장음표시 사용
291쪽
quo pertinet nihilominus 3 Nam deterrere Caesarem,
quae nondum cogn0Verat, non poterant. Sententiae sic separandae sunt: reductus existimabor bello per- foeto . Ab iis Caesar haec cet. Recte quaedam edd. vetustiores. Ibd. I9: et crebro . . . pronuntiaret, liceretne
civibus ad cives de pace duo legatos mittere Delent duo, quod sane perineptum est; sed aptum, quod latet. de pace tuto legatos mittere. Paulo postreeepta Elberlinsit emendatione retinendum erat una e codicibus: atque una visurum . quemadmodum. Deinde egregiam Oudendorpii coniecturam: sed debebat addi: is omissa oratione de pace altercari cum Vatinio incipit clarissime confirmant codicum vestigia apud Duebnerum indicata interpolationisque foeditatem aperiunt. Id ipsum Caesar, Labieno inimicus, reprehendit, quod omissa ea re, cuius causa colloquium petitum esset, inutiliter altercari coeperit. Equidem cum solo Nipperdeli exemplo uterer, omnibus litteris sexcepto is, eandem emendationem feci.) ΓΤuto iam Dionys. Vossius.JIbd. 25: Ac nonnullae eius rei praetermissae occasiones Caesari videbantur, quod certe saepe flaverant venti, quibus necessario committendum
existimabat. Quid hic agit certe 8 et quam infinitum
flaverant venti, et ventis committendum esse pLatet verum non valde involutum: quod cereii saepe flaverant venti. Paulo post aberravit Nipperdeius, non attendens leniores ventos incommodos suisse Caesarianis, velis utentibus et celeri navigatione Pompeianam classem vitantibus, ut apparet e cap. 26. Ibd. 30 scrib.: Nam praetervectas Apolloniam Dyrrhachiumque naves viderant ipsi, et iter secundum eas terra direxerant. V. viderant, ipsi iter cet. Ibd. 36: nam plerumque in novitate fama
292쪽
antee edit. Manifesto significatur samam rs maiorem esse. Scribendum videtur sama anteeellit. )Ibd. 44: Atque ut nostri perpetuas munitiones videbant perductas ex castellis in proxima castella. ne quo loco erumperent Pompeiani ac nostros post tergum adorirentur, stimebant lita illi inferiore spatio perpetuas munitiones effieiebant, ne quem locum nostri intrare . . . possent. Quod inclusum est verbum, Faernus sustulit, additum sat vide licentiam , cum, ne unde penderet, non animadverteretur. Sed corruptum esse videbant nec sententiam constare, manifestum est intellectumque a multis; corrigendo aberrant ut longe Kochius, quem Duebnerus secutus est). Nihil praeter illud unum verbum mutandum: Atque ut nostri perpetuas munitiones
volebant perduetas .... ne ..., ita cet. Eodem
eapite paulo post scribitur sic: Quae cum erant loca caesari capienda, etsi prohibere Pompeius totis e0piis ... non constituerat, tamen suis locis sagittarios sunditores quo mittebat, cet. Quae non habet, quo reseratur; hoc vitium sensit Terpstra; eum erant non recte dicitur nam si quae scribitur, causalis significatio est). Scribendum: Quoecunque erant loca Caesari capienda cet dem modo id pronomen alibi depravatum esse et a me correctum memini, nec tamen nunc locum reperio. Sic Th. Bentleius.JIbd. 48: Est etiam genus radicis inventum ab iis, qui fuerant valeribus, quod appellatur
Cap. 40 rectissime Nipperdeius: mole tenui naturali minus recte natura Iiten obiecta, cui qui obiecit tonuem molem pro angusta non diei, non videtur tellurem tenuem sorid. , frontem tenuem tΗor. , limitem tenuem Quintil. similiave cognorime.
293쪽
Lib. VII. cap. III. chara, cet. Scribendum: qui vi ebant oleribus.
