Rheinisches Museum für Philologie

491쪽

Littorarhistorisches.

469 Propter graeca quidem scribenda vocabula illo 20

Ante mei topo gemina .ss scriberct docta.

Sumque duplex et inest etiam mihi dupla potestas.

Nam cum correptam vocalem sector in una Pario modo brevior, rursus producor, ut optat Carmino quisque suo vates, quod pangere certat. 25 Das Godich si sindo sic selion in do Anthologio Meyer 1076, Rioso 32 unis dem amen de Maximinus it ingetne ho- deutendo Abweichunge und nvollarundist indem ori V. 13-47lahit. V. I sum Samii Pythogoras Anth. v. 2 videor praesorro figuramlopoclem praeserro videtur Anth. v. 3 lios callem aus Anth. v. 6 via laeva vermuthet Rieso. v. 8 lio Quisquis ausonth. 4. 16 Hε νικῶ causa aπῶ lios

Rhein Mus XXI 1866 p. 89, lino dis positivo Aulatollungen

492쪽

mi Begioliuncaus Livius XXIII, 30 und XXXI, 50. Un gerade

mcrkten ' Andria eranti Graoca Menandria Egit Ambivius urpio. Modos scit Flaccus Claudi Tibi paribus tota'. o is die in der That ni hi andores, ala un heutgutago de Hosmarschal boi iner Festlichhei in das Hodourna olnirno, oima: 'Festvorstelliiniim Thenter. Ein Sommernachistraum, Sohauspio in au Eugen onm. ShakesPPare, ubersolgi vo A. . Schleget me dio Bilhno bearhoit et o Devrient. Musi vo Mendelsohn-Bartholdy'. aEu rauch hein historisehes Odor littorarisches Interesseri verantassen, o Ac an und sur sic orscheint'wiolitiet genu gur Aulaeichnung. ' Mi Roch sagiis A. aucti Peto a. o. p. XIII ' magna cum probabilitato eorum argumenta et sonum agnoscoro nobis uidebimur in eis qua Liuius et initio ot exitu singulorum annorum coniunctauu conspectu satis exilito absoluor solet de comitiis consularibus et praetoriis, do ludis Romanis et ploboiis, tum de provinciis consularibus et praetoriis et do prodigiorum procuratione, doniquo divorsis locis siqui sacerdotes mortui aut aedes dodicata erant. I. . . . Iud funebresedit cet.

494쪽

Miscellen.

495쪽

Z Athenaeus.

In om on albi xenus εν τι τετάρτω περὶ Ἀλεξανδρεἱας bo Athenaeus V cap. 25 L eschriobonon estgugo de Ptolomaous Philadolphus saliri unte andern in agen alior, aus Wolchemein ungeheures Bild de Dionysus stetit Naclidem dio Docorationdieges agens boschriobo ist, heissi es c. 28 p. 198 Ε τ δε τετρακύκλω ερεῖς καὶ ἐρειαι καὶ πέρσεις τελεται καὶ θίασοι παντοδαποι καὶ add. αἱ nach R. de Casaubonus in λίκνα φέρουσαι. Ε hi das Prἀdicati olchos osseubar gwischon Mρακλέκω und

496쪽

Miscellen.

Aus dio Pentaeteris solgon 32ρα έσσαρες διεσκευασμέναι καὶ

497쪽

p. 202 B 359, 20 M. ἐπόμπετο- δε καὶ δελτικοὶ τρίποδες χρουσοῖ

498쪽

Miscellen.

499쪽

477 nuptas poteretur floro novellas' ael, ansprechen ubrigens nurhiliis stat ' ut hino violmehr uti geschrieben erde sollen. St. Petresburg. L. M.

