Roberti Titii Burgensis Pro suis locis controuersis assertio aduersus Yuonem quemdam Villiomarum Italici nominis calumniatorem. ..

141쪽

plia verbum usurpaverat κριν-.Yσθω : hoc de oleo propiae non dicitur,nutuquam enim oleum ira con lenitatur , v I glaciem teterat, lorinauit igitur quς itionem Taurus non lii per olei κOza μωαν, te isti petet ut dem παχυσμ' t, quae liuit l, cui oleum i vpe, ct factic net, vina rarenter congelascant: neque enim est idem omnἰno accidena v imul qu eliquoris, nam oleum crasse icit, non induratur, Iutam contra gelascit quidem ac penitus Induratur, no autem i pis latur tantialia, Veluti e tramex Macrobio Saturn s. sciri potest, itaq; vel αν- i quadam conueniunt,vel saltem genere, uterq; enim stat , ncreicit, cou uscit denique, hic minus, ille magis, quς qualuas non conitituit d istere citiam quoad speciem, ut probe nolit , ergo non quςritur truitia de vim con Cretione, cum olei ira, quod α ipsum calorificum ell, frigore coniti in)gatur,neque nece ite est ipsum e cux piortus pacto cogi , constringiq; quo pach vinum interdum congelascit, nam ut dini i Tauri qu.estio non exposcit necellario eamdem qualitatem moleo, quae vino interdam competit , ted satis habet quaerere , cur cum saepe, & facile illud concrescat tuo concretionis genere, hUc non adeo frequenter suo itidem concretionis genere coalesc. it, congelascatq; , oritur ergo rifficultas ex verbis, Hold,rarenter,necnon dis ΓΘ, quod sorix a it imi debet. Considerein s quidem inquit illic Taurus in cur oleum sepe, facita flet rina rarenter . adde tu, ut respondeat facil4 dc docilὰ congela- faut . liaec ii lic accipiantur, omni Porius difficultate res caret. Vina frigore nimio quandoq; gelari, didiceram ex Plinio ῖ ruis dictu sinquit ille) se aliquando visuri ruptis rasissetere glaciale mules prodigi mdo,q Iuram Piuum uatura non gelascit, alii adstigas Ilvens tantura a nec nota ex hoc altero Omdij loco quem tu ignoratii, Ipse vides certὰ glacie concrescere Pontum i se vides rigi is stlitia vina gelu . hoc ipsuiu docere ruoluisti lepido epigrammate, quod in Aesculapi, templo Pantica penitum lcript turi suille refert S rabo ex Eratosthene , cuius Latinam interpreti versionem appingere operςprecium duxisve, quod volo, commodius appareat. Si quis mortalium, qualia penes not gerantur, miniud credit, bac insecta nascat bydria, quam non ut pulcbruri o9latun deo munus, terat a vi ingentis breviis iudicium Strativa sacerdos posuit: sed & paucula haec Graeci scriptoris verba insuper cognouisse ope epreci una fuerit. o δ' Ε ρατοσΘεοζ-τWri γραμμα mea- φερεπω εντῆ, A σκων ειω γλ Pota ruexπαίεων Gi τῆ ραγιση, χαλκῆ υδρύα δῖα πον παγον. unde scire licet nil aliud epigrammate illo signifieati,quam hydriam in Aesculapii templo suspeatam immoderato stigore discissam suille, quod hyemis impoteritia qtrandoq; fieri solere tradit

142쪽

I umpereret, iis em quoque Ob immodicum estum nonnumquam accidete ex Horatio cognolcimus seu rubra cauti uia siutit Insantes statu. . litaq; iabir quandoq; mirari neglige.uiam, supini talemq; tuam, cum isthaec scriberes: sed volo tibi unum quippiam subm dicare,in quo ingenii tui acumen exercere valeaa: in promptu causaeli,cur vinum fragore congeletur, sed cur idini ivlmine tactu

irandoq; Consti ingatur, hoc ero est, quod tuam philosophiam deii.

