. Altiorem ordinem. Sest. Palatinum. Nunc Caesarianua es, ad Caesarum domum pertinea. Non idem lisei. H. e. eadem te et
fratres clades affixit, at non idem tibi et illis dolor esse debet. Promιsιsti omnibus illis. Lipsius: me ua liber Omnes iiti; nec ambigit
203쪽
2OΟΑD POLYBIUM CONSOLAT lotui laudant, qui describunt, quibus, quum fortuna' tua Opus non sit, ingenio opus est. Custodes animi tui sunt: nihil unquam itaque potes indignum sacero persecti et eruditi viri prosessione, ut non multos admirationis de te suae poeniteat. Non licet tibi flere
immodice: nec hoc tantummodo non licet; nec somnum quidem extendere in partem diei licet, aut alumultu rerum in otium Puris quieti confugere, aut assidua laboriosi officii statione saligatum corpus voluptaria peregrinatione recreare, aut spectaculorum varietate animum detinere, aut luo arbitrio diem disponere.
XXVI. Multa libi non licent, quae humillimis et
quia tota clausula sic rescribenda et discernenda: ... quantum Promisisti. Omnes tui qui ostera. . . 'us est. --stodes tinimi tui sunt. Opera ingenii lue. vid. sus P. GP. ut, et infra cap. 26, 3 sub finem. Deseribunt. Expoauut virtutes et dotes operum tuorum : ad Sosioa tamen illius temporis quoque spectare potest. Arbitri harum rerum Dudant, et lihiarii oeeupali sunt deseribendis libris luis . ut aliis vendaui. Posterius Praeseram, Oh sequens : qui ....
ingenio tuo Uua est. Custodes animi tui sunt. Ii quorum quippe oculos in tuas dotes traxisti,
nune oculos non avertent, sed Per-petui et indefessi coiitemplatores animo tuo invigilant. et ue tu deii-eias prohibent.
Nee somnum ....ticet. Si nimirum fratrem dessendo per inagnam noctis Partem, somno tandem obrutus in
diei partem eam extendas. Sic quidem mulli intelligunt, quos inter eminet Ruhkois: at haec subaudiri nil argumento est; quidni auctor, pos quam lacrymis amico interdixit,
quaedam alia recenset quae pariter cavenda dicit, nee tamen a lacrymi et nimio dolore necessario derivantvryRuris quieti. I ii Pricis edd. erat in Delum ruris, quietis eon . Sed gratia asta omnibus scriptis abest. Lipsius pro quietιs proposuit quieci. quod recepimus.
Aut a tumultu. . . confugere. Seve
rus nimis hie Annaeus merito vide tur . neque ipse, quum Agrippinae et Netouis niunificentia tot opes adeptus est, aut villas habere aut habitare noluit. oluptaria. Lipsius ex Suo fieripio dedita Antea erat in luntaria ,
Itio arbitrio diem disponere. Quod ei non licebat. quum certis horis
dici principi adesse dehat. XXVI. A . Cogitatio illa. te Caesarem iuvare . a Gudo te retineat, e literis remittat. Hoc praesertim capite turpissima adulatione in maxime contemnendum Prine irem utitur; ita
ut Dicterol hiae coniecerit ista ni bilesse nisi irrisionem. IlIulta tissit. Eadem fere invenies
204쪽
2Din angulo iacentibus licent. Magon servitiis est magna sortuna. Non licet tibi quidquam arbitrio tuo face ire: audienda sunt tot hominum millia , tot disponendi libelli l tantus rerum ex orbe toto coeuntium congeStu Sut possit per ordinem suum principis maximi animo subiici, erigendus tuus est. Non licet tibi, inquam . assere: ut multos uentes audire possis, ut periclitantium, et ad misericordiam mitissimi Caesaris pervenire cupientium lac mae, sic tibi luae assiccandae sunt. Hoc tamen etiam non in levioribus remediis ad iiiva hit; quum voles omnium rerum oblivisci, cogita Caesarem: vide quantam huius in te indulgentiae fidem.
quantam industriam debeas; intelliges non magis lilai incurvari licere, quam illi, si quis modo est sabulis traditus, cuius humeris mundus innititur. Caesa vi iquoque ipsi, cui omnia licent, propter hoc ipsum multa non licent. Omnium domos illius vigilia defendit. Omnium otium illius labor, omnium delicias illius industria, omnium vacalionem illius occupatio. Exap. Senee. de Clement. I, 8, et apud Sallust. ia Cati L Caesaris Orat. init. Dinwnendi tibiali. Qinhus preeea aut desideria continentur. Quod m/-- moire aut plaωι hodie vocamus.