Substantivum, in quod etiam Hosmannus incidit, prorsus der- tum est; pro vi vebant potest scriptum fuisse vescebantur. Ibd. 49: quibus quotidie melius subterere tempus maioremque spem maturitate frumentorum proponi videbant. Mendi nota iuro apponitur. Correctio non e longinquo petenda videtur: quibus frebusJ quotidie melius 3 e terere tempus ... Videbant. Quam lacile rebus post quibus exeiderit, apparet. λὶ Ibd. 57: Sese omnia de pace expertum nihil adhue arbitrari vitio factum eorum, quos esse auctores eius rei voluisset, quod sua mandatacet. Excidit aliquid, cum in hanc sententiam scriptum
esset: nihil adhuc se fecisse; idJ arbitrari vitio
factum eorum. Nam si quis putat ex iis, quae in codicibus scripta sunt, idem sere enarrando effici posse, neque
recte haec coniunguntur sese expertum . . . arbitrari
neque nihil sactum vitio alicuius recte de culpa rei non essectae dicitur, ne quid de verborum ordine diem Panto post restituendum compellare, hoc est, reprehendere ac paene accusare; compellere sic dici nequiti Ibd. 63: Nam ut ad mare nostrae cohortes nonae legionis excubuerant, accessere subito prima luce Pompeiani. Numerum cohortium excidisse putant quidam, iure, si cetera sana sunt. Sed offendit etiam plusquamperfectum excubuerant pro ex cu
Cap. M recte Dnebnerus renuntiaverunt revocavit; sed pro vespectariis tenenda erat eerta Cui acti emendatio veste, cibariis, non pro cibariis ponendum eongiariis, quod longins a litterarem vestigiis discedit nec ipsum aptum est; neque enim congiaria libera republ. nniluam inter prismia militaria singulorum militum aut cohortium nominantur. Diuiti Cooste
294쪽
ssi ab an t. Itaque videndum est, ne scriptum a Caesare sit: Nam ut ad mare nostrae cohortis nonae legionis eae cubioe erant, Recessere, cet. C. 62 recte Iu-rinius: ad eam partem munitionum ducit, quae pertinebat, pro pertinebant. 3 Ibd. 64: Itaque quodcunque addebatur subsidio, id corruptum timore fugientium terrorem
et perieulum augebat. Nonne Scribendum: correp-
sum timore fugientium et quasi contactum ΘΙM. 66: Ita complures dies manserant castra; munitiones quidem omnes integrae erant.
Bis idem dicitur mire posito quidem, quasi gravius aliquid addatur: omittitur id, quod dicendum erat; nam quamdiu superfuerint castra, nihil ad rem pertinen. Εxeidit vox propter similitudinem litterarum: Ita complures dies inania manserant castra set sine praesidio; sed munitiones cet.). Ab in an aberratum ad man. Ibd. 69: adso ut, cum Caesar signa fugientium manu prenderet et consistore iuberet, alii dimissis equis eundem cursum confugerent, alii ex metu etiam signa dimitterent, cet. Equos hinc removendos esse omnes intelligunt; do correctione non convenit. Pr0ximum videtur et aptum: alii dimissi aequi eundem cursum contenderent, alii cet. Cum Iitteris male coniunctis et una addita factum esset dimissis equis, verbum mutatum est. Dimissi a Caesare
qui prehenderat, post admonitionem. Ibd. 71: Hoc nomen simperatoris) obtinuit Pompeius in atque ita se postea salutari passus, sed in litteris, quas sorib/rs est solitus, neque in fascibus insignia laureae praetulit. Desideratur prius neque; ita pis Nipperdeius: passus neque in litteris, quas ceti, in qua orationis larma non recte abest tamen . Sed multo gravius offendit ridicule additum illud: quas scribere solitus est, quasi hoc
295쪽
direndum Caesari fuerit, rimpeium litteras seribere solitum esse. Neque in litteris unquam praeferebantur insignia laureae. Exciderunt aliqu0t litterae, cum in hanc larmam scriptum esset: ita se postea Salutari passus est, sed in littoris nunquam scribere est solitus neque cet. Non scribebat: - Cn. Pompeius imperarer . Est saepe post us omissum esse, dixi adolescens app. crit. ad disput. de Asconio p. 4, poteramque multa addere exempla, ut Cic. de liaru8p. resp. 49 Val. Max. VII, 4, 1
Geli. XVII, I b, 2. Hio quidem ante sod multo facilius excidit, recteque additur in edd. usque ad Oudend. Cap. 74
sententiae sic dirimendae sunt: ut . . . Omnes arderent cupiditate pugnandi. Cum superioris etiam ordinis
nonnulli oratione permoti . . . rem praelio committendam existimarent, contra ea Caesar cet. Ora
tionem Caesar dicit suam, qua etiam militum animi incitati erant; ratione illam sententiam caruisse ipse exponiti Ibd. 79: et ad .Eginium, quod est obieetum oppositumque Thessaliae, Caesari venienti occurrit. Nipperdeius: quod est oppidum oppositum Thess. Sed nec obiectum nec oppositum Thessaliae oppidum quo sensu dicatur, intelligo, nisi si quod sorte in
insula orae Thessaliae obversa situm est. Itaque scribendum opinor: quod est adiectum appositumque
Thessaliae, quemadmodum de vicinia et propinquitate b. Alex. 28 dicitur adiectum flumini Nilo. Appositus sic apud Ovidium. Senecam, Tacitum dicitur, nec multum distat apud Cieeronem de invent. II, 165 appositum ac propinquum, nisi qu0d translate dicitur.