erat,doce igitui nos plutosopha ster, huius admirabilis edectus ratio. nem: de facto constat ex Seneca,qua de fulminis natura loquens dixerit Naturalium Quςstionum lib. 2. Stat racto dolio vinum,nec riiratri duum rigor ille durate ac ne quippiam de mendo suspicet is i ii verbis Senecς, ω nouam aliquam scriptiira in comminiscaris, narro tibi idem ipsi in confirmare cap. 32.S eo, quod ita turi se lintur dicens. Illud ea Mirum, quod νinuis fulmiae gelatum, cum ad priorem babitum redit, potum aut exanιmat, aut dementes facit. causa tutius admirabilis ellecti is nondum mihi patet: Arcadici autem vini conspillationem, cuius meminit Arilloteles Meteorol. . aliunde prouenit, sicut ipsemet illic diserte testatur: cum de vini congelatione superius loquiuus fuerim , haec minc addidule superuacanemn videri non debet: χεροι του πῆγνυ- σθω in πα θνεσO M veiba mea dubitationem tibi omnem adimerepotcrant, nisi ea oscitantei legisses, aut etiam dedita opera dissim u-lasses contradicendi ansam Vndique captans, nam ipse illicita disertε scripserat : ac proinde verbo νti πυγνυσΘω , νci potius vi αχινεσθω, quod persaepe Ar lotelem Vsurpare animaduertι. quo sermone datur intelligi significare me volui ite magis conuenire hoc alterum παχυε- σθα, quam illud πήγνυσος, quamuis ita sumi debet verbum χὐγνυσθω, ut non omnem Verbi Vim,facultatemq; expri-1nat, sed leuem quamdam concretionem latu immodo seni ficet ciuit

modi oleo accidere pers*pe videmus: Sc solent scriptores indistinctδ

nandoq; vocabulis Vti, cuin de eorum propria norione praecise nonis putatur: sic dixit Columella De Re rustica lib. I i. Quod si metoribus

oleum cum amurca congelabitur, pluscula fale cocto utiq; utendum erit. de Vitruvias lib. s. Non enim debet oleum congelari,sed tepore caloris ext nuari. dummodo igitur verbum κρυςαλxνσθου penitus excludatur.

licet nullo discrimine mὐγγυσλα, maχώεο χ,de ii quoci aliud hui ill- modi extat, libere uti. Ouidiu carnaeu,quod ipse citas,ita in impressis

codicibus legitur.

143쪽

Nudaq; tonsistunt formam seruantia testsVina, nec hausta meri ,sed datafrusta bibunt.

tu Verborum nuda, & vina ordinem in uertisti: .an non in te quiduis harum rerum conuenit, quae sunt dicta in stultum, caudex, stipes, asinus, plumbeus

C A P V Τ VIII. EG o putabam Transalpinis hominibus,ac praesertim Gallis in hoc

literarum genere aliquid assi antibus vel iniuratis credi oportere ; in quo,ut video, sesellit me opinio mea,nam cum cx Turnebo antea didicissem nullo discrimine interdum usurpari verba incrustare, de picare, tu nunc Semigallus clamas, contendisq; plurimum ea inter se differre,ac longe omnino distare, cui quam tuto credatur , facile iudicabit, quicumque diligenter secum reputare voluerit,quonam tandem pacto dictiim sit ab Horatio , Sincerum cupimus vas incrustare. quamquam non Video,cur hic mentionem ingesseris verbi picare, illo altero imbibere interim pritermisso,de quo mihi praecipuus erat institutus sermo, illic enim docebam, si recte memini, imbibere testam esse liquamine aliquo praemunire ad continendos liquores per minima soramina, de illos quasi poros alioqui dilapsuros, nisi crusta aliqua cauernulae ill obstruantur, ad quam rem significandam usos quoque suisse veteres affirmabam verbo incrunaret, itaque idem mihi quandoq, valet mi inre,quod incrustare, sed & tibi quoque nisi haec tua verba esse negas. Festiu8 Lucilius gentem nescio quam irridet,apud quam visu insuave nasceretur,quo imbutus, min- crustatus calix apud res mellitum sapiebat. Miscellio es,Villio mare, iterum dicam, miscellio es,&desultoriae fidei, nam apud Festum narica, ita scriptum reliquisti. Stagneum vas intelligit, ni fallar, incrustatum , namstagnate erat περWπεταλtω τα αγγη: viilio in idiotismo dicimus, in- vitriare, eo nomine crustaris tabernae mginstituis . ubi incrustare est i uitriare, nunc inuit riare responder τῆ picare, quis te serat Cothurne ferme autem labor, ut probem castigationem tuam ad carmen Lucilis, quod quidem non modo Porphyrio deprauatum adduxit, sed Acron etiam, eosdemque sequuti Lambinus,Turnebus,reliqui: verumtamen cum sciamus vasa herbis quibusdam illini consueuisse, unde ait Cato culinam in Dio Graeco ponitor,ut bene oleat, fortasse ferri posse videtur vulgata scriptura , Incru tatu calix ruta, cautiq; bibetur. quam tu, Vt eam propius admoueres tuae sententiae, concinnam prius

