M. Tullii Ciceronis Opera, cum delectu commentariorum, in usum serenissimi Delphini. Tomus primus nonus .. Tomus septimus, in quo Epistolae ad familiares. 7

발행: 1753년

분량: 715페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

s EPISTOLARUM

absui . Uersor autem in gemitu Italiae, & in urbis '' miser rimis querelis: quibus aliquid opis fortasse ego pro mea , tu pro tua , pro sua quisque parte surre potui et , si 'Τ auctor affuisset . Quare velim pro tua perpetua erga me benevolentia , scribas ad me , quid videas, quid sentias , quid expectandum , quid agendum nobis existimes . Magni erunt mihi tuae literae . Atque utinam primis illis, quas Luceria miseras , paruissem : sine ulla enim molestia dignitatem meam

retinui siem . Vale .

r. Μisre is querelis J Propter scelera & 16 Primis illit J Quibus suadebas , ut seditiones M. Antonii, magistri equitum, Se mitino ab aranis abstinerem. Manut. L. Trebellii, atque P. Dolabellae tribuni ple. ir Luceria a oppidum Apuliae infra Te bis. corνad. num ad fluvium Cerialum. is a Caesar. Idem .

M. T. C. C. CASSIO S. P. D. XVI. DUTO te iam suppudere , cum haec te tertia jam epistola ante oppressit , quam tu ' schedulam , aut literam. Sed non urgeo . Longiores enim expectabo , vel potius exigam . Ego , si semper haberem cui darem , vel ternas in hora darem . Fit enim nescio quid , ut quasi coram ades 1 e videare , cum scribo aliquid ad te : neque id ' κατ', ut dicunt tui amici novi : qui putant etiam ' νω1τικας φανα τεας spectris Catianis excitari . Nam , ne te fugiat, ε Catius Insuber, Epicureus , qui nuper est mortuus, quae ille ' Gargettius, ' etiam ante flamocritus,

ARG. Iocatur in opiniones Epicureas , fle ta Cassius ante biennium probare coeperat . in ipsum Cassium , Epicureae philosbphiae stu- Idem .diolu*. Anna U. C. 7 8. 4 γυι,-nαε a Mentis , vel in I schediaiam J Ita vulgo : sed Ui riu; ex telligentiae visa. Idem . ML mavult scidia . Vid. Aitie. Lio. υμ s Spestrit Catianis J Cogitationibus illis , ιaDin legit Ρmb. item ex Mis quae spectra Catius vocabat, Epicurus de Do

a Rus J Quod Graece ραν. mocritus . Idem. ταφας , Latine visum dici posse , ci Cicero o Catius J Hic seriosit quatuor libros de Acad. 1. Hic igitur interpretamur, per Ipse rerum natura, Ae de Iummo bono , de quos pruna visa . Putabam igitur Epicurei , si Quintilianus, X. I, ita scribit: M Epιcsquis aliquam rem cogitaret, eius rei spectruin veir Dυiν quidein, sed M. injMeunduν ta mure imaginem ad cogitantis animum advola- auctor est Calma. Corrad. - . De qua opinione dubitat Cicero , & in 7 Gareetitur J Epicurus, a patria. eo iocatur . Mauut. 8 Etiarii J Lege, kdmonente Tho

3 Amici novi 4 Epicurei, quorum dogm op cvlio, Lea. Tullian. I. s.

552쪽

AD FAMILIARES LIB. XV. 5 shie spectra nominat . His autem spectris etiam si oculi ponsent feriri , ' quod vel iis ipsa occurrunt: animus qui possit,

ego non video . Doceas tu me Oportebit, cum salvus veneris ,

in meane potestate sit spectrum tuum , ut , simul ac mihi collibitum sit de te cogitare, illud occurrat: neque solum dete , qui mihi haeres in medullis : sed si insulam Britanniam coepero cogitare , eius εἴδωλον mihi advolabit ad pectus. Sed haec posteri us. Tento enim te , quo animo accipias. Si enim stomachabere & moleste feres, plura dicemus : postulabimusiaque, ex qua haeresi , U G, hominibus armatis dejectus sis, in eam restituare . In hoc interdicto non solet addi , In hoe anno. Quare si jam biennium , aut triennium est , cum virtuti nuntium remisisti, delinitus illecebris voluptatis , in in

