Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

PUERILI s. re

G A. Optime. At has non minus religiose accedo, quam ad sacram synaxim. Et tamen deligo , quo audiam. Sunt enim quos praestat non audiue. Quod si talis contingit, aut si nemo contingit, tempus soc transigo sacra lectione : lego EvangeIium & Epist Iam cum interpretatione Chrysostomi aut Hieronymi,aut si quis alius occurrit pius ac doctus interpres. ER. Sed i magis afficit viva vox. G A. Fateor;& audire malo, si detur conesonator tolerabilis: sea non videor omnino caruiste concione, si Chrysost mum aut Hieronymum scripto loquentem audiero.

ER . Non opinor. Sed quid te delectat consessior G A. Magnopere:nam confiteor quotidie. ER. Quotidie3 G A. Sic est. ER. Alendus est igitur tibi proprie sacerdos. G A . Sed illi confiteor , 3 qui vere solus remittit peccata, cui est potestas universa. ER. Cutinam Θ G A. Christo. ER. An libid sit esse putas 'G A . Mihi quidem sat esset, si sat esset Proceribus Ecclesiae & consuetudini receptae. ER. Sed quos tandem appellas Ecclesiae Proceres 3 G A . Pontitaces , Episcopos, Apostolos. ER . Et inter hos ann meras Christumὶ GA. Is est omnium sine controve sa colophon. E R. Et huius receptae consessionis auctor Θ G A. Is quidem auctor est omnis boni: sed an ipse instituerit hanc consessionem, qualis nunc

est in usu Ecclesiae , Theologis excutiendum reli

α Mao J Proverb. Viva vox magis assicit. 3--ra a rti, meme Dei, vel, ut ipse explicat se, Christi. Caput rei, parsque praecipua: putant quidam interguos Strabo: originem huius proverbii hanc esse: quod olophonii Ioniae populi equemibus certaminibus excerulerent, unde certam sibi pollicebantur victoriam quibus colophonius accessisset equitatus.

92쪽

quo, mihi puero & idiotae sufficit maiorum auctorita

ras. Haec est certe praecipua consessio : nec est facile confiteri Christo. Non confitetur illi , nisi qui ex animo u ascitur suo peccato. Apud illum expono , deploroque, si quid admisi gravius, clamo, lacrymor, ploro, me ipsum eXecror, illius imploro missricordiam: nec finam facio, donec sensero peccandi affectum penitus expurgatum E medullis animi , α

siccedere tranquillitatem aliquam & alacritatem, condonati criminis argumentum. Atque ubi tempus invitat, ut adeam lacrosanctam mensam corporis & sanguinis dominici, confiteor & sacerdoti, sed

paucis , &non nisi ea quae certo videntur crimina: aut ejusmodi, ut vehemens suspicio sit cr men est e. Neque vero protinus arbitror esse 1 piaclitum , hoc est, enorme crimen, quod admittitur adversus qua- sibet constitutiones humanas , nisi contemptus accesserit malitiosiis. Imo vix arbitror crimen capiatale, cui non sit adraricta malitia,hoc est,perversa voluntas. ER. Laudo,quod sic es religiosus,ut tamen si perstitiosus non sis. Hic quoque puto locum esse proverbio, Nec omnia, nec passim, nec quibuslibet. GA. Deligo mihi sacerdotem, cui crςdam arcana pectoris. ER. Isthuc est 2 sapere. Sunt ςnim permulti, quod compertum est, qui, quod accipiunt in conses.

uonibus, estutiunt. suat improbi quidam & imp

et piaculum . crimen, delictum , prppter quod expiatio debetur sed frequentius significat fac; ifieium quo pecca- turn expiatur. apud Hor ea prima piaculo sunto. Hinc piaculares vissimae , quae aliena mala excipiebant, & in poenana succedebant sic apud Plaut. Epid. a.i. sc. a. Men' piacul rem oppsrtet fieri ob stultitiam tuam.

