Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

221쪽

. An ba est, in miritimis loci illustrisimi Ducis nostri adeo α sequens,ut ingens copia cnclina istratur hoc diu latituit. Opera Nicolai Nico luti inVentum est, qui sensulis

annis inde Venetia magnam sunὶma a portabat, e hoc per mulios annos fecit, antequam eius laci homines rem rognostercnt, ex semine lucr m quaereret. A Latinis

erba pulicaris dicitur,uel quia pulices fugat, C hoc nor memetia pollion pulicem significat, uel quia semina putilicibis similia habet non nimen adeo is uritimis nasci dico quin etiam in aliis incultis aruis nasi i affimem. Est altera cum ita pulicaris sed haec impliciter pulicaris

uocatur. Verum ne in re t m nota tempus Conicratur, ab

Hi 'angetoagatonam appellari monebimus cameli dis ultatem praetermittetes, an intus calid- extra stu Aestuara, guust. E. Agni eastis mima occurrunt. R. μγνω a Graecue λυγρο dicituir, a nostris uitex, Crimeri t. - salix ἡ-upari uidetur in maritimis nascituri mn dubita touerim agn- cast- nos habere, quanquam duo ob. stare uideantur. Prim-,eim grana piperis αcmmine cadi

iere. Aliud quia Ferrariis in claustro Religiosoru sancti Dominici intexiaest Maia kntos ramos non habet.schre

222쪽

piperis. At semina ex locis quibws nascitur acriora sunt, C mmmacria. Quod uero in ramorum ac virgaru fieri lxibilitate dubitabamus Acile di ur. Quoniam iunioriabus,oe his qui prope mare sunt letor inest,sed antiquio αω uilices ob benium lesbilitatem amisere semina,

folia circa marit a quaerantur, C circa fluenta ac tor:

rentes in incula, locis. Aberrant qui ex sapore piperis; quem habet roc semen,cubebe esse putarunt Serapio de eo in capite duimache t pertractat cir arbore Abra appellat ipere a etiam a sapore nμncupatur Antiquae matronae rosim arboris solis hupra tores stratu uteribantur, ersem bus, in pultaris comedentes. Sed ne re tam notatim uersemur, reliquasec dum ordine pror sequaris. Erg. Paeoniae fcmma conseqlivntrer. RAS. Disonia Antiqui' ima herba esst,a Paeone di iri: marem C foemiiα

nam habet a Ronnanis casta herba,ὶ Gis, Osis, sis Ner paeonia dicitur. Serapio ex sententia boscoridis uram .

borem es e scriptrum reliquit nos autem em interpreta

tem fuisse putrimm qui ita uerterit non enm arbitror quod Dioscorides dicit caulam duor- dodrant ruit tudine,arborem a Serapionedictam esse ed id potivi si terpretis uitio uenit. Manireste aute deprehenditur gra na esse,multa rubentia, parua, punicorium acinis similia, quae fiunt eim femina. Haec in his montibin altismus er praesertim promontoriis oriete semina autem, radice .

223쪽

bM nigrae uideanturi albis e nigri seruandae,quae ad diauersa peculiariter confirAut rios nigra ab damM, Crea pro necandu puerorum Aermibu3m aqua, decohi ne e puluere uimur: 0 C radix puerulis adastigat

ab atra bile,et epilepsim liberat,ut in Bellissimo ingenuo comitu camilli Tulloni filio uehemeti experimento de is

prehendi. Quaesiduo sint Paeoniae genera, mus er foemian alterum Germaniis in uven urte, alter seninienuocant quamuis Crit' benedicta rosam appellunt, Galli Staphisa uero pino . a. mphis agriae semina occurrunt. Ex Α. Nostrae mulieresstra mura dicunt,uocabulu corrι ὰ