tegro res nobis erit . Quanquam qui-cum loquor 8 cum uno

fortissimo viror qui pollea quam forum attigisti, nihil fecisti nisi plenissimum amplissimae dignitatis. In ista ipsa metuo ne plus nervorum sit, quam ego putarim , si modo eam tu probas. Quid tibi in mentem venit 8 inquies. Quia nihil hasiabam aliud , quod scriberem . De re publica enim nihil scribere possum: neque enim , quod sentio , libet scribere . Vale .

ν--ι iis issa σαωννου- J Affert rationem , quare diffieilius credat nos de aliquo cogitare oecium simulacrorum , quam eorum. dem incursu videre quippiam cuidere autem

Democritus & Epieurust quod in epistola ad Atticum etiam ollandit Cicero , in qua di iaputat de fenestrarum aneustiis. Quod si , inquit , his spectris oculo seriri posse concenserim vix autem hae concedit , ut spectra cum sint tam oculos ferire possint sed si concesserim , inquit , videbor aliqua ratione facere , quod saltem oculit spectra

currunt, ut possint ri ιιιπτω is, cur. su uisionem conficere excitare. Quomodo

autem animus & seriti possint , non video. Victor ro Hare , I Hoc est, festa philosophorum. Haemor enim apud Graecos le Latinos in bonam partem accipiebatur olim, ut &-, etiam apud primos Christianos. Fortasse a tem Stoica fuit aut Mademica secta, quam

II G, armatis Ea formula solemnis in interdicto praetorio UNDE UI , quo liquis in posseisionem suam , de qua

ii Ia loe anM J mod addi solebat in o. mnibus interdictis. Μsuur. I 3 Fονωm arrisisti J Virilem togam induisti Vide superius ad lib. v. ep. 11.

M. T. C.

553쪽

33o EPISTOLARUM

M. T. C. C. CASSIO S P. D. XVII. PRAEPOSTEROS habes tabellarios : etsi me qui

dem non offendunt, sed tamen , cum a me discedunt, flagitant literas ; cum ad me veniunt, nullas afferunt .

Atque id ipsum facerent commodius , si mihi aliquid spatii ad scribendum darent : sed petasati veniunt: comites ad portam expectare dicunt . Ergo ignosces: ' alteras habebis has breves: sed expecta ' mei . Et si quid ego me tibi purgo , cum tui ad me inanes veniant, ad te cum epistolis revertantur ρ Nos hic tamen ad te scribam aliquid D. Syllam patrem mortuum habebamus. Alii a latronibus ,

alii cruditate dicebant. Populus non curabat : combustum enim esse constabat . Hoc tu pro sapientia tua seres aequo animo . Quanquam ' προσωπολ πολεως amisimus. Caesarem putabant moleste laturum , verentem ne halla Τ refrixisset . Min

dius Marcellus & Attius pigmentarius valde gaudebant , se adversarium perdidisse . De Hispania novi nihil ; sed expe

ctatio valde magna : rumores tristiores, sed Z αδέατο 1. Pan

sa noster paludatus a d. III. Kalend. Ian. profectus est , ut quivis intelligere posset id , quod tu ' nuper dubitare coepi sit , τὸ κοιλον δἰ - τό αρε- esse . Nam quod multos V miseriis