Saperea rictum loco nominis substantiri: id est, sacpientindentes

93쪽

4entes,qua percontantur a confitente,quq praestIterat

tacuisse. Sunt indocti & stolidi , qui ob sordidum.

quaestum praebent aurem verius quam animum,cum

nec diiudicent inter noxiam & re ste famam, nec d Mere possint,nec consolari,nec consulere. Haec sic ha. bere , se uenter audivi ex multis, & ipse partim expertus sum. G Et ego nimium. Proinde deligo mihi virum non indoctum, gravem, siectatae integritatis, linguae continentis. ER. Protecto felix es, qui ista mature sapere coeperis. G A. Denti que illa prima mihi curarum est, ne quid committam, quod cum periculo credam sacerdoti. E R. Nihil melius , si quidem possis cavere. G A . Nobis quiadem dissicillimum est; sed, auxiliante Christo , facile est. Primum est, ut adsit bona voluntas. Eam

inibi subinde renovo, praesertim diebus dominῖcis. Deinde subduco me ipsum pro viribus ab improb tum consortio ; & sodalibus inteferrimis me adjungo , quorum convictu fiam melior. E R . Recte

tibi contulis. Corrumpunt enim mores bonos e linrita prava. GA. Otium ceu pestem quandam fugio. E x. Nec mirum: nam nihil malorum non docet otium. Sed, ut nunc sunt hominum mores, s lus vivat oportet , qui velit abesse a malorum comsortio. GA. Non omnino vanum est quod dicis.

Hures enim mali, ut Graecus ille sapiens dixit. sed ex paucis optimos deligo. Et probus sodalis nonnunquam sedalem redait meliorem. Vito luslis, qui provocant ad nequitiam: utor noxiis. Comem me praebeo omnibus : sed semiliarem non nisi b mls. Quod si quando incideroin malos, aut corrigo blande monendo, aut dissimulo, toleroque : s via deor non profecturus, culic cum primum licet, me-

D met

94쪽

met ab illis 1 suffuror. ER . Nunquamne titillavit animum tuum libido capiandae cucullae 3 G A. Nunquam ; sed crebro solicitatus sum a quibusdam abvioc Gulo , velut a naufragio, ad portum monast riorum vocantibus. ER. Quid ego audio J Capi hant praedam λ GA. Miris technis adorti sunt de me,& parentes. 2 Sed misi stat sententia , non addi cere me veI matrimonio, vel sacerdotio, vel insti-- tuto monachorum, aut ulli vitae generi, unde post hie non queam extricare , priusquam milia fuero -pulare notus. ER. Quanta isthuc erit Z GA. Fo .lasse. nunquam. Sed ante annum vigesimum. oet jum nihil statuetur. E R. Cur ita Θ G Quia alia dila passim tam multos sacerdotes , monachos, de maritos deplorantes, quod sese temere praecipit .rint i servitutem. E R . Cautus es , qui capi nolis. GA. Interim tria mihi curae sunt. ER. Quaenam ista 3 GA. Vt proficiam in probitate morum. Dein, si id nequeam, certe tuear illibatam innocentiam ac Dinam. Postremo, paro mihi bonas literas ac disciplinas, in quovis vitae genere suturas usui. ER. Sed interim a politis abstines 3 GA. Non in totum,

sed casti Omos quosque potissimum lego. Quod si

quid inciderit parum. Verecundum , praetercurro,

quemadmodum Vlytas obturatis auribus Sirenas

i sussu Or ' Id est, illorum consortium effugio. a Hoc quoque conti it Erasmo ; ut liquet ex ipsius vita.' praeipitarini J Id est, temere conjecerint. a De ipso sic Hor. lib. I. Ep. 1 Sirenum voces, & circes pocula nosti.quae si cum &c. sunt autem Sirenes monstra marina: parae superiori virgines reserentes . inferiori vero piscec, quae cantus suavitate nautas ad naufragium pelli- Hebalii: dictae sunt. -- decipere: vel me

95쪽

ΡUERILIS. 7s

praeternavigavit. E R. Sed cui interim studiorum generi te potissimum addicis t Medicinae, Iuri Cae-1areo aut Pontificio, an Theologiae ξNam linguae,bo . nae literae,PhilosophJa, pariter conducunt ad omnem professionem. G Nondum ulli me plane addixi, sed ex omnibus gustum aliquem capio, ne cujusquam plane sim ruais: utque, degustatis singulis, certias eligam, cui sim accommodus. Medicina ubivis terr xum certissimum viaticum est: Iuris prudentia vianae aperit ad dignitates : Theologia mihi cumprimis

placeret, niti me mores quorunJam & morosae ii ter ipsos contentiones omenderent. ER . Non f

icile labitur, qui sic pedetens in incedit. Complures hisce temporibus abstinent a Theologia, quod V reantur , ne vacillent in fide catholica, cum videant, iiihil non vocari in quaestionem. G A. Ego, quoalago in sacris literis & in symbolo, quod dicitur Apostolorum, summa fiducia credo, nec ultra scrutor. Caetera permitto Theologis disputanda ac de- : finienda , si velint. Si quid tamen receptum est usi populi Christiani, quod non plane pugnet cum s cris literis, hactenus servo, ne cuiquam sim offenduculo. E R. 1 Quis Thales te docuit istam Philos phiam 3 Gλ. Fuit mihi admodum puero consuetudo domestica cum integerrimo viro Joanne Coleto. Nostin' hominem 3 E R. Quid ni tanquam te. GA. Is eam aetatem hujusmodi praeceptiunculis imbuit. E R. Non invidebis, si me praebeam aemulum instituti tui 3 G . Imo isthoc nomine mihi fiturus es multo carior. Scis enim, similixudine morum com glutinari familiaritatem ac benevolentiam E R .v rum , sed non inter competitores ejusdem Magistrox αὐ Thalii a Thaleti primar tribuunt inter sapientes

