장음표시 사용
201쪽
plere, in manus Diomodis, qui cum locum cum Ulixe custodiebat, devenit ac mox ab his com
prehensus, refert cuncta atque occiditur.
XXXVIII. Dein diebus aliquot in otio tri
tis, productio utriusque exercitus praeparatur divisoque inter se campo, qui medius inter Troiam atque naves interiacet, ubi tempus bellandi vido-batur, magna cura universus miles instructus r-mis utrinque procedere. Dein signo dato don- satis frontibus conflixere acies, Composite a Graecis, ac singulis per distributionem imperia ducum exsequentibus Contra sine modo atque omdiu barbaris ruentibus. Ceterum in ea pugna intersecti utriusque partis multi mortales quum neque instantibus cederetur, et exemplo strenui simi cuiusque, qui iuxta steterat, aequiperare gloriam festinaret. Interim vulnerati graviter ex ducibus bello decedere coacti sunt barbarorum Aeneas, Sarpedon, Glaucus, Euphorbus, Polyd mas nostrorum Ulixes, Meriones, Eumelus. XXXIX. Ceterum Menelaus sorte conspica-XXXVlII. atque naves Ita libri , non e naυ. Pro bellandi Bern debellandi et infra eo Iuxere pro confixere. eo osἰle a r. ac /ng. Nullus dubitabit, quin si aeripserit et distinxerit Septimius v. Gloss. Libri mri et Obr. om osita a Gr. ae singulis quod laeet Ophensio p. 38. d. Merc. composi-rae. r. ae sing. ut et Perizon. Disa. f. XLI. exhibet. l. eo ositaea r. ac sing. aequiperare Auctoritate S. Gall. see. IX. et Ed Prine restitui Septimi antiquam form m. a lossographis servatam, ne non in mullis optimis Codd. Nepotia i Ciceronis et Virgilii inventam. Iueel aequi arare. festinaret Crat festinarent Male nam si expedienda oratio et strenuissimo cuique ille, qui iuxta strenuissimum stoli . ae
quiperare loriam eatinaret ut explieuisse video etiam Wophens. P. 38. Dissilia πιν Orale
202쪽
tus Alexandrum, magno impetu inruit quem evitans neque diutius sustinere ausus Alexandori s
gam capit. At ubi procul animadvertit Hector,
concurrens cum Deiphobo comprehendere se trem, eumque verbis maledictis acrioribus insecuti, ad postremum cogunt, ut progressus in me
dias acies eundem Menelaum, conquiescentibus reliquis, solitario certamine lacesseret. Igituris ducto ad bellandum Alexandro progressoque ante aciem, quod signum lacessentibus videbatur, post-ipiam procul animadvertit Menelaus, uno mmm occasionem invadendi inimicissimum sibi maxime oblatam ratus, et iam iamque considens omnium iniuriarum poenas lui sanguine eius,
XXXIX. inruis ad Mere ruit. A tibi proe . Ne corriga cum Vindingio Id ubi, sed intelligas
modo id, illuci. Mox postquam procul anima ertit Merariaras..ieli hune quod prave addit Ed Crat. Eadem attulit contra Vin lingium oph. l. l. Dares, I Ubi audivit Laomedon rex, om-
motus se inteli illud. Idem e. o. extr. Menelao postquam in P lo inneiatum est intelI hoe. Et saepe ita aros. Recto etiam o
piissiua impugnat Vindiugium, in sequentibus pro cogunt melius
dueentem cogere ob autocedens eo rehendere. f. ad . Ivlia eum S S., non iamque.
verbis maledietis acrioribus Ita d. Mere et Daeer Wophens. 39. fingit aeerbis maledictis et probris Correxeram aliquamici in manu arbis audieis. Terent Phorm. I. . si saeυidiei dietis. Sed eco Plaut. Asin Il. 4. I. pro eatris dicti maledietis. Plant autem alia quoque debet Septimius Libri mei et cit Edd. verbis maledictisque. reducto a bellariatim Bern. Ed Mere et Ohr. -διeto adhelium Crat pro et ad bellandum. Uterque S. Gali et . Prine. reduero ad Dellandum quod esset: Porsum, separatim ab cxercitus militibus, duetus ad certamen. Concinnius ad superius fugam eapieueetitia redueto, i. e. roducto ad lignam, quam suga roliquerat. redneto x fuga ad pugnam plane ut lib. Il. 8. Plerisque ex fuga
reduetis. mox Ed Prine. Praegrosoque. S. Gall. Iu . ante iaciem. signum lacessentibuέ Ita biSS. et F. Prin nocte Laeessentibus ponitur ea si tertio. Viaebatur acci Prum et erat. v. Ioas ad 9. Insta Rern eoadendi. Eil. Crat inimicissimi. ratus S. Gall. opp. et Ed Princ attis tia in orn iratus
203쪽
omnibus animis advorsum porgit. Sed ubi eos
contra e tendere paratos armis atque auimis uterque exercitus animadvertit, signo dato recedunt cuncti.
