Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

inali 3 Met. Cuidam tendenti rupta est 1 halista ch lybea , ejus fragmentum insiliit in stoni'm. Ch. Et in bucca cicatricem habes palmo longiorem. MI. Hoc vulnus accepi in pugna. C A. Bellica 3 Mi. Non : inter aleam ortum est dissidium. C A. Jam Min mento video nescio quid gemmarum. M 1. Nihil est. C A. Suspicor, tibi contractam scabiem, quam vocant Hispanicam. M I. Recte divinas, mi frater. Tertium ea laboravi usque ad vitae periculum. C A. Vnde hoc mali accidit tibi, ut sic incurvus incedas, quasi esses nonagenarius, aut quasi intabr quispiam, aut quasi 3 delumbatus esses fuste 3 M r. Morbus ita contrariit nervos. C A. Nae heic magnificam passiis

es metamorphosin. Antehac eraS eques, nunc excentauro factus es animal semireptile. M t. Haec nimirum est alea Martiά. C A. Imo haec est insania tuae mentis. Quas vero manubias uxori tuae , tiaberisque tuis re res domum 3 lepram 3 Nam ista

scabies nihil aliud est, quam leprae specie nisi quoa

ideo non vitatur , quia multorum est communis,

praeripue nobilium: at ob hoc ipsum magis debebat vitari. Nunc istud malum adfricabis iis, qui tibi debuerant esse carissimi: & ipse per omnem vitam P

tre cadaver circumseres. M. I. Quaeso te, frater, ut desinas: satis malorum est, etiamsi non accedat objurgationis molestia. C A. Quotam autem malorum partem commemoraviξIsta corporis dumtaxat sint. Iam animam vero qualem reportas, quanta scabie

E Balista. instrumentum quo tela vel lapides eiacula. inus a : Erant vel majores quibus saxa jaciebantur. Val. Max. l. io. vel minores sagittas iacientes Lacan. l. 2.3 D.tambatio J Qui lumbos habet fractos, aut casu, aut alio quovis infortunio.

imbi J Manubia, pecunia exspoliis relicta.

262쪽

putrem, quot vulneribus sauciam Z M i. Tampiiram resero, quam est cloaca Parisiis in via, quae dicitur . vulgo Maberti, aut latrina publica. C A . vereor ne smulto pejus oleat apud Deum & angelos eius. M i. Sed iam rixae satis est; dic aliquid de sarciendo via tico. C A. Mihi nihil est quod dem : experiar quid velit Prior. Mi. Atqui, si quid daretur, essent tibi paratae manus : nunc multae obstant dissicultates, quando numerandum est aliquid. C A . Quid alii taciant, ipsi viderint: I mihi nec ad accipiendum, nec ad dandum sunt manus. Verum de his a prandio ;nunc tempus monet, ut accumbamus. 2Ps Tu Do CHEI, ET PHILET YMI.

PR. X r Nde tibi scatet tanta mendaciorum vis 3 V P s. Vnde suppetunt araneae fila Z P H . Non est igitur artis, sed naturae. Ps. A natura profecta sunt semina: ars & usus auxere secultatem. P H .Non te puὸet Z P s .Non magis quam 3 coccycem suae cam tionis. P H. At tibi in manu est mutare cantionem tuam ;&in hoc est homini data lingua, ut vera praedicet. Ρ s. Imo ut conducibilia. At non semper erapedit vera dicere. P H . Ita nonnunquam conducit habere manus suraces. Et hoc vitium esse tuo co- , gnatum, testatur etiam populare proverbium. Ps. iVtrumque vitium honestis nititur auctoribus : illud habet Vlyssem tantopere laudatum ab Homero ;hoe, Respieit ad ordinis institutum. quo contrectara Pecm

niam nefas.1 Pseudochmι J Fusor mendaciorum. amans veritatis.

3 Coccyx alias cuculus, eundem isnum identidem repetens: hinc Eraee. Κοκκυξειν eandem eantilenam cantare: Fruxetbium est astutior coccide.

