장음표시 사용
221쪽
dum nuptae, Polyxena et Cassandra, Minervae atque Apollinis antistites, novo ac barbaro redimilae ornatu, effusis hinc atque inde crinibus precabantur, suggerente sibi Polyxena apparatum sacri eius. Ac tum sorte Achilles, versis in P
lymenam oculis, pulchritudine virginis capitur:
auctoque in horas desiderio, ubi animus non
nitur, ad naves discedit. Sed ubi dies pauci m
xere, et amor magis ingravescit, accito Autom donte, aperit ardorem animi ad postremum quaesiit, ut adiectorem virginis causa iret Hector vero daturum se in matrimonium sororem mandat, si sibi uni ei sum exercitum Proderet. III. Dei Achilles, soluturum se omne binum
pro Pol xxena tradita, pollicetur. Tum Hector, aut proditionem ab eo confirmandam, aut sti iliasthenis atque Aiacem intersciendos alitis de tali negotio nihil se auditurum. Ea ubi Achilles accoquam supplieabant, quod a glossatoris manu 13 nemo non videt. UaapciiT. Etiam mea Ed Crat sumiteaturaeque Bene. antistites redimitae recabantur Hane librorum meoruine Merceri lectionem recte Vindingius defendit contra Barthium corrigrnirm antistes redimita recabatur scit sola Cassandra . ut editum est inrad Crat et Ohr. Praeterea crati suggerente ei Pol v. xlo S. Ac tum Bern et Ed Crati e Pro auctoque Bern acroque. quam etiam lib. II. i. habuimus varietatem. et amor mareis ingraM IIS. Perig. et amor magis et magis ingrauescit. Vid. lib. II. . o. II. 3 uDκηn ap. ad Apul et t. i, Io. Sane Taei Aran. lV. 8. mavis ac magis anxia Agrimina.
Cf. t loss. a. I. 9. Sed libri scripti et editi, quos vidi, simpliciter magis quaesiis Ita libri nostri et Merc. eitatque Ovdend. ad Apul. Net V p 3: Lib. II et rex Patroclum quaesiit. d. br. rogati
222쪽
BELLI TROIAM LIB. III. 19pit, ira concitus exclamat se, urim Primum tempus bellandi Oret, interemturum. Dein animi iactatione saucius, huc atque illuc herrans, interdum tamen, quatenus praesenti negotio uis dum esset, consultare. t ubi eum Automedon iactari animo, atque in dies magis magisque ae-εtuare desiderio, ac pernoctare extra tentoria animis advertit, veritus, ne quid adversum se aut in s
pradictos reges moliretur, atroclo atque iaci rem cunctam aperit: hique, dissimulato quod
audierant, Cum rege commorantur. C sorte quodam tempore recordatus sui, convocatis Ag memnone et Menelao, negotium ut gestum erat,
desideriumque animi aperit a queis omnibus, ut bono animo ageret, respondetur: resei quine d minum eum Ore eius, quam deprecando non
traperit. Quae res eo habere idem videbatur, quoniam iam summa rerum Troianarum prope occasum erat. Omnes namque Asiae civitates, exsecratae amicitiam Priamidarem, ultro nobis
auxilium societatemque belli offerebant queis ab ducibus nostris benigne respondebatur, satis sibi eue Praesentium viarum, neque auxiliorum egere:
acquum ad Obr. et Crat ae eum quum. In sequentibus auctoritate . Gall. see. IX. et Ed. Obr. omisi verba primo proe . quae in cet HSS. et Edd. ante ingeremtiarum leguntur. qtieis omn. Ita Ed Mere et Obr. Libri mei quia v. ad I. 35. dominiam eum fora eius Bern donι meum fore eius quem. d. Prine et Crat. reMi quidem dom. Daeeriae scriptum fuisse videbatur dominum eum vi fora eius contra quam vide disputantem
