Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

191쪽

anmal esse ut uulgus, recetes multi arbitrantur ingu autem sinimentio uuiderit,de linosa herba aliquid loqui conmenit,uel linaria,ta enim appellari solat, sed frequenti' - est nomen linaria, miri 'equens linosa notis

multis oluestre sinum putetur: nunc praetermitto quὸda recentibus Uula comparetur, hoc dempto, qu)d suulac habet.Vnde carmen quoddam sibi finxere Esula latescit me tune limaria crescit.

An uero ea sit ebula cui linariam comparat, alio loco diis spurire decreumM. SN. Reperitur ne apud antiquos binarias a stra suspicor an illusit,quam Dioscorides, σPlinius os Irim uocat nam furculus niger ramulic tenues dentoscpstri,s iis folia terna,ta quaterna modὸ quina, Cainterme bena ceu lini, nigra initio,dein colore mutato

subrubra.Unde e Plinis ramulos nigros, 'lia nigra tabere dicit,semen quos priso nigrum,post rubescens. P monnudas men me deterruere,ut potiu susticer, quam putem imarium osγRimiisse,a quibusdam Germanis una, Fciuuetae, Muviustichidicitur, ab alijs hiroten lachs. a. Foenues': 'aecum ergo quaeramM. in . Nec long aberit, stris - -- in partibus foenugraec-,a Plinio Silicia,4 Varrone Silia eula, a Theophrasto bucem appellatiam, notiis alera a ernotifima semina in usu medico quotidie 'equm

ritur. a. caua sem a colligamus. in .merisatis supers collegisti. sam Bassiconis garγopistitis inatabe M. BR A. Ethae etsi aceruauit Herbari quod oem appetari min. E. Frum tum,ordeum, mili

192쪽

milium Uerum m. in . Noti m ι femina luxus, quae in quotidiano usu hab intre Ea ventum, uocabula Frumentin communia sunt omnibM iri lica habeatibus tamen uois Iasulum ar,uitis sciebattribuit r,quam eodem nomine Ivocamu3,eodem modo si mentum tritico. Iuc sunt in noli ira inclγα urbe Fcrraria,adro cxuberanti ut quantos in uili pretio uendantur,ut nihil ire ualeant,mnruieris rariensis ager triticea in i se ab Andat Milioni pariter incentuplo augetur,ut stinet ex uno grano in Bodoni con uallibus sexaginti ramulos procreatos uiderim. Sed inor Oideum deo ambiguit. ει ηι quippe nonnssili antiquor- orderitera rem Use a nostro nuc uocato ordro, quod in quo

tidiano usu est, putarunt: quos hallucinatos se arbitror, quoniam C in folijs, C in figura feminis, e in uiribus

nostrum C antiquorum ordeum conueniunt. Id tamen praemonere uolo me umidos Veneri sordeam ex Grae, cia allatum quoiuilbe uenis ana cum ino stro eadem, sed maiora, magis alba,non tamen adeo excellentia,ut

diuersum esse uideretur. Quam ob rem nostrum ordeum seruarem, quod ab antiquo nullo modo differt hoc enim 49emaim,s magi alb*mmo odit,qum ordeum fit. At maiora gratia, quae haberi po sint,c candidiora fera

rem nam a Diogoriae,candore, C munditia probatur. Q. -

Ini errariensi agro,ta candidum,e ueste mundum' betur triticum uero probatur,quod in luteis colorem uergat.Galli,ut nos,triticu formant, Hilhani trigo,Geris

mani e feten appellant. At ordem a Germanis gerit, ab imitanis eluanda. Gallis orge, dicitur Millium uero Bilbani miro, Galli mih Germani hirsuocant. E.

193쪽

Coriis-riandri semara occurrunt. 5 R A. Coriandr ideo nota,

sius sumat Iter umenata corino crat, qua ob rem iugibus adch Geuens est non debet. E. Nos illud praeparamus. BRA. Abs te peto,nunquid ea praeparatio flciat Dum non fecoriandriam, aut adhuc coriandrinctu si adtracior Edru,proprietates coriandri habere opu est coriadrum non siit,coriandrm ut putant si is aegri non exhibebunt. si N. alitia, quam habetiorrigitur, C adhuc curianis Dium est DR A. Ideo ex adhuc illam qualitatem partici epat,quam a propria natura hebct, s minus ut a dici popit,propter haec coriandri u us frequcnssit,praeberiuim quuDioscorides ut plurimum per ext iura eo umαtur,σri fini caueri iubeat dem Galenus, a Paulus Aegineta censent. Μirum uero cur a nostris medici pro