Ibd. 8I: praeter Larisaeos, qui magnis exere itibus Scipionis tenebantur. Satis apparet intellectumque ab aliis est, uni oppido non magnos exercitus impositos fuisse. Latet sortasse: magnis eo erciti copiis Scipionis tenebantur. Ibd. 84: ut Caesar) . . . adolescentes atque e X-
296쪽
peditos ex ante signanis electis milites ad pera ieitatem armis inter equites proeliari iuberet. Rectissime editores superiores delectum ad homines pertinuisse viderant scripserantque electos, quod ad ante signanis errere accommodatum est. Sed desideratur aliquid ad armis. Id inest in milites, quod frustra tolli iubent, nulla, propter quam additum sit, causa significata. Scribendum est: adolescentes . . . electos, mutatis ad
pernicitat om armis, inter equites cet. Initio capitis seribi debet, quae correctio ab editoribus primis praerepta ad Oudendo tum locum tenuit: quom ipro quo satis perspectum habere militum animos videretnr. A consilii significatione abhorret vide netur, neque praecedenti sententiae haec adiungi possunt, quoniam ex intermissione proeliorum animus militum non perspiciebatur.
Ibd. 87 soloece scribitur: Haec cum facta sunt in eonsilio, magna spe et laetitia omnium dis-eessum est, nisi larte significatur eo ipso tempore digerisum esse, cum haec fierent. Sed licenter primi editores', cap. 82 recte Marhlandus de praeturis ac sacerdotiis.
Prave praemia ac sacerdotia coniunguntur, cum et face
dotia et omni , quae subi ieiuntur, praemia sinti Cap. 86 indignissime negligitur eorta taberiingit emendatio: neu suam neu reliquorum opinionem fallerent pro eo, quod litteris malo distraaetis sne usu) eonfiatisque, accedente levissima interpolations manu pro amne uὶ natum est: ne usu manu reliquorum, relicto in copulae desectu manifesto indicio, quod editores sustulerunt addito que manuqueὶ effectaque perversissima oratione, ut milites usu sallere imperatoris opinionem dicerentur. Prorsus Nipperdeli prudentiam in hoc loco desidero. Diuiti Cooste
297쪽
essent pro sunt posuerunt. Fuit fortasse: Haec tum facta sunt in c., magnaque Spe et lae t. o. d. e.
Ibd. 103: duobusque millibus hominum armatis, partim quos ex familiis societatum delegerat partim a negotiatoribus coegerat, quosque ex suisquisque ad hanc rem idoneos existimaba L Seribendum: quos ex suis quisque ceti, ut significetur delectus. Nam quosque neque pro et quos accipi potest neque pro quoscunque vid. ad Cic. sin. exc. VI p. 832 , et si posset, pravum h. l. es8et quoscunque. Ibd. 106 miror non notari certissimum mendum in his: compluresque milites huius urbis omnibus partibus interficiebantur. Cur enim in media de Alexandria narratione subito haec urbs a ceteris distinguitur 3 Quid Caesar scripserit, incertum est; potest scripsisse in uiis urbis, ut per se addatur omnibus partibus, non uno loco unaue regione.
Ibd. 108: Hunc incitatum suis et regis inflatum pollicitationibus, quae fieri vellet, edocui L Mire haec distinguuntur, ut alterius pollicitationibus incitatus Achillas, alterius autem inflatus dicatur. Caesar sine dubio posuerat tantum: Hunc suis et regis inflatum pollicitationibus. Huic alterum inurpretamenti loco additum est Sic Κranerus.J Cst. b. Mei. I 6 pulsis . . . victis, ubi rectius Forchhammerus victis
delet quam Nipperdeius pulsis. Nec magis dubito, quia
Ιbd. 109 sic Caesar scripserit: quorum alter ac cepto vulnere per suos pro occiso sublatus, alter interfectus est, a mala manu accesserit occupatus inter vulnere et per. Codices in his libris optimi non habent verba accepto vulnere . . . alter.)