Coeuntium congestus ..... tuus est.
De Jiis omni b. variant mss. et edd. Lipsius accurrentium congestus Vt Possit P. Omi. a. Pr. m. essetam seri, emetianimi est. Haec tamen ipse spuria declarat , et nostra Praesert , quibusdam scriptis congena. Hanc lectionem, qriae paulo obscurior erat, quum eoruma post libelli poneretur , nos nova distinctione magis perspicuam enecimiis. Vti . . ul. Prius est ινα, -ρα; po sterius inmast. Ferietiliantium sunt Gron π.
melitis eoncludit. Sic in plerisqtie edd. deest. Quantum. . . . debeas. Quanta diligentia. quanta side laniam domini tui indulgentiam agnoscere Par est. Si quis modo est μbtilis ei aditus. De Λllante cogitasse eertum est. Cne. terum φρασεως totius ille est genuinus sensus: mihi videtur non solum sabola narrari Atlas . cuius humeris mundus inuititur, sed video quoque Caesarem nostrum cinimo, Polrbium Atlantem verum non fabulos m. Cur omnia ... non licent. Sie sera Sallustius Catil. i Et in maxima fortuna , minima licentia est.
205쪽
2D2AD POLYBiVM CONSOLAT lo tuo se Caesar Orbi terrarum dedicavit, sibi eripuit: et siderum modo, quae irrequieta semper cursus suos explicant, nunquam illi licet nec subsistere, nec quidquam suum sacere. Ad quendam itaque modum tibi quoque eadem necessitas iniungitur: non licet tibi ad 4 utilitates tuas, ad studia tua respicere. Caesare orbem terrarum possidente, impartiri te nec voluptati, nec dolori, nec ulli alii rei potes: totum te Caesari debes. Adiice nunc. quod, quum semper praedices cariorem tibi spiritu tuo Caesarem esse, fas tibi non est, salvo
Caesare, de fortuna queri. Hoc incolumi, salvi tibi sunt tui; nihil perdidisti; non tantum siccos oculos tuos esse, sed etiam laetos oportet; in hoc tibi omnias sunt: hic pro omnibus est. Quod longe a sensibus tuis prudentissimis piissimisque abest, adversus selicitatem tuam parum gratus es, si tibi quidquam, hoc salvo , flere permittis. Monstrabo etiamnunc non quidem firmius remedium, sed familiarius. Si quando te domum receperis, tunc erit tibi metuenda tristitia; nam quamdiu numen tuum intueberis, nullum illa ad te inveniet accessum: omnia in te Caesar tenebit: quum ab illo discesseris, tunc, velut occasione data , insidiabitu D solitudini tuae dolor, et requiescenti animo tuo paulatim irrepet. Itaque non est, quod ullum tempus vacare patiaris a studiis; tunc tibi literae tuae, tam diu ac tam fideliter amatae, gratiam reserant: tunc te illae antistitem et cultorem suum vindicent: tun
I artiri te. Animi tua aliquam
Θω abest. Portio hamphrasis reserenda est ad Partim g tua es, ita ut tota sententia ita se haheat: Si ineolumi Caesare, aliquis te dolor assiceret, Polrbi, ingratus fores . quod vitium iu te tam prodanti viro, tam pio, suspicari non licet. Literae tuae gratiam reserarit. Me de quibus optime meritus es. literae de te bene nune merebuntur 3 in eas quodammodo beneficia mutulisti . dum iis studeres , iis ineum res, eae nune tibi idem praestiturae ossicium sunt. Antistitem. Simili modo Horat. Lib. III, Od. 3, vs. 3 : Carmiara non
206쪽
Homerus et Virgilius, tam bene de humano genere meriti, quam tu de omnibus et de illis meruisti, quos
pluribus notos esse voluisti quam scripserant, multum tecum morentur; tutum id erit omne tempus , quod illis tuendum commiseris. Tunc Caesaris tui opera , ut per omnia saecula domestico narrentur praeconio,
quantum potes compone: nam ipse tibi optime sormandi condendique res gestas, et materiam dabit, et
XXVII. Non audeo te usque eo producere, ut sabellas quoque et Aesopeos logos, intentatum Romanis ingeniis opus, solita tibi venustate connectas; dissicile est quidem , ut haec hilariora studia tam vehe
menter perculsus animus, tam cito possit accedere: hoe tamen argumentum habeto iam corroborati eius.