ARG. Queritur de importunis tabellariis di i D. DIum J Stephanus Pig hius monuit

narrat de P. Syllae morte, bello Hispanien. in fastis suis ad annum urbis conditat DCCII. si, Pansae prosectione in provincia mi Qissii legendum hie infra D. s,Dumn . Gebh. consilium proliat multis usinae mansionis; lit Sed qliando lib. rv. ep. Io. iisde M pene verras mutuax poscit. U. C. το8. bis de P. S/lia res eadem narratur, non di 1 Alteras baberit kae se ee J Nos puta- bito quia P. Disa hic legendum sit. Emno .mus puncti male distinctas esse has dictio- 4 Π όr-ν πολι- J Specimen civitatis . ne l. ut longe diversum sensum prae se se. Ironia. Ves, amisimus hominem, unde scirerat i a Vero, nisi sallimur : non eui in alte. posses quam corrupta civitate utamur. ror habebit , intelli imux, quod alias lovgio. s Rrfrixi set J Vide lib. I x. ep. ro. res pleniore' te nunc polliceatur , ideoque o Adserta tu in J In emendis Pompeian aequiore animo velit serre illum harum bre. rum bonis. AIDiutius. vitatem: nam id paulo post tarne promittit A'ὶν πια ι J Sine auctore. verbis illis , sed expeo a sάHis . 8 P, e tur J In provinciam Galliam. Sed ignosci sibi vult , quod liae non solum o i per J Epicureus factus. breves sint, sed alias etiam ante breves ae- io T. καλα, ὶt dori J Honestum ceperit , ut hae sint iam secundae literae ad propter se expetendum. eum scriptae hreves. Victis. ii Ati e iis ιευaυis J Valebat enim apuda Πανα, J omnia de omnibus: longissimas Caesarem auctoritate . Idem . literas de omnibus rebus. Nanu .

554쪽

AD FAMILIARES LIB. XV. 33t seriis levavit, & quod se in his malis hominem praebitit,

mirabilis eum virorum bonorum benevolentia prolecuta est. Tu quod adhuc Brundusii moratus es, valde probo & saudeo:& mehercule puto te lapienter facturum , si1 fueris. Nobis quidem , qui te amamus, erit gratum . Et, amabo te , cum dabis posthac aliquid domum literarum , mei memineris. Ego nunquam quemquam ad te , cum sciam, sine meis literis ire patiar . Vale .

ix praebuis 3 Humanissime se ges- 23 I Minime curiosus , inais sti amictis opem tulit. Sin Terent. iii He- nium rerum studio vacans, rumustulos cui s. aut. Ηο - sum: a me alienum que rei non captans. Idem . puro . Idem .

M. T. C. C. CASSIO S. P. D. XVIII. π ONGIOR epistola suisset, nisi eo ipso tempore

L. petita esset a me , cum jam iretur ad te : longior etiam , si ' φλυαρον aliquem habuisset. Nam sine periculo vix possumus . Ridere igitur, inquios, possumus. Non mehercule facillime Veruntamen aliam aberrati nem a molestiis nullam habemus. Ubi igitur, inquies , philolophia Tua quidem in culina, mea molesta est . ' Pudet enim servire . Itaque Τ facio me alias res agere , ne convicium γ Platonis audiam . 7 De Hispania nihil adhuc certi,

nihil

ARG. Epistolae brevitatem e te usat i tristi tiam temporum accusat a nihil ex Hispania fieret significat. Anno V. C. Tog. Garrulum . si garrulum habui Dset auctorem t s is ellam , qui nugis fabali Lque scribendis delectarer . x a serio agere, graves res tra. ctare . Amnia . 3 Tua imidem J Manistius putabat legenis dum olim , teste Lambino, Tua quidem , ancnιina t mea, in priae e'. Quam tamem coniecturam ipse probare non potuit , sed hane euiusdam amiei sui, Ga quidem , iisentinat mea, in inolestia es. Gulielmius pro in molestia G, putabat, in molestra e q. Ut dendus Festus. Gebbari Ad gravem quaesti nem ne nihil dieat, ridicula respondet . Meutina , quia voluptatem sequens Epicuri et in palaestra, quia mihi plaeent, qui virtutem &laborem praeserunt. I. F. Grynom. Pudet fiam servis. J Aliquid agere publice, quia qui partem reip. tractat , is se

componere ad nutum unius necesse habet . Idem .s Faeis me alias rer aeere a Fingo me rearum aliarum sataetere. Idem.

