Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia familiaria nunc emendatiora, quibus accedunt notae recognitae et auctae a Davide Constantio

발행: 1681년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

FRANCIs CANI.

quantum potes: si non potes , certe ne alas quaestus causa haec mala, neve accersas. P AN. Nonnunquam

parum bonae fidei sum in vino. Co. Qui sic 3 P AN. ubi sensero illos plus satis incalescere , largiter aquam admisceo. Co. Istud quidem levius est, quam si quibuslibet vendas vinum periculosis medicamentis inseebim. PAN. Dic mihi serio,quot dies fuisti in hoc itinere 3 Co. Mensem ferme. PAN. Quis interim vos curat Z Co. Nonne bene curantur, qui habent uxorem, liberos, parentes, & cognatosZ PAN. Saepenumero. Co. Tu non habes nisi unam uxorem, nos centum; tu non nisi unicum patrem,nos centum: tu non nisi unicam domum, nos centum: tu non nisi paucos liberos , nos innumeros: tu non nin paucos

cognatos, nos infinitos. PAN. Qui sicὶ Co. bia latius se porrigit eognatio spiritus , quam carnis. Et ita nobis pollicitus est Christus, & operimur verum quod pollicitus est. P A N. Nae tu mini praebuisti sat Iepidum convivam: emoriar, nisi malim hanc cons bulationem , quam pastoris mei compotationem. Cras dignaberis aliquid dicere popalo. Et, si postli continget te hae facere Iter, scito tibi heic paratum locum. Co. Quid, si alii veniant 3 P Α N. Non erunt ingrati, modo tui similes. Co. Meliores, uti spero. PAN. Verum inter tam multos malos quomodo dignoscam bonos3 Co.' Dicam paucis,sed in aurem. PAN. Dic. Co. PAN. Meminero ; & saciam.' miram muta J imili joco Muchanus claudit opus de

362쪽

Asbatis Erudita.

A N . ι Vam heic ego supellectilem video i MA

Non non elegantem 3 An. Nescio quana et gantem, rerte parum decoram & puellae,& matronae. MA Q aD ob rem Z AN. cstia librorum plena sunt omnia. MA. Tu tantus natu , tum abbas , Ecaulicus , nunquam vidisti libros in aedibus heros narlim 3 AN. Vidi, sed Gallice scrἰptos: heic video Graecos, & Latinos. M A. An soli Gallice scriptiliabri docent sapientiam 3 AN . Sed decet hoc heroinas, ut habeant quo delectent otium. 11 A. An solis Σ heroinis licet iapere, & suaviter vivere Z AMale connectis, sapere & suaviter vivere: non est muliebre sapere : heroinarum est suaviter vivere. M A. Nonne omnium est bene vivere 3 AN. Opinor. M A. Qui potest autem suaviter vivere, qui non via vat bene 3 AN. Imo qui potest suaviter vivere, qui vivat bene 3 M A. Ergo tu probas eos, qui vivunt male, modosiavit Z AN. Arbitror, illos bene v vere, qui vivunt suaviter. M A.. Sed ista suavitas umde prociscitur 3 ὰ rebus extrariis, an ex animo AN. Erebus extrari s. M A. O subtilem abbatem, sed crassum philosophum l Dic mihi, quibus rebus tu metiris sitavitatem 3 A N . Somno, conviviis , lubertate faciendi quae velis, pecunia,honoribus.M.

x Alludit ad proverbium, Antronius Asinus, de iis ut

erant grandi ac corpore vasto, sed crasso ac tardo ingenio, petitum a civitate Antron in Thessalia quae insigni magni-itudine asinos alebat.

363쪽

Verum , si istis rebus Deus addiderii sapientlam, num vives suaviter Quid appellas sapientiam, M . Hoc est', si intelligeres, hominem non esse se i cem, nisi bonis animi , opes, biniores, genus, neque feliciorem reddere , . neque meliorem. A N . V Mat ista Dident sapientia. MA. d si mihi se vius sit legere bonum auctorem, quam tibi venari. potare: aut ludere aleam di non videbor tibi suavitet' viverer ΑN. Efio non viverem. MA. Non quaero, quid tibi sit seacissimum , sed quid deberet esse si ve. AN . Ego nolim meos monachos stequentes , esse In libris. . M A. At meus maritus hoc maxime probat. Sed quam ob rem tandem non probas hocii, monachis tuis 3 AN. Quoniam experior illos minus morigeros: responsanta ex Decretis, excretalibus, ex Petro , ex Paulo. M A. imperas igi-tur quaς pugnant cum Petro A Paulo 3 AN. illi doceant, nescio: sed tamen non amo monachum responsatorem : nemin velim quenquam meoruna plus sapere qpamego sapiam. MAL Istud ita vitati possit, si tu des operam, ut quam plurimam ias. Λ N .Non est otium.M A Qua sic3 A N . Quia non va- P.MA. Nonvacat sapere AN. Non. M Quid, obstat 3 AN. Prolixae preces, cura rei domesticae, Venatus , Mui, cultus aulie. MA. Itane ista tibi sunt potiora sapientia AN . Nobis sic usu venit.