ex Porphyrione quopiam imaginatio ructa , inde prodiit crucio auctore

144쪽

L 1 a E R S E x T v s. r; sre Villiomaro:sed vel calix ille ruta circumlitus suit,quomodo eosdem mali medici cortice illini cosueuisse docet Alexander problemate quopiam,vel ruta sumitur γενικῶς pro qualibet re tetri odoris,& amari saporis, veluti iberiaca apud Varronem , Vel maxime illic didici ρο sitienti theriaeam, mulsum: esurιentι panem cibarium, sigilineum, exercιtato somnum suauem. vel in relligit Lucilius de vino rutato , quod est te terrimi saporis, S amarissimi. Non est , quod dubites de Horatii senten. tia, si reponatur suasemel, nam aeque de odore intelligitur,ut ostendi; tunc vero ipse membranarum fidem sequoricum mens auctoris, dc ratio id mihi suadet. ii i

SA N V s N a es, an ludis, sucumue nobis facere vis, an quid aliud ego certὰ non capio istud tuum tim subtile; hoc icio, ita me scripsisse ad locum C faris, itaq; legi in excusis libris. Diligenter considerare oportet Galbam planiciem occupasse νbι vicM Vegrarorum Octodonas positus erat, inq; ea planicie castra vasto, fossa muniuisse, ex quibus deinde cum Sedunis, σ Veragroris pugnabat, qui ex omnibus partibus signo dato

decurrentes milites adoriebantur, & reliqua: quibus verbis,quod volui,

abunde me significalle putabam, nam illud ex quo in subiectos, ct raulum ascendere conantes Gallas tela iacientes Romani verὰ dicti sunt a CG sare ex loco superiore pugnasse, ac tela inferius misisse, valet, ni fallor,

ex νalis,oe aggere, qui locus est iuperior . tu hoc reprehendis tamquaperperam pronunciatum, & tamen locum explicas, ut dicas,' manide vallo, ct aggere pugnabant, qui erat altior Gallis oppugnantibus o vnde puto pugnari solitum, nisi de vasto Z ergo pugnare de νasio est pngnare desuperiore locor quod est perinde,ac si diceres: pugnare de superiore loco, non est pugnare de vallo, sed est pugnare de vallo : video te magnuesse Plauti imitatorem, qui dixerit Captivis, Hos,quos videtis Rare hic captivos duos, Issi,qui nunt, hi Hant ambo, non sedent. sed te Logicissimum huiusmodi scurrilitates in seria disputatione minime decent,quare abi hinc dierectum, aut saltem exquire,qui te pro cerito circumferat, nam caput istud, Quae poterunt Vmquam satis expurgare cicutae patenim quod quςris,unde putem pugnari solitum,nisi de vallo; respondeo me existimare pugnari solitum & de vallo, & de fossa, & de aequo

loco, prout res,atque occasio poscebat,in quo an salsus sim,Caesarem,

Liuium, Sallustium, Thucydidem, Polybium , Appianum, omnes denique historicos iudices constituo . CA.

145쪽

Vivs Moni sinr, quae hactenus scripsi, iam satis, superque vi-

dumis: de hoc Maronis loco,quem aduersus Canterum explia CO ,nil .m plius dicam,quam ipsum ab homine Transalpino suisse contaminarum,1 me homine Italo suo nitori,atque integritati restitutum,