6 PDion a J Videtur alludere ad id, quod refert epist. o. L I. Atque fiane ε. δε- iue causam sibi ait no. attinrenda reis Ilea fuisse , quod eum νεναουσα νυώιum Atheuie semprope iam des pientem senectute, Ne Pla to me arguat , quod tali tempore attingere velim rempublicam. Idem. D. Hispania I De bello Caesaris adversus Pompeii filios . Guaritis.

555쪽

ssa EPISTOLARUM

nihil omnino novi. Te abesse , mea causa moleste sero; tua, gaudeo . Sed flagitat tabellarius. Valebis igitur , meque , ut a puero sectiti , amabis. C. CASSIUS M. T. CICERONI S. P. D.

XIX. mehercule in hac mea peregrinatione quidquam libentius facto , quam scribo ad te . Uideor enim cum praetente loqui , & iocari. Nec tamen hoc usu venit propter ' spectra Catiana: pro quo tibi proxima epistola tot rusticos Stoicos ' regeram , ut Catium Athenis natum esse dicas . Pantam nostrum lecunda voluntate hominum paludatum ex urbe exisse, cum ipsius causa gaudeo , tum mehercule etiam omnium nostrum . Spero enim homines intellecturos ,

quanto sit omnibus odio crudelitas, & quanto amori probitas , & clementia : atque ea , quae maxime mali petant &concupiscant, ad bonos pervenire . Dissicile est enim persu, de re hominibus, ' το καλου Πι αί H αἰρετόν esse : γ ἡδονta vero& αταραξίω virtute , justitia, ' - καλω parari, & verum &probabile est . Ipse enim Epicurus, a quo omnes Catii, &7 Amafinii , mali verborum interpretes , proficiscuntur , dicit: ' ουκ ἴδεν Τοῦ καλας s δικαως . . Itaque 3c Pansa , qui ἡ δγta sequitur , virtutem retinet: Sc ii , qui a vobis ' ς,λi iam vocantur, sunt Oλο αλω , s φιλοδικυοι, oinmnesque virtutes 3c colunt, δc retinent. Itaque Sylla, cu-

ARG. Respondet diuibus Ciceronis epistolis, 4 T. Supra, ep. 17. quae ante proximam sit periorem leguntur . Sis vera ρο-I δεδώρυι- , hi eureos laudat a virtutis studio . Curre ct flatum mentis pertων aris- eaνemem . Imvidetur ut Caesar in Hispania uineat , iam his enim duobus felicitatem locabat Epiei, .mit . ius elementia. Anm. U. C. 7OL mst quod Plutarchi, Laertii, & aliorum t a spectra Catiana I Vide ep. 16. stimoniis probatur. Idem . a Contra obiiciam. Tu Catium o T. κἀλ I H esto, pulchro. . notasti ut rustiem indoctum t ego contra., 7 Amafivis a vide Tuscia. Iv. tot rusticos tibi Stoicos nominabo , ut C - 3 O: ἀ -ν. J. - νotest lascianda vi lius, eum iis collatus, urbanissimus esse vi- vi, nisi Ao e ct i a ----.deatur. Re rere, est ei, qui aliquid repre- o I Amatores viais Mirahendat , aliquid contra obiicere. Plinius lib. Io Φιλοκαλοι, ' Αν υνο εο II. cap. IS. Confines ei muri t iώ- νι--ρο νιψU .r nua. arbor πώι , ω mensainm i -ar tias ra. Dua J. Cuiu .monem Cicero significis. fimina viris esturr . Moritaε regera- . Mam verat, epist. II. Iudi mi Q si praestantis 3 M a Honores, provinciae. viri .. Iuma --ε.