re t n nullo alio usu apud ipsa est,quam ad necandos Edie los. Unde a Romanis herbalediculari nuncupata me Murra uua,nomen habet cornelius celsus avi' o tis appellare uidetur sed Plinius cap. LXXIX. Ii bri reprehendit.Verum xxv r. lib. cap. XI Di. u -- uires defcrilens, stiphis agris uires msci ἡ-onisat, ut postea uis sit uuam mi inium idemc 'apbisagrisAcere: de hac aut re alius serapio albe uocat.Fuere quiueram uuam mont esse putarint:quia apud serapionem ita script reperitur Aberrat Mero, via ita obsimilitussime appellatur. In opacis locis inari quaeras,quamuis eris Ferrariensi mo nascatur Galli, cruaru sis iragressi uocant. εα catapultae maioris femina Nwrrenda sunt a R A. mu multae sint tuismaulipeis cies, qua serapione Moerappellantur, praecipua σ

224쪽

lutis campolia.Unde passim camputia proe potia prostrunt. Decipiuntur Mero qui catapuliam mirasole a notabis uocatum putant quam ob rem Serapiqui interpres iaberrauit,heruod est,camputia interpretus,nsio ipse taceo uocabulo ad significandum cicum uti uelit. Deridendi insunt,inciam maximo risse,qui uolunt cmpum dici,qμMA Wy. G icatast puram est,faetor inuenit,tiam mire soluit se eo uehementius rided ,quia non solum uerbis,sed scriα 'tis etia mandarunt.Ea yecies istismali est quae a Dio Μαι- fcoride characias uocatur: Ferrariae uiret,sed in motoris efficacior. Non tum sentima, sed radicem erramulos seruabis pastillos etiam, hac erui'rinam lactes in mih ficus serue in quibus ac siillaueris.Notis materba es aer notis aseni a Rustici Ferrarienses herbam dasse carpanede uocant. Nostrae mulieres pro comperto habent i quis semina deorsum trahens euulserit, Crea comederit,per ignferna purgari suerb ursura,persuperna ut plurimum uer,accidit haec grana comedentes per superna, irna purgari,causam afferunt,quiagrana sursum,alia deorsum dum int Decipiuntur etiam pli res Germani,qui apud ipsos cataputiam,vundelbam dici contendunt, qu- potiu eo uocabulo cicum significent: sed hi eodem errore ducuntur,quo Serapionis interpres. Verἡ autem nostra catapulta quae apud Diolicoride cha uracia est, a Germanis syr horne dicitur, adi dixta

rimi granum saltareficies: quippe stri usuit reliciens est,homergranum forte qui abolues dolores facit. Hui herbae seminibis,ab Ucite magnificum Iulium Boiard Scandiani comitem, opimae indolis iuuenem liberarid

225쪽

recentes, ut nonnullis me quoddam herbae mihi ignotae accipiant, quod si meus*ri A si communis tamen pharta macopolarum usu os fru*mi semen habere. Multi uer

inmites decepti seunt, Avicentiam male intelligetes,quipl

Avicennalibro si L fen. A. capite xviii inguam lauis inter medullas ii merat ipsi uero ex hocp; tantiumά guam auis medullam esse,quum in cibi per medullas sta inna intelligat,qui carncinae pulpam ut it dic ,ha bent. Unde emini medust in gratia pineae, Cr auellanaε

inerat. Adde in i L libro mani iste an aduertisse,imiui guam auis 'liubabcre C Scrupio binguam auri arbo . rem esse fatetur sed an Arabum lingua auiis fraxini se mensiit,ut multi accipi ut, iubito: quippe Serapio nullini ex Graecis adducit in lingua auis enucleanda sed soluara uaestimonio utitur, tamen de fraxino Digorides per truriuit Prietereas en fraxini non est extra rubrum, intrusalibum per semen medullam,Cr non corticem intela ligendo Tamens alia conseiderentur, idem priscuebunt,

quoniam est arbor similis arbori di dur, id est ulmo, nisi quia foliine is oblongumsimile folio IgLala, ita Elabet' is equitur c frustus, qui dicitu limgua auis,hunt pabnites qui diuiduntur in cherarnub, simi aes sol solius , nisu sunt minoressatis er tra

