장음표시 사용
311쪽
Sed hujus quoque rei servetur mensura quaedam: quamvis est enim ' omnis hy erbole ultra fidem, non tamen esse debet ultra modum: nec alia via magisi in tuo ο 1ὶὶm itur. Piget referre plurima hinc orta vitia, quum praesertim minime sint ignota et obscura monere satis est, mentiri h Verbolen, nec ita, ut mendacio fallere velit: quo magis intuendum' est, quouSque deceat extollere, quod nobis non creditur: pervenit haec res 4 frequentissime ad risum: qui si aptus si est, urbani-5 talis, sin aliter, stultitiin nomen assequitur. Est autem in usu si vulgo quoque et inter eruditos, et apud rusti-
raris mira plane pxtudit, et nollem optimum Oudendorpium alienissi
mas mutationes tentasse. Pro ta
men se undo versu topis legitur, sod a solo Calphurnio ad Terpnt. - Varro a sic Iens. ab emendat. Verro; sie Avie. Poul. Vero; sic Pist. Vall. lib. n. 7, Prat. Vecto: sicroliqui. G. - meat. Flor. Turio. omittunt. Ille tantum a prima ma-tiu. Ille vocabuli nostri dosocius occasionem sacere Potuit uti Deto, etiam i fuerit Vette Do. - Fundarm. Flor. Turieens. Guel , fiam dam. Obseurior tamen rei nitur in Turio. correctio versus vulgatam. Andr , fiandam. B. Io, fundum. ED. - Qua cai a. Tu ic., quod e. , Cum Ietis. et edd. posterioribustitito Ald. Sed Florent. , quam C.
CAN F., qua causia. - Put., qua .
B. 7, qtium. ED. i. ni tis. Voss. I, B. 9, huic. ED. u. Est enim; sie Turie. CAMP. Boliqui en . est. 3. Intuendum. Turic., utendum. Vide V, procaem. 4. 4. Res. Turi c., pes; a se . manu species, et sic Catip. cum Bodi Ande. Ald. Obr. et aliquot edd. Sieiti libro Turio. permutari P et ratii madvertii Utricus, et supra suis. so a Pr. manu via pro oriri. Vide Drahenti. ad Liv. XXIll, i, 6. Nostri res. ED. 5. Aptias. Turie. Flor. Guolsorb., piatus duo priores a pr. manu . Qui ,int alii hoe dantes, memorant
qui aliter est y advorbio nequaquam sum ierate. No aplus quidem euiquam d bebat placere. Lessam ea qui si raptatus est, urbanitestis,
a sin altior ortus, stultitiae nometia ag sequitur. ἀ-Cretatus: sic Avic
Put. Potii. BR. 3 5, io, Prat et apud Buriti. V. C. Alin. Aptus; sic reliqui. ED.
6. Usu. Turic., risu. Advertit sane legenteiti haec scriptura, neC tamen sensum exples . Sula potum gent latiae nemo dicat esse ristim, etsi novissimo momoratum, sed 1 e bolen, quamquam salis remotam.
312쪽
INSTITUTIONIS OBAT. LIB. VIII, 6. 3o3cos : videlicet quod a natura' est omnibus augendi res, vel minuendi cupiditas insita, nec quisquam vero Contentus β est; sed ignoscitur, quia non affirmamus. Tum 76
est 'erbole virtus Φ, quum res ipsa, de qua loquendum est, naturalem Inodum excessit: conceditur enim
amplius dicere, quia dici, quantum est, non potest: meliusque ultra, quam citra, stat Oratio: sed de hoc satis, quia eumdem locum plenius' in eo libro, quo 7 causas
corruptin' eloquentim reddebamus 9, tractavimus.
nec in proximis e inparontem. Illa igitur perbole est, noti quidem in mia, quasi risus osse nequeat siti oti, sed in iam Dulso, id est, vulgi. i. Et inter eruditos, et apud rustia
eos. Turie. Flor. . e. i. uteroditus e. o. r. Guelf, e. i. ineruditos e. a. r. ,
25), et edd. ante stocr. F. apud ineruditos e. r., CAMP. Per se quidem placet hoc collatum a vietatiotii operose variandi praepositionΘs in
ter et aptiδ; Dec tamen Verum CP
seo, sed consulto novatum vide V, 33, 39). Ε. a. e. ut a. r. , Obr. Correoticitiis illi AE quae littae exelu
dii ineruditos, neque auctorem re periti, nee cortam rationem teneo.