556쪽

AD FAMILIARES L IB. XV. 353 ius iudicium probare debemus, cum dissentire philosophos vi

deret , non quaesiit, quid bonum esset ; omnia '' bona cosmit : cuius ego mortem sorti mehercules animo tuli. Nec t men Caesar diutius nos eum desiderare patietur: nam habet damnatos, quos pro illo nobis restituat: nec ipse sectorem desiderabit, cum filium viderit. Nunc , ut ad rempublicam redeam , quid in Hispaniis geratur , rescribe . Peream , nisi sollicitus sum , ac malo veterem & clementem dominum habere, quam novum & crudelem experiri. Scis, Cnaeus quam sit fatuus: scis , quomodo crudelitatem , Virtutem putet: scis, quam se semper a nobis derisum putet . Vereor , ne nos rustice gladio velit υτι μυοηυσυ . Qii id fiat, si me diligis, rescribe . Hui, quam velim scire , utrum ista sollicito animo, an soluto legas i Sciam enim eodem tempore , quid me facere oporteat. Ne longior sim , vale : & me , ut facis, ama . Si Caesar vi

cit , celeriter me expecta.

ra Bona I Ne erraret in delectu , omnia na sumpsit . Ludit in ambigua ianorum signi seatione . Nam Philosophi de summo hono disputabant i Sylla vero Pompeianorum

bona omnia, eum in aumone venderentur , coemit. Heu . 23 Habee damnator, quor pro illo nobis re

silvai J Arguta in primis & sestiva senten

tia. Lege Pompeia damnatos restituerat taesar r ut legimus apud eum lib. x M. de bel. et Q hoe latenter Cassius notat i cum tamen

de iis loquatur, quos Caesar ad sectiones fa etendas, ne hasta refrigesceret , Syllae mo tuo suffecturus esset. Ioeus est in verbo, Resituat. ambigua significatione, ad maiorem Caesaris contumeliam. Mem .i4. Filium I P. Syllae, qui patrem imitatue e itaque sectore non carebimus . Ep. lib. III. ad 4 D. IIeuι. Antonium, quem secundum heredem in testamento scripserat, Flor. Iv. 4. Sectorem Pompeianorum bouorum . Philipp. II. a 6. I. F. Grouom

is cisaeua J Pompeii Magni filius. 6 J Vici bis deridere, sed

rustice gladio. Nam urbani homines iacetiis Ee salsis dictis , non gladio, derident. M N.

M. T. C. TREBONIO P. S. D.

XX. RATOREM meum sie enim inscripsi ) Sabino

tuo commendavi . Natio me hominis impulit, ut ei recte putarem , nisi forte ' candidatorum licentia hic quoque. Tom. VII. A a a a usus,

ARG. Librum , quem oratorem inscripsit, mittit i Sabinorum probitatem laudat: crebriores literas postulat. Missa in Asiam post Caesaris necem . Anus V. Q 7 P.

a Natio J A Sabinis, qui tetrici, severi ,

durique, & eontinentes etiam a scriptoribus appellantur . comas. a Candidato um J Qui magistratum pete tes , populo se , quaeliis interdum ficti co. gnominibus gratia, commendant . Nautit.

557쪽

usiis, hoc stibito cognomen arripuit. Et si modestus ejus vultus, sermoque constans , habere quiddam ' a Curibus videbatur. Sed de Sabino satis. Tu , mi Treboni, quando ad amorem meum aliquantum ' olim discedens addidisti : quo tolerabiliusseramus igniculum desiderii tui , crebris nos literis appellato :atque ita , si1 idem fiet a nobis. Quanquam duae caulae sunt , cur tu frequentior in isto orsicio est e debeas, quam nos: primum , quod olim solebant, qui Romae erant, ad provinciales amicos de re publica scribere e nunc tu nobis scribas oportet :res enim publica Τ illic est . Deinde , quod nos aliis ossiciis tibi absenti satisfacere possumus ; tu nobis, nisi literis , non video , qua re alia satisfacere possis. Sed caetera scribes ad nos postea . Nunc haec primo cupio cognoscere , iter tuum cujus modi sit, ubi Brutum nostrum videris, quamdiu simul sueris: deinde , cum processuris longius, de bellicis rebus , de toto negotio , ut extili mare possimus, quo statu simus . Ego tam

tum me scire putabo , quantum ex tuis literis habebo cognitum . Cura ut Valeas, meque ames amore illo tuo singulari.

