Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

81쪽

esh,ut nec caecus errare poisitsed quae luit tam magni,ctexecrabilis erroris causa iaci Nihil aliud arbitror quivi quod ub foliis ueluti uermiculos habet ignusu aues tragi medico uires contrMiush best,hier uulgatMeiuue usus. ME. Gaudeo in sancaeiae serti Maii Muci. - μtpotes .in μltis crura sequi potuero Abi inά, ωεῖαν th-bcolopessari terga consequitur. ARA. Mon ι ά . palustri nostro ejicacis est deo hic colligere opportuEnuerit herba noti Sima, haec praeserim qui baopicrona amaritudine,ω ab odore dicitur a Gallis abfiuse ab Histanis alosena a Germanis Derinuet, quasi prohibens alacritatem diem forte ob gustum ita appellarunt Geramum Des antonico C seriphio,id est,marino, alias sola

querim tu in his montibi hoc collige,quo omnes im remedica utuntur ostendunt erim oculamyde montan

efficacios esse palustri,aquae,quae ut ignis eliquantur sa.

Menta Μenta sequitur. Ei A s. Duas, aut tres herbas numera. ME. Postea calamentum e R A. Siste, quoniam has duas

recte copulasti: enci notifima est herba, C humano generi plura norinoMutilis, o medicamentora,

82쪽

dam, Crs mis uirilis ab inptiua dixerit in Problam t- libris,ubi rationem reddit cur belli emporeserenda non fit.Hermolam per se quidem calida Atetur, sed fieri posse,ut per accidens instigidet Susipicor autem ego ibi corruption esse uocabidum, nec mentam legi debere fesherbam alterum 'igidam, in qua re quid bentia alias me

bis dicitur a Gallis, M. entes uuluage ab Histanis e trastes a Germanss,uuii inmixti estΘluestris me hoc peculiare Germanis e tuu adiectrua subsimilivisci iumo sua lingua praemit L Ad omni aualat,al quae mera α,ignauim trimen ideo solam mentam habere studebo, ut re escaciori, e non minus ejicaci utar Cala mih a Calaminiamenta nomen habere uidetur, quanter Galliculamet diricunt miren re uera non habet cum menti figura oe licet tria genera calaminibu inueniantur, mon unis cilicet,

Dod prope pedes habes,ocmi folia praebe ferens, anteris,odore pulegis,terti cs; folia mentastri longiora mi labens omne trime gelim, Nepeta,u Latinis nuris Nepeta. cupatur,qua uis peculiari nomine fecundxm geram a Rominanis Nepetas dicatur. Nostri pharmacopola duo uulgata rebar herbar nomina habent, Neu eda scilicet, ση ςd 'herba Gatisra. a. Hoc magis not mihi est, qμ ut Glitata. dicatur. Est A. Sed his, quae diecturus ἴ-,mentem ad ribe . Amuos nepetam fine neuedam,aut herb Gut μ

83쪽

ih iis eap. nonnulli agreste putrium uocat, ut Dio corides inquis '' i quia pulegio asimilatur laute non in foliis, sed in odo

it pellatis est tertia hecies calaminthae gnavior er inesti, cacior caeteris quam uero hinc habes in hoc campe Di, i asteroer aquoso loco,calamintha montana est, omnibws efficacior. Qum ob rem quu/α tres flectes aequas uires habeant,emtertia quam uos pro vera calamintha colligitis,ceteris inefficacior sit, eam dimittere,et montanam sosiis colligerem,aut etiam secundam speciem,quam Rocmani proprie hqepetam dicunt,quamuis C hoc eodenoti' inme tres species significentur: quinq; ab aliquo medicodulamintha, aut Nepeta, aut herba Gattara ordinatur, semper aut montanam calammtham,aut hanc, quam uos Gattiriam uulgo appellatis, C apud Dioscoride secun das ecies calaminthae est,accipitoatas usitasset error, emisia inefficax herba dimittetur a Dioscoride tertia species calaminthae, a uobis peculiari nomine calamen tu nuncupari. ME . Hoc consilio um, quandoquidem maioram optimium esse uideatur Maiora sequitur. BRA Inlaea--ι herba,quae Amaracus dicitur,an eade esset cum sumpsi ebo dubitaui, eandem esse Plinius apertis e sterit lib. 2M in XL cap. ix. Cr Theophrastin, imo Cripsi et Dio scoridessampsuchaemam iracum appellari tradit. Quod 'χHIA ' autem dubi-ficit,primus Dioscoridis liber uitis quo duo apita sunt alter Iesampsuchino unguento alteaera Memaracmo, ac si amaracus e sampsuchus duo diuersasini Re uera multum dubitaui, et nonnunqua huic