Wophens P. 48. eo habere Imperite Vindingius volebat ideo v. Perleton. Disa. a et oph. p. 48. Iusta S. Gall. see. IX. et Ed Prive omnes
223쪽
amicitiam sane, quam Ferrent, ultro susciρere, moluntatemque eorum Ore gratam Omnibus scili
cet quia fluxa fides, et animi parum spectati, neque tam subita mutatio sine dolo credebatur. IV. Iamque exactis hibernis mensibus ver coeperat, quum Graii, edicto prius, uti omnis miles in armis esset, mox signo belli edito, exemeitum in campis productum ordinant neque ea a Troianis segnius agebantur. Igitur ubi utri
que instructae acies advorsum processere, atque intra teli iactum ventum est, cohortati suos quisque manus conserunt, in medio locatis equitibus,
et ob id primis congressis Tumque Primum,
ges nostri atque hostium ascensis curribus bellum ineunt, scito sibi quisque auriga ad regendos equos. Sed primus omnium Diomedes, invectus Rhesi equis, Pyraechmem, regem Paeonum, hasta fronte ictum interficit. Dein ceteros, quos hvirtutem rex ecum stipatores habuerat, conglo-IV. hibernis mensibus A Bem. Ed Her et Daee abest
mensibiιs; et Daceria subintelligit tempestatibus, mensibus. Ut hi-alorici dicunt hiberna, aestiνα intellecto astra , si sane apud p steriores reperitur hibernum , vernum inteli tempus. v. retusti et Duher ad Flor. I. 6. 3. in αmpis proa Crat per campos. v. Gloss. ad . . Infra Ed Crat et Obr. neque a n. s. agebatur. Bene, si respicis ad lib. IV. 6. eatis segnitia a Memnone etiam. Porro S. Gali opp., d. at et Mere. Moersum process. mque rimum res nostri at hose ascensis eurr umque primi nostrorum, atque hostium escensis eurribus bellum ineunt. Ita in MS. legitur pro vulgato ascensu et lib. III. 5. Deinae ubi escendit, ψsa Autom et lib. I. i. et 8 et ii Haec hic adscripse a Periinuius OuDENDORν. ad Caesar. B. G. VIL i, Libri scripue editi, quos novi, praebent formam ascendere , hic et coloris in Ioeis quos attulit Perigonius, excepto lib. VI m. Quod cetera attinet, Ed Mere exhibet iamque primi nostrorum atque hostium Rhesi equis Absunt haec verba a libris meis et ore. Mox Bern hastae cιum Ed Mere hastae ictu. Iulia cru deicit. s. ad II. S. Eil. Crat cum Acca.
224쪽
BELM TROIANI LIB. a. I 2Ibatos inter se atque ausos resistere, partim telo eminus undit, alios eurru per medios concitolium obterit. Dei nodomeneus, adhibito equis Merione, Acamanta, Thracum regem, deiicit ruentique telo occurrit, atque ita interficit. Sed ubi Hector, situs in parte alia, medios suorum sundi accipit, dispositis satis strenuis ubi pugnabat, DC- currit auxilio laborantibus, Glaucum secum ac Deiphobum et Polydamanta habetis. Neque dubium, quin deleta a praedictis regibus ea pars hostium laret, ni adventu suo Hector nostrosque ulterius progredi, ac suos sugere cohibuisset. Ita Graeci, prohibiti caede reliquorum represso gradu
advorsum eos, qui supervenerant, OnStitere. V. Ac mox cognito per universum exerci
tum proelio in ea parte, reliqui duces, confirmatis ubi quisque pugnaverat, undique eo confluunt.