3 A curi Hir J Numae restis patria, Sabi- bus, te, Cassio, Mirco & Decimo Brutis rnorum olim urbe nobili. Idem . quibus provineias senatus decreverat . Nam 4 Otim I V em liane omitti vellet Ma- iii urbe , dominantibus Antonio & Dolabella nutius, & Iegi aIιaua utili , o. consulibus, respublica non esse videbatur. Is Iulo Uta In vobis reipublicae liberatori. dem.

M. T. C. TREBONIO S. P. D. X XL 'T epistolam tuam legi libenter , & librum libens'. tissime : sed tamen in ea voluptate hunc accepi dolorem , quod cum incendisses cupiditatem meam consiletudinis augendae nostrae , s nam ad amorem quidem nihil poterat accedere ) tum ' discedis a nobis, meque tanto desiderio assicis, ut unam mihi consolationem relinquas, fore , ut utriusque nostrum absentis desiderium crebris & longis epit totis leniatur . Qiiod ego non modo de me tibi spondere possum , sed de te

etiam

ARG. Rogat , ut sui absentis desiderium x I, mn I De quo insta. ep i iis crebris longi, leniat ἐν ile Calvo i a nisιν In provinciam filiain Or-tore iam mortuo quid sentiat, expouit . prosciscens. EP.4 Lb. x II. Manu . Anno V. C. γω.

558쪽

AD F AMILIARES LIB. XV. 333

et; am mihi . Nullam enim apud me reliquisti dubitationem , quantum me amares. Nam , ut illa omittam , quae civitate telle sectili , cum ' mecum inimicitias communicasti; cum me concionibus tuis defiendi iti; cum quaestor in mea , atque in publica cauta , consulum partes suscepisti; cum tribuno plebis quaestor non parui iti , cui tuus praelertim collega pareret : ut haec recentia , quae meminero semper , obliviscar , quae tua sollieitudo de me Τ in armis, quae laetitia in reditu, quae cura , qui dolor, cum ad te curae & dolores mei perferrentur Brundusium denique te ad me venturum fuisse , nisi subito in Hispaniam mimis esses 8 ut haec igitur omittam, quae mihi tanti aestimanda sunt, quanti vitam aestimo k salutem meam : si liber iste , quem mihi misisti, quantam habet declarationem , moris tui λ primum , quod tibi facetum videtur quidquid ego dixi , quod aliis fortasse non item : deinde, quod illa , sive faceta sunt , sive 7 sic , fiunt, narrante te , venustissima . Quinetiam ante quam ad me veniatur, risus Omnis pene consumi

tur. Quod si in his scribendis nihil aliud , nisi , quod necesse

fuit, de uno me tam diu cogitavisses, serreus essem , si te non amarem . Cum vero ea , quae scriptura persecutus es, sine summo amore cogitare non potueris, non possum existimare , plus quemquam a se ipso , quam me a te amari . Cui quidem ego amori, utinam caeteris rebus possem , amore certe rei pondebo:

quo tamen ipso tibi confido suturum satis . Nunc ad epistolam venio , cui copiose & suaviter scriptae , niihil est quod mutita respondeam . Primum enim ego illas ' Calvo literas misi, non plus, quam has , quas nunc legis, existimans exituras: aliter enim scribimus, quod eos solos , quibus mittimus ; aliter, quod multos lecturos putamus. Deinde ingenium ejus melioribus extuli laudibus, quam tu id vere potuisse neri putas. Primum , quod ita A a a a et iudi-3 Fecista J Temporibus Clodianis. Idem . cetiarum per se minus habent . Lubentius 4 Μeeum J Adversas inimicos meos simul. ego legerem , Quarterius. latea suscepisti. I. F. Granis. 8 Fiatustum Malim satis ts In armis J Civili bello. ut subaudiatur , me . Alioqui , Quo tamano Liber isse J em scripserat Trebonius ipse, unde regatur, non erit. Nam , - de dictis Ciceroni . Mantiri eum , nullo moda cum Euserendi casu con γ Siς J Asserie Manutius , eoni monem iungi potest . mmur. hanc, is, minuendi vim habere; ut sensus o calvo J De quo in Bruto, cap. εἶ. ille sit: sive dicta mea laeeta sunt: sis sa

