Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

claudas laevum latus: non admittam, ut mihi siRister ambules. Hic te superis commendo. Nolo te Io gius comitem. Ulterius nolo me comiteris. Commendandi formula. Car. Tu me Curioni magnopere commendato. Fac me Curioni multiloquo quam commendatissimum facias. Me Curioni commendatum quam diligentissime curato. Iube, ut me sibi commendat Himum habeat. Ego me illi per te commendatum facio. Me tibi etiam atque etiam commendo. Me tuae humanitati quam pomi diligentissime commendo. I Recommendo, procommendo, barbaris relinquito.

Vide, ne pauc. cum multiloquo loquaris. Vide , ne eum multiloquo sis pauciloquus. Obsequii. Ps. Vis me tibi morem gerere Z Vis me tibi obse . quiὶVis tibi obsecund 3Te igitur imitari me jubes Quandoquidem ita vis , faciam libentissime. Ne sis mihi diutius in mora , imo ne uterque alteri. CH. Sed priusquam abeas, quaeso te, ne graveris me domcere, quo pacto his sit utendum, in mora, in causean culpa, qui soles elegantiae studiosus esse. inare age, doce obsecro, dissere amabo.

In culta, in causa, is mora.

PS. Mos gerendus est tibi. Non est culpa in me, non est culpa in te. Mora est in te. In te e usa est, grammatice quidem dicitur ; at multo elegantius.

In culpa. Non sum in culpa. CuIpa non est mea. Vaco cui

pa . Quod nihil proficis,tua desidia in causti suit,non

praeceptor ; non pater tuus. In culpa omnes estis.

Utrique in culpa estis. Utrique culpandi estis. ΑΜ-bo accusandi estis.. Ambo in culpa estis. Incidisti in morbum tuo ipsius vitio,iua ipsius culpa. Itidem diu.

cuntur

112쪽

31 VARIAE FORMUL

cuntur in vitio esse, quibus culpa debet imputari: Min crimine esse, qui culpandi sunt: & in damno esse, qui damno assiciuntur. Hoc genus sermonis non tomere licet invertere: Damnum in illo est , vitium in illo est.

In causa.

Quo minus ad tescripserim, morbus in causa sitit. Quo rarius ad te scripserim ', mea negotia in causa fierunt, non negligentia. Quid in ca a Bit 3 Icausae fuit3Ego non tum in causa. Quod nullas a me literas acceperis, tabellarius in cauta sitit. Quod tam macilentus es, amor, non studium, in causa est. Hoc est causae.

In mora. c

Non ero vobis in mora. Quidnam nobis in mora suit3 Tu nobis in mora sitisti. Tu semper in mora es. Quid te remoratum est Z Quis te remoratus est3 H hes quod petebas;tuum est,memoriae insculpere. H bes affectatiunculae tuae praemium. Vale , mi chr Mane. C R. Vale in crastinum di tu, mi Petre.

- In occursu.

' CH. salve multum, iucundissime Augustine, Au Salve tantundem, mi humanissime Christiane. Feli sit tibi hujus diei exortus. Prosper sit tibi hic dies

Qui tandem agitur 3 C H. Daviter,ut nunc res nostrae sitnt. Et cupio omnia quae vis. Auz. Merito te amo. Amo te. Amandus es. Benigne dicis. Comis es. Habeo gratiam.

Irastor tibi , Formula, C M. At ego nonnihil tibi succenseo. At ego tibia subi cor. veruin ego tibi sum subiratus. Atqux et subirascor hie pingosii sub remittit v. minui, fgnis

Mationem, leviter irascor.' ego

113쪽

. VARIAE FORMULAE. st

ego sum in te 1 stomachosior. Atqui nonnihil est, vel habeo, quod tibi succenseam.