263쪽

Mercurium etiam Deum, si poetis credimus. PR. Cur igitur vulgus execratur mendaces ; fures etiam stabiguntur in crucem 3 Ps. Non ideo quod mentiantur aut furentur, sed quod inscite mentiantulaui serentur: vel quia praeter naturam, vel quia non satis callentes artem. PH. Estne scriptor quispiam,

qui tradit artem mentiendi Z Ps. Bonam artis partem monstravere tui rhetores. PH. Hi quidem tradant artem bene dicendi. P s. Verum ; sed bona pars bene Hicendi est, scite.mentiri. PH. Quid est scis mentiri 3 Ps. Vis definiam 3 PH. Volo. Ps. Est ita mentiri, ut lucro sit, nec deprehendi possis. PH. At quotidie deprehenduntur multi. Ps. Isti non sunt artifices absoluti. PH. Es igitur tu absolutus artifex P s . Pr inemodum. P Η . Experire an me possis mentiendo fallere. Ps. Et te quoque possim, vir optime, si libeat P Η . Dic igitur aliquod mendacium. P s. At jam dixi. Non deprehendisti Z PH. Non. Ps. Age, fac sis attentus. Nunc incipiam mentiri. pH. Sum attentus. dic aliquid. P s. At iam iterum mentitus - sum, te non deprehendente. Ρ Η . Equidem nihil adhuc audio mendacii. Ps. Audisses, si calleres artem.. PH. Proinde commonstra tu. P s. Primum appellavi te virum optimum. An nonis huc est insigne mendacium, cum ne bonus quidem sis, &, si b'nus esses, optimus dici non possis, cum sint innumeri te meliores PA. Heic plane seselleras. Ps. Jam sic

periculum, an possis alterum mendacium ex te deprehendere. P H. Non possum. P s. Heic desidero i genium, quod alibi praestas. PH. Fateor ; ostende tu P s. Cum dicerem, nunc incipiam mentiri, nonne

magnifice mentiebar, cum tot annos assueverim

mentiri, & paullo antequam hoc dicerem, essenimentitus PH. Mirum praestigium. Ps. sed nunc

L 3 saltem

264쪽

saltem monitus arrige aureis, ut deprehendas memtientem. P H . Arrexi ; dic. Ps. Imo jam dictum est,& tu meum mendacium es imitatus. P M. Tu mihi persuadebis, quod nec aures habeam, nec OcQOS. P s. Cum homini sint aures immobiles, ut nec arrigi possint,nec demitti, mentiebar te arrecturum aures. P H. Talibus mendaciis plena est omnis hominum vita. P s. Non talibus tantum, o bone. Nam haec ludicra sunt. sunt quae rem adferant. PH. Tu pius est lucrum ex mendacio, quam ' ex lolio. Ps. Verum est, inquam ; sed iis qui mentiendi nesciundartem. PH. Quam igitur tu calles artem ZPs. Non aequum est, ut te gratis doceam. numera,& audies. PH. Non emo malas artes. Ps. Donas igitur gratis fundum tuum 3 PH. Non sic insanio. . At ego ex hac arte mea certiores capio fructus, quam tu ex tuo fundo. P H. Manebit tibi ars tua , tantum prosera specimen, ut intelligam, non omnino vanum es

quod dicis. P s. Accipe igitux specimen. Multis mul-rorum negotiis memet admismo: emo, vendo, reci

Pio, sumo mutuo, accipio depositum. P κ .Quid tum postea 3 Ps. Atque heic potissimum capto eos , a quibus non facile deprehendar. PH. Quos ZPs . Si pidos , obliviosos, incogitantes, longe semotos, demortuos. PH. Certum est, mortuos neminem reda

guere. Ps. Si quid cui vendo in diem , diligenter annoto in libellis rationum. P H. Quid deinde 3 Ps. Vbi reddenda est pecunia, plus imputo mercium emptori, quam acceperit. Is si incogitans est, aut obliviosus, iiiiiii certum est lucrum. P R. Quid, si

uti. J Alludit ad Vespasiani dictum, Lucri bonus est odor ex re qualibet. Nam is vectigal collegit ex lolio,

-ae male olente. at non male olebat pecunia.

