장음표시 사용
271쪽
Ibd. 2b: Tertium iam hunc Τ etium in annum regnantem inimicis multis palam ex civitate et iis auctoribus eum interfecerunt. Codices meliores, ex quibus cetera sumpta sunt: inimi eis iam multis. Sed quinam interfecerunt 8 Nam proxime ante. quid Caesar secerit, narratur. Nec Caernutibus universe, si quis eos intelligi putat, eaedem tribui ostendunt, quae subiiciuntur sad plures pertinebat et deinde: quorum opera cet. . Prave dicitur: inimicis multis palam et iis auctoribus, ut sit: - cum multi inimici essent iis auctoribus . Vitiosissime post hunc . . . regnantem abundare eum perspicuum est. Haec igitur ex omni parte vitiosa sunt, manifestoque verum est, quod in deterioribus codicibus scriptum Selmeidems et Frigellius secuti sunt: inimici, multis palam ex civitate aue toribus, interfecerunt; ad multis accommodatum est inimicis. Quod in melioribus post civitate additur et iis, nisi errore ortum est, eum laetum esset inimicis, subesse smihi ut Davisiol videtur eoedis. Ut hie verior est codicum alioquin deteriorum scriptura,
ita idem iudicandum est ut I, 42 et ΙΙ, 4 omittam, de quibus locis dixi V, 37 ex proelio elapsi, ubi m liores lapsi), Vl, II idque; meli. itaque, quod plane
alienum es , VII, II contingebat, meli. continebati, 12 ubi deteriores servarunt voces in melioribus, oeula librarii ab oppidum ad Noviodunum aberrante, omissas: Biturigum, positum in via, Noviodunum , 14 idolori, meli. diligi, hoe et superius a Nipperdela receptum , 35 bis sinitio capitis: cum uterque utrique
esset exercitus in conspectu, fereque ... eastra ponerent, . . . erat in magnis Caesari dissi enita-ιibus res, nisi quod exercitui scribitur, easu ad utri inque accommodato, deinde: cum iam ... coniecturam caperet pro ceperat, quod rectum esset, si significaretur res saepius facta, omisso iam , 44 dorsum esse
272쪽
eias iugi prope aequum, sed silvestre et angustum, abi alteri vitiose: sed hunc silvestrem et ang. , b8 pro se et i a palude, meli. prospecta palude, ex quoiaselieiter Nippetaeius secit proiecta palude, quasi de obiiciendo munimento proiisere usquam dieatur, nec multo selieita Romannus praesepti palude , 74 spares pro pari, ipso sequente Nipperdeto, nisi quod paris seribit , i, sedi quo ei vitati, meli. euique ex civitate, quin aetenter et perverse Nipperdeius cuique populo enarrat, abundanis mirifice illo ex civitate , VIII, b op pida amiserant, meli. oppida dimiserant, quod ex oppida miserant non recte corrigendo orium esu, 10lbarbari instabantur, quod cum similiter laetum esset, meliorum archetypo remotiore barbar instabantur, datum barbari nitebantur , 12 ubi hi eodices plus decim versus servarunt in alteris omissos, cum archetypilibrarius eolumnam transiluisset), 15 ubi consederant; Heli. ut consueverant, quo recepto origo additamenti Necti non intelligitur, quodque ipsum tamen sine hoc additamento, quod N perdeius eum ceteris iure damnat.
intelligi nequiti, 29 timore, ipso Nippstaeio ceterisquis probantibus; meli. tempore , 42 ita quam quisque
poterat, maxime insignis . . . telis hollitum . . .