Au. Quidnam est istud, obsecroὶ Quid ita3 Quam ob rem tandem,oro 3 Quia admisi sceleris a Quid

commerui 3 Promereor bona, aut laudem 3 Commereor mala,aut poenamZillud in bonam,hoc in malam Partem sumitur. Demeremur eum, quem nobis braneficio reddimus obnoxium.

non curas me.

CH. Quod mula mei tibi cura sit. Quod nihil nos respicis. Quod tam raro nos revisas. Quod nihil nos cures. Quod me plane negligis. Quod nostri curara

videris abjecisse. Au. At niliti est causae, cur succc seas. At praeter meritum meum. At immerito su censes. Neque enim mea culpa accidit, quod te rarius visam. Dabis veniam occupationibus meis , per quas mihi non licet toties, quoties clipio,te revisere.

CR. Ita demum tibi ignoscam, si hodie Fud me coenes. Ea conditione purgatus mihi eris, si vesperi ad coenam venias. Au. Haud iniquas pacis leges praescribis,Christiane, quare hauA invitus faciam. Equitidem faciam volens. Istud quidem secero perlubenter. Haud gravate faciam. Hic sane non me praebebo dissicilem. Nihil hac re seeero libentius. Animo faciam lubenti. C M. Laudo tuam facilitatem , &hac in re, & in ceteris omnibus. Au. Sic soleo amicis obsequi, praesertim non iniqua petentibus. Ridic Ium : an tu me recuseturum putabas oblatum, Do ultro etiam erat rogaridum.

et stomachus fastidium de iracundiam significat Plaut. in Amph. Hominem ne congrediamur quaeso, priusquam stomac tam disciit.

114쪽

ν VARIAE FORMULAE.

Ne fassas me , Formula. CH. Age , at cave ne me deluseris. Cave fallas. Cave spem frustra foveam. Cave lisseris expecta tem. Cave milii verba dederis. Vide ne me frustra habeas. Vide ne me vana spe lactes. Au. Nihil opus. jurejurando. In ceteris, in aliis time perfidiam, hac in re non fallam. Sed heus tu,cave quicquam parave- Fris praeter quotidiana: mea causa diem festum nolo Scis, me convivam minime edacem,bibacem multo minus. Nosti enim, me convivam non multi cibi,

sed joci plurimi. C H. Curabitur diliSenter. Ego te

I Pythagorica coena excipiam, aut tortasse frugaliore. Au. Imo i Diogenica, si me delectare voles. C H. Certe Platonica coena te eXcipiam, in qua mul tum sit literatarum fabularum, cibi minimum, cujus voluptas duret etiam in posterum diem, alioqui qui prolixe fuerit acceptus, sortassis eo die suaviarer asscitur , sed postridie dolet caput, crudus est stomachus. Apud Platonem qui coenabat, unam voluptatem capiebat ex apparatu facili, fabulisque philosophicis: alteram postridie , quod nec capitis

gravedinem, nec stomachi cruditatem, sentiret. Ita prandebat etiam suaviter ex condimento coenae pria dianae. Au. Placet, fiat ut mones. CH. Tu vide omne curas tuas, ac rugas etiam istas, domi relin

quas. Huc praeter nugas de risum nihil adseras. M ut inquit Juvenalis, Protinus ante meum , quidquid dolet, exue lime . Au. Quid Z literas mecum venire non vis 3 Musas

a Tnsa Vica crena J -ndo Pythagorici oleribus debellariis tantum vescebantur, factum ut tenuem impendio coenam, Pythagoricam vocaremuS.