M A. Jam illud mihi dicito, si; quis Iupiter hane

potestatem tibi daret , ut possis & monachos tuos , &. te ipsam vertere in quodiumve animal . velles , D illos iis porcos verteres , te ipsum in equum AMNequaquam. M. . . Atqui sie vitares a Decreta & decretalia; in Ioci sunt poesiseum M amulorum constitutionei.

364쪽

3 6 ABBATI s

ne quis plus te uno saperet. Α N. Mea nostreferret, Quod genus animantis essent monachi, in do ipse essem homo. M . An hominem esse cet

ses, qui nec sapiat, nec velit sapere 3 AN. Milii dipio. MA. Et sibi sapiunt sues. AN. Videre mihi sephistria quaepiam, ita argutaris. M . Non didam quid tu mihi videaris. Sed cur haec displicet si elulexὶ . a latas & colus sunt arma muliebria. MA. Nonne matronae est, administrare rem do me

alica-, erudire liberos 3 AN . Est. MA. An rem tantam existimas administrari posse sine sapientia AN Non arbitror. MA. At hanc sapientiam docent me libri AN. E o domi habeo sexaginta duosanonachos , tamen nullum librum reperies in meo cubiculo. MA. Bene itaque prospectum est mon eliis illis. AN. Feram libro , non sero Latinos. m. Quapropter 3 AN. Quia non.convenit ea limgua seminis. HA. Exspecto cautam. AN mi patum iacit ad tuendam illarum pudicitiam. MA. Ergo nugacissimis fabulis pleni libri Gallice scriptisici et ad pudicitiam 3 AN Aliud est. MA. Dieamd, quicquid est, aperte. AN. Tutiores. sunt a secerdotibus, i nesciam Latine. MA. Into isibinemitamitin est periculi vestra. opera. Q iandoquidem hoc agitta sedeso ne stilatis Latine.. AN. Vulgus. seniit , quia rarum & in litum est, seminam stire Lagno MA: Quid mihi citas vulgum . pessi 'aum bene g residae rei auctorem' 'aid mihi con-

Metudinem, omnium, malarum rerum magistram3

itaset solitum, quod erat

365쪽

ET ERUDIT C. 3 7

Misolitum et &suave siet, quod erat insuave et fiet decorum, quod videbatur indecorum. AN. Audio. M A . Nomie decorum est, feminam in Germania natam diseere Galliceὶ AN. Maxime. MA. Quam ob rem AN. ut loquatur cum his, qui sciunt Gallice. MA. Et mihi putas indecorum , si discam Latine, ut quotidie confabuler cum tot auctoribus, tam facundis, tam eruditis, tam sapientibus, tam fidis consultoribus A N. Libri adimunt multum carebri seminis cum Zioqui parum illis su ersit. MA. Quantum vobis ii persit nescio, certe mihi quantulumcunq; est,malim in bonis studiis consumere, quam in precibus sine mente dictis, in pernoctibus conviviis , in exha xiendis capacibus pateris. A N. Librorum familiaritas paxit insaniam.M A . An colloquia combibonum, scurrarum 3: sannionum tibi non pariunt insauiam 3 A N. Imo depellunt taedium. 11 A. Qui fiat igitur, ut tam amoeni confabulones mihi pariant insaniam3AN. Sic aiunt. MA. At aliud ipsa loquitur res. Quanto plures videmus quibus immodica potatiodi intempestiva convivia, quibus temulenta pervigilia, quibus impotentes affectas, pepererunt i saniam 3 AN. Ego sane nollem uxorem doctam. M A. Et ego mihi gratulor, cui contigerit maritus

tui dissimilis. Nam & illum mihi, & me illi cariorem reddit eruditio. AN. Immensis laboribus comparatur eruditio,ac post moriendum est. MA.Die multi,uir egregie, si cras tibi mori endum esset, utrum malles mori stultior an sapientior 3 Α N. SI citra laborem conti eret sapientia. M A. Sed nihil homum citra laborem contingit in hac vita r & tameae quidquid paratum est, quantisvis laboribus compa .ratum est, hela relinquendum est. cur pigeat nos ia

366쪽

EpITHALAMIUM PETIVP AEGIDIr

sint, quam vos mutos pastores ferant. Videtis lauata inverti mundi 'scenam : aut deponenda est persona aut mendae sunt suae cuique partes. A N. Vnde incidi in Lanc seminam Z Si q*ando vises nos, ego te suavius accipiam, M A. Quibus modisZAN. Saltabimus. bibemus affatim, venabimur , ludemus, ridebimus.