quod quam leue sit, & nugatorium in praetentia quςrere differam sat

habens eum non indignum Cantero visum fuisse, in quo is operam suam collocaret,at qui vir, & quantus reliqua in sequentibus examianabimus , sed non omitto Lambinum quoque eumdem ipsum locum attigiste in Commentariis Lucretianis, & latenter Canterum sugillas se de hiatu, qui auditur in eius emendatione . Dicis me leporem esse, O pulpamentum quaerere, atque hoc alibi suoque Graece repetis; ne visualia,nisi ab huius prouerbij mente, consilioq; toto penitus coelo aber rasti; quoniam Canterum leuiter interdum perstringo ipse grauitee fortasse pers pe reprehendendus,iccircli lepus esse dicor,& pulpamentum quaerere: ad elle Aremorici omnes,audite,quid dicat vester popularis: Etrusci, de Vin bri, in quibus sal, quod in re est, non reteritur, aliud omnino prouerbium hic adhibuissent, nimirum hoc: αυτόθενκθεσα αλε, vel A'μαυ- ἰατρόρ, αυτορ ελκεσι βρυων. vel ,Te ipsum inspice, aut etiam Imienalis carmen usurpamcnt, Clodistis accusat moechos, Catilina Cetheguin; aut illud Catulli huc aduocassent, sed non videmus mantic quod in tergo esto denique unam aliquam sententiam excet pii l-sent,quae innueret noc mihi innatum este,ut quo ipse vitio maxime laboro ius in aliis acerrimus,ac vehementissimus reprehensor ex illam,

nam certe illud tuum hoc quidem in loco manifesto alienum est, ac nullo modo quadrare potest.

V M sorte hae transires, vidisti, opinor, in Diui Lauren ij tem-

plo ab coronice,quae pulcherrimam illam Medices familiae constructione introrsus ambit, suspensa militaria signa rebellibus ciuibus ad Glaiias iusto praelio susis, sugatis'. direpta aut in Dius Mai ia: Anniiciatς quam vocantὶ sacratissima aede plura lpeetiisti; hoc tibi in mentem reuocauit istud de donariis, quod hic alienissimo loco

inculcasti; atqui ego non consueui miscere sacra profanis, nec meae ομνηματα tanti facio, ut ea α τι πων αναμματων in quoqtia fano suspendere velim trem certe non prorsus indignam iii dicaui,qnς Vnum

caput occupare deberet , siquidem in hoc genere scriptionis non gra-

146쪽

t: ora ferme adnotari solent. Subtilis autem tua distinctio de ea ni biri 'Odor illi quis, & cursoribus, nisi de ipso met Xenophonte salsa est ede- 'prehenderetur,certe ex ratione, vae canibus breuia nomina imponi debere suadet,ineptissima esse facillim colleξeretur, nam Xenophon ait

τά δ'ονοματα αὐτους-αι cra ν. quo etiasermone trumque complecti voluit,hoc est, ct vocationem, ut ita dicam,& reuocationem, quin & adhortationem quoque respicit. pia ce-ptiim illud, nam dixerat paulo ante. ε μβοώντων res διωκομεναγω

ποῦ ἀον ταν ν του ζώνους της φωνοῦ ποιούμενον, αι μικHoν, ρογα. & quae sequuntun . quibus omnibus in loci ubi vox κυνες visitur, proprium canis nomen non absurde substitui potest,ac vero debet, sed de omni canum genere quod dixi verissimi esse Columellς quoque indicio sciri potest,cum ait lib. 7. cap. I 2. nominibus autemnon longisι- metis appellandi sunt, quo celerius quisque vocatus exauriat, Nec tamen hemioribus, quam quae duabus filabis enuntientur, sicut Graecum est σκυλα, Latinum ferox o Grycum λάκων, Latinum celer,velfarmina, visunt Grμα πνδψ. λκη, ρωμν, Latina Lupa,cerua, tigris. Iacobus Constantius Fanensis vir in his nostris literulis magna cum laude versatus, quod ad canum nominum impositione pertinet; ita scriptum reliquit Collectaneorum cap. o. Et quia in eanis mentisve mersamur, 'boc etiam adden-cdum censuimus, quod a Xenophonte in libello de venatione , cta Columella in octauo Rei rustica scribitur: canum nomina breuia imponi debere , ac duas non excedentia ollabas, mi celeriter audiant, celeriteri; νocentur, viden ' Zoile, Xenophontem piaecipere breuia nomina canibus imp ni, ut celeriter vocari possint haec igitur mea ridicula est περιεργἰα, haec Hellenismi inscitia;tua vero Grammatices imperitia spectatur ibi. Dignam sand rem, quνnum caput occupare debebat . qui hic Grammaticam docent, ita loquendum esse praecipiunt, dignam anerem, qu num caput occupare deberet, vel debuerit

sermo,an secus, non magis quςrendum mihi esse arbitror,qu mnum tu sis Iosephus Scaliger,an alius quispiam Burdo sub ista persona ratitans, ne agnoscaris. disputo ego de sententia illorum verborum,m quaestionis diuerticulum quetris, quod tibi solemne est, ut dixi, ci 'S te in