265쪽

deprehendat 3 Ps. Prosero librum rationalem. PH. Quid, si is doceat & evincat, se non accepisse quod inaputas Θ Ps. Reclamo quantum possum. Nam in hac arte prorsus inutilis est pudor. Denique a. eX- trema ancora est, ut aliquid comminiscar. P R. Quid palam deprehensus 3 Ps. Nihil est facilius. erravit famulus , aut, ipse lapsus sum memoria. Scitum est, multas simul miscere rationes : heic facilius est imponere. Exempli caussa, sunt quaedam dispuncta, quod soluta sit pecunia': sunt alia pro quibus nihil numeratum est. Haec in posterioribus codicillis misceo, sic ut nihil dispungam. Vbi supputatur, con-xendimus , & vinco plerumque. vel perjurio. Est hoc artis: sere rationem ineo cum accincto ad iter, α imparato. Nam mea mihi semper parata sunt. Veponitur aliquid apud me, servo clam apud me,aaec reddo. Longum est priusquam resciscat ille, ad ovem res inissa est. Tandem si non licebit 3 inficiari, dico, mihi perisse: aut contendo, me misisse, quod non misi : incuso aurigas. Postremo, si vitare non possisui, quin reddam , redao accisum. P H. Bella vero arsi P s. Nonnunquam s eodem nomine bis accipio pecuniam, fi liceat: primum domi,deinde illic

quo proficiscor: & nusquam non sum. Interim tempus inducit oblivionem, confunduntur rationes, alia et Id est; sipremum refugium. vide

prov. de sacra ancora.

3 Inficiari in genere est negare di sed propriE significat

nolle depositum stlvere t Quintil. Decl. t s. 4 Accisum. i. e. non totum sed aliqua parte circunct- sum.virg. n. . Accisis coget dapibus consumere menias, ita apud Livium res accisae pro labefactis vel exhaustis. Is Eudem nomine J Nomen, hic titulus est debiti, unde re pro debitoribus accipiunt nomina.

266쪽

ps EUDO CAEI ET PHILET YMI.

quis moritur , aut suscipit longinquam peregrin tionem : ut omnia pessime cadant, saltem interini usus stim aliena pecunia. Nonnullos etiam capto specie benignitatis, ut faveant mentienti, sed semper de alieno: de meo nec matri darem teruncium. Quanquam autem in singulis videatur lucrum exiguum , ex multis tamen i multis enim memet , ut dixi, inisceol nascitur acervus haudquaquam poenitendus. Porro ne deprehendar, cum niuitae sint technae, tum illa praecipua: omneis omnium epistolas, quas possum, ntercipio , resgno ac lego. Si quid obfuturum suspicor, premo: aut si reddo, retado meo tςmpore. Ad haec inter longo semotos in tervallo mendaciis meis sero simultatem. PH. Quis istinc usis 3 P s. Geminus. Primum, si non praestatur quod alterius nomine protrusi, & quo nomine munus etiam accepi, 3 nam fumos hujusmodi m

gno vendo: fingo, per illum aut illum stetisse, quominus perfectum sit. P H. Quid, si nepet ille a Ps. Is procul abest, puta Basileae , ego pomoeor in Amolia. Deinde fit, ut orta simultate neuter alteri credat, si quid incuser. Habes biecimen artis. PH. At istam artem nos crassiores solemus vocare furtum,

qui ficum vocamus ficum, & scapham scapham. PS. o hominem juris Caesarei rudem l An licet intende- ire actionem furti ei, qui suppressit depositum, aut qui abjurat mutuum , aut simili techna imposuit εPH. Oportuit. Ps. proinde vide prudentiam artifi-

3 Fumos vendere, est proprie, de re aliqua spem facere. ruae postea evanescit. & primo dicitur de iis qui simulato

comendationis officio principum benevolentiam vendunt: se apud Mart. vanos fumos circum palatia vendere. ficum ficum, scapham J Graeca vox ambigua est. sed opinor, melius verti per ligonem, a quod est fodio

267쪽

NAUFRAGIUM.

cum. Ex his plus est lucri, aut certe tantundem ; Mminus est pericaei.P Η .Male sit tibi cum tuis technis ac mendaciis. Non enim libet dicere, Vale. Ρs. Turingere cum tua pannosa veritate ; ego interim sua viter agam cum meis furtis ac mendaciis, dextro vlisti: ac Mereurio.