De satur utrinque acies, et proelium renovatum es Igitur Hector ubi, plurimos suorum adesse,
et satis tutum se intelligit, tollit animos. Dein
oceurrit auxilio Vel eluetantibus eteris S S. et Edd. in quibus aecurrit, ex Bern et Ed Μere. Septimio restitui occureia, ut reete produxit etiam Cori ad Sall. Vid. Gloss. Mox Edd. vulg. Gl e D. et P. secum habens. Nec dub. progredi Ed. acer congredi. In se adseorsum S. Gall. see. IX, Bern et Ed Princi non adoersum. ad Crat superffuerant. V. eognito proeli in ea arte obrechius edidit proelium. Perlaonitas Diss. s. XXXIX. vix se dubitare ait, quin legi debeat proelium esse. Frustra eum illi sit intellectu verbi substantivi frequentius. Perletonius ipse asser Tacit. Anu. IV. 36. Omρerto feta in eum crimina scit esse suisque igitur se armis Occidit. Atqui tres mei MSS. Εd. Prine et eit Edd. meae, ut et Baithius, praebent proelio eui quidem lectioni nihil obstat immo coinprobatur lib. l. 3. cognito apud naves Hectore. eonfrmatis Certatim si correxere Barthius. Vinditas ius Perizonius Cap. 4. ἀερositis ubi pugnabat. c. o. relicto ubi pugnabat. ΜSS. et Edd. lectione consimae laustra tueri molitur Voph.
225쪽
clamore magno singulos suorum nomine appellans.considentius tu hostem pugnare hortatur a Pr gressus intra aciem, Diorem et Polyxenum, Alios, satis impigre pugnantes vulnerat. At ubi eum Achilles ita in hostem promptum animadvertit, simul subvenire his, quos advorsum bellabat, Cupiens, et memor paulo ante repulsae in Polyxena, contra tendit progressusque in medio Pylaemenem, Paphlagonum regem, impedimento sibi oppositum cominus sucidit, non alienum sanguinis Priamidarum perhibebatur quippe hic etiam ex his, qui a Phineo genoris originem propriam
memoria repetebant a quo etiam ligonem genitam pdstquam adoleverit, deductam in matrimonium Dardani.
VI. Ceterum Hector postquam ad se agmine infesto tendi videt, causas odii recordatu, nota
Dior e Pol. Alios Ita diserte optimus Danielia eodex altere alios vulgo aliosque. Utrumquc male Alius pro Elius dorice: ut saepe tu Capti v. Plauti, quod item antea corruptum, restitu- tu inqii a viris doctis. MEncκa. d. br. Elios. Sed libri mei Alios. Diorem et Polyxenum ex Alide venisso scribit Septim. I. I. in hostem r. Vult in lingius in hos, scii Diorem et Polyxent ii . Tomerario critie dignissima correctio. s. Gloss. Infra quos advorsum S. Gall. see. IX, Bern et d. Prine. non aduersum. Progressusque in medio d. Obr. in medios cuius formulae exempla dedi in Gloss. ad II. s. Diei etiam Septim. II. 8. an medium progressus. II. 36. in campum progressi Apul Mel. II. P. afui. Pro ei in medium. Sed libri mei, d. rati et ere in me- Aio. Eliso quoque loquendi genus probum eat . . Gloss. 'laemenem S. Gall. opp. laemenea v. ad I. s. d. Princi Pyloemenen. v. ad II. 8. Crat Philemonem quod nequicquain tu tur Barthius. mox pro a Phineo Agenoris Crat asine Agenoris. orig. Propriam memoria ren. Barthinna, propriam malo hie irrepsisse putantem, refellit Vindingius ad Iib. I. 5. Libri mei propria memoria. v. GIoss. VI tendi uidet, causas Libri mei tendi et eausas. In a li-I,ri moi iamque Achille interfecit, non eumque, interscin Eum lacile subintelligitur.