147쪽

13s As ORTIONI re in angustum coniici vides. De Erasmo nihil prorsus dicam, quia

vansit pinu self, atque iccirco ipsius causa tuo patrocinio defendi debet . οὐ παγμae εκ E ρυπνe eli raptus ex Creta,hoc est Creticua. το βδελυγμα το Κρουτικον , ut euin vocat TZela es, quis hoc nunc ignorat ex auctaribus, quos adduxi idem etiam sciri potest ex Aristotele, Strabone. aliis,quos non adduxi, neq; enim opus fuit. Creticus inquam, eo pacto quo duitu icimus βατρο εκ Σ . , Ma ννντευe sita Marceνοζώi, ΙαγνητεDe hoc eli Magnetes a Sypilo, ut dixit Plinius. anus e Corylubo , Pinlacrates ex Aulide, Davus e Samo, badus ex Ambracia, iic ales ab In lis, mulier ab Andro , Turnus ab Aricia I pastor ab c ΘΝ; Sallus , liue Paron ab Arcadia . ergo raptus ex Creta valet, raptus a Minoe Cretenti perpetratu S. Vnde noueris librum , cui titulus πεζι παίδων αρωγῆς, non elle Plutarchi, vehementer scire t boro , nam docti viri aliter mihi peri truserunt.

AEsTu Asor causam in Horatij loco a doctis viris, Gallis pn

sertim sane magnam habeo,aut saltem mea ratio cum illorum ratione coniunctissima est, neque enim ignorare potes, quae super illo veri u a Turnebo, ac tam bino scripta circumserantur , sed & Georgiux

Fabricius , de Gulielmus Xylander aelium augent suis interpretationibus: tu facile omnes difficultates superas, adeo ingenio, ac doctrina vates: sit isth tua laus,quandoquidem ita credi vis; at mihi liceat ita terim te appellare furem,& quidem manifestarium Turnebi sententiciatque interpretationis. Porro autem carmen ex Diris quam apte conueniat Horatiane sententiς,etsi iii meridie cFutire soles,vidisti tamen, sed quia memineras te illic Horatij testimonium hoc adduxille, voluisti vicissim illud hsic aduocare, ut paria faceres, ne quam Lyricus de te querendi occasionem haberet; laudo consilium,sed ploro temporis ia- tiiram,quam secisti in ea re pIuribus explicanda, qtia iamdiu Turnebi admonitione, & mea deinde obseruatiuncula ita clara, atque aperta reddita erat,ut superua eum prorsus fuerit, pluribus te eamdem illastrare voluisse, sed profecto ita est, flagitium nullis victimis expiadum te admittere credidisti, si diatribarum tuarum seriem capite illo Oini L. interrupisses: ornas deinde munus pulchra obseruatione super vocabulo κεράασωπικραμα, qua de re nihil amplius dicam,quim te Dictonarium Graecolatinum minime consuluisse, cum isthaec scriberes: ibi κεραννυω tempero, contudo, diluo, adultero diserte exponitur, κεκραμμενος o,o riuum dilutum, cςtera, quae hic reserre superuacaneum

duco, quoniam illic inspici possunt: tantum addam Plutarchi testim

148쪽

L r 3 E R sax T V s. . solum hoc,quod in Lexico non reperias; sunt autem verba ex σΩγκων Decade S. Gla .κ δε ε - μι καὶον Uλλίωικωe κωμισσατον λεγε ψαι; ἀ το κεράσω μισκῆρα:& quς sequutur: in Lexico habetur antum κερασε infundo, hoc videlicet te GrFissimum, & ipsis Athenis Atticiorem decepit; nec meministi quam multa disputet Athenetus in hanc sententiam: led& Latinis quoque mycere est diluere,& vinum mi sum, hoc est dilutum, siue aqua in sulcatum. Horatius Satyra ε. liba. Doctus eris vivata misso mersare Falerno .

ubi vester Badius misio, inquit, id est cum aqua; sed quid Badium n mino imo Lambinus quoque ait misso,aqua diluto. sed aliud quippiam dicam nunc,quod & ipsum in Lexicis,ac Dictionariis fi ustra quet si eris.