XL. Iamque uterque pleno gradu advorsum
cedens, intra iactum teli pervenerant, quum Alexander, praevenire cupiens, simulque atris, primo iaculi eventu locum vulneri inventurum, minmittit hastam eaque illis clypeo facito decussa
est. Dein Menelaus magno impetu iaculatur, haud sane dissimili casu namque parato iam ad cavendum ictumque declinante hoste, telum humi figitur. At ubi novis iaculis manus utriusque red- armatae sunt, pergunt. Tum demum Alexander. ictus semur, cadit ac ne mox hosti ultionem cum summa gloria concederet, pessimo exemplo intercessum est Namque quum ad interficie
iam eons Bem. E I. Prine et Crati etiam iamque i. e. et iam iamque, ut legitur in utroque . GalI. et Ed Obr. Habuimus iam iamque supra e. 6.a orsum P. Ita S. Gall. see. IX. et Bern. non adoers. Infra
Ed Criti contra tendere. m. e.
aracos armis atque animis Exsulat animis a libris meis excepto S. Gaii sec. IX.), Merceri et Obr. Mercerum, hinc coniectantem aratos armis aeque ut ex impugnant Obrechius WoPLeus P. set Burmann ad Virgil Aen. I. 99, ii recte tuontur vulgatam lectionem armis atque animis, visam mihi etiam in antiquissimo Cod. S. Gall. Hegesipp. V. I. Estote parati armis, animis ubi vel cod. Om armis, simili sorte. f. Gloss. XL advorsum cedens Consentiunt libri mel et Morceri. Varie tentant cedens viri doeti. d. br. t Crat incedens. WoPL. P. 39. et Gloss. decussa Crat ineussa Male Hom. l. III. 348 oti rχαλκον ἀνεγνάμφθη δὲ οἱ αἰχμη donέδυν κραrεoῆ. pergunt Becte intelligendum enim Pergunt necriando S. Gall. see. X., d. Crat et Obr. addunt contra. ae ne mox Praestare at ne utat ophens. D. Namque quum Revocavi que ex libris meis. Antea Nam quum. Nox Crat irrueret.
204쪽
10 Idum eum educto gladio prorueret Menelaus, ex occulto sagitta an dari vulneratus, in ipso impetu
repressus est. Igitur ab nostris clamore orto, simulque cum ira indignantibus, quod, duobus seorsum adversum se, hisque maxime, quorum gratia bellum ocissatum esset, decernentibus, repente a Troianis pessim more intercederetur, rursus globus barbarorum ingruens, Alexatadrum medio rapit. XLI. Interim in ea permixtione, dum nostri haesitant, andarus procul stans multos Graecorum sagittis configit. Neque prius uis actus, quam Diomedes, atrocitate rei motus progressu que cominus telo hostem prosterneret. Hoc modo Pandarus, certaminis foedere violato, atque ob id interemptis multis, ad postremum Poenas scelestissimae militiae luit. Ceterum corpus eius liberatum ex acie Priamidae igni cremant reliquiasque socii traditas sibi Lyciam in solum patrium pertulere. Interim uterque exercitus signo dato manus conserunt pugnantesque vi summa
atque ancipiti fortuna bellum ad occasum solis
medio S. Gall. see. IX. a m. r. de medio sed litera cerasa. XLI. in ea permixtione S. Gali se IX et Ed Princ. m. n. Eil Crati addit animorum. Melius interpres inculcasset armorum. Mox S. Gall. opp. haesitarent. i. Gall. ace. IX. darans. eominus S. Gall. see IX. hie et ubique in Septimi eomminus. atque ob id inter. Bevocavi voces ob id ex Iibria meis , cum
avtea omitterentur. seelestissima mil. Huic utriusque S. Gali lectioni favet ero. Melestae Edd. sceleratissimae Isiclor. Disserenti l sol. 43. . . .eeleratus suo scelere et alieno eontaminatus, celestias scelerum
205쪽