96쪽

tus, quum simili laborent morbo. G A. Nee inter ejusdem sponsae procos , quum pariter laborent amore. E R . Sed extra locum, experiar imitari r tionem istam. GA. Precor ut tibi vertat quamops- me. E R. Fortassis assequar te. GA. Vtinam dc praecurras. Sed interim non operiar te. ; quin ipse quo tidie me ipsum superare contendo: sed tamen adnbe tere, si potes, ut antevertas.

P A. I Rahit sua quemque voluptas , mihi pi I cet venatio. T H. Placet & milii: sed ubi canes, ubi venabula, ubi casses 3 P A. Valeant apri, ursi,cervi & vulpes ; nos insidiabimur cuniculis. v I . At ego laqueos injiciam locustis. Insidiabor gryllis. LA. Ego ranas captabo, B . Ego papiliones ven bor. 1A. Dissicile est sectari volantia. BA. a Difficile 3 sed pulcrum : nisi pulcrius esse ducis sectati lumbricos aut cochleas, quia carent alis. L A. Equia, dem malo insidiari piscibus ; est mihi hamus elegans. BA. Sed unde parabis escam Z L . Lumbric rum ubique magna est copia. B A. Est, si tibi velint Prorepere E terra. LA. At ego mox essiciam, ut mutitae myriades prosiliant. B A. Quo pacto Z incant mentis 3 L A. videbis 3 artem. Imple hanc situlam aqua. Hos juglandium silmmos cortices virentes

a Trahit Hemistichium Virg. ex Bucol.

rilia quae pulcra. 3 cirum' Ara piscatoria instrviens.

97쪽

constae' os immittito. Hac aqua persunde selum. Nunc observa paulisper. Vides emergentes 3 B A . Rem prodibiosam video. 4 Sic olim, opinor, exiliebant armati ex satis serpentis dentibus. Sed pleruque pisces delicatioris & elegantioris sunt palati, quam ut esca tam vulgari capiantur. L A . Novi quoddam insecti genus , quo talibus insidiari soleo. B A. Tu vide an possis imponere piscibus ; ego ranis facessam negotium. LA. Somodo Θ reti ξBA . Non; sed arcu. La. Novum piscandi genus. BA. Arnon injucundum. Videbis, & fateberis. Vi. 1 Quid, si nos duo micemus digitis 3 PA. Ignavum est ac rustichim lusus genus. Ad secum desident;bus magis convenit, quam in campo versantibus. V I. Quia si certemus nucibus Θ PA. 6 Nuces admodum pueris relinquamus; nos grandiusculi sumus. v I. Et thmen nihil aliud anue, quam pueri sumus. P Α . Sed quibus decorum est ludere nucibus, iisdem non indecorum est equitare in arundine longi. VI. Tu igitur praescribito 7 lusus genus, sequar quocunque vocaris. Pa. Et ego futurus sum omnium horarum

homo.

Alludit ad Cadmi historiam de qua Ovid. metam. I. hine Cadmea victoria, quae ipsis victoribus est infoelix

των .

s Lusus genus est, quod adhuc apud Italos durat, ut reis pent.. porrectis digitis, uterque certantium numerum dicvinet: Gad ,-ν ἁ la morare. 6 Nuces relinquere est pueriles nugas relinquere& ad majora negotia se eonvertere. Pers. sat. s.' Id est more puerorum qui canna tanquam equo utu

tur. vide nor. lib.α. salis. vide quoque eluti in Hesu.

98쪽

73 EUNTES IN LUDUM LIT.

Euntes in ludum literarium. SY L v Ius , IO A N N E s.

