Eclogues; edited with introd. and notes by Wilfred P. Mustard

발행: 1911년

분량: 187페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

BAPTISTAE MANTUANI

ADULESCENTIA

72쪽

F. BAPTISTA MANTUANUS CARMELITA PARIDI CERESARIO D. S.

Audi, o Pari, aenigma perplexum quod Oedipodes ipse

non Solveret ego quinquagenariu et iam CaneScens adulescentiam meam repperi, et habeo adulescentiam simul et Senectam. Sed ne longa ambage te teneam, nodum hunc dis-SOlVO. anno Praeterito cum Florentia rediens Bononiam

pervenissem, intelleX apud quendam litterarium virum essequendam libellum meum quem olim ante religionem, dum in gymnasio Paduano philosophari inciperem ludens X- cuderam et ab illa aetate Adulescentiam VoCaVerAm. Carmen est bucolicum in octo eclogas divistini, quod iam diu tamquam abortivum putabam abolitum ubi id rescivi, Saturnina fame repente sum percituS, et cogitaVi quonam pacto possem proli meae inferre perniciem iuvantibus ergo amicis libellum meum vindicavi ut perderem quem SUSPiCa-har erratis non posse non scatere at ubi intellexi et alia quaedam Xemplaria SupereSse, visum est praestare hoc quod vindicaram emendare emendatumque edere, ut eius editione cetera quae Continent multa nimis iuvenilia deleantur hoc igitur sic castigatum duabus aliis eclogis quas in religione lusi in calce subiunctis tibi, o Pari, iuvenis antiquae nobilitatis et studiorum ac omnium bonarum artium amantissime nostraeque urbis decus egregium libenti SSime dono, ut. quando tetricis illis philosophiae ac theologiae lucubrationibus quibus assidue vacas fatigatus fueris, habeas iucundulam hanc lectiunculam qua tamquam ludo quodam landulo sed liberali assum legendo reparetur ingenium. OmneSautem pene quos immatura illa sunt exemplaria quae dixi rogatos Volo ut, si quid umquam fuit ei dulce meum, Confestim Xurant nec ullo pacto Superesse Permittant. CCi Peergo Pari suavissime liliellum et auctorem, et ambobus tamquam rebus tuis tuo deinceps utaris arbitrio. Vale. Kalendis Septembris. CCCCLXXXXVIII. 62

73쪽

ECLOGA I FAUSTUS

DE HONESTO AMORE ET FELICI EIUS EXITU.

FORTUNATUS. FAUSTUS.

For in Ste, precor gelida quando pecus omne sub umbra ruminat, antiquos paulum re itemUS amoreS, ne, Si forte Sopor no o CCupet ulla ferarum quae modo per egetes tacite insidiantur adultas saeviat in pecudes melior vigilantia Somno. Fati. Hic locus hae eadem Sub qua requieSCimus arbor

scit quibus ingemui Curis quibus ignibus arsi ante duos vel ni memini male quattuor annos;

sed tibi, quando vacat, quando est iucunda relatu historiam prima repetens ab origine pandam. 0 Hic ego, dum Sequerer primi armenta sub annis, veste solo Strata Sed iacuique Supinus um gemitu et lacrimis mea tristia fata revolvens. nulla quies mihi dulcis erat nullus labor aegro

pectore Sensu iners, et mens torpore Sepulta ut stomachus languentis erat quem nulla ciborum blandimenta movent, quem nulla invitat oreXis Carminis occiderat Studium, iam nulla Sonabat fistula disparibus calamis odioSUS et rCUS. funda odiosa Canes odiosi odiosa volucrum P0 Praeda nucum Calyces ultro enucleare molestum; texere fiscellam iunco vel vimine piscem fallere, Scrutari nidos, Certare PalaeStra,

sortiri digitis res iniucunda voluptaS

magna prius tanti dum men erat inscia morbi. Colligere agreste uva et fraga perosus maerebam ut pastu rediens philomena cibumque ore feren natiS, VACU Sua pignora nido um sublata videt rostro Cadit esca remiSSO.Cor Stupet et Contra nidos super arboris altae 30

fronde sedet plorans infelices hymenaeos; seu veluti amisso partu formoSa iuvenca

74쪽

64 BAPTISTAE MANTUANI

quae postquam latos altis mugitibus agros complevit, residens Pallenti sola sub umbra gramina non carpit nec fluminis attrahit undam.