e osse retiat, quae reete Duebnerus enarrat; in melioribus uridit quam ante quisque et nee essitudino legationis; ex legatione et quaestura apud aliquem
gesta neeeolitudinem nasci, ex Cieerone notam est; m et udo nihil est nisi, quae iam nominata est, familiaritas privatae vitae . Ne quis autem meliora quidem haeo esse putet , sed coniectura nata, et ea prohibent, quae in melioribus eodicibus omissa hic servata sunt VII, 12, VIII, l2), et ex reliquis non pauca illi suspicioni repugnant. V, 30: hi sapient: si gravius quid acciderit, bs te rationem reposcent. Inepte per se hoc prae-
273쪽
dieitur: hi sapient. Scribendum est: hi, si sapient, si gravius quid acciderit, abs te rR t. re p., coniuncta, ut alibi, duplici condicione, altera rem0tiore et generali, altera propiors et speciali. de quo genere dixi ad Cic. fin. II, 112 p. 328 ed. II; si sic codex Vindob. apud
Sehneiderum. Ibd. 42: Haeo et . . . ab nobis cognoverant
et quosdam de exoret tu habebant captivos: ab his docebantur. Postrema haste inepto dissoluta sunt. Aut e deterioribus pro habebant recipiendum est nacti aut potius scribendum: et, quod quosdam d. ex. habebant captivos, ab his docebantur. Excidit quod
ante quos. Lib. VI, 43 in his: magno coacto numero e 1
finitumis ei vitatibus in omnes partas dimittit vix fieri potest, ut non exciderit equitum post coacto. Ust. instar tanto in omnes partes diviso equitatu. Lib. VII, 14: vicos atque aedificia incendi
oportere hoc spatio a Boia quoquo versus, quo pabulandi causa a diro posse videantur. Dueb-nerus. - a Boia, inquit , multis criticis suspectum: Nip- perdeius uncos circumdedit. Nam neque Boiam, quod tanquam vulgo noti loci nomen ponitur, caesar usquam nominavit aut alius quisquam, neque omnino hic unum
certum locum nominari res patitur. Sed quis haec addidit et quo consilio p Iam videat mihi aliquis, quam pusillus
error tenebras omnibus obiecerit. Scripsit Caesar: hoe spatio ab uia quoquo versus. Ad utramque viae par tem certum spatinm Vercingetorix vastari iubet; quae
) Cap. 49 sine ulla minima musa spernitur eodicum seriptura: Gallum ab eodem Verti eone . . . reperit inon eundem fortasse servum. qui c. 45 commemoratus est, sed alium). Diuitiaco by Corale
274쪽
lρngius ab via abessent, nullum hostibus usum praebitura esse. Hoc quoque ponendum erat vol. I p. 152 ante Senecae rhetoris locum. Ibd. extremo capite mire scribitur: Ρraeterea oppida incendi oportere . . neu scrib. e deit. ne)suis si ut ad detrectandam militiam receptacula neu Romanis proposita ad copiam commeatus praedamque tollendam. Debet enim significari .. proposita, unde copiam commeatus praedamque habeant sumantque'; Verum ita copiam aut praedam tollere nemo
anquam dixiti Aut scribi , potiendam aut quod Rotomano in mentem veneran deleri tollendam; sed illud
Ibd. 19: generatimque distributi in civitates
omnia vada ac saltus eius paludis obtinebant. Saltus paludis nullos esse, recte multi iudicarunt; quae substituunti aut non apta sunt aut longius discedunt. Puto fuisse ac meatus squibus in interiora penetrari poterat aut transiri). Ibd. 22: et nostrarum turrium altitudinem, quantum has cotidianus agger expressera commissis suarum turrium malis adaequabant. Mali turrium vix appellari poterant trabes, neque trabes commissae salterius extremitate alteram attingente) quicquam ad turrium hostilium altitudinem aequandam videntur pertinere. Una littera m e duabus detraeta sit: commissis suarum turrium alis, hoc est, partibus laterum extremis, quemadmodum velorum alae dicuntur. De committebantur
trabibus ab una turri ad alteram porreetis et tabulis instratis. Sic Ciaceonius.Jx
Cap. 35. Poterantne cohortes, quae quadratae extremis ordini-hus plenis introrsus inanes erant, cavae diei 3 se avia quibusdam eo hortibus.