et redditi sibi, si poterit se a severioribus scriptis ad
haec solutiora producere. In illis enim quamvis ae- agrum eum nil huc, et sectam reluctantem, avocabit
rarius Audita , Musarum sacerdos Hrginibus puerisque canto: Et Virg. Georg. lib. II. vs. 475 : Me Mero primum Glees ante Omnia Musas Qua
Tune Homerus et Virgilitis. Homerum latine, Virgilium graece verterat. Materiam. I. res gestae, e. e. Germania pacata, Britannia aperta. Exemplum. Ipse Claudius utraque lingua historias scripserat. Sueton.
XXVII. Λac. Deinde causae doloris inquirendae sunt. Aeso eos logos , intentatiam Romania. De sabulis aesopieis hic sermo est. At Phaedri fabulae lamen exstant, quas a Tiberii liberto eonditas serunt. Nostro certe nondum inuoluerunt. Dec, quod mirum, ulli avetorum vetcrum. Ex his aliisque rationibus et nomen Phaedri et eius tabularem opus inter supposita numeranda esse putaverunt viri quidam doeti, inprimis Christius Lips. euina rixa eum Funecio. Pros. quondam Rintelensi, nota est. Res nondum omni parte ad
liquidum perdueta est. Si Rufi Fesii Avieni aetate si . IV seculo vixerit
auctor, quod, quantum sciam, doceri potest, nostro concedendum est, ne
mini Romanorum hoc genus i. sabulas tentatum fuisse. Qui tamen Phaedrum Augusti et Tiberii tempo
ribus assignant, nostrum memoria lapsum esse aut ignorantia laboravisse contendunt, unde novum nr
gumentum expromunt quo hune lihellum Λ. Senecae opus non e e Pr hevt. Vid. Lagransa ad h. locum. Ase alit. Α doloris sensu nempe et gemitu Per tuo.
207쪽
ipsa rorum quas tractabit austeritas : haec quae remissa sponte commentanda sunt, non seret, nisi quum iam sibi ab omni parte constiterit. Itaque debebis eum severiore materia Primum exercere, deinde hilariore 3 temperare. Illud quoque magno tibi crit levamento . si saepe te sic interrogaveris: Vtrumne meo nomi ue loleo, an eius qui decessit 3 Si meo, perit meae indulgentiae iactatio, et incipit dolor, hoc uno excusatus, quod honestus est, quum ad utilitatem respiciat, a pietate desciscens. Nihil autem minus bono viro 4 convenit, quam in fratris luctu calculos ponere. Si illius nomine doleo; necesse est, alterutrum ex his duobus esse iudicem: nam si nullus desunctis sensus
superest, evasit omnia frater meus vitae incommoda, et in eum restitutus est locum . in quo suerat, antequam Da Sceretur, et expers omnis mali. nihil timet,
nihil cupit, nihil patitur. Quis iste est furor, pro eo
me nunquam dolere desinere, qui nunquam doliturus 5 est 2 Si est aliquis defunctis sensus, nunc animus fra-
Cout mentanda. I. e. troetanda. Sibi constiterit. Sui iam com Posmit . anituum omnino eollegerit Utrumne decessit. Meamne
ipf,ius sortunam lugeo . an illius soristem quem mihi mors glirripuit' Perit. . . iactatio. Non iam lieotitii nigentiam meam i. e. quod dolori iodiligeam et pios erga mortuum
Et inemit descise nr. Sic eo strue : Eι immu dolor, a Pietate de aciscens, quum adlatilil. respiciat, dolor excusatus hoc tino quod , et . Calculos Ponere. Etiam moriente atre, Commodum suum recordari . cogitare , supputare. Calculi erant exigui lapides quorum ope, ut Dri merarent . veteres utebantur: hinc Galli ea vox evil I.