194쪽

minandi uim Gornmi Lamum nome miωιtur, corictia der pro irentes, non apud ipsos non extat Galli cor nisdres, Hypani culdtro Ascant. ME . Lupinum sequitur Lupinum. Ain A. Notisum stane nescio an inter legumna numeri diis . rem Tristes lupinos Virgilin cecinit d est am-s ut Seruim interpretatur. Nostrae mulieres aqua maceratu, mitivi reddunt, ut incindi posit, ne i critὸ quia uenae

triculum corroborat. At inepta hora ureunt,quia stitima cibo satiuum diluestre inuenitur, sed aequalibia uiaribus Solim Ferrario lupinam apte producit in montatibus tam n,atque .ccioribus locis efficacior, curam non expetit Hippol tum Turc- optimae indolis infiniem, Magni ici Alberti ilium, ab ingenti uermium copia sola lupinorus ulu re liberaui. A Galli lupinis,ab Histata

nisuram uetes Germam stlbon appellatur.Vnde uero Germans Ili Cmenseumpserint ignoro, quippe de is,gnificat quod habi ficu iam. Cannabis seminuo' CVnaciis, runtur. Species duas habet,is luestre, satiuam: viri S ex ambabra feminia habere studeas, ex fluestri aute si ericiatm radices. In Bononiensi agro mira canti ab Afri illestus,et praesertim in ill tri mi Ducis nostri castro quod centum pellatur, uiciatonibus forte dictum, qui cti ex uarii cannabinis partibus frunt. Vent torum Senat huius castri uiris immuritates plurimas c5donauit, si Venetiscannabin adueheret,quippe nud raptim ad con

195쪽

eo rutae soluestris femnita,cicutae simen colligunt essen uant trimen roripiscere nolunt, sed tu dies homicidia ροὰ

tit augere. Nottri tu A cegua, C Galli etia Ceguis cenominunt. His ani canticueris. At Germani, quoniam

interficit, teterichi appellant,ac si tyrannum dixerint: in enis id uocabulin apud ipsos interpretatur. 4 N. t Erue Erucae semina occurrunt A. Inter alta herbas quibws mriis ut ur,haec una est,quae Venere reuocat modiam ais ut poem in uit nec Lyuca apud nos edi consuetauius eruca, ut calidae ac frigidae rei temper e tu fiat: notifima herbae' a m struitium mulieribus ruchela, upho uocisula,quasi erucinti upatur non modo stamnum e herba ipsa struada. Quin ta ex hac herba.

196쪽

ut intur, imo domis in italia tota C plures id tu, qui eius emine uice cardamomi uescerentur in F 'au: riensi agro copiose prouenit, scd in montibus ethcacior. sa. Ad mestilorum femgna urni M. ARA. Si tempM Mespilum, exigeret,mestilorum species ad unam enu crarem, uα - r

a Theophrasio libro de plantarum historia tertio emi Plinio describantur: ostederem, Myscorita mel itrum, tetiss- non esse nuc uocatam mestilum qui Dioscorides arbo Erem aculeatam dicit, buxeu sti sol s, quod studii

Irri,in quos in tria grana uel semina uiuenititur unde tricoccus appellatur. Talis fructus in Neapolimo agro copios abundat ipseraearolum,nses laetarolum vocamus. Coepit iam Ferrariae plantari, C Hieron in Broauotalus usum mea Miles strenui is in suo in horto habet. De hoc aute pomo alius nam mel illa nostratia non ha bent pauciora grana cium s. Verum ut aliquid certi baiubeas, secundum genus esilli a Diocoride positu, quod epimelis appellari dicit, in I a nascens est uera mesti ulus nostra, si descriptiones confideremus nam est arbor malo milis, oli sinantum minoribus, rotundι pomum sistesui commoti datiori umbilico,leniter adstringes,Crsero maturescit. Susticors idem esse quod apud Gari len- ex mente Hippocratis amamelides nuncupatu genus mestili in talia nascetis. Quicquid stimenst,non spopu aliunde quaerere mestila,quam Ferrariae, ubi σω

pia habetur, esticacia sunt seminamo tantum addere

197쪽

' usum cohibore cu corticibus scribit At Herm LM enm Llire intcrpreta tM est nos i publicum ad iam uulgὸ habemus,Si quis rutis paterum come crit, itu in cacare. Errant ut puto Irecentes, qui excorticatas adstringore, cam corticibus emollire uolunt. Nam constat apua Gale numer Paulum lantes communit c adstringere. Santo rem apud Dioscoridem it sellam intelligendum Itaseo, quippe secundo ordine cxaecant, ut Aetim testitur, qui etiam praedictae dubitationis solutionem quodammo αdo ad bravit:nam experientia id manis ste ostedit,lerta Lm it e tem comedites solui uecti m Aetius clitem quidem areae ut ditissu Acero corpi , Cr istere aluti,ius uerb irritare Unde bis ulum irritatur, qui ivi non lentem comedunt, accidit ueril ro molios instam comedere,ideo non mira vis boluam