Cap. 112 mira patientia toleratur regionibus pro regibus, quod olim inventum egi. Diuiti Cooste
298쪽
281 . Ex aliorum libris, qui Caesaris commentariis adhaerent, is, qui de bello Alexandrino est, ut octavus de bello Gallico, non solum scribendi genere, sed etiam codicumeondicione ipsis Caesaris libris proximus est, paulo fortass0 negligentius habitus et ob ignoti scriptoris dicendi genus inelegans ad corrigendum dissicilis. In eo
C. 2 sie scribitur: Ρraeterea alias turres ambulatorias totidem tabulatorum confixerant subie et isque eas rotis sunt bus iumentisque obieetis directis plateis in quamcunque erat visum partem movebant. Configere de transfigendo eteoneidendo ponitur, raro de tabulis similibusve inter se essulandis, nunquam de compingenda et struenda re. It que eonfinxerant scriptum puto de novo simul invento et de fabrica, ut iam Davisius. Tum autem lanes et iumenta turribus obi icere nugatorium est; funibus et iumentis turres rotis impositas movebant. Delendum est obieetis, ortum ex subiectis. f8io iam Scaliger.JC. 7 etsi in iis, quae post haec: descivisse a suis videbatur subiiciuntur, mire scriptor suam pers0nam into onit et inutilibus verborum ambagibus utitur, tamen elicere ea non audeo, quod neque, quemadmodum addere in mentem cuiquam venerit, intelligere possum, nec huiusmodi annotationum aliud vestigium in Caesaris codicibus reperio, neque sententia sine eis plena est; debet enim diei desectionem non sine causa timeri potuisse. Itaqueste corrigenda haec puto non longe a P. Manutio discedens): at mihi, si defendendi essent Alexandrini
. . ., multa 0ratio frustra absumeretur; cum
C. 17: omnes Pharitae terga verterunt. Hispulsis custodia portus relicta naves ad litora et vicum applicarunt. Sic codices; quod ex Iurinii coniectura substituitur: eustodiae portus rρlicti vix intelligi potest, rectam saltem sententiam n0n habet; neque
299쪽
enim ulli erant relicti in custodia portus praeter illos, qui fugerant, neque portus custodes naves ad litora applicaro poterant, sed tantum ii, qui in navibus erant. Scribendum est: His pulsis custodia portus, reliqui
C. 19: Hunc spontem fuga Ρharitae reliquerant; certiorem illum propioremque oppido Alexandrini tuebantur. Non certior erat alter pons sed ei terior. y Sic Rob. Stephanus.JC. 23: multitudinem confectam taedio puellae fiduciario dominatione crudelissima Ganymedis. Sic codices antiquiores; nam recentes regno post siduciario addunt. Nipperdeius fiduciaria. Verius erat: confectam taedio puellae, fidue iurii sat fiduetarii' in dominatione crudelissima, deleto nomine Ganymedis. Is appellatur fiduciarius, qu0d regnum fiduciarium exercebat. C. 25: cum . . . Euphranor primus proelium commisisset et illi triremem hostium perforasset. Significatur: et illi eo triremem. Eandem vocem infra
Senecae alicubi et Iustino XLIII, 3, 9 restituam. Sic Iurin. JC. 26: idque oppidum Pelusium Mithridatesὶ . .
repente magnis circumdatum copiis multipliei praesidio pertinaciter propugnantibus, et copiarum magnitudine, quas integras vulneratis defessisque subiiciebat, et perseverantia . . . in suam redegit potestatem. Mendi manifestae sunt et copiae praesidio pertinae iter propugnantes, quod quid sit, nescio, et multiplex praesidium, quoniam apparet, Mithridatem numero copiarum longe superiorem suisse.'ὶ C. 20 decepit recentiores futuis error, littera bis scripta Allevati ipsi sentis ligneis homines, non allevatis acutis, in qua levatione nihil ipsis auxilii erat, et animo . . . nisi na
300쪽
Magnis omittit codex Leid. , antiquissimorum alter. 8eribendum est: repente circumdatum copiis multia plieibus, praesidio pertinaciter oteo piarum magnitudine . . . et ps r se Verantia . . . redegit. C. 27: Quorum impetum Mithridates magna eum prudentia constantiaque virtutum et Alexandrinorum imprudentia, consuetudine nostrae astris vallatis, sustinuit. Scriptor, ni fallor, posuerat: quorum impetum Mithridates cum prudentia constantiaque virtutis, tum Alexandrinorum imprudentia ... sustinuit. Obscurato tum, praepositioni, quae videbatur, cum additum est magna. C. 32: Re felicissime ... gesta Caesar magnae victoriae fiducia proximo terrestri itinere Alexandream . . . conte ndit. Scrib. magna e victoria siducia. Extremo capite recte Morus felicem vidit interpretamentum esse adscriptum ad talem: sed etiam talem adventum eius fuisse laetabantur. C. 37: In fronte enim simplici derecta acie eornua trinis firmabantur subsidiis: eadem ratione haec modi a collocabantur acie duobus dextra sinistraque intervallis simplicibus ordinibus instruetis. Haec sensu cassa sunt; sensum habebunt eumque bonum sic scripta: eadem ratione haec subsidia cornuum) ae media collocabantur acie 8, duobus dextra sinistraque interualli ad dextram sinistramque intervalli, quod in medio erat, eum ibi tantummodo unus primus ordo esset simplicibus ordini-bas i nstructis. C. 40: At Pontica ex altera parte legio, cum paulum aversa hostibus cessisset, sossam autem
et rcumire acies secundo conata esset, ..., in ipso transitu fossae . . . oppressa est. Cessit paulum legio, non tergis datis fugit; itaque adversa scribendum