559쪽

336 EPISTOLARUM

iudicabam , '' acute movebatur : ' genus quoddam sequebatur, in quo , iudicio lapsus , quo valebat tamen, assequebariir quod probaret. Multae erant & reconditae literae : vis non erat : ad eam igitur adhortabar . In excitando autem , 3c in acuendo plurimum valet, si laudes eum , quem cohortere . Habes de Calvo iudicium & consilium meum : consilium , quod hortam di causa laudavi : iudicium, quod de ingenio ejus valde existumavi bene . Reliquum est, tuam prosectionem amore prosequar , reditum spe expectem , absentem memoria colam , omne desiderium literis mittendis accipiendisque leniam . Tu velim tua in me studia & officia multum tecum recordere : quae cum tibi liceat , mihi nefas sit oblivisci, non modo virum bonum me existimabis, verum etiam te a me amari plurimum judic, bis. Vale .

I Aeste movebatue J Quod est Ingenii . Sic Acad. lib. I. Zeno , eum vatae stiriuiter dissereret, o peracute mσυeretur , cstrrigera c. natus est disciplinam. Idem . Ir Genus quosdam J Dicendi. xx sevo valebat tamen J Qua tamen parte valebat, id est , ingenio , consequebatur id quod optimum putabat: quam puto suisse e. xilitatem orationis . Nam Calvus Atticum se oratorem videri volebat r& nimia quadam religione orationem attenuans, dum verebatur, ne quasi vitiosum sanguinem colligeret , verum etiam deperdebat. Hoc enim de illo Cicero scripsit in Bruto. Idem .

560쪽

EPISTOLARUM

AD FAMILIARES

M. T. C. ET CICERO MEUS, ET FRATER , ET FRATRIS FILIUS, TIRONI S. P. D. AULO facilius putavi posse me ferre deside

rium tui, sed plane non sero : Sc quanquam magni ad honorem nostrum interest, quam primum ad urbem me venire , tamen peccas-le mihi videor , qui a te discesserim . Sed quia tua voluntas ea videbatur esse , ut pro sus, nisi confirmato corpore , nolles navigare , approbavi tuum consilium ; neque nunc muto, si tu in eadem es sententia . Sin autem, postea quam cibum cepisti , videris tibi posse me consequi; tuum consilium est. ' Marionem ad te eo misi , ut aut tecum ad me quam primum veniret, aut, si tu morarere, statim ad me rediret. Tu autem hoc tibi persuade, si commodo valetudinis tuae fieri possit , nihil me malle , quam te esse mecum . Si autem intelIiges opus esse , te Patris, comvalescendi causa , paulum commorari , nihil me malle , quam te valere. Si statim navigas, nos ' Leucade consequere . Sin te confirmare vis, & comites, & tempestates, δc navem idoneam ut habeas, diligenter videbis . Unum illud , mi Tiro , videto, si me amas, ne te Marionis adventus & hae literae moveant. Quod valetudini tuae maxime conducet, si seceris,

ARGUMENTUM. svum desiderium Tir ni, quem Patrix aegrotum reliquerat , cum ex provincia domum iret, s nincat . Au U. C. γοῖ.

a As ianopem .6 νωm J Ad triumphum , quem sperabat ; sed , eum ne discordiae viles impedirent , verebatur I id quod eve

a Marionem I servum . 3 Patrιs I Parra, oppidum Aehaiae. 4 Letieade I Lauear, oppidum in peninsula cognomine Ionii maris.

SEARCH

MENU NAVIGATION