198쪽

stotcles pr o Problam a tutior edocuit. Galli lantiles, Hispani lante as, Germanici Uen appellant. Am Ammi. meos sequiit r. m. s. Plures decepti, ammi, cuminum se arbitrantur. Non eram lagi d bet mmcos, qμi ge o nitium est, sed animi Vcrum Diosco des cuminum non 3 - ω-

fc,mani rest) ostedit,sed origani sapori in babet. Nostri pharmscopola in hoc omine onllantes sunt, quippe

nonnulli femina parua oblonga a tenuia habent hctis mile foeniculo sic immas ali maiiu cuam cumin M,Cri gram habet. Re aut cinuera iussune raρud quem uer animi uidermesta enim parua senilna origanu sapore non habet,nec po sunt eis calida Crscca in tortio gradu, ut sapor ostendit. nod uero inritis Us ci mo,et nigrum, ex hoc ammi et bono potest,quoniam ammi album est, erin si intimo in Aethi apia ubertim nascitur, C prope Alexandri in Aegγpti Graeci in panibM suis semen hoc ponunt,ut de scaeniculis apud nos lis est, quo gustu graistior fit hoc semen icile haberi poterit, quoniam Veneti singulis annis Alexandriam Aegγpti nauigant id tamen non est quod pasta a pharmacopolis ueditur, imo ut rericens ualde portetur curabm , ut terrae mandari possit. s S. Quae sunt i a femina quae in officinis habentur na. Alterim herbae semina. sa, Cuius herba A. Nunc mihi ignotae,quamuis plures uiderm qui cere ob semianibra uterentur. Alitas autem de hac re commodius tr stabmussi autem uer lammi cupis,Alexandriammi,

199쪽

- quum tam i Diccors cs de cicere prius perplura capi di egerit c in cicinari ti me non arietinin distinaxerit, tunc autem debluestri cicere traimre debuisset. Adde feri eruum eo oluestre esse non potest. Auic eruium, ta herbam Iudaicam duobus capitibus confundit: recentiores idem esse iudicant. Quicquid fit, eruum non est,quod pharmacopola uendM: sub cuius cortice lauta scit,quia Dioscorides candi fima grana sumi iubcimete moueat quod ab aliis utoris Arullum ponatur, quia Eruum, inim albaemiisse debet,non rubrum Osim ob rem id esse eruumsulpicor,qu)d nos uulgo ruuione appellamus h bet enm albifima grana, C capiti graue Ur Cr nersai s sescentibus,constits,bouessaginare. Quam ob rem

si quinorobrum ortinaret,nostrum uocatam ut ista ciperem,quoad meliora inuenirem. Decipiuntiar qui uis

iam βιmi contendunt. Decipiuntur, sui uulgylloc tam rubiglim.Decipiuntur,s qui cicer, notriam sita ceris capste,cicer is decoctu cineruo miscet, ad testium

200쪽

non fecisset,iferum ciceride esse putasset. E. Deα inceps igitur bemen didi ruuione pro robos a,nec erit opus Alexandria, e in alim locum mittere, quum in nostra urbe ficillime haberi po fit a 's. Ita licere expediet,ne continuo cum aliis erres Galli eruum esse,

Lusimni Miratio uocant. sam cardamomibemurasta Cardam quuntur. ERA. Quant in hoc semine Darmaco dipola decipiantur,stit uidere licebit si N. Quomodo in hoc semine decipiuntur, quod ualde acre, Cr odoratu habenis Di s. si aures praestibis id certe intelliges, Grquod exponam uer isse probaris. ME. Dic ergo bonis auibus si . Aures praesti Tria femina apud pharmae Cardamo

copolis umento,quae cardamomi loco ponuntur Vnu est, melegetiae iri uulgo dictae, ab Arabibus obet bagnes

pellatae, ut ex uicenna liquet. Aliud quod cardamotas μι-mwm uocant, feme triangulare,quo nostris mulieres pro condiendis rapis sapa,qua composta appellat,utuntur. Tertiis est, Nigella citrina: Recetes in maim,et mmmcardamomu distinguut,ab Arabibi accipientesis enim Serapiosacosta distinguit,quae apud ipsis cardamomum -- est.At re vera nullini praedictorini trium seminum apudiantiquos Graecos cardamomsi est imo aliud maim addo, Serapionem de cardamomo loquentem, quod sacolla api, pellat, Dioscorides cardamomum non tradire.Vnderescentes omnia colundunt. Nos autem,ut tibi distincter enucleemm,m hunc modu exordiamur. C ora serapio: Ine,Cr ArabibM cardumeni uel cordumeni dicitur ii l