DICTYS CRETENS Sproducunt. Sed ubi nox adventabat, trinque reges, subducta haud longe ncio custodibus idoneis exercitus communivere. Ita per aliquot dies empus bellandi opperientes, militem frequentem apud arma frustra habuere. Namque ubi hiems aductitare et imbribus crebris compleri coepere Campi, barbari intra muros abeunt. At nostri, nullo palam hoste, digressi ad naves munia hie
mis disponunt moxque bipartito campo, qui reli
quus non pugnae OPPortunus erat, utraque ars aratu insistere, serere frumenta, aliaque, quae tempus anni patiebatur, parare. Interim lax Telamonius instructo milite, quem secum adduxerat, habetis etiam nonnullos de exercitu Achil
lis ingressus h giae regionem multa hostiliter
apud arma S. Gall. see. IX. et Ed Prin om apud Bem. S. Gall. OPP. Et Ed. Here in arma ex quo in lingius et aceria socere in armis. d. br. Des armatum quod luxisse videtur ex correctilone, italis est Vindinoi solo quippe in armis esse explicarit armatum esse. v. Corti ad Sal Ca 37. 5. Certius mihi visum , reci-Pcro lectionem Ed Crat apud arma quam formulam loquendi, amatam Septimio tentatam vidimns etiam . 35. Cf. α S. ruben omne frequentes apud arma agere.
lui retiq. non S. Gal opp. reliquis Perigonio Diss. S. X. legendum videtur qui ret, ne pugnae m. Vindingio quia
reliq. v. Gloss. Supra d. Crat et Merc. bipartito. serere frumenta Lege ex Mediol. dein serere frum. ARRCHT. Etinm Crat dein serere r. Sed abest dein a libris meis et d. Nere. Etiam serare ignoratur a S. Gall. op . . d. Prine et Morc.
Serilitens a re ex Bern. S. Gall. opp. et Ed Merc. retinui, eam necessarium ad commodam sontentilia videatur.
adduxerat Heinsius ad Ovid. Epist. X. 59. bene suum Cod hahere iudicat advexerae. Reete ophens. p. o. Praetulit adduxerat. Pedes et terrestri itincre duxit milites Aiax usque in Phrygiam. CLOud dori'. ad Caea. B. G. IV. a. habens etiam nonnullos Frustra cinatum L L de eoniectura emendasse addens etiam , recte pronuntiat ostenditque WοPLeua l . t. Graeci χων in και Σινας. multa hose vastae ne insit ad Ovid. I. . et Veli Pat. I. ii S
eoniecturam ulta host. . . acutam magis, iram veram aut neccssa
206쪽
vastat, capit civitates, ac post paucos dies, praeda
auctus, ad exercitum victor revenit.
XLV. isdem sero diebus barbari, nostris per conditionem hiemis quietis nihilque hostile
suspicantibus, aravere eruptionem queis Hector dux atque audendi auctor factus Is namque omnes copias instructas armis cum luce simul porta educit, ac protinus cursu pleno ad naves tendere atque invadere hostes iubet. At Graii, infrequentes tum incuriosique ab armis, turbari simul, et fugientibus, quos primos hostis incesserat, quominus arma caperent, impediri lum caesi multi mortales iamque fusis, qui in medio fuerant, Ilactor ad naves progressus, ignem in proras iacere ac saevire incendiis coeperat, nullo nostrorum auso resistere qui territi atque improviso tumultu exsangues, genibus Achillis, auxilium renuentis,
osseu lit etiam, ut a uetor eat Ed Crati Iectionis multas host Mare. et eapi eiseitaιes. fraeda auctus Bern aetus. Mox pro re ni Cod Iletusi adoxid. l. l. revertit. Mea rediis CL ad I ao. XLII. isdem fera diebus Lib. III. i. Hisdem fere diebus nuneis amoriarur Crat Iisdem. Utroque loco isdem praeserre optimam Stephani editionem adnotat Arnuen ad Aurel. Viet. Epit c. i. p. a se Ibria hisden diebus , ubi alia id genus asseruntur. s. Quata actor Ita Bern. Ed. ore et Obr. I. Quis v. ad .