Neque enim rustiei iidom sunt ine--δitia. Vido VI, 3, 13. Locus mullum abest, ut satius ad ratis pervenerit, et latet aliquid in vetustissimo illo uteroditus, quod emendum aeutioribus, quamvis invitus, relinquo. - Nostri ineruditos, ex . Put. Prat . , qui eruditos, et B. II, qui eruditus. ED. a. quod a natum. Turic. Flor. iamittunt praepositionem a pr. manu uterque cum Goth. Voss. 2, ptedd. ante Stoer. exo. CAmp. Ald Quia Guelf. eum Sto r. Et rE .anto rabr. - Nostri Dinit t. p pos.
et habent, alii quod, alii quia. Eu.
3. contentias est; sed lynoscitiaν. Turie., eontentiar si et i , sic et Flor. , nisi quod contentus. Ille a sec. manu contemnitur si et unoseitur. 4. Tum est hyperbole Diritis. A ruptior haec Oratio parum placet. Ne suo multum proseias serihonssci Verum pro Ttim. s. Virtus. Guel , vitium, rum Obr. sed ingerente non post Tum. Nostri Dirtus. Solus Andr , Diatium. ED. 6. Plenius. Turie. Flor. , plenum
hii liti in in torridisse, et longe alium suisse a Dialogo do oratoribus. qui ad Taetii operum cale mrx tat, satis ostendunt Pith. h liique argumetita, et Lipsit dubita toties in suis ad initium illius Dialogi Dotis. CAPPER. 8. corruptae. Guel , correptae,
s. Roddebamus. Turicens. CAMP. Omittunt. Fortasse nee male.
313쪽
LIBRI NONI ARGUMENTUM.C p. I. Quo disserant figurae a tropis. - ΙΙ. De figuris sententiarum. - III. De figuris verborum. - IV. De compositione.
314쪽
Cap. I. QUUM sit proximo libro de troliis dictum, sequitur pertinens ait figuraS, quae σχηματα graece Vocantur, lO-cus, ipsa rei natura conjunctus Superiori: nam plerique
rint nomen , quod Sint formati quodam modo: sive ex eo, quod vertant orationem, unde et motus 'dicuntur; latendum erit A esse utrumque eorum etiam in figuris :usus quoque est idem : nam et vim rebus adjiciunt, et gratiam praestant; nec desunt, qui tropis =Hurarum nomen imponant; quorum est C. Artorius si Proculus.
rivum in verbo, quum argumenta a
tio noti ipsius sit Quintil. v rum eorum, qui existimaverunt. 5. Fiytirorum; si , rurie. Flor. C, M p. cum Alm. Goihan. VOss. 2, Coth. Andr. Figuriam, Guelf. cum
ra. n. lo, flatiram. ED. s. c. Artorius. Turie. Hor. hiesino a piratione) cstis aristiarchus, Ptim Bodl. . x Aliti Aristaretis
315쪽
3 Quin adeo similitudo manifesta est, ut eam discernere non sit in promptu: nam, quo modo quaedam in liis species plane distant, manente tamen generali illa societate, quod utraque res a recta' et simplici ratione eum aliqua dicendi virtute deflectitur; ita quaedam perquam tenui limite dividunturA: ut quum . imnia tam inter figuras' sententiar, quam inter ti DPOS reperiatur
auctores muress verborum potius, quam tropos, 'dixerint. 4 Quo magis signanda est utriusque rei disserentia: est igitur tropus 9, sermo '' a naturali et principali signi
cum edd. ante Ald. nisi quod cuius et aens. , Atis, non rus, et Ple- quo dirimunt, tamquam tuos sint. Sod Gup., c. Arthorius. Vall., A. toritis daro narratur a Badio, sed et Ald. qui tamen nostrum. Illud aliquot apud Burna. odd. Bad. ipso per sph.) Aristorius. I o preti initie vido vii, 4, i . - Eadem nostri. ED. - c. Artorius Proculus. Huno, si vere lotitur, istiorant V V. DD. nisi quod scito Burmarinus morali noti, injicit Festi, Artorium otiatilis in voco. procestria, tenti 'ellium , topperii. Generali illa. Turio tis. Flor. Guolf., yeneraliter i. Adverbium si
me pronomine dare narrantur Aliti.
Cum Postere. anto Λld.α. A reeta. Tu M., de reta; a see. manu δε reeta, et si e Flor. aetason. Cum M. . postere atito Basit. A erecta, VOM. I, 3. Galla uet in maria sitio scripsorat a directa, et sic Bom. 3. Antione. Turio. Flor. CAMP., translatione, clam Alm. B di. An r. 4. Dis tantur: tit. Guel , d. et, cum deusoti. et edd. postere. auiu Ald. qui cum Bad. Omittit conjunc. tionem, suade te Regio.