α A Diogene cynico, tenuiter viaitante tenuis coena dicti in diogenio. meas

115쪽

meas mecum adducam , nisi quid aliter censes. C H. Tetricas Musas una cum negotiis domi claudas. Blandas Camenas omnes , deinde sales tuos, dicteria, scommata , facetias, lepores, ridicula omnia tecum agducito. Au. Ita fiet. 3 Exporrigemus frontem. Bellos homunculos agemus Ridebumus affatim. Curabimus cutem. Indulgebimus genio. Genialiter coenabimus.EpicureOS agemus.Bonum vultum faciemus, & erimus bona sectu Inelegantium elegantiae sunt, qui suam habent linguam tibi peculiarem. CH. Quo nunc properas 3 Au. Ad generuna meum.C M . Quid illuciQuid eoὶquid illo3Αu. Audio nescio quid turbae inter eos natum, ut redigam eos ingratiam, ut redueam in concordiam, ut pacem inter eos componam. CH. Benigne facis. quanquam nihil te opus esse arbitror: nam ipsi inter. 1e mesius hoc bellum composuerint. M. Fortassis& induciae iam indictae sunt; noctu de pacis legibus

agetur. Sed nunquid me aliud vis3 C H . Vocabo te per puerum meum. Au. Vbi voles, domi ero. Bene vale. CH. Bene sit tibi. Fac hic ad quintam horam adsis. Heus Petre, accerse ad coenam Augustinum, qui mihi hodie, ut scis, coenam condixit. PE. Eo. Salve, Poeta. Coena jamdudum parata est ; te herus expectat omi, ubi voles, accedas. Au. Venio. Salve, mi Christiane. CH. Bene fictum quod venisti. Gaudeo te advenisse. Gratulor mihi quod venisti. Nondum quinta sonuit, credo. P E . Imo jamdudum praeterita est. Haud Ionge sexta abest. Instat li

3 Exporrigere frontem, hila: escere, contrarium est, contrahere frontem, irasci 4 Indulgere genio, genialiter vivere, id est animo obser sui. voluptuose vivere: hine apud virg. genialis hyems,

id es', voluptuosa Georg. lib. I. ra sexta.

116쪽

ra sexta. Mox sextam audies. Au. Parvi resori, an Post quintam venerim, nec-ne, modo ne post ccaenam. Nam post festum venire, miserum est. At quorsum. tantus apparatus Θ Quorsum tot epulae ZNumme lupum existimas 3 Num tibi lupus vide ΘNum me vulturem putas Θ CR. Non vul turem, sed tamen nec cicadam, ut I xore vivas. Nihil est lu- γus. Mundities mihi semper placuit, sordes det stor. Nec 2 Apitius mihi placet, nec Diogenes.

Praestat aliquid superesse, quam deesse. Mi praeter cicer nihil apponeretur, & seligo sorte illapsa in

ollam condiret legumen, quid tum ederetur 3 Nec omnia sapiunt omnibus. Itaque mihi placet moderata varietas. Au. Non tu metuis leges 3 sumptua vias Θ CH. Imo peccavi stequenter in diversum. Nuhil nobis opus lege Fannia. Satis nos docet sing litatem ipsa tenuitas. Au. Haud ita convenerata Longe aliter pollicitus es. C H. Age, inepte, nec ipse conventa servas. Convenerat enim, ne quid praeter nugas insenes.Quin haec missa laciamus. Lavemus, ac discumbamus. Heus tu,'uer, cape guttum ac patinam,linteum ex humero luspende,ministra aquas quid cessas ξ Lava, Augustine. Au. Lava tu priori CH. Bona verba: hoc anno perpetuo illotus cm- mare mallem. Au. Radiculum : non honoratiori, sed turpiori ante alios lavandum est : lava igitur ut lx Hoe dicitur de homine minime edaei, ac corpore p:xtenui et eicadas rore pasci testis Plinius oc Virg. Dumqua

isi mo pinentur aper dum rore cicadae.