M A. Mihi quidem jam nunc ridere libet.. Epἰthalamium Petri 'idii.

Av. Eum immortalem l quod ego novum spe ctaculum heic videoὶBA. Aut tu vides quod nusquam est, aut mei parum prospiciunt oculi. A L Atqui mirum spectaculum est & amabile. B A. En cas: dic, ubi vides 3 AD. Ad Levam in hoc colle nemoroso. BA. Collem video. A L. Non vides puellarum chorum 3 BA. Quid tibi venit in mentem, ut nos ad istum, modum ludos sicias Ego ne muscana ruidem puellam usquam conspicor. AL. Tace: pro ςunt e nemore. Papae, qui nitor, quae gratia i non humanum est hoc spectaculum. BA. Quae hunc agutant I intemperiae 3 AL Agnosco ; novem sunt Misese, cum tribus Gratiis : demiror quid agant , numquam vidi cultiores aut magis alacres: omnes sunt: redimitae. lauro; α suum quaeque gerit,ing num

' Inverti mundi scenam 1 videtur alludere ad velsatiles stenas, quae subito :otae machinis quibusdam volebantur. α aliam pictura faciem ostendebant: scena vero ductilis ea fuit , quae contractis tabulatis , hae v. illac interiorem picturae speciem denudabat. I intemperiae. Deae erant vim nocendi habentes de to antemperamiam saeviendi . Miur. a.u D s. teantemperia tenent.

367쪽

Periculum enim esset, ne te vertant in histricem, aut aprum sylvestrem, aut porcum,aut camelum,aut ranam, aut graculum. Efficiam tamen ut audias, modo ne obstrepas. Iam huc defiterint viam : occurramus 6 Mu. 7 KM' Gλα , ψιλομουπι- Α L. Quid vellicas 3 BA. Non praestas quod promiseras. A L. An non audis Z BA .

Audio, sed i velut asinus lyram. A L. Loquar igitur Latine. Quonam est iter tam cultis, tamque alacri bus 3 Num invisitis Lovaniensium Academiam 3 M Bona verba. A L. Quam ob rem ' Mu. Quis nunc illic nobis locus, ubi tot porci onrunniant, obrudunt asini, x obblactiunt cameli, obnrepunt graculi, o garriunt picae ξ Ax. Atqui sunt dc illic quibus vostrum numen est venerandum. Mu. Scimus , eoque

post annos aliquot illuc commigrabimus. Nondum revoluta seculorum 3 periodus diem. illum fatalem advexit. Erit enim qui illic nobis amoenum exsti uel domicilium, vel templum potius, quo vix alibi in gnificentius ac sanctius. Α L. Non est fas scire quis nam tantiun deeus investirus sit nostrae ditionii Nu. Tibi ses est,nostiorum sacrorum 4 mystie. Non dubium est , quin tibi notum si toto orbe celebre Rustidianorum nomen. Ax. Heroicum genus nom nasti , & ornandis summorum principum aulismatum. Quis enim non veneratur magnum iuε X V m J Id est, avete, optatissimae Deae. τα- συγ Id est, Et tu multum salve, Musaum ama,

i Asinus ad Lyram. proverbium quo significant hominem minime idoneum ad rem gerendam. . a Stamie proprie camesorum est. 3 P erudiu J Circuitus.

M a J Qui sacris initiati sunt; i verbo μυιο , quod ipsum a silentio dictum

368쪽

ium Franciscum Bullidium Besontinae ecclesiis sulem , qui unus non unum si Nestorem pr*sticle Philippo minimi M aYimiliani filio, Caroli, qui in 'ter futurus est. patri Θ Mu. O felices nos, nistata viarum illum terris invidiisent Z Quant erat ille Mae cenas honestarum studiorum, quam candidus fautor ingeniorum l' Sed reliquit statres duos , I idium, admirabili judicio prudentiaque virum , & Hier

nymum. AL. Hieronymum novimus, omni liter rum genere perpolitum, omni virtutum genere de coratum. Mu: Nec eum fata longaevum esse patientur , tametsi nemo dignior est Immortalitate.. A L.