226쪽
ulterius impetum viri experiri ausus, ex acie subterfugit. Tumque Achilles insecutus, quantum acies hostium patiebatur, ad postremum iaculatus aurigam eius interfecit, postquam Hector erat iam partem relicto curru aufugerat. Dei er plum sibi e manibus inimicissimum omnium Olens, rursus vehementius saevire, extractoque X
corpore aurigae iaculo, undere obvios, quum prostratos alios invadoret desuper, ac proculcans obtereret. Inter quae tam trepida cunctis fugientibus, Helenus quaesitum ex occulto vulneri cum ubi nactus est, manum Achillis procul a
quo improvisus sagitta transfigit. Ita vir egregius
bellandi, cuius adventu territus sugatusque Hector, multi mortales cum ducibus exstincti, clam atque ex occulto vulneratus eo die sinci bellam
di secit. II. Interim Agamemnon et cum eo Aiaces
quum Prost alios inse des. ac proe obtereret Ex cod Argent. rechius et ophetis. p. a. legunt ac prostratos, quum alios M. de . Pr C. Obterere. Ita etiam d. Merc. et Crati, ni, quod in his Proculcans subterere ut ita etiam ass. ad Sall. Iug. 99. quae seripitara facile potuit ex altor eorrumpi, tum negligenter scribendo, tum indistincte pronuntianito Sei commodum sensum equidem ex erbis Dum alios inoaderet desυρere cum ruere non valuissem tentaveram olim ac rostratos alios in idere desuper et Proculcans obterere Vult enitu dicere optimius t alios suntlcre obvios, aliosiatu Prostratos obterere. Eodein noxia c. . partim telo minus fundit, alios obterit tib II. 43. ac fumentes nune telo eminus Proster ere, modo amvehensos obterere armis. Atque inMadere et obterere
te conii iugit Apul Met VIII p. Bip. Quid miseros homines invaditis atqtie obteritis Libros MSS. nactus, in his exaratum vi .
deo ac rostratos quum alios ire, aderet a desuper Proculcans obteret S. Gall. opp. obtererer Bern oppeteret, unde placuit cilicere, quam lectionem tua repracsentat oditio. multi mortales Ita S R. mei . non multique Nox Ed Crat. exotincti Mutariviae ex seculio uin ita vox laniatique ex Pruvueout rael scriptura clamatque , ut exaratur in nrru.
227쪽
duo, inter ceteram stragem ignotorum nacti l rimos Priami siliorum, interficiunt Agamemnon Arsacum cum Deiopite Archemachum, Laodocum
et Philetiorem Aiax Oilei et Telamonius Melium, Astynoum, Dorycium, ippothoum atque iΡ damanta. At ita alia belli parte atroclus e Lycius Sarpedon locati in cornibus, nullis propinquorum praesentibus, signo inter se dato solitarii
certaminis, extra aciem processere. Moxque telis advorsum iactis, ubi uterque intactus est, curru
I S. Gall. opp. Arsachum Deiopithei Bern et Ed Princ Arsach ιιm Deiopitheo Liuri Merceri Arsacum, Deioρitheo uuile scribendi in vir doctus putat Arsaciam, Deiopiten Arsaciam intor Priami silicis ras- quam reperio Daceria vult Arrhetum ex Apollod. III. I, 5. Sc lecce inconstantiam matronae, quae lib. IV. , ubi inter Priami filios rcfertur Areius , Apollodorum exhibenter Arrhetum accusat, salseque eum vocare Arriatum, qui fuerit Areius affirmat Libroriam scripturae proximus est Aesacus Apollodoria qui quidc post cetoris mortem dux nominatur tu exercitu Penthesileae apud Eetz. Post hom. i. et postea in avem est mutatus Fuchsius uacati P. 49 nomen corruptum suspicatur ex Ascanio Apollodori. Praetercarecte scribitur Deiopite non Deiopte ex Hom. l. XI. O , quam