κεράσω est proprie miscere, confundere, diluere, hoc eit vino aquam infundere,vnde vinum missum, hoc est κεκραμμήνoricuius contrarium est

κρατον, a Cerasso quopiam, qui primus vinum cum Acheloi aqua miscuerit, auctor Hyginus in Fabulis capite, Quis quid inuenerit, ubi ait, qomine Cerassus vinum cum Acheloo semine in A etolia miscui unde miscere κερασω es dictum. qud reserendum arbitror Maronis illud a

nemine hactenus, quod stiam, recte intellectum , Poculaq; inuentis Acheloia miscuit νάου. Probe autem penes Athenetum vinum in sulcatum, seu mistum intelliso quoniam ibi deinde sequitur . et mυν ουτοι αλμίω παραμισγομενοι πῆι αυτων πιστῶ. Iam qndd per sebstituis, nugatorium est, nec quid reserat, alis adhuc intelligere quiuia ac pro comperto habeo ne hic quoque Lexicon te adluisse et vel, miser,in qualibus peccas: plura dicerem de hac versione, si eam tamquam meam agnoscerem,nuccum fidem interpretis illic sequutiis suerit is, qui incorum librorum editioni praesuit, videor mihi iure in ipsum defensionis onus reticere posse, de vivit adhuc ille quidem, ut audio, summo studios rum commodo, i meritam gratiam ab eo ex rectare debeas; patere autem,vir eruditissime,lioc me tibi in aurem inliisurrare . Nisi Iacobus Delecham pius extitisset,verum Athenςi verborum se sum nequaquam

aspexisses, modo illo praeeunte facile ubi fuit in Graeci sci iptoris men-

Rem penetrare

CAPUT XVI.

IMrvo EN Tissi Ma hic mentiris,& mala omninδ fide verba mea recitas, cdm ais. Tibullas . Sed primum 20 bam larga d male lure, quibus, inquis, quid pote ii suiuiua inueniri λ dix t eoo - Tibulii verba

Mnt haec. & caetera,quo pacto illud quibus resertur ad verba, nam ali quin non habet,quo reseratur. Subdis deinde, Et tamen in ipsis aliquid

149쪽

opndit scaligeram: mea verba , . Et tamen in ipsis aliquid offendit Scam.

ger; ubi offendit eli reperit; quis serat tantam impudentiam, atque inisicitiam λ Sed haec euia sit ni prae illiy, quae totis istis tribus diatribi

odiose nimis debl 2teras: Veteres ego libros iact contemno, .haud tam emita illis addictis sum;ut ne latum quidem unguem ab eorum scriptura interdum discedere verear, praesertim clim excusa exemplaria id mihi. suadent,neque. n: ex nihilo elle crediderim,quod in vulgus dimanavi K. ac,ut semel tandem de illis tuis antiquisexemplaribus, qua tantoperFvenditasos tibi occludam,volo hic spectanda proponere Dionis Chrysostomi verba ex Sermone de Pulchritudin ea autem adscribam quomodo conuersa extant a Thorna Neogeorgo, cum Graecus liber nunc

mihi non sit ad manum . Omnino ergo alicubi bibliopolae adinini euuamobrem imbue tandem me interrogas e uuia cam norint antiquos libros expeti, vi melius siripta, oe tu melioribus chartis: illi musmos pre. sentium scriptorum demittentes in frumentum, vi colyem νeteribus semitram contrabant, pariteri; corrumpenter, radunt pro antiquis. Strabo quoq;. γεωγραpγ-- lib. t . quippiana tradit ab ha re non valde alienum, illic, ubi de Apellicone, & Tyrannione loquitur : sed redeo ad tuas reis prehensiones. Achilles Statius m plures libros citat,in quibus legatur meritam, Sc longa, sed Florentinum dumtaxat, qui habeat meritam, re

Mortianum, in quo extet lorax, itaque unico tantum teste utraque lectio nititur, neque eam mordicus tuetur ille , sed leuiter admodum imdicat ,rii tamquam pro aris, & focis pro ea digladiaris :: Eterea nox damno ego simpliciter vetera omnia exemplaria , sed tantum amrmo

istud tuum Scaligeri dicere volui in cuius fidem tantopere nobis di.