275쪽
Ibd. 54: quos et quam humiles accepisset . . . et quam in sortunam quamque in amplitudinem deduxisset. Deducimus, quae excelso loco sunt, in inseriorem; ex inseri0re in Ruperiorem educimus et evehimus. Et eduxisset significant codices deteriores, in quibus, e semel seripto, est amplitudinemque duxisse. Eadem eorrectio adhibenda est c. 68, ut scribatur: impedimentis in proximum eo item eductis pro deductis. Idem error tollendus erit e Senecae cons. ad Polyb. 6, 2. I bd. 56: Nam ut commutato consilio iter inprovinciam converteret, ut ne metu quidem necessario faciundum existimabat, cum infamia atque indignitas rei et oppositus mons Cevenna viarumque difficultas impediebat, tum maxima qu0d . . . timebat. Sic eodices, nisi quod deteriores: converteret, id ne metu quidem cet. Non refellam neque e0s, qui ut . . ., impedis bat mire defendunt, neque eos, qui audacter ut in ne mutant; hoc unum dicam, cum per se prave hoc loco interponi aliorum quos Caesar consultos non signifieatin sententiae mentionem, sive omnium
ut nemo non . . . existimabat) sive nonnullorum ut non nemo), tum perspicue cohaerere haec: Nam ut ...con Verteret, ne ... quidem nec. faciundum existimabat. Hoc reperto confirmatoque, deinde intelligi debet necessario nullo modo cum verbo faciundum pro adverbio coniungi posse; tum enim subiici causas debebant, quae necessitatem itineris in provinciam convertendi tollerent aut saltem minuerent; subiiciuntur autem, quae propoipsi necessitati obstabant suadebantque, ut audacter in interiora Galliae penetraretur. Revocandum igitur e codicibus: id hoc o deterioribus pro utὶ ne metu quidem necessario faciundum existimabat. Concedit Caesar necessarias metuendi eausas fuisse; sed ne iis quidem cedendum so putasse. Restat, ut cum Rob. Stephano aliisque
tollatur mendum ortum ex erroris causa non rara, ut ex dua-
276쪽
bus vocibus relativis continuis quom quod altera omitteretur est. do VIII, 42 ad V, 243. Scripserat enim
sine dubio Caesar: Nam ut . . . converteret, id ne metu quidem necessario faciundum Oxistimabat, eum quod infamia atque indignitas rei . . . impediebat, tum maxime quod cet. Ut ante ne tum quidem ex ultima syllaba verbi converteretortum est.
Ibd. 86: loea praerupta ex ascensu temptant. Neqno usitate neque recte dicitur ex ascensu locum temptare. Rectum et Latinum erit: loca praerupta
Lib. VIII, 9: Haec castra) imperat vallo pedum XII muniri, loriculam pro hae rations eius alti inlidinis in aedificari. In pronomino hac omnes iurs haerent; sed ne illa quidem sublato usitato dicetur pro rations altitudinis. Puto Hirtium scripsisse: proportione eius ali. De c. 19 dixi in emendati. Livv. p. 61 n. )I . 24: ad eo lonias civium Rom. tusndas ne quod simile incommodum accideret decursione barbarorum, ac superiore aestate Tergestillis aeciderat, qui repentino latrocinio atque impetu illorum erant oppressi. Satis infinito illo ram dieitur, quoniam non iidem hoc barbari fecerant, quila eeteris coloniis timeri poterant. Sed codices meliores impatu incolae illorum, deteriores impetu eorum.'ὶ VIII, 5 scripseram: ea lamitato ceterorum docti, deinde eon laetia. Illud Kochium, hoc scelerum occupasse video. Sub tentoriorum utrum iumentorum lateat, quod Kochius suspicatus est, an voeabulum supellectilem significans, non
277쪽
Signifieatur impetu Istrorum. Ad id nomen adscriptum fuerat illud incolae. crinendum hoc fuerat vol. I p. 1 M. Latere nomen proprium vidit etiam Frigellius; sed Illyriorum longius discedit, nec illi haec loca attingebant. Ibd. 28: Cuius praeceptis ut res gereretur.