SY. Ur adeo curris, Joannes, Io. Cur lepus, ut aiunt, pro canibus 3 SY. Q iid hoc pr verbii est 3 Jo. Quia nisi adfuero in tempore ante recitatum catalogum, actum est de pelle mea. SY.Hac quidem ex parte nihil est periculi. Modo prae terita est quinta. Inspice horologium, manus nondum attigit puninim, quod horam ab hora aequis spatiis dirimit. 3o. At ego vix habeo fidem horo logiis, mentiantur nonnunquam. Sr. At mihi fide , qui campanae vocem audivi. Jo. Quid loquebatUr 3 SY. Horam esse quintam. Jo. Sed est Maliud, unde magis etiam timeam. Reddendaest in moriter hesterna lectio, satis prolixa. Vereor ut possim. S r. Commune periculum narras. Nam Mipse vix satis teneo. Jo. Et nosti praeceptoris saevitiam. Omnis illi noxa capitalis est.. Nec magis parcit nostris natibus, quam sicorium. esset bub stum. SY. Verum is non aderit in ludo. Io. Quem igitur vicarium constituit ZST. Cornelium.Jo. 3 Str bum illum 3 Vae nostris nacibus. Is vel 4 Orbilioplagosor est. Su. Verum dicis ; & ideo non raro sum illius brachio precatus paralysin. Jo. Non est piqm, imprecari praeceptori. Nobis potius cave dum, ne incidamus in illius tyranni manus. SY.Red

damus inter nos vicissim, altero recitante, alteroi codicem inspiciente. Jo. Pulcre mones. SY. Fac 3 strabo vel strabus, qui oculos distortos habet. Orbilius jam miles quinquagedarius qui militiae valedicens, cepit profiteri Romae, ted vitatem militarem erga

discipulos praesenti

99쪽

praesenti sis animo. Nam metas officit memoriae.

Jo. Facile deponerem pavorem , si non adesset periculum. At in tanto discrimine quis possit effelecurus animo 3 SY. Fateor , attamen non agitur

de capite, sed de parte diversa.

Alia. Co .RNEOus, AND Ra As C o. quidem pingis, sed charta tua fluit. Charta subhumida est, ac transmittieatramentum. A N . Quaeso ut apeares mihi pennam hanc. Co. Deest mihi gladiolus scriptorius. AN. En tibi. Co. Huiquam obtusus: AN. Accipe cotici Iam. Co. Utrum amas scribere cuspide dur; cula, an inbilibre 3 AN. Attempera ad manum .iuam Co. Ego molliore soleo. A N. Quaeso ut mihi de scribas ordine figuras I elementorum. Co. Graecas an Latinas 3 AN. Latinas primam conabor linitari. Co. Suppedita ergo chartam. A N . Accipe. Co. Sed meum atramentum dilutius est subinde in Asa aqua. AN. At meum linteolum prorsus exaruit. Co. Immunge ; nisi mavis immeiere. A N. imo potius rogabo alicunde. Co Praestat habere domi, quam rogare commodato. AN. Quid est scholasticus abstque calamo & attamento3 Co. Quod miles absque clypeo & gladio. AN. Vtinam mihi essent articuli tam celeres. Equidem non possum dictantis vocem scribendo assequi. Prima cura sit , ut bene scribbas: proxima, ut celeriter. . Sat cito, si sat bene.

r Elementa dicuntur, prima cuiuslibet disciplinae prin-eipiat dehinc litterarum notae sie vocatae sunt, quia sunt

100쪽

ΑN . Belle : sed istam cantionem cano praecePtori quum dictat a. Sat cito, si sat bene. egendi gratiasformula. 3PE T Rus, CHRISTIA Nus.

P x Ratum mihi fecisti, quod aliquoties ad me scripseris. Habeo gratiam , quod ad me crebrius scripsisti.' Amo te, quod interdum ad meliteras dare non dediguatus es. Habeo gratiam, quod crebris literis me viseris. 3 ago tibi gratias qui literarum fasciculis nos honoraris. Maxima tibi a me habetur gratia , qui nos aliquando literis laceia siveris Pergratum nulli secisti, quod nos dignatus fis tuis literis. Debeo tibi pro tuis humanissimis ad me literis. Magni beneficii loco duco, quod nones gravatus ad me scribere.

dentiae , Di non veritus sim tibi honunt tum o cupatissimo, tum doctissimo, meis illiteratis literis obstrepere. Agnosco solitam tuam humanitatem, qui meam audac am boni consulueris. Vel ebar, ne diu offencsissent te meae literae, quod nihil omnino

a sat cito &α monemur hoc proverbio . nos in omnῖ negotio debere vitare praecipitem celeritatem error & poeniten , festinationis sunt comites. iuxta illud. προπνοιαιον mesa : dc illud canis fellinans Uecos parit catulos. 3 verbis gratias agimus. iactis referimus. animo habe

mus.

SEARCH

MENU NAVIGATION