Potest tamen dubitari, au tit h. l. valeat ad Oxemplum indueendum, ubi sane aptius fuerit reperitur quam
reperiatiar, De re vide f. 7. 6. Inter Auras. Turicens. Flor. Guelsorb., iri Aurus, cum Voss. 3,ssed hie et mox in tropos. CAMP., in Auris.
Ioνομα τοποιία , curi: sic Turie. Flor. Guols. C M p. cum Tari. C dh. Alm. Bridi. Voss. I, Gordian. Ald. Beliqui ins runt et ἐπίuietem. Est sano θ. s. - Nostri omnes et dram, omittiati . ED. 8. Dixerint: sic Turicensis cum Alin. notiqui dixerunt. - Avicula , Imul. BR. 3, 5. Ald. , dixerint. Beliqui diaereunt. Eri. s. Treptis. Turio. Flor. CAND. , tropos, cum Goth. VOss. I, 2, 3, Jonson set edd. anio Basil. Vido lib.
tiora orationem, seu phrasin, sed
316쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX. i. 307
catione translatus ad aliam , Ornando oriationis stratia: vel, ut plerique grammatici finiunt, dictio ab eo loco, in quo Propria est, trunSlata in cum, in quo Pr pria non est': Aura, sicut in nomine 4 ipso patet, mi conformalio quindam.Orationis, remota a communiel primum se of erente rationc. Quare in tropis ponun
minis ergo hoc quoque pro aliis ponitur, quibus usurisuimus', si illud non fingeremus: πιρὶ σις etiamsi fre
. Prine poli. . . vid tiliam. In tolline id i i ii opi A plerumque fieri, et Di Plurimum, nec tamen semper; tiam lib. V lis, cap. 6, paulo post initium, doeuit Fab. tropos alios verbis propriiq seri, alios translatis. CAPP. a. Propria non est. Titi ic. a pr. maiiu) omittit non, eum Alin. 3. Stetit. Put. Prat. voss. ι, 3,
minime. s. Orationis, remota. Turicens. CAMP. Omi lutit Dum Alm.
men ante namque vindicat s utra- quo nostrum scripturam) Votiet. Ilii Q. Mamque rationem e Basil. Diquibusdam Paruitiis itiduxit Citis nus, Obtemporantibus qui eo sunt recentiores. Expressit hoe cedoyti. aec. Si er. Gryph. non Chouot. De Loid. Novi quid proiiuit sibi impense placens ot Monetam, littorat rem satie nec imperitiam, Doc latio-Lilem, laudatorem iaciatis, CAPP.,
morum librorum soriptura, satis potost ejus sententia set intelligi ot dotandi. I berbolen quum esset dioturus a vortia alia pro aliis p . tiore . prievidit obiectionem caviliaque, adiiciens, interdum satio non soli; verbis contineri eam leni. Exemplum sit epigramma pO lium
serhytatius, αναλοιποιιοι fetio est. Non nimis. 8. Fuimus. Turic. CAMP., stimus.
317쪽
quenter et id ipsum, in cujus locum assumitur, nomen complecti solet, utitur tamen pluribu S pro uno: Orisseeos, quoniam Plerumque antonomasioe pars est , conjunctione ejus fit tropus: in Perbato commutatio est or
dinis : ideoque multi tropis' hoc genus si eximunt;
transfert tamen verbum, aut partem ejus β a suo loco in
et alienum. Horum nihil in figuras cadit: nam et propriis verbis, et ordine collocatis figura fieri potest: quomodo autem ironia alia sit tropi
i. Plerumque antonomasiae: sic Turie. CAN p. rum Goth. Voss. I, Coib. et edd. ante Bas. ace. Grrph. Capper. satque multae apud Burin
Boli qui inserunt hobet , Codico ,
opinor, a stipulante nullo, quamvis taestitibus, qui contulerunt, meque ipso, per errorem prosecto, nihil notulato se Guself. Itiserunt
quoque habet Avio. Pui . Potit. Vall. lib. I . 3, 5, io, et pro pars datat
Voss. I, Colli. Ald. Coph. st ali incit apud Burm. Partem, Turi .