sententishmiammmm libro additin esse ab alia

84쪽

Huchino, alteruae amaracino unguetis. Imo C Plini seorsum Amaracm asumpsiuchm desicribit fori queis admodium er nunc,nonnulla in o imiliae loco fiunt, quam altero preciosiora,e diligentim fieri possunt,ut Theriaca,quae apud Tortonam laudati ima existimatur, men ubisitas sed nullibi uera ad usu uenit inama racino unguere:ex sampsucho enm fit, tamen in oetico perfictius fiebat: nam e ibi amaracis persectior est,s efficaciores uires habet: hinc ex urbiu diuersitate,per bdtim σ perrectius unguentu fiebat,eTseeunduaturium urbiu nomina uario modo denominabatur. At quia diuersae compositiones erunt,ideo duobM nominibus papellabantur,e duo distin's capiti, iata fiunt. Non amen hoc ideo est,quia mi duae herbae sampsuchub en mara ,sed quia ubi piper ictum hoc unguentu est, in lapro, fecundu Plinium,er oeticenis,quae uni pro αpinquae Siciliae, ubi nominatur amaracm deo potivi illa compositio dissi, est unguentu amaracinu illa uer)altem in tosti Graecia addi ubi sumpsiuchus appellatur, sua compositioni nomen dedit, G sampsuchinu unguentum

dictu est.Quae dissolutio ex hoc ustem est,quia diuerosae sunt compo itiones. non eadem, dempto foum normine propterea id forte melius,quum duressint amaraci species,una odoratior, qua nos uulg)ietile appellarim: altera mi ε odorare, e habens latiora 'lia: ex odora, tiori Amaracinum unguenti fiebat,umdc imi por

85쪽

tomum coponebatur, quom in is locus gentili maiora la exuberabat nullis Graecis partibMfiebat ex inodoraistiori deos psiuchintian di t Ut quicquid st,eadem

rona Galli ariolatur herbam in his montibM collige, tibi odoratior est,c potis berpente, quam illa retatas tur, quae crj a Dioscoridescrpere dicatur, id ubiq; no, ' niue intelligi poto serpere, quia non bol a nascitur

semiclibus iactis,sed cita ramisit planotis, uel terrae quo . unodocunq; admotis. Nihil alite in pruesectati di ferendiso de Galani amaraco, ipse enim ita nostra matricariameiam inu . uocauit Oni de arde sequitur is . clamen iam Panis ais PQ sit forcim puli is dicitur, quonia suibus mire placeat ubi in fodori Theophrasto κυκλαμινγ legitur, Theodoriri aeta, ae ex Qx Idalii terrae interpretatur,sed rem cra dcceptus quonii ine ij hae vi ex Plinio sum aperte potest, Tuber terrae, C rapum

Rinter x terre,πwmbilicus terrae dicitur nam malu terrae,ut ex

k ς ebilem. Dioscorides uici, Ari tolochia est Ouicquidi inmessit,bulus terrae rapi tres θecies inuenititur,oe haec N rint apud nos nota ea est quae uires medica habet, ideo hanc fotu colligere expedit: sed non debes isse sola radia

est esse bluestres νο - sed tenuibus argumetis inberet: si eiM historiis apud mores c hoc nostro uocato

86쪽

stendere Moses exemplo non uerbis,castigandos 11 dyso dentes ciues, pulte in medimi attulit pulegio astersam, ut ostenderet, ita amare eos tractandos, quemadmodum ipse pultem tractauit e diffidentiam piatis, e pulegi1 notaret . quo exemplo pulegi amar- esse dentahenditur, nostr- uer amar- non est, ideo pulegi- Hye dubitaui. A, A s. Non ob amaritudinem pulegi pulti miscuis quamuis e sapor eius dulcis nonsito sed obdi1fidentiam natura . memadmod-saccharum 'optinui res est,quo omnes dapes aprintur, men ocimi linepti ἰλ- est, adeo ut eo austus sacchar uileis sicut si s Th-- ergo. Epithym- coiligamiu. Wrmus.. A. Haec duo iuresimul copulum,quoniam iuribus,m,mme, Erlocis, ditibMis cmtur, fere qua L

87쪽

nuis,nasciturq; circa Thymiam,unde epit mm appella, tur. Laudarem,ut Om- herba, C flores seorsiam colligeres,postea id quotcirca Tomu nascitur,dainqua cais pillamenti quaedam )oc est epit mus,quo nunc utimur, sunt rubri fere capilli, qui circa arbuscula Cr herbas nais scutur,ut circa hinu uocata cocum nascitur, quae Cr ipsae hoc genere uidetur circa orti aliquod similesit, sed id uere epit mus, qui Tlminis ueluti palliolium ambit. Tamen in hac re frum ualde ambiguus anscilicet Dioscoridi EpitDmm altera res fit a nostro nunc uocato Ois immo,inquo Iriesiue utitur. a. Libeter qAid in hac re sentiendini sit addiscerZam .Et ego tet iam uelut ii dicem in hac cotrouersia uoco. DE. Nullum autore,praea ter oue,uidi de Epit mo loquente, quomodo in haere iudex eros pinis. Ego tibi partes dilbona ueluti instru ctas acies,ut ieilim iudices. EIncipe, orte σteiud, Gm, rewm, actore esse cogem M. in . Non licet que quam officio partis e iudicis fungi sa, Nunc licebit, D parte reclamante arua. En igitur principio Mucitiar