Q. Atius Varus . . . Suos hortatur, cet. Opinor fuisse: ut mos gereretur. Neque enim praecepti a
recto accipi posse Videtur: Aut praeceperat . Ibd. 36: Qua re ex compluribus cognita, cum intelligeret C. Caninius , sugato duce altero, perterritos reliquos facile opprimi posse, magnae felicitatis esse arbitrabatur, neminem ex caede refugisse in castra, qui de accepta calamitato nuntium Drappeti perferret. Et ex his verbis et ex iis, quae sequuntur, apparet, Caninio in mentem venisse posse Drappetem et eius copias incautos opprimi, antequam quicquam de Lucterii clade omnino audirent, nedum ea perterrerentur. Non in terrore hostibus iam incusso sed in securitate eorum ex ignorantia spem habebat: Itaque sententiae perspicue repugnat perterritos. In deterioribus codicibus scribitur perterreri reliquos facito et opprimi. Tollendum et perterritos et per torreri seum et), illatum utrumque, non intellecta narratione et sententia, ex superiore illo de Lucterio: repentino malo perterriti.
Ibd. b2: Neque hoc tantum pollicitus est C.
Curio , sed etiam per se discessionem sacere coepit; quod ne sieret, consules amicique Pompeii
iusserunt, atque ita rem moderando discusserunt.
Neque iubendi hic locus erat praesertim amicis privatis Pompeii , neque Latine dieitur iubeo, ne fiat. Neque moderatio ulla in hac re erat aut ab Hirtio in Caesaris adversariis laudatur. Scribendum est: Quod ne fieret,
consules Em. Ρ. evicerunt, atque ita rem morando
discusserunt. Ac morando iam Iurinius.
278쪽
261MIli eivilis libri primi primis capitibus, de quorum
depravatione singulari supra dixi non multum auxilii, quod non ab aliis occupatum sit, assero. Itaque indicabo aliquoties confirmandi causa, in quae ab aliis inventa sponte inciderim. Lib. I, 4: Scipionem eadem spes provinciae atque exercituum impellit ..., simul iudiciorum metus, adulatio atque ostentatio sui et potentium, qui in re p. iudicii kque tum plurimum pollebant. Neque significatur nec facile intelligitur, quos homines Scipio adulatus sit, aut quomodo ea adulatio eum impellers potuerit. Homines Scipionem adulantes signifieari nullo pacto patitur nomen cum Scipionis ipsius spe, metu, ostoniati0ne coniunctum. Aecedit copulationis forma vitiosa simul metus, adu I. atque os t. Itaquo valde suspicor tollendum adulationis nomen pravo ad ostentationis nomen adscriptum. Sed ipsa ostentatio sui et suarum rerum est; alios sporantes nemo ostentat. Scriptum videtur suisse: simul iudiciorum metus atque ostentatio sui et potentior, qua in re p. iudiciisque tum plurimum pollebat. 3Ibd. 6: Marcellus vero passurum in praesen ita negat. Codices non pro vero habent. Fuerat,
opinor: Marcellus eos. passurum cet.