Nam si istitia destinetis. Hoc di
detur, Λ pol. Soerat. P. 33 sit. I'. Ibi p. Patet dilemina claudieare, quum tertium quiddam siligi possit. quod
Annaeum et Ethicos sapietates sem per sesellit, nempe post mortem P Sse homines miseros esse. Alioqui haec et omnia sere sequentia iisdem ferme verbis occurrunt in aliis Senecae operibus, inprimis Cousol. ad Marciam. quod non potest quili metitem inii elat huius operis auctorem eme, non Senecam , sed aliquem rhetorem qui eum imitandum sibi proposuerit Cons ad Consol. ad Marc. e. s. Restitutus in Ioetim in quo ferat. Setie: Tragic. in Troad. aet. II: Quiaeris quo iaceas Post Mirum Ioeo 'Quo non nata iacent. Cousol. ad Mat C.
208쪽
C PUT 272OIlvis mei, velut ex diutino carcere emissus, tandem sui iuris et arbitrii gestit . et rerum naturae Spectaculo fruitur, et humana omnia ex superiore loco despicit; divina vero, quorum rationem tamdiu frustra quaesierat, propius intuetur. Quid itaque eius desi derio maceror, qtii aut beatus . aut nullus est 2 hea
tum deflere , invidia est: nullum , dementia. XXVIII. An hoc te movet, quod videtur ingentibus et quummaxime circumfusis bonis caruisse 2 quum cogitaveris mulla esse quae perdidit, cogita plura
esse quae non timet. Non ira eum torquebit. non morbus antiget, non suspicio lacesset, non edax et inimica semper alienis processibus invidia consectahitur, non metus sollicitabit non levitas fortunae Cito munera sua transserentis inquietabit. Si bene computes, plus illi remissum, quam ereptum eSt. Non opibus fruetur, non tua simul ac sua gratia; non ,
accipiet beneficia , non dabit. Miserum putas ct Dodista amisit, an beatum quod non desidorai 2 mihi crede, is beatior est . cui sertuna supervacua eSt. quam is cui parata est. Omnia ista bona quae nos speciosa,
sed fallaci voluptate delectant, pecunia, dignitas, Potentia, aliaque complura, ad quae generis humani
ca'. Ist In illam tranquillitatem, in
ma selieitate seisitur. Nam his in lo- eis uil eupit: hie quaedam cuperet ;late inum miserismnias. Comparatiosi lendida vitae cum mari. Heraque aiisas hic affert, in Cons. ad mare. c. is et zo, quoque Decurruut. Ingentibus. ..... eartiisse. Divitiis
nempe, dignitatibus. potentia , et
omnimodis voluptatibus. Remιssum. Miseriae tantum et Poenae remiuuntur; remittere est aliquatenus vesiam dare. Tιa simul ac sua gratia. Namque
Iurimnm apud principem poterui, quod hune ipsum priuceps amabat et multi saetebat . plurimum quod tibi frater erat.
Is beatior....... MVala est. Namque
ne tu hoe quidem lahorat, ut tet let.