226쪽

teriis rubra, ex interius alba, declinans paululum ad citit intem,essapor eiειε est acutws, mordicans cum pautaca amaritudine, non apparet mordicatio eiM postquabene masticatura adtenvi Serapio. Omnes bucconditio,

Ggmst miserim re muUS moueor quod extra non sit rubrum,quia fustem in citris- ut erapio dicit in clarat Non moueor etiam quod Graecos M uxeritis fraemo tame sequentes, qui dest ii semime nusquam traditarunt ideo ungua auis Scrapionu nostras adi iasse mina esse iteri cogor sis, supra dirdar pro ulmo inriureretritus es,tamen recentes fraxinu .ntelligunt. B R A.

Hi decipiuntur,qui dirita pro ' vidi intelligut,ut Pan -- desurivi inter alios 'cit nam dirdar apud Serapionemvlmmsit,ut eum legeti pates, e L ioscoridi comparanisti. Inquit eum Serapio ex Mi rid Ashuim arboris, e summitates eius, e cortex ipsim sunt stiplica quando itemplastrini folio eiusurito ermisto cum aceto, constri secabiei ulcerosae incoglutinae

uulnera,e cortex arboris cogi ima uulnera plin quam i

' lia, quando ligatur iuper uubiera, sicut ligantur corruigi Or aetera quae sequutur. Audias mod) Dioscoridem edios de λίαρ, id est ulmo, eadem dicentem: Adlirimunt nimi folia, cortex, erramLmedentur lepris ulta sol

concisco ex aceto issici Vulnera eadem conglutirnant,

multo magis cortex, pro uinculo e lisciola uulnericita suolutus in reliquis etiam Dioscorides. Serapio conueniunt,er sine eiM'lia pro obsoni s comediata madmiunncam quibMetiam Aulam secund*σι --

227쪽

non es', ut errorem hinc Parid clari seupinu uides dii Edar pro fraxino 'usi, mi seit interprerantis, dicentis ;fraxmwm diriet lar a Graecu dici, qu*m ipsi μελιαν GExm- uocet. Ex ulmo etiam mviculi fiunt, quum folia ueluti uesicae intumescunt,ideo arbor lamicum ab Arabiabusidicitur in summa igitur semen fraxini. linqua aula

leui nec manna, Rhabarbaro, cactra, seria, et i charoue uti op offebit quae nusquom ab antiquioribu descripta sunt.

Samen ina DE, Sementinam Pgcre curemu A. Hanc cra semen Alexandrin uocant, quoniam Alexandria Venetatin laicunt cuius autem herbae semeses, adhuc apud me incompertin est, e sub iudice talis obluaturui Emis excellentiam lementinae nome acquisiuit Recentes apud Arabes hementinam inueniri ytentur,s se ipso aerum hami et quod ab ipsis sementina intcrprccitur. Atre uera si men ii a nobis istinentina uocat Aunabe Se --- rapionis esse non potest, aut Avicennae inquit enim eri' i rapio hanabel uel ementinam quia hoc nomen ubint ra v te illi attribuitur esse areni similam G uehementer ut Vlce iterme addit in ex Abnasori semeti , linam excrebviise laude de coelo ueniunt imo ex hac arena oris con=olim tradunt, e poti imum colligi, quando pluit Serapis muciam illi attribuit, Avicennarubo , rem,qualem lapis in stile bouis repertus habet. Vnde Lis rub mementinaterra est qua autem nos utimur α-nia carii semen ele constat apud inti quos Graecos nos repe