Vnde ista nostis 3 Mu. Apollo nobis denarravit. Amaenam est ista fatorum invidia , ut optima quo que protinus subducant T Mu. Id quidem non est limius temporis plillosophari. sed Hieronymus hele umma cum laude moriens , universas opes stras destinabit instituendo Lovanti collegio , in quo gratis, re publicitus tres linguas eruditiissimi viri profiteabuntur. Ea res magnum' ornamentum adiungeret iti studiis, 3 Caroli gloriae: Tum non illibenter ve sabimur Lovans. A L. Quo nunc igitur est iter3 Mu. Aniversam: A L. Musae & Gradiae ad mere tumi Mil. Nequaquam ; imo ad nuptias. Α L . Quῖd virginibus cum nuptiis 3 Mu. Ad tales nuptias non lest indecorum ire virgines. A D. Quas igitur nuptias. lnarrasr Miu Sanctas, puras, casias ad quas non pud lret ipsam adire Gladem , & arbitror adfuturam. II x. Non estias scire sponsiinomen &sponsaeὶ Mi s Filius' fuit Nestor Nelei te Cloridis qui tanti sui trimu lantia de facundia praedirus . ut Nestoris nomine. viri λ laeundi & prud ntes desistiemur: de quia te tiam hominis aeta em vixit: hinc Provere. Nastoica senectin. pro

369쪽

Arbitror tibi non ignotum esse candidissimum ita

Ium juvenem & omnibus politioris literaturae deliciis expolitissimum, Petrum AEgidium: A L. Gemmam nominasti, non hominem. Mu. Ei nubet Cornelia , virguncul a vel ipso digna Apolline. A L. Ille quidem vestri cultor eximius a teneris atinis fuit. Mu. Huic igitur canemus I epithalamium. A L. Et saltabunt Gratiae 3 Mu. Non modo saltabunt, verum: etiam duo candidissima pectora indissolubilibus mutuae benevolentiae modis copulabunt , ut nihil umcinam inter illius possit incidere ves irae , vel taedii. Illa perpetuum uiliis audiet, his , Mea lux: ille vicis sim nihil, nisi , Anime mi. Atque huic jucunditatine senectias quidem quidquam detralici, imo potius adjungedaliquid. A E. Demirarer, si qui sic vivunt,

possunt senescere. Mu. Recte mones:nammaturitas

erit potius, quam senectus. A L. Atqui novi permul 'tos, quibus intra menses tres, istae verborum blanditiae longe in diversum verta sunt , &in convivii, pro lepidἱ iocis volitabant disci &quadresse : Maria tus pro, Anime mi, audiebat, Fungus, Lagena; Spon-'sa: uxor,Scropha,2 Acco, 3 Vomica. m. vera prae iicas : sed istiusinodi nuptiae Gratiis iratis coierant;

heic perpetuo morum iucunditas alet mutuani benevolentiam. A L. Narras tu quidem raram matriamonii felicitatem. Mu. Tam raras virtutes rAra decet felicitas. Am c d 3 coibuat nuptiae absque si

a. Epithalamium. hym s. qui in nuptiis canitur. . χ occo Mulier ob stultitiam nobilis. i3 Vomica. i Vleus . abcessus internus: Et per Metaph. . . se importunos foedosque homines vocamus. Sueton in Aug. refert illum sis vocitasse Agrippinam & Iulias suas, Gliam ec neptem. tres, vomicas aut tria carcinomata. non

370쪽

none & Venere λ Mu. I Juno quidem non aderit, rixosa Dea, & cui raro bene convenit cum suo Iove. Ne Venus quidem Σ illa terrestris & ebriosa, verum altera illa caelestis,quae conciliat formas animorum. A L. Proinde sterile matrimonium mihi narras. Mu. Nequaquam ; imo felicissime secundum. A L . Quid illa caelestis gignit,nisi animos Mu. Imo addit & corpora, sed ipsis animis morigera , perinde quasi gemmeo 3 myrot Eecio indas opobalsamum. A L. Vbinam est ea 3 Mu. En tibi procul adventat. A L. Video: Deum immortalem, qui fulgor,quae se mae maiestast ad hanc quidem altera Venus inven sta est. Mu. Vides quam modesti Cupidines, nequa quam caeci , quemadmodum illi , quibus altera de mentat animos mortalium, sed oculatissimi: nec

bent insanas faces, sed ignes placidissimos; nec ii bent plumbeas cu ides , quibus immittunt odium

amantis , ac mi seros animos amore non mutuo

discruciant. Α L. Plane matrem referunt. O selicem illam domum, & superis egregie caram l Ceterum licetnenudire epithalamium carmen , quod illi do stinassis 3 M u. Imo rogamus, ut libeat audire.

Caadida laurigero nubit Cornelia Petro. Auspiciis adsint numina dextra bonis.

Contingat illis turturum concordia,

. . . I Iuno eredebatur praeesse nubentis hine pronuba juno - dicta est. a uia inrisui3 Allusit ad hoc quod sociales apud τί Dhum ficit duas veneres & duos Cupidines. 3 Ihroiiscion vanaeum unguentarium. Turturum in hac ave notarunt singulare studium m. tui amoris, uni enim nubit turtur,di coniuge amissa, aliam

non ducti: A puerperia in siclificinin offerebatiuLeyit. ι i. Cornu

SEARCH

MENU NAVIGATION