1 Apitius, suo seculo vixisse testatur Seneca in consol. ad Alta nepotum &Heslaonum princeps qui non conten tus, comessationibus rem & aetatem impendisse. opus relis quit de gulae irritamentis. . . . ls Tales erant lex Fannia, lex Licinia, a milia, Antia, iussa de his oninibus inde A. Gel. Att. noa. i. a. ς δε animum

117쪽

Immundion C R. Tu es urbanus plus satis. Es urbanior quam sat sit, quam par est agorsum attinet ista urbanitas Θ Hujusmodi caerimonias ineptas mulierήculis relinquamus, quae nunc de ab aulicis fastidium tur , unde tamen olim profectae sunt. Lavetis terni aut quaterni simul. Ne teramus tempus hujusmolimoris. Ego nulli designabo locum i sumat sibi quisque quem volet. Qui delectatur igni, hic commodius accumbet. Qui ostenditur luce , deligat hunc angulum. Quem delectat prospectus , hic sedeat.

Agete, satis morarum. Accumbite. Ego domi fumεves stans coenabo, si lubeat, vel obambulans. Ces:

satis 3 At interim corna corrumpitur. Au Vivamus nunc , I curemusque cuticulam. Simus nunc Epicurei. Nihil nobis cum fronte Stoica. Valeant curae. Absit omnis livor, exulet obtrectatio. Sit mens

laeta , stolis hilaris , sermo lepidus. CH. Quinam sent isti Stoici atque Epicurei , Augustiner Au. Stoiaci , philosophorum quoddam genus est triste, seve rum, jejunum, qui hominis summum bonum, honesto nescio quo , metiuntur. Epicurei, his longe diversi , selicitatem hominis voluptate terminam. CH. Tu igitur cuias es tandent i Stoicus, an Epicureus Z Au. 2 Zenonem laudo , at Epicurum Vivo.

CH. Quod tu ioco dicis , Augustine, id serio facti tant hodie non pauci, pallio tantum & barba phil sophi. Au. Inio isti vel 3 Asotos superant luxu.1 curem quia proverbia sunt. Cutieulam curare, Ba chanalia vivere, indulgere genio. χ Zeno stoicae philosophiae institutor fuit: Curioi sim' iant & Bachanalia vivunt: 3 assitus homo v. populus luxu perditus. vox Graee. ασωτο . hinc apud Mart. lib . ε p. s. fabullae dicit α ms, ii c. geris te ut prodiga oc luxurios a.

118쪽

CONVIVIUM

CH. Heus, Dromo, ades huc. Tuo munere sungere; consecra coenam. D R . Quidquid appositum est, &quidquid apponetur, felix ac sacrum esse jubeat, qui sua benignitate pascit universa. Amen. GH . Appone epulas. Quid cunctamur capum hunc discerpere' quid trepidamus hunc gallum lacerare Au. Ego Herculem praestabo , ac belluam hanc conficiam. Vtrum mavis de ala, an de poplitibus Z CH. Vtrum vis, nihil mea reserta Au. In hoc genere alis primae

partes tribuuntur , in ceteris poplites lautiores pu- , tat vulgus. CH. Tu multum laboris mea causa ca

pis. Tu permultum laborem mea causa sumis. Tu omnibus ministras , ipse nihil edis. Ego tibi hane alam ministrabo ; at ea lege, ut dimidium mihi resim tuas. Aia. Itane agitur E At istud est tibi ministrare. non mihi. Tibi serva:ego enim sum impudentior, quam cui ministrari quicquam debeat, CH. Proberacis. Au. Eho , tu a lupo cibum mini stras 3 Vulcarem invitas 3CH. At jejunas non coenas. Au. Imo me uno nihil edacius. CH Imo mendacius nihil .Prminde agito ac si domi sis tuae. Au. Istud jam plane mi hi perluasi. Istud jam in animum induxi. Sic stat sei tentia. Consilium est istud facere. C A. Quid tibi hodvinum placetὶ Quid hoc villi delect atξM.Mihi quidem perplacet. Me certe vehementer juvat. Me satis delectat. Me non mediocriter juvat. CH. Vtriri mavis r rubrum an candidum 3 ENon refert quo sit colore. -

Ati. Equidem utroque juxta delector. Nihil reta fert quo sit colore, modo sapor placeat. Non laboro quantum oculis placeat vinum , modo palatum jur Lupus metaph. pro Helluone aut gulosis apud Mart. io . sumit ar pro foeneratore sed luEua usuram, Puer

que distia potauit.

vet.