228쪽

reperi hoc seme. Fuere qui ab onthiis antonici sim ese

Finrent, tamen seriphisub anthi semina contra ι-bricos Venetis afferunt,sed haec nonhunt,quia maiori mole clauduntur Alis ci misemen esse putarunt:non possunt autem satiui esse eos luestremuemunt,cuius tramcnberamna maiorem molem habere constat Mininsunt Luci, ut nonnusti arbitrantur. Nos re uera incertis in cuis herbae semen sic hoc minimum quod sementina uocatur: constat enim Arabum hanabel non esse,i apud Graecos non ηιιeni, ideo huiιι rei pertradditio, in aliud temp- differatur,quoniam in locum ii quo nascitur. eterminais

te nitti curubimus. Galli burbonimam uocant. ME. Ane Anethum. ibi semen occurrit. in A. Adeo notum est apud Ferrariri bes anethum, in cibariis frequentiis rum,ut de eo nihil aliud dicendu uideretur, nisi Marcellios occasionem sis dedisset,ut de ipso mirmvr Dioscorides erim quit, adiis κώ-nethi radices coqui u pastinacae radices hoc totum eripungit, non alia de causa, quam alubd ipsi uid crur anethi radices,pastinacar si modo coqui non posse Tu ipse botus

rei iudex esto Paulin Aegineti ipsin uocat nemion, Gallianet,Lusitani endres, Germani diu. ME N Citri,σDa biorum semina casequuntur. BRA. De his in praeα.

semimbit: quoniani paulopbstam fructioin tractabuntur.

Em. Ergo Cicutaesemina colligamuK. in . Et cicutam in herbis edocuimu3. sam. Iam recordor Ad Lappam uappa, ueniamin. Em A. Nos uulgo, quoniam uestibin inbueret,

grapella vocamus si Dioscoride aparine diciturae phiarim lanthropos quia homin uestibus inhaereat, acti bomianem amet notiis x unt apud nos lappae,in Ferrarim in is agro

229쪽

arro colligantur. aior, Cr Vmor reperituri raehrei id in uariis herbis lappi βμ t Sed uera lappaea est qua in oscuus Alimissi, p rinea Di coriae uocata. de qua Plinius libro XLV p XVii. inquit inina ei occultum florem quis metis rit, ut anmalita, qu intra

Post semina, quae sequuntur Fructus id prandi hora instat. sol prope meridiem inclinat, ideo Ludarem ut in umbram istius mei bili secedentes prandere min. ox quum uesperascet nostro labori uehementius intendemus interim collectis herbis ordinem dabimus. A. si Herbario placet, nunquam a tua sententia dissentise potero. R. Quid mihi gratis cotingere potatuiset ut interulam hanc sudore maditam exuere conceri datur,er adeis bibere ut hanc fit m extinguam g. En quomodo natura certam iambram parauit, qua post mantium meridiari licebit. Η Ε κ. Hic riuulvi summe placet, in quo membra lauare disposui A. Ne laues priusquam sua; dor cessu

230쪽

quorum in errariensibus Pharmacopolarum ossicirus opus est.

An is meridiati M, sol ignora casin praeceps vergit. Non mi ab Nil fructin omnes necessarios hodie collige αre,ut saltem hac hebdomada in patriam reuerti liceat. in . numerare . Apin N Baccae lauri primis locis inter fruct pos dent Asta. Quum lauri 'lia colligebas, baccaε etiam in laculupo victi. 'tam breui tempore oblitvitas E. 2 unc recordo pineae fecundo ordine igncedat. R. Μ Pλα irin est circa mare desecedere,nam liocas alba amat Nudos vi ta nucleos nusquam seruarem sed pineam ipsam, quoniam suae domi melius seruantur, quamqu- exerti aere cinxcuniantur, quippe ita nudi ex debili causa racidi euadat. E. Currib M indigeremtu E R A. Nucleos bastem duris iri cortice indutos habere frudeas. N. Hoc fiet. BAE A. Nunc quatuor pineae genera distisnguere omitto,hoc noastr- praedurin colligere suadens a Galli pignora, as Hispanis pinhones uocantur. νε . Auessana sequitur Ra . . R A. Nucem auellanam Ecoola nasci constit noti ἰλει - tra

apud nos fructus atq; frequestis Gn t- prae ' ' nae, a Graecis poticae dicebantur:aliquiae rotundu nucisum