A N. I J Orrenda narras. Est isthuc navigare 3 Pro-I 1 hibeat Deus, ne mihi quidquam unquam

tale veniat in mentem. A D . Imo quod hactenus memoravi, lusus merus est prae his quae nunc audies. A N. Plus satis malorum audivi : inhorrestote memorante , quasi ipse periculo intersim. Αο. Imo mihi jucundi sunt acti labores. Ea nolite quiddam accidit, quod magna ex parte spem salutis ademit nauclero. AN. id, obsecro 3 An. et Nox

crat sublustris . & in summo malo stabat quidam ό nautis in galea l sic enim vocant, Opinor, circum- sp istans, si quam terram videret: huic coepit adsistere sphaera quaedam ignea: id nautis eristissimum ostentum est, si quando solitarius ignis est felix, cum gemini. Hos vetustas credidit 3 Castorem Mi vidisse ae in rcuris' Mysses ab Homero fingitur vafer, ae mendax. Μercurius adfert lucrum. vafer & ipye,ae furis., sublustiis. lumine aliquo illustratus. Virg. 22. n. s. Est Eurrarum βιblustri notau in umbra, prodidit immemorem rverba sublustiis, non prorsus obstura . Α Gell. l 13. c. 23 ,3 Castor de Po lux gemini fratres quos Iupiter ex Leda habuit. crediti sunt bellis specie juvenum se inferre atque auxilium ferre et Hinc Locrenses, spartanu Auilioribus, aurilium ab ipsis petant, quando ipsis eum Crotoniensi rhus res fuit t Iu .ao.c. q. ipsorum opem experti sunt λο-

268쪽

NAUFRAGIUM.

Pollucem. AN.. Quid illis cum: nautis, quorum alia ter fuit eques, alter pugil Z A D. Sic visum est poetis Nauclerus qui clavo assidebat, Socie, inquit, inameo nomine se mutuo compellant nautae, j videsne,

uod sodalitium tibi 3 claudat latus A V ideo, responit ille ; & precor ut sit felix. Mox globus igneus delapsus per funes devolvit sese usque ad nauclerum. A N .Num ille exanimatus est metur A n . Na tae assuevere monsti is. Ibi paullisper coitimoratus, volvit se per margines totius navis, inde per medios foros dilapsus evanuit. Sub meridiem coepit ma .gis ac magis incrudescere tempestas. Vidistine umquam Alpes Z AN . Vidi. ΑΠ Illi montes verrucae runt, si conserantur ad undas maris. Quoties tolle- . bamur in altum, licuisset lunam digito contingere quoties demittebamur, videbamut dehiscente terra ructa ire in s Tartara. A N O insanos, qui se credunt marit A n. Nautis seustra luctantibus cum t pe- state, tandem nauclerus totus pallens nos adiit. AN. Is pallor praesagit aliquod magnum malum. ΑΠ Αmici,inquit, desii esse dc minus navis meae ; vicere: venti ; reliquum est ut spem nostram collocemus in Deo , 3c quisque seraret ad extrema AH. O vere 6 Scythicam concionem l A D . In primis autem, im fuit, exoneranda est navis, sic jubet 7 necessitas, du-3 claudat latui 2 Id est, astellateri. sic Horatim, ut ne 3uam spurco Damae latus. Foroi J Fori sunt tabulata navis, ae veluti tectum.1 Taitata, inieri ita dicti as et cclaetemore: hinc tartareus, terribilis: Apud Virg. tartaream.

intendit vocem.