119쪽

vet. Nihil me movet aspectas, si sapor placeat. Parvi refert quo sit colore, quem habeat colorem, si sapiat bene. Non cupio oculos pascere, si palato satisfacere queat, modo palatum juvare possit. Nihil moror colorem, modo gratus sit sapor. C H . Credo. Atqui Iunt a coenaticae Philosophiae cum primis periti, qui negant, vinum esse probandum , nisi quod placeat

quatuor sensibus: oculis, colore: naribus, ore palato, sapore: auribus, sima & nomine. Au. Ridiculum. quid fama conducit ad potum Z CH. Tantum , ut multi non stupidi palati vehementer probarim vil- ,

tum Lovanio vernaculum , quum crederent effe3 Belnense. Au. Fortasse jam larga potatione palatum

obsurduerat. C Η . Imo nondum attigerant poculum.

Tamen judicium tuum audire cupio h0minis his in rebus perillisimi. Au.,Album nostra tei subro praes xunt , quod rubrum paulo sit acerbius & alterum exilius quidem, sed illud mkius, &, ut arbitror, sal brius. C A. Habemus & subrubrum,& savum, pumpureum. Hoc mustu est hornum. Hoc s bimuni est, si quem capit vetustas. Habemus & quadrimum: sed 'sam vapescit ac desipiscit senio. usitate vigor ev nuir. Q. Luculli divitias audio. CH. Heus puer, ubi cessas 3 Nos hic plane negligis: non vides quanta sit hic siccitas 3 Quid si hoc rerum stata incendium contingeret , quo restingueremus 3 Dato singulis plenos cyathos. Augustine , quid habes, quodp:

x Catius Philosophus apud Hor. lib. 2. s. . introducitur

120쪽

Ioo CONVIVIUM

rum es hilarisὶ Quid accidit tibi,quod sedes tristiora Quid est tibi, quod minime gaudes 3 Aut doles, aut

carmina condis. Tu nunc Chrysippum agis ; Melida tibi opus est. Au. Quam hic mihi fabulam narrat Z C R. Chrysippus adeo sertur intentus suine sitis argutiis Iogicis, ut ad mensam etiam fame periturus fuerit , nisi ancilla Melissa cibum in os ingessisset. Aia. Ille vero indignus erat, qui servaretur. Sed si te offendit taciturnitas, placetque convivium vocalius,' est quo id essicias. C H. Memini. Recte admones: liberalius bibendum: largius , copiosus , meractu, oportet bibere. Rem attigi i. Au. Rem acu tetigisti. Recte iudicas. Scopum attigisti. Nam 1 Fcecundi calices quom non secere disertum ' eis. Perdocte tu quidem, Augustine, ut omnia; sed quoniam in sermonem vinarium, qua do in mentionem incidimus vinorum,libet interrogare , quonam consilio veteres illi Bacchum , quernvini auctorem videri volebant, Poetarum deum duxerint. Quid enim illi temulento duo cum Poetis, Musarum virginum cultoribusZAu. Quaestio, ita me

Bacchus amet, poculis digna : verum quorsuna tuae

'uaestiones spectent, satis intelliSo. CH. Quorsum, timabo 3 Au. Astute de vino disputationem injicis Gallica techna , quam didicisse Parisis te suspicor,himirum quo minus interim absumatur vini. Abi, virum te iudico, non frustra in tanta schola vers tus es. CH.' Accipio tua dicta ; reseram paria scommata,ubi erit commodum. Sed ad rem. Au. Dis Iu

vam Gibibero : siquidem absurdum fuerit siccop,4 ch Uvuid simile occultum, vel etiam Proprium pro appellativo. cumri J comprobatio ii Nautionis. Hor.EP.6.1. .

: Iaro

SEARCH

MENU NAVIGATION