aeripturam restituit etiam Munckcrus Hygin fab so Lao cum et Philenorem Bern. S. Gall. opp. et Ed Princ Lati cum Crat Laudaciam . Recte quidem, secundum disputata Ioa Scaligero ad Fest. v. lumento, ubi docet, veteres Latinos amasse et posteriores quoque passim solor a scri lacre in multis nominibus Propriis pro o. Sed optimus . Gall. sec. IX. Laodocum, ut habet etiam d. Obr. , scri hendumque ecuset Mercerus cs Apollodor. . . Aeque in Trogi Prolog. XXVIII permittantur Laodamiam et Lau miam. Pro Philenorem, qui inter tiam filios ignoratur, Mercerusi 'seudum ex Apollod arbitratur Philemonem Philaemonem urginus nominat Palaemonem Libri scripti et editi hic et lib. IV. . eouspirant in Philenorem quem hominem memoria lapsus his occisum Dictys scribit. Filiam Priami Philenoris Domino novit Pausan X as. Melium , astu noum Melium S. Gall. sec. IX. et Ed Obr. scripsitque ex Apollod Mercerus. In ceteris mois Molius quod Fuchsio Quaest. p. 48. placet nomm. Occiditur Mulius socer Augeae a Nestore Hom. l. XI. 37, alius a Patroclo Il. XVI. 696, tertius ab Aeti illo Il. XX. 4 α Sc Priamidae nomen erat Melius. Porro libri Asti
chum Ed Crat Astymenem, ut ita etiam Munck ad Hygii fati. so, ubi Astynomus in Priamidarum numero est. Sci ipsi ιι ιιOum cum uelisio Quaest. l. l. Porro Bern Dorycliam , tu ceti mi clum.
228쪽
desiliunt, atque arreptis gladiis pergunt obviam.
Iamque crebris advorsum se ictibus congressi, neque vulneratus quisquam, multum diei consumserant quum Patroclus amplius audendum ratus colligit sese in arma, et Cautius contectus ingressusque hostem complectitur, manu dextra poplitem succidens quo vulnere debilitatum atque exsectis nervis invalidum propulsat Orpore, uel
temque interfici LVIII. Quod ubi animadvertere Troiani, qui iuxta steterant, gemitum magno clamore tollunt, relictisque ordinibus, signo dato arma in atro-Clum vertunt, scilicet Sarpedonis interitu publicam cladem rati. t Patroclus praeviso hostium agmine telum positum humi propere rapit, compositusque in armis audentius resistit. Tunc ingruentem Deiphobum hasta cominus tibiam serit, atque excedere ex acie coegit, interfecto prius Gorgytbione, fratre eius neque multo post ad- voti tu Aiacis sus reliqui quum interim Hector,
edoctus quae acciderant, superVenit a mox Onversam suorum aciem ro tempore restituit, α-
fra Bern eurrum desit germanismo Ed Crat et Ohri in arma
VIII. gemitum magno clamore Ita editum est . scit Obreehtoanctore eiusque libris, ab Artopoeo. In ceti Edis tit et libris ineia est gemit magno clamorem tollunt ut eorrexisse videtur , cui diei non posse visum emitum tollere. Sed id Gloss. interitu Ita ΜSS. et d. Princi non interitum. Vel ad Iadem rari inteli adesse ut lib. V. . existimantes sinem helli atque discordiarum. V. O. Fnem iam aerumnarum credentes scit adesse, allisee. Vel interitu expliea per intellectum Praepos in et compara Iib. IV. a. in muria salutem credere. IV. r. in e fiduciam credere. ibique notata. Tune ingr. Ita S. Gali uterque Εd Prine. tmere. non Tum. Non Bern hastam. Porro libri coegit, non cogit. De temporis euai
229쪽
crepatis ducibus, ac plerisque ex fuga reductis.