..ι scytica vox. dura. Scyrae enim sunt populi agrestes mi hinc quidquid durum ac barbarum est Scyticum dicitur m Nia 1ptat 3 Alludit ad illud TAnu e Maximum telum necessitas. Ruisum ad illud T rrum

269쪽

xum telum : praestat consulere vitae , dispendio rerum, quam simul cum rebus interire. Persuasit veritas : proiecta sunt in mare plurima vasa plena pretiosis mercibus. AN . Hoc erat vere 4 jacturam sacere. A D . Aderat Italus quidam, qui legatum egerat apud regem Scoriae: huic erat scrinium plenum vasis argenteis, annulis, panno, ac vestimentis sericis. AN. Is nolebat 1 decidere cum mari Z AD. Non. sed cupiebat aut perire cum amicis opibus suis, aut limul cum illis servari. Itaque refragabatur. A N . iid nauclerus Z A D. Per nos, inquit, liceret tibi cum tuis perire solum: sed aequum non est, ut nos Omnes tui scrinii caussa periclitemur ; alioqui te una cum scrinio dabimus in mare praecipitem. A ti. Orationem 6 vere nauticam. A D. Sic Italus quoque ra- rainfecit, multa mala precans & superis & infe-xis, quod suam vitam elemento tam barbaro credidisset. AN. Agnosco 7 vocem Italicam. Ao. Paulo

post venti nutilo mitiores facti lapstris muneribus,

rupere funes, disiecere vela. AN. O cal. amitatem. in n. Ibi rursus nos adit nauta. A N . ConesonaturusrAD. Salutat : Amici, inquit tempus hortaturucunusquisqtie Deo se commendet ac morti se praepa-xet. Rogatus ae qRibusdam nauticae rei non imperi tis, ad quot horas se crederet posse tueri navem, ne

gavic se posse polliceri quidquam, sed ultra tres h

Iacturam facare a Iactura damnum est: dc jacturam facere dicitur , quisquis damno assicitur: hic erat verejactura, a jaciendo dicta. s D ei rite J Decidere, est pacisci portione aerum, ut reis

liqua maneant salva. 6 Vere natit ma Semper mutae finguntur immanes. Quale est elementum, tales sunt oc illi. ,r Voram Italicam J Nam itali magno stomacho balba. dum vocant, quicquid est pei linum,

270쪽

NAUFRAGIUM.

ras non posse. Ati. Haec concio durior etiam erat priore. A D . Haec ubi locutus est, jubet incidi funes omnes, ac malum usque ad I thecam, cui inseritur, incidi serra, ac simul cum antennis devotat in mare. AN. Cur hoc 3 AD. Quoniam sublato aut lacero velo erat oneri, non usui: tota spes erat inelavo. AN. Quid interea vectores 3 AD. Ibi vudisses miseram rerum Aciem: nautae canentes, Sative Regina , implorabant matrem Virginem, appetilantes eam stellam maris , reginam coeli, dominam

mundi , portum salutis, aliisque multis titulis illi hiandientes, quos nusquam illi tribuunt sacrae literat. A N. Quid illi cum mari, quae nunquam,opinor,

navigavit 3 A D . Olim Venus agebat curam naut Ium, quia nata credebatur m mari : ea quoniam

desiit curare, suffecta est huic matri non virgini Virgo mater. AN. Ludis. ΑD. Nonnulli procumbentes in tabulas adorabant mare , et quidquid erat olei effundentes in undas, non aliter illi blandie res, quam solemus irato principi. AN. Quid ai bant Z A D. O clementissimum mare, A generosissimum mare, d ditissimum mare, o sermosssimum

mare; mitesce, serva. Huiusmodi multa occinebant

surdo mari. Α N . Ridicula superstitio. Quid alii 3 A D. Quidam nIhil aliud quam vomebant, plerique vota nuncupabant. Aderat Anglus quidam , q

a Theca vagina, est locus in quo aliquid reponitur r

abem numaria, theca calamaria o apud caelarem ineeae opia

ridorum sunt simul atra lignea oppidorum : hic pro in ilio in quem immittitur malus. 1 otii J Ea natura est olei, ut lucem adferat, ac tranquillet o nilia, etiam mare, quo non aliud ei

SEARCH

MENU NAVIGATION