Ille lateinigehen Anthologie. Carm. 73 do avo phoenico v. 1 r. lauton o Rieso: Postquam Phoebus equos in aperta effudit Olympi

Atquo orbem totum mtulit usque means, Illa ter alarum repetito verbero plaudit Igniferumque caput ter venerata silet. Wis ungeschichi de Ausdruch orbem im gweito Verso st,hat Bachrens in Flecheisens Jahrblicher 10 p. 63 ensgen dargothan. Qist an unglaublich, das de Dicliter in inem Atheni κ.e so grundverschiodeno oratellunge plum vermengi habe. Baehrens vermuthe destiat aurum de ortum. Doch ird amitnoe nichilaeder Anstos beseitigi: et matto nocti ala orbem sin dio orto usque means, ossi de Veronensis die unbrauch- baro Lesar usque medos bietet. Ich ubergelio die verungluchten Aonderungaveraucho si ubere Gelehrten die Burma aulallhit, undsehlago mi Rucksicli aus igniferum caput vor, im Keite Vorso osque micans et lesen. Nun an Deilich solbst aurum fur orbem nichi meh genugen; huliner War, aber aucti passondo is die Schroibuniarem. Erat werde dio Rosso de Sonnongotio sichtbar, aladan homini de Vagen undisi ilim Helios solbst, eschmuchimit dem trahienkrange. De gweito Vers lautet also: Atque axem totum protulit osque micans. Leipnig. Georgio et g. Zu Anth. lat. 354, 2 M. - 343, 2 R. Cum sis phoenicis grandior a senio at Meyer adnotiri ' nlius a explicabit prae, in Vergleichunimit, alius ah praeseret, alius a corruptum putabit', Ries abor sichto iobor phoenice losen, obschon de cod. Salmasianua minis arbiolet. Augenscheinlici istisede lagen eino Correctur os exies Uthi noch die on ver erWnlinio r-klarunietu billigon den grandior a soni phoenicis edoutet s. V. R. strandior quam phoenis senectute eonfectus. Diesermo-braiamus, ac de Comparati und Positi di Priip. a natati quam uiselaen, inde sich os in de niteston ibolubersetaungenund ei don irehenvatem, abor nuch ei anderen utore dersplitore Zeit, . . et Caelius Aurelianus, is ino isto esachein Haus de Religionsurkunde in die Volhaspracho inge-drungeno Ausdruchs Wolso. De in meinor Itala u. Uata S. 452 Lersichtlichen elegon lasse sic noch viet heilagen vo denonich inig hior angusuge mi verstatio. Boi Ps.-Sulpio Sever.

500쪽

Miscellen.

op. II. 2 sed Rata. p. 226 15 hoissi os in Jos. 56, 5 dabo . . in

domo mea et in muro meo locum nominatum, meliorem a filii sol filiabus LXX: τόπον ὀνομασrόν, κρεlr ἱῶν καὶ πατέρων. Boi Ps.-Cyprian de Singular clericor. 22 ed. Hartes III p. 98, 24)is 1 Cor. 15, 10: περισσότερον Drῶν ἐκοπωσα berserit dureli plus ab illis omnibus labornvi, oraua rhelit, assdie eboiada p. 98, 27 achsolgendo Versichorun de Versassem jonos ractates ' corte ipse plus ab omnibus laboravit' nrielitigi Indo p. 40 durch inter omnes erinliter ist. - Rufin interpr. Homil. gen in Levit. V. 3 inferiora sunt ab his quae sacerdotibus adire concessum est. Arnob. II. 46 p. 84 2 Resserata.): aut aliquid fecerit claudum et quod minus esset a recto Veget. Iulom. I. 25 5 insεrius a genibus SMi. Cael. Aurelian.

Acut. I. 8, 56 plus a caetero corpore Chron. II. 4, 3 capite . . paulo prominentius a caetero corpore sublevato. II. II, 130: in serius a pectore. III. 2, 31 insorius a prima Agrimens.

p. 344, I nchm. eo quod plus a tres odos habeat. 344, 8: si plus a quattuor inpidibus fuerint inventi Fulgent Myth. II. prol. si ab his lector molius sapit. si ab his minus aliquid desipit wo in D. Mytholo Fulgentius. Uurgb. 867. S. 45 ab salsoli duro υπό - in olye dessen rhistri hall. Glossar. Parisin. ad Hildebr. p. 77, 242 - 178, 268 inormis, plus a mensura.

Gl. ap. immano . . ingens, lusis mensura.

367, 1 κ, 360 1 R. O quod magister terror est mortalium. - Fur O quod a Meyer O quam odor quis,