Ita praesentia eius animi tolluntur et proelium incenditur. Tum vero, inclytis ex utraque parte ducibus confirmato exercitu Confligunt acies, nunc hinc nunc inde cedentibus instantes, et ubi acies
nutaverat praesidi accurrentes. Interea utrius
que exercitus cadunt plurimi, neque fortuna belli mutatur. Sed postquam miles, per multum diem bello intentus, magis magisque fatigabatur, et diei vesper erat, utrisque cupientibus pugna decessum. IX. um apud Troia in circa Sarpedonis cadaver cunctis essentibus, ac praecipue seminis luctu atque gemitu omnia completa sunt queis non alii casus acerbissimi, ne interitus riamidarum, prae desiderio eius cordi insederant. Tantum in eo vivo praesidium, et interfecto spes
retine hine nune inde S. Gall. sec. IX et d. Princi nune hine
inde. Delendum sorte etiam alterum nunc. Dicit Septim IV. 5. s. V. 6. hinc attiue inde Verum sine copula hinc inde aliquo loco Suetonius. mox Ed. Princi muta Merat. praesidio accurrentes Ex emendatione mea si prodiit oens. antea sordida oratione aeger HSS. enim et dii praesidiis accurrentibus. Sed blativum numeri pluralis praesidiis qui quidem locum
habere possit in optimo Cod. S. Gall. sec. IX. eorrectionis manifestare vestigia eiusque loco primitus scriptum suisse praesidio, animadvertit rellius. Quam veram iudico scripturam atque hinc ultro
offertur emetidatio accurrentes. f. Gloss.
mutatur Scripserat nutat, ait Mercerus Abunde hoc explodit Wopheus. p. a. Ad cap. finem d. Princ et Crat decessum est. IX. Tum αρ. r. S. Gall. opp. Iam ρ. r. Infra queis Bern. et Ed. Obr. f. ad . 5. Praeter ceti libros etiam Oudendorp. ad Apul Me II p. 65. Quis. ne interitus Priam. Sensus Quibus nulla alia mala, ieet suerint acerbissima, et ne interitus Priamidarum quidem , tanto dolori erant, naut iactura Sarpedonis Librorum meorum et Merceri lectionem de meriι Priam nequicquam explicant et defendunt Dare-xia et opLens p. 3. orum tamen uetoritati iusistens eieci quia dem . in Ed Crat. t Obr. post ne interitus expressum cum ne si n-
230쪽
ablata redebatur. At Graeci, in castra regressi. Primum omnium Achillem revisunt eumquo do vulnere percontati, ubi sine dolore agere vident, laeti ad postremum narrare occipiunt Patrocli facta fortia dein reliquos, qui vulnerati erant. per ordinem circumeunt ita inspectatis omnibus, ad tentoria sua quisque regreditur. Interim Achilles regressum Patroclum extollere laudibus dein monere, uti reliquo quoque bello memor rerum, quas gesserat, hostibus vehementius ingrueret. Hoc modo nox consumitur. Ἀ lucis principio Corpora suorum quisque collecta igni cremant, dein sepeliunt Sed postquam dies aliquot triti, et vulnerati convaluerunt, arma expedire et producere militem placet. X. Sed barbari more pessimo, nec quidquam compositum, nihil aliud, quam turbata atque insidiosa cupientes, clam atque ante tempus egressi proelium praevertere tuncque es usi ruinae, do clamorem inconditum simul et tela in hostes coniiciunt, semermos etiam tum atque incompositos Caesi itaque nostrorum multi, in queis A
am Andreas Daeeria. SS. et eit Edd. viro Mox S. Gali se IX m. r. primo omnium. pereoneati Ita S. Gall. sec. IX. et Ed Prine. non pereunctati. Formam pereontari habes lib. II 6 IV. 3. 5. 6, V . . 5. idem libri mox saeta fortia , non fortia facta CL ad Il. 25. Gloss. Proseq. inspecialia Ed Crat invectis. - έuc. Bern. e. Infra S. Gall. opp. dies litiuoι eriti. X. nou aliud Praeterra Gall. μα IX et d. Prin libri nihilotae. Mox Bern tunc, m. que In se l. male distinguebatur postineonditum; nam simul ad clamorem ineonditum pertinet, et ad tela Porro S. Gall. opp., Bern et Ed Princiis emersos Crai aemiermes
Caeri itaque que adieci ex libris meis. Mox S. Gall. opp. Ed. Hine et Crati in quis es ad I 15. 3 . .