S. Mox pro audendi Bern audiendi. d. br. factus, omnes opias in seq. s. all. opp. m. pleno Ed Prive ad naMeoque et Cratiaui naves tendere omnes atque. Graii S. Gall. Dp Graeci. In seq. d. Here. m. tum Crat. Dudendo . ad Apul Met Iii. p. 89. Ed Merc. m. et Libri meium a me nexu simul et dixtinus ad . a. quos primos Ilane Perletonii Diss. S. XXXIX. emendationem ne is Sus sententiarum efflagitat. Antea mimias. ad Crat. Primum. Progre/sus Beria Progressi Pro eq. coeperat d. Prine et r. ceοe erat Beue Iulia d. xive reouens.
207쪽
lamen obvolvebantur tanta repente mutatio ani
morum Ostros atque hostes incesserat.
XLIII. Interea lax Telamonius adveniens, cognito apud naves Hectore magua armorum Ρmei ibidem apparuit ac dei mole sua urgens
hostem, multo sudore ad postremum a navibus extra vallum detrudit. Tum iam cedentibus acvior insistens, Hectorem, qui advorsus eum promptus
steterat, ictum immani Saxo, C OX Consterna
tum deiicit. Sed eum concurrentes undique lurimi multitudine sua colum, bello atque Aiacis
manibus eripiunt, seminecemque intra muros serunt, male prospera eruptione adversus hostes
usum. Ceterum Aiax, saevior ob ereptam e manibus gloriam, assumptis iam Diomede et cum
oboolvebanstir Ed Obr. advolo. eontra HSS. t Edd. vett. in quibus hic et ubique scroatur propria Septinii formula genibus ob-ε olvi, de euius integritate male dubitat asscua ad Sall. Hist. LI. v. Praefat. p. XLV. Interpolatorem arguit Ed Crat genibus Achil-ιi Provoluti, aiax ren. tamen ObMolvebantur. Ita re . Paulo infra Ed Obr. nostrosque virque Oει. XLIII. ae dein Ciolati ad Ovid. Μet XIII 86. m. c. mole aua urgens Etsi quicquam immutare nisi praecedentibus libris religio est, non potui tamen , qui hic mole sua di Curaretra, Pro molestia, ut edita manuque exarata exemplaria exilibent, quae ιdi, omnia. Ut hic mole sua cetorem Aiax urget, si apud Vir-silium Acu. . et i Meκentius ontra Aenea mole sua stat Iulial V. 6. noster de eodem graνicae summis uiribus ingruana. B cuTEtiam libri mei molestia. iad postremum notinui ad praepos. in hae sormula Septimio adamatam, cum absit ab utroque . Gali et Ed. Priuc. naoibus Abest praepos a QMSS. meis ci d. Prine. f. Lucan. l. 37S. nostem muris detrudere. Virgil. Aen. VII. 469. hostem filibus detrudere. αdMorsus eum It S. Gall. see. IX. Bern et Ed. Princ . non advers. o Ed Cra . Merc. et quae ha secutae sutat, ut occio sau. l. l. Pro eius. Non aliter exaratur iura Gall. sec. IX, sed Iiterari puncto notata est, deletidi signo.
208쪽
Idomeneo Aiace altero torritos dispersosque sequi; ac sugientes nunc telo minus prosternere, modo apprehensos obterere armis prorsus nullo, qui in ea parte suerat, intacto. Inter quae tam tr
pida Glaucus Hippolochi, Sarpedo atque Astero
paeus, ad morandum hostem paulisper ausi r sistere, mox vulneribus gravati locum amisere: queis versis, barbari nullam spem reliquam salutis rati, sine rectoribus, neque usquam Certo ordine, palantes esturique ruere ad portas eoque arto ut properantium multitudine impedito ingressu, quum super alium alius ruinae modo praecipitarentur, supervenit cum supradictis ducibus Aiax. Tum magna vis barbarorum trepida impcditaque inter e caesa exstinctaque in queis riami filiorum Antiphus et olites, ammon Mestorque, at tuo Luphemus Troezenius, dux egregius Ciconum. XLIV. ia Troiani paulo ante victores, ubi adventu iacis ortuna belli mutata est, e sis ducibus poenas luere militiae inconsultae. At postquam adventante vespera siguum nostris
Queis versis barb nulI. Queis dedi ex Ed Mere et Obr. ordinem verboruti ex libris meis. In his enim uis, tu illis Edd. nul burb. ad Cea post emis intrudit in fugam.
arto Ed Merc. et Crati arcto. acer atro ex quo asseus ad Fall. Iug. a. iacit arto.