209쪽
caeca cupiditas obstupescit, cum labore possidentur, cum invidia conspiciuntur , eoSque ipSOS quos ex Or- nant, et premunt: Plus minantur, quam prosunt; .lubrica et incerta sunt; nunquam bene tenentur; nam ut nihil de tempore suturo timeatur, ipsa tamen magnae felicitatis tutela sollicita est. Si velis credere altius veritatem intuentibus , omnis vita supplicium est. In hoc profundum inquietumque proiecti mare, alternis aestibus reciprocum, et modo allevans nos subitis incrementis, modo maioribus damnis deserens, assidueque iactans, nunquam stabili consistimus Ioco: pendemus et fluctuamur, et alter in alterum illidi munet aliquando naufragium facimus, semper timemus. In hoc tam procelloso et in omnes tempestates e X- posito mari navigantibus, nu Ilus portus nisi mo Plis. est. Ne itaque invideris fratri tuo: quiescit; tandem liber, landem tutus, tandem aeternus est. Superstitem Caesarem, Omnemque eius prolem, superstitem tecum omnibus habet fratribus: antequam quidquam
ex suo favore sortuna mutaret, stantem adhuc illam, i, et munera plena manu congerentem reliquit. Fruitur
nunc aperto et libero caelo; ex humili atque depresso in eum emicuit locum , quisquis ille est, qui solutas
Obstupeseil. Vt res omnium pulcherrimas miratur muta et imuioto vultu. vs Iagnae. Oollicita est. Rebus
vitium prosperis frui non ininsumus sine sollicitudinibus multis. Tutela enim hie est sere idem quod posses
Si Delia eredere altius Merualemantuentibias. Ad metempsychositi haec pectant, Stoicis quam mνxime alie natu : at Pythagorae et quodammodo Platoni propriam , quae Potissimum ivveuba et iudueis e t Propterea, ut ostenderetur ratio , qua tandem ani- mua a corporia mutagione liber ad altiora et beatiora evehi posseti Peridemus. Virgil. Aeneid. lib. I., vs. Ios : Hi avinmo in citi Pendent.
In omnea tempestates eamsit Notandum is ex mauo eum ur et accusativo casu.
Omnemque eitia molem. Quae duobus tantum liberis constabat . Britannico et Octavia.
Manum. Noudum se avertauram, et abeuntem
Quisquis ille est. Sive , ut Mylbo-
210쪽
vinculis animas beato recipit sinu : et nunc liberu
agatur, omniaque rerum naturae bona Cum Summa
oluptate perspicit. Erras: non perdidit lucem frater tuus, sed securiorem sortitus est; omnibus illo nobis commune est iter. Quid sata deflemus 3 non reliquii ille nos, sed ante CesSit.
XXIX. Est, mihi crede, magna felicitas in ipsa felicitate moriendi. Nihil ne in totum quidem diem
certi est; quis in tam obscura et involuta veritate divinat, utrumne fratri tuo mors inviderit, an consuluerit 3 Illud quoque, qua iustitia in omnibus rebus
es, necesse est te adiuvet cogitantem, non iniuriam
tibi sectam , quod talem fratrem amisisti, sed beneficium datum, quod tamdiu pietate eius uti fruique licuit. Iniquus est, qui muneris sui arbitrium danti et non relinquit: avidus, qui non lucri loco habet quod accepit, sed damni, quod reddidit: ingratus est, qui iniuriam vocat finem voluptatis: stultus, qui nullum fructum esse putat bonorum , nisi praesentium, qui non et id praeteritis acquiescit, et ea iudicat certiora
grapbis placebat. Elysiis ici eampis
aevum agerent, sive in insulas beatas ira scriberentur, Leucen et alias, sive in immenso apatio, quod inane dicitur, vagarentur. Non νerdidie lucem. Corpug illa quidem amisit, at lucem minime, quum aere iam et libero caelo Dua. tur, neque corporalia vela eum a luce separent, quae ipsi purior nitet. Ita haec eotisona sunt quae dixit in Cotisol. ad Mare. Videmust non a norae tarcumdati. ea . med. nteeessit. Florat. lib. I l. Od. xv I, v II: Ibimus, ibimus, eumque Praecedes. Ipse Senec. Cons. ad Marciis, dimisimus tuos: immo com taurirraemisimu .XXlX. Aac. Mortem saepius selieissimam esse dicit. Dein ait in pra teriti honi memoria dulcediciem quam maximam contineri, ergo aliquam esse in eo tando stat re duleedinem itum nihil tiobis a natura concessum . Disi preeario et velut in mutuum . ergo gratias agendos, si quid concesserit, neque indignandum, si Gncessum ademerit. DMotata. Velis nempe , quae raro mortalium oculis pervia auuti Non iniuriam ... Leuit. Ia his quaontine legis et quae mox lecturus ea senteutia una dominatur, nempe a fortuna nihil dari in aeternum , sed
quidquid illa innuit mutuum dari itiihil illa debei uobis; si quid tamen Disi troes by Cooste