Sed quid circuitu pari tibi taedia longo,

dum Sequor ambage et verba et tempora perdo Θsumma haec vitales aura invitu agebam.

quod si forte volens cognoscere singula dicas, Fauste, quis in syrtes Auster te impegerat istas 3 40 me mea verum etenim tibi, Fortunate, fatebor)me mea Galla suo Sic Circumvenerat ore ut captam pedicis circumdat aranea USCam. namque erat ore ruben et pleno turgida vultu et, quamvi oculo paene esset inutilis uno,

cum tamen illius faciem mirabar et anno S, dicebam Triviae formam nihil esse Dianae. For. Ludit Amor Sensus, oculos praeStringit et aufert libertatem animi et mira nos fascinat arte; credo aliquis daemon subiens praecordia flammam 80 concitet et raptam tollat de Cardine mentem. nec deus ut perhibent Amor est, Sed amaror et error. Fau. Adde quod optatis nec spes erat ulla potiri, quamvis illa meo miserata faveret amori

monstraretque uos Culis a nutibus ignes. nam, quocumque iSSet Semper Comes Spera Semper nupta sequebatur Soror et duriSSima mater.

Sicque repugnabant votis contraria vota non Secus a muri catus ille invadere pernam nititur, hic rimas oculis observat acutis finFor. Qui satur est pleno laudat ieiunia Ventre, et quem nulla premit sitis est sitientibus asper. Fau. Tempu erat Curva segetes incidere falce

et late albebant flaventibus hordea culmis. afluit ut mos est natis comitata duabus

collectura parens quae praeterit hordea meSSor, ignorabat enim vel dissimulabat amorem; dissimulaSse puto, quoniam data munera natae noverat, Xiguum leporem geminasque palumbes. For. Pauperies inimica bonis est moribus; omne 70labitur in vitium, culpae celerumque mini Stra St.

Fau. Farra legens ibat mea per vestigia virgo

nuda pedem discincta sinum Spoliata lacertos.

75쪽

ECLOGA I. 33-II. 65 ut decet aestatem quae solibus ardet iniquis tecta caput fronde intorta, quia Sole peruSta fusca fit et voto facies non Servit amantum. iam tergo vicina meo laterique propinqua sponte mea delapsa manu frumenta legebat.

ne Celare sua nec Vincere femina Curas

nec differre potest tantima levitatis in illa est. 80For. Quisquis amat levis est, nec femina sola sed ipsi quos Sapere et praeStare alii mortalibus aiunt, quos operit latus fulgenti murice clavuS, quos vidi elato regali incedere paSSu. tu quoque Sic affectus eras dementior illa forsitan et levior virgo data farra legebat, at tu farra dabas dic, quae dementia maior Θperge opuS Si verbi aliquando arcere Soporem. Fatι Continuo aspiciens aegre tulit aspera materet clamans inuo ' dixit, labis cur deseris agmen 90

Galla, veni, namque hic alno prope mitior umbra, hic tremulas inter frondes immurmurat aura.' invisa meis vox auribus te , precabar, ite, malam venti celere dispergite vocem.' Si quis pastor oves ad pinguia pascua ducat et vetet adducta praesen decerpere gramen, vel si iam pastas potum compellat ad amnem et sitibundo ori salientem deneget undam,

nonne importunuS, naturae inimicus et XCorSΘilla mihi vox visa Iovis violentior ira 100

cum tonat et pluvius terri iraScitur aer.

non potui et volui frontem non flectere virgo demissi in cilium de sub velaminis oram aspiciens motis blande subrisit ocellis.

id cernens iterum natam Vocat improba mater; Galla operi magis intendens audire reCUSat. ut pede, Si animo equitur tum providus ipse

namque dolos inspirat Amor fraudesque ministrat)nunc cantu, nunc Sollicitan clamore metentes velamenta dabam celeri, quo credere possent il0 et Soror et mater non audiviSSe puellam. falce repellebam Sentes, ne Crura SequentiS levia, ne teneras ausint offendere plantaS. For. Quisquis amat servit Sequitur Captivus amantem,