88쪽

non Epitisium,quo uimur in morem capilloru, uidereatur u- ord e nonseruare Dioscorides:quippe qui tertio libro de Thmo, quarto aute de iuue flore pertra ret. de eensendi est altera rem esse Epitisma quam thmi flos,quia nunquam cosueuit deberiam uno libro, e deflore eius in altero scri re.Praeterea Pit, tismin a Romanis inuolucru appellari,sed noster Epiatismus,mnon flos Tismi molucr- est nam uniueis luti capilli inuoluti Adde,non dicere viis uesse si re Tismi, sed flore ea mo, accti res quaedasiit inmodum,qualis est noster Epitismus, qui ex caudicetismihi Apulia, cr in orientalibM partibus educitur. Im ernomen ipsin hoc ostendit lium idem est Epitisvim usim tismo dicamu3:noster autem epith M in thmo est, quoniam circa ip reperitur. Item uerba Dioscoridi de epillismo haec fiunt: capitula tenuia,erlevia unt,eodi η--'culas habentia,quasi fines sed epithmus noster, quasi

crimes uidetur,e habet capitula quaedam tenuia, qualia etiam in uocata, cuscula uidentur,licet in culicula ampli

rasint. Potest erhoe indicio fumi Epit m quarti libri Dioscoridis,potim esse noὲr- epithm-, quam florem tismi,quia tertio loro meminit floris tismi, ubi de tismo pertractat. nquies esse πορφυρίζοντα,id est,

purpurascentem:est tem color medius inter alb- er purpure . verum eo loco nec dicit epith-- uocm,

nec ei uires maiores icit, quam: semiuiressint:Mem

89쪽

Galenus,Pdulas, et Aetim maiores uires epit mo, quint in reiciunt, ut consentane fit potiusIriar Os ueluti capillos apud Dioscoridem epithdimum esse, quam bini florem. Ex his certu se , nostru epithyinua Diota scoride 1111 lib. tramiri A. Mihi similis uiderisimidici cuidam, qui aetore audito, stitim pro eo iudicabat,

mox audito Reo, pro illo ius βτcbat 'tondum ali parta . tem audiuisti, tamen ex abrupto iudicasti. a. Quoniam nihil aliud dici posse arbitror. A. Ita hac re longe ciperis nam si oppositae parti aurem pracstibii, te pro ea sententiam laturum puto. Incipe igitur,quandoquitidem nimis repente iudic se conste0r. in A. in exoriedium sumam,quod Dioscorides quarto libro inquit,epiatismum esse mini flore Nec moveor quod se invi uira Iermolain interpretatus fit, florem e thymo quoniam Diosicorides sua lingua scriptum reliquit brιἔυμ ον ὁ μυδB, ανῆ : quae si ad uerbum restrantur, inquit: epit mum,t mi est flos,non autem eui mo nec etiam obstit quod a Romanis inuolucru appelletur, quonia ob pediculu,cui flos inhaeret, orte id nomen sumptu est imὁ

si flores demantur ab herba, uidentur fere crines, tamen parui ideo appellat codiculas. Nec etiam moueor,subdcongenera congeneribu non miscuerit, quia in aliis quia busdam idem recit,'rtesu scriberet in mente non uetinerant nec multificiendu est ex nomine argwmen si,quoriniam etsi epith M in t mo significat, tamen flos intismo est. Praeterea Galenuε,Paul M, Aetim Thmger epithdimu catau et siccum tertio ordine fictui, tame

90쪽

1 V . sine uiarat Conuenit en florem perfictiores uires haribere sua herba, utpote in quo species per semina ferueruetur. Adiecti hos autore t mi exhibere c- sale eraceto, ta per se cim meae: hoc idem Actu in epithmo, quod iniicirum ei florema mi epillismum esse. E. Et huic parti iam diuere incipio.Uerum abs te hanc sentenatium 'rri percupio milia Libenter tibi morem gerama priss floremat mi epit mum esse censebam, ημης Pi qnim me attentium fecit cap. v 11 1. lib. x x v i ubi inquit: - . Item epit monriui est flos ei mo,satureiae simili Diffirentia, quod hic herbaceus est, alterim immi albin. Postea interpositis quibusdam ad qui ualet fit misdam aliter epith in tradunt fine radice nafri,tenuisse litudine pallioli,rubens. Ex his uerbis, duo ab antiquis epit in uocari collum sunt auteves thami species albus,de quo Dioscorides tertio gro niger,cuiu Theo phrastus e Plinim meminit erueritu qui similatur satureiae:hic poti)fimum nascitur in PamphIliae capopadocia.Tl mus niger,ut docet Aetim,non debet Use T.d . . u medico quoniam temperament- corr-pit,s si improbatur. lim generat. Rehinquuntur igitur duo immi genera musu medico: t mm albus,Grai mMsimilis satureio th mussatureiae similis,flores habet herbaceos, qui epi t mire dicuntur: C hic est epit mus, de quo Diosco frides quarto libro agit, quem dicit esse floreret mi du riorissimilis satureiae: sunt autem capitula tenuia σla vi codicuus habetia quasi crimes Hunc epithm- non habentuε,σrecte an aduertit Plinim esse flores ἡtis

ino similis tureiae:er hoc dictum es ad diffisentiam