Ihudas, Gnrcrebro peccare; atque adeo non leuibus mehercule maculis resertum elia, ut existimem ipsum aut imperiti alicnius amanuensis, opera suille descriptum, aut a 'caligero, chira audaciam suam aliquo. p textulegere vulsitamquaena testem donaesticum in medium proda,ei,cerse semper ille habet bonos, & obseqtientes libros di sed haec forta se longius, qtam oportuit ruento ad Empham, quam Vocem Emi stus aliquis ex suo idiotismo illuc intriast, nam veteres Romani poetae

amicam suam nequaquam isthoc pacto appellarent.hqc tu quidem ita sed Etruscus ille hoc Ouidi j carmen tibi obiiceret . . Applicor in terran Oebali ny ba, tuas quod si verum putas Aldi senioris iudicium de centum & quatuor il lis versibus ex Paridis Epistola , asserrer illud alterum ex epistola Pene Iopes ad Vlyssem . Grata ferormuphae pro Aluis dona maritis. Eos locos imitatus fuit Hieronymus Vida Christiados lib. 3. Iuc erat c νι reuocam rem cunctam abori ne pandam

150쪽

L i a a R SBO M, Tu has inter virgo pulcberrima nympha . εe Hymno Diuae Margarit dicto. 20 ba decus coeli,quam late semasecuta est Pergentesssuum nouexpauist drac en Squamigerum. rursus ibid. ympha decus coeli pulcberrima Margarue . neque ab hoc longe diuersum cenieri debet, quod ait Lucre. ius, et Ueneres nostras hoc serit, quo magis imomnia summoperὰ hos vita postscenia celent, & Virgiliu Parta mes Veneri sunt munera. itidem Horatius is Ipsum me meliis cis peteret Venus quorum imitatione dixit Polli ianus Elegia de Violis, Formoseo viola Veneris munuscula uoslrs. exiit nuper ita lucem Aldi iunioris itudιo, ac diligensa Lepidi comici veteris fabula elegantissima,cui titulu6 Pruladoxios , in ea Philodoxius

adolescens. ita loquitur, Saluere, etsi mihi Diis iniusti forte sitis, Diuetae lares opimia , quibus persi liceas Guam viderea audire banc.

Diuam appellans Doxiam ipsam uius amore tenebour Domns quoque nomen in hac re usurpatum scimus: & sane consire uerunt amat tes honorificivistiusmodi blandisq; nuncupationibus amasias suas appellare, cuius rei plura extant exempla in Plauti Comoediis,sed&eerismis, & capreas easdem interdum blaadiendi causa vocare solent, vererua amorum, cerua agri, cerua auro , & caprea gratie : haec tar bipes sella,noirmimis iei Torasti,quam prouerbi j, quo hic uteris, verum seresum, qua de re alibi superius tibi corium defricui: PD bam igitur

appellat siponsam Tibullus ex voto , quia scilicet eam uxorein ducere cupiebat. Salue, & vale salutationes sunt accedentium una, abeuntium altera, quis hoc negat sesi tu. Visfluere, de valere idem omninbeste, aut saltem ita dici longum uere , Ut longum νadere, quod tameta probatione indiget, nam in bonis auctoribus saepenumero quidem l ctum est Angum valere, at longum Diuere nusquam sortasse reperias diplurimum siue aeternum Diuere.& plurimam lutem crebro occurrit; ergo sermonis proprietas consertiari debet, cam id commode fieri possit, nec quicquam cauta est,cur Vulgatam scripturam immutes: porth versus Homeri ne minimum quidem tuam causam iuitat; primum quia de Latini poetae locutione disputamus, non de Graxi, deinde quia illic in quibusdam codicibus μαλια, non μεγα scriptum repetitur,postrem, quia exemplum afferre oportuit,in quo Foce χωρου 1 salutantibus usurparetur, in hoc est, te quo nunc displuamus : τὸ simpliariter adeuntium salutatio fuit,eaq mane dumtaxat usurpanatur,unde phil imis in Hadriano refert Cornelium Frontonem Verbo χαψεω,

라틴어 텍스트