76쪽

66 BAPTISTAE MANTUANI

fert domita cervice iugum fert verbera tergo dulcia fert stimulos trahit et bovis instar aratrum. Fau. Tu quoque, ut hinc ideo, non e ignam amorum. For. Id commune malum, Semel insanivimus omneS. Fau. Hoc animi tam triste bonum tam dulce Venenum. Cottidie crudele magis crescebat ii horas. 20 ut calor, in nonam dum tu attollitur Orana. pallebam attonito similis lymphatiCuS, amenS,

immemor insomniS ne erat res ardua morbi

noSSe genus frons est animi mutabilis index. ut pater advertit, mitem se prael uit ultra consuetum, quod et ipse suos Xpertus amorum sciret onus blandoque loquens humaniter ore

dies' inquit dic, auste, quid hoc quod pectore volvi syinfelix puer, haec facies testatur amorem. dic mihi ne pudeat curas aperire parenti. ' 30 For. Sit licet in natos facies austera ParentUm.

aequa tamen semper mens St, et amica voluntas.

u. Ut facilem pater affectum prae se tulit ultro rem Confessus opem Petii. promisit et antequam tirumale gelu Boreali hus arva pruinis Spargeret, agnati unanimes cum patre puellam deSpondere mihi. nec adhuc sine testibus illi Congrediebar eram medio sitibundus in amne

Tantalus quotiens mi SS Cum bobus aratro,

ut vaCui aliquando esset sola aedibus ibam i 40 omnia Causabar, Stivam, dentale iugumque, lora iugi rullam deerant quaecumque petebam

soceri lare sola tamen deerat mihi virgo. non deeram mihi PiSCator Venator et auCePS factus eram, et Sollers studia intermissa resumpsi .

quidquid erat praedae, quidquid fortuna tulisset,

ad soceros hat gener officiosus hahebar. noCte semel media subeuntem limina furtim sic etenim pactus fueram cum virgine furem esse rati invaSere canes; ego protinus altam 50 transiliens saepem vix ora latrantia fugi. His tandem studiis hiemem transegimus illam. ver rediit iam silva viret iam vinea frondet. iam spicata Ceres iam cogitat hordea messor. splendidulis iam nocte volant lampyrides alis

77쪽

ECLOGA I. 11s-176 67 lecce dies genialis adest, mihi ducitur uxor. sed quid opus multis nox exspectata duobus Venit et in portum vento rati acta secundo est. tum boVe mactato gemina convivia luce Sub patula instructis celebravimus arbore mensis. 160 affuit Oenophilus multoque Solutus Iaccho tempestiva dedit toti Spectacula vico. et cum multifori Tonius cui tibia buxo

tandem post epula et pocula multicolorem Ventriculhun sumpsit buccasque inflare rubentes

incipiens oculos aperit ciliisque levatis multotiensque altis flatu a pulmonibus hausto utrem implet, cubito vocem dat tibia preMo. nunc huc, nunc illuc digito saliente vocavit pinguibus a mensis iuvenes ad Compita cantu 170 saltidico dulcique diem certamine ClauSit. et iam tres hiemes abiere et proxima aestas quarta die rapidis, Si qua est bona, praeterit horis. si qua placent abeunt inimica tenacius haerent. For. Fauste, viden vicina pecus vineta subintrat iam ne forte gravi multa taXemur eundum St.

78쪽

ECLOGA II FORTUNATUS.

DE MORIS INSANIA.

FAUSTS. FORTUNATUS.

Fau. Cur tam serus des quid te iam septima lux est)detinuit gregibusne cent haec pascua vestris ΘFor Fauste, adusiostro qui praeterlabitur agros Creverat et tumidis rip aequaverat undis; noS, Ura regi omiSS. Privata Coegit publicaque utilitas ripa munire diurnis nocturnisque operis fluiumque arcere furentem. Fau. Fert Padus exndans mala saepius omina noster Tityrus est auctor quis a Scua diXit et arva. For. ForSitan id e , quando extra tempora et ultra l0 mensuram atque modi subito concreverit aestinunc autem id poscit inpuS, nam liquitur alni hiberna iugiS, imi cava fluminamor

Fau. Se exoneran ue onerant.