Ibd. 7: ut tribunicia intercessio armis n0laretur atque opprimeretur, quae superioribus annis armis esset restituta. Scribendum primum
in Cap. 3 annotaveram sic seribendum esse: Completur urbs et ipsum scodd. et insὶ eo mitium tribunis, centurionibus, evocatis, ignarus in idem incidisse Hugium. In eomitio ante euriam Caesar obversatos significat, ut senatum terrerent. Cap. 5 Iatronum audacia mea sponte scripseram, eum nondum scirem Manutio idem placuisse. Diuitiaco by Corale
279쪽
Lib. VII. Cap. III. vetaretur; nam notare armorim non est, nee notari, sed
tolli intercessionem querebantur. Deinde non tollenda plura verba, sed, ut contraria inter se acerbe reserantur, addenda,
quae post nis annis) sacile excidit, praepositio: quae superioribus annis primo ipsius Pompeii consulatu sine armis esset restituta. Sic Hotomanus.J Paulo post ego quoque conieceram: amissa restituisse videatur bo nia. Ibd. 22: uti se a contumeliis inimicorum defenderet, ut tribunos plebis in ea re ex civitate expulsos in suam dignitatem reatitueret. Inem tissimum est in ea re nec melius, qu0d superiores editores contra codices posuerant, ea re; utrum enim ob contumelias inimicorum Caesaris an ad Caesarem a contumeliis defendendum p Caesar scripsit: tribunos pl. iniuria ex civitate expulsos. Sio Faernus.J Apud Ciceronem pro Flacco 7 7 quod ex iniuria lactum erat in curia, ante multos
ann correxi.) Eodem capite paulo post seribitur: adeo esse perterritos nonnullos, ut suae vitae durius consulere cogantur. Scribendum est eo nentur, hoc est, ut meditentur, ut in eo sit, ut consulant de consilio
effectui propinquo), ut persaepe hac aetato conari ponitur; vid. hic c. 20, Cic. Verr. III, I, V, II, Lael. 16, Brut. 292, Lucret. I, 25, 937. Sio iam Gruterus.J
ὶ Cap. 9 in transcursu in memoriam revocabo immerito neglectam Εlbertingit. sodalis olim et mici mei. set ante eum Ηotomani emendationem: sibi semper primam suisse dignitatem. Nam de Caesaris ipsius dignitate quem novieto et Gallorum usu honorem appellamus ui clamant, quae subiiciuntur. Ch. it. Alex. S: qui primam dignitatem haberent. Cap. 14 ex tr. Rubenius, prudentissimus alioquin homo, aberravit. Non circum familias gladiatoriasi conventus Campaniae Lentulus gladiatores Caesaris custodiae causa divisit inequo enim ullae conventus familiae erant. et minimo inta in cnstodia suisset). sed circum Iamiliares suos, qui in illo conventu erant. Diuitiaco by Coos e
280쪽
Ita. 35 sin Massiliensium excusatione, cur neque Caesari neque Pompeio se adiungant): quorum alteri Pompeius agros Volcarum Arecomicorum . . . publice
iis suassiliensibus) concesserit, alter Caesan bellorietas Galliae sic Par. 2, Vindob., Gallie Leid. I
0allias recentiores adtribuerit vectigaliaque auxerit. Sic codices mendose. Sed quod a Glandorpii con-leelura scribitur bello victos Sallyas, sesellit eum ceterosque inanis species. Nam Sallyum sive Salluviorum a caesare victorum Massiliensibusque attributorum nulla usquam fit mentio neque fieri potuit, ut qui multo ante domiti in provinciae parte numerarentur. Pompeii, qui persialliam provinciam in Hispaniam ivit, muneri recte contrarium refertur, quid Caesar Gallia i tota et barbara) victa keerit. Sed et ex ipsius Caesaris silentio squi beneficia sua hoc loco non omissurus erati et reliqu0rum et ex animo Massiliensium in bello civili perspici potest, Caesaremdihil magni muneris in eos contulisse nec p0pulos novos eis attribuisse. Massilienses, ut utriusque beneficiorum par momentum em gerent neve Caesarem deprimendo ossenderent, a Caesaris parte beneficii I o ponunt servata, quae iam haberent, et nonnihil aucta. Hoc enim podicum quoque restigia ostendunt, e quibus effici videtur: alter, bellori et a Gallia ead em tribuerit vectigaliaque auxerit. cem elisis litteris em laetum esset Gallia e adtri, sterit, primum victas, deinde in recentioribus codd.
etiam Gallias scriptum est. I Victa Gallia Hotom. lΙbd. 39: Erant . . . praeterea scutatae citerioris provinciae et cetratae ulterioris Hispaniae cohortes circiter LXXX equitumque utriusque pr0yine ite circiter V millia. Nipperdeius, animadverso errore, quod c. 48 et 75ὶ aperte cetrati ex citeriore pru- iacia commemorantur nec ullum alibi vestigium est Hi- panorum utriusque provinciae armorum genere discretorum