exstinctaque Ed. Prine addit est Mox in queis d. cre et Obr. Libri mei in quis CL ad . 5. Pam. Mestorque aequa Euph. Libri mei et ercer AmmonNe4torque Euphimus. Ed Crat. Ac modo Nestor atque Euphem. Scribendum Mercerus censet ammon mestor atque Euph. Et si exprimitur in il Ohr. Mestor et Nestor mutati etiam in SS. viii 4 pol. p. 489. Quid autem, Quod lib. I. s. Priami filius Nestor ubi plurimi SS. Nastor post deletam Troiam eum uopinium iu'luessaliam navigasse traditur ZXL lv. A postquam Iin S. Gau sec. IX. t Ed Crat. , Ou-
209쪽
receptui datum est, victores lactique ad naves mgressi, mox ab Agamemnone coenatum deducuu-tur. Ibi lax conlaudatus a rege donis egregiis honoratur neque reliqui duces iacta gestaque viri silentio remittunt quippe singuli extollentes virtutem memorare sortia facta, eversas ab eo tot Phrygiae civitates, abductasque praedas et ad postremum in ipsis navibus adversum Hectoremugi egiam pugnam liberatasque igni classes 'eque cuiquam dubium, quin ea tempestate, tot egregiis ac pulcherrimis eius acinoribus, spes
omnes atque opes militiae in tali viro sisterentur. Ceterum proras duarum navium, quibus illatusiguis cam artem tantummodo Consumserat, pios brevi restituit. Tumque Graeci rati post malam pugnam Troianos ulterius nihil hostile ausuros, quieti ac sine terrore egere.
XLV. Percidum tempus Rhesus, Eione mnitus, haud alienus a Priami amicitia, acta me cede cum magnis Thracum copiis adventabat. Is incedente iam vespera paulisper moratus apud
viri silentio remite. Bern et S. Gall. opp. virili silantio. Wop-kens p. 4 , qui in d. acer vidit a telum, suspieatur mi tune Nihil hortim latinum est. Dicitur autem silentio praetermim tereri transire . Praeterire , ut α 5 . fortia facta Ed Princ facta fortia. v. ad α 25. Praeterea Εὐ
ios Ed Prine 'ius restitie resei. Tum S. Gall. opp. Tunca ue Bern rati Prius malam. Pro egere Crati degere. XLV. Eione Eloneus et Deioneus iidem sunt , ut et Tham ris et Amyris cet. Si apud Dictyn I. I. opinor acribi debere R aras Deione genitus, ut est in vet. Cod. quem possideo vulgo de moneo. omcro Ῥῆσος παῖς Ηἰονῆος unde ereerus tona a- nitus Haissius ad Ovid. et VII 6 a. Sed S. Gall. see. IX. et meus eru Sisione. S. Gall. opp. ione. d. Prine. Osee Crat de Eroneo. mox S. Gall. Py. Parta merc.
210쪽
peninsulam, quae anteposita civitati, continenti eius adiungitur secunda circiter vigilia ingressus Troianos campos, explicitisque tentoriis, ibidem opperiebatur. Quod ubi Diomedes cum Ulixe,
vigilias in ea parte curantes, procul animadve tere, at Troianos a riam exploratum missos, arreptis armis, mox presso gradu circumspiciem
tesque omnia pergunt ad eum locum. Tu satiagatis ex itinere custodibus et ob id somno pressis, eosque et interius rogressi, in ipsis tentoriis r se interficiunt. Dei nihil ultra audendum rati, currum eius et cum egregiis insignibus equos ad naves ducunt. Ita reliquum noctis in suisquisque labernaculis requiescentes transigunt. At lucis principio reliquos duces Conveniunt, eos s cinus ausum expletumque docenti A mox ratibarbaros incensos caede regis astare iubent omnessaequentes apud arma agere opperirique hostem. XLVI. Neque multo post Thraces, ubi expedigefacti e somno regem interemtum laedam faciem
Mere incidente is era. S. Galli opp. incident Mespera. Sed EL
in plurimis libris etiam . q. et alibi. s. obsa. quae aentemsita iseitati Ita ex Ed Mediol reseripsit brechius. et ex MSS. suis Ouden l. ad Apul. Μct. V. p. 4 . Libri mei et a quae me positam civitatem. o Ed Crat secundam circ. i.
eircumspieientesque Ita libri mei. Recte, iam Iudie Orenio Al. cireuma cientes Ad sivem cap. pro assore libri mei adire. XLVI. Thraee ubi eae i. Ed Crat Thraces iri ορ. omu . ubi regem intere eum foeda ac miseranda suci Mura tent ararm. Foeda huius tutari olatiouia iacies.