- insum

For. Sed ia

iiste

79쪽

Pauper et infesto sub sidere ius Amyntas Se vitulos totidemque pare aetae iuvencaSarmentique patrem ducens in parua taurum venerat ad Coitum, nitidis ubi Micius undis alluit herbosos fugiens perniciteri grOS. ar nova propter aqua pinnati ictu muris est Coitus campo mole fundat alustri. hic igitur recubans vitrei prope fininis undam vitis ubi amplectens longis dimae lacertis in vada curvata ripae SuPeremini umbra. piscibus insidias tendebat haruncti et hamo. messis erat Solis rapidi violenti campos sciderat arentes finem philom ii di

dumque incumbit aquis studio tu alitendit inani. taurus ut auditum est primu ib oestro. mox canibus demum furaciis , abditus ex toto confeStim Vanata Quod puer ut novit, tumulum in Mendit et alta voce bovem Clamans longo rur visu prospicit ut frustra niti Se i arcum corripit et ph etram sequiturit Invia taurum. illum per ca b. et per stabula Iasi quaerens Per colles, Enace, tuos per consi livis iugera, per . irides scis et vitii u er K. venerat ad sublime iugima quod aris arcem Sustinet et Gngis aperit prospi ininc Benacum hinc cana 3 longe tu ea sacra fuit Petro frons mixta erat ex omni pube POS ducebatque leves buxo resonante Oreas. Fau. Rustica gens, nulla genu ite domat ale. irrequietum animal gaudet Sui Practo

mane sacro festa quando mi i.

ipsa oti ac famis impatiens Pili gluviem. audito properat tibicia ad ulmum; furit hic saltu fertur bovis inar ad auras.

icibus obduris et inerti mole fata ferit, et tota Baccho facit Orgia ait

latente

i ulmo vico

80쪽

68 BAPTISTAE MANTUA NI

RCLOGA II FORTUNATUS.

DE AMORIS INSANIA.

FAUSTUS FORTUNATUS.

Fau. Cur tam serus ades quid te iam septima lux est)detinuit gregibusne nocent haec pascua vestris ΘFor. Fauste, Padus nostros qui praeterlabitur agros Creverat et tumidis ripas aequaverat undis nOS. Cura regi Omissa, privata coegit publicaque utilitas ripam munire diurnis nocturnisque operis fluviumque arCere furentem. Fau. Fert Padus Xundans mala Saepius omina: ofiter Tityrus est auctor qui pascua diXit et arva. For. Forsitan id verum, quando extra tempora et ultra lomensuram atque modum Subit concreverit aeStu. nunc autem id poscit tempus, nam liquitur altis nix hiberna iugis, implent cava flumina montes. Fau. Se eXonerant fluviosque onerant. Sic flumina rursum Se Xonerant pelaguSque onerant hominum quoque mos est quae no Cimique premunt alieno imponere tergo. For. Sed iam contractum revocat suus alveus amnem. Fau. Decrescente Pado dictu mirabile noster, Fortunate lacus maioribu aestuat undis. urbs natat, obscurae fiunt cellaria fossae. 20 lintre cados adeunt labens ad vina minister ridet, et ex imis fertur gravis obba lacunis. multa, licet nati fuerint melioribus horis, multa et magna ferunt aliquando incommoda civeS. For. Commoditas omnis sua fert incommoda secum. et sorti appendi est illaetabilis omni. Fau Hactenus Eridanus nostro repetamu amoreS, quandoquidem nunc alma Venus movet omnia, Caelum luce tepet nitida tellus viret, arva VoluCreScantibus exhilarant vernis nunc omnia fetant. 30For. Tu tua lusiSti, sed nos aliena Sequamur. namque tibi noti referam pastori amoreS, ut doceam Veneris nihil esse potentius igne.

SEARCH

MENU NAVIGATION