cum edd. pri ter notatas. Illo a sec. manu partim, sed et antonomasia. A Bogio nostram Ori stura re-Posi am narrant editorps, Druinque
primos Badius. Sed tinne ego par
reposuisse, non pars, reperio, iutribus commentarii Rogiatii oditionibus L e. Non. Ruse. , ut anton masiae esset dativus, DOD sane probabili modo. - Pars est sie Vall. lib. a s c. manu, m. 8, 9, II. ED. 'Εὐθ- ... pars. Pro speeie hiudiei partem facile credo Capper. monenti et aliquot Puts hiatiorumloea asserenti; sed potest mirum videri quod eo unctione ipsius antonomasiae vi fieri tropus a dieitue
epitheton. II e magis procedat, si pars accipiatur phrsico, ut appellaro lubet, non logico significatu . Tum fuerit laxe sententia r ω Epi-α theton tropus fit, quotios con- . iungitur cum an on. h. p. quoties vi pars est aiator omasiae . . sed jojuni quid itiost tali orationi: a Quum o pars sit saepe, tropus fit, quando o Pars est . . An igitur conjunetione ejus dicium accipi mug pro societate, communione ritis, id est, quatenus conjunctum est eum antoninmasia , matiis sto tropo, et ipsum
tropus dioi m resiui Vides do ro VIII, 6, as seqq. sed et VI, 3, 69.
3. Tropis... aut partem. Quae hiseo inti dictu titur, Omittit Turicens. cum Altii. Ille a see. manu hare qum quo dat: tropi ni pari m. 4. cimtint. Quia vidolieot in perbato verba sumuntur in propria signifieaii ne : hoc argumPlitum Fab. solvit his seqq. transferi . . in alionum. Et jam diosior dixerat lib. Vlit, cap. 6, init.: ueritque in tr pis) formas non verborum mori, sed et sensum, et compositionis. CApp. s. Aut partem ejus. Becle ad Vir-silii illa nou remittit Regius lib. VIII, cap. 6 S. M.
318쪽
INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 1. 3o9
reddam : nomen' enim fateor esse commune δ, et Scio
quam multiplicem habeant 4, quamque β scrupulosam disputationem; sed ea non pertinet ad praesens' meum propositum; nihil enim refert, quomodo appelletur utrumlibet eorum, si, quid 7 orationi prosit, apparet: nec mutatur Vocabulis vis rerum. Et, sicut homines, si aliud acceperunt, quam quod habuerant, nomen, iidem sunt tamen'; ita haec, de quibus loquimur, si Vetropi, sive muroes dicentur ', idem efficient: non enim nominibus prosunt, sed effectibus: ut, Statum V conjecturulem, an inflialem, an facti V, an de substantia
cum Voss. I, 3. Bhliqui sehematis. - Id est, figurae: quod quidem de
fora sententiae, noti autem dictimmis est intolligendum, ut patet ex iis, quae de ironia Fab. disgoret mox
u. Nomen. Turio. Gueis. CAMP., non, cum Λlm. Bodl. Ande. et edd ante Bad. Nostrum Ioann. GOthan. Voss. 3, 2, 3, Vallu Ohe. Reliqui nomina e cori eiura Badii. 3. commune, et. Turic. Guel f., e. hine, eum Goth. c. hoc , VOss. 4, 2 3, dare narrantur. Turic. a sec.matiu) CAN P., communia hoe. Iens , communia haec et, cum reliquis Ddd. exe. obrecht. qui nostrum auetore Ioann. si vall. nisi quod hio sed pro ei. Bern. accedit, sed dare nam ratur Mee et simul.
raiae speciebu , ait m tropi, alterias hematos.
praeter Burm. qui quamquam, Per sphalina putarem, nisi subjerissete voss. I, quam, e Voss. I, quiana quam, cuiusmodi nihil in Guel nee Goth. 6. Ad praesens meum. Tu ic., ad eum P.; a se . mariti ad p. 7. Quid. . . prosit. Pronomen adverbii loco accipe, velut quomodo. Ita mox S. 8; non enim nominibus
prosunt. 8. sunt tamen. Turio , se tamen; a sec. manu si est l. CAMP., sine l.
He. a pr. manu. ho. Dicenturi Turio. , dierentur, eum Alin. Iens. et edd. postere. an
te Ald. qui dieatitur, et sic in P. eum C lin. - BR. 7, Ia, dicuntur. Reliqui die litur. En. a . Statiam eoniecturalem. Vido
I. Faeti, an de substantia; sieCAMp. eum Goth. VOAs. I. F. dem . d. s. . Turie. eum Alm. Ille a Me. manu dicem pro dem . Guels., f. ia. substrantia an d. f., cum Vogs. 3.F. an substantialem a. d. f., I ns. cum edd. ante Ald. Beliqui s. an substantiae a. d. s. An substantiis: sic Vall. lib. a s r. mauu Andr Ald. An substantialem; ie Put. a
319쪽
nominemus, nihil interest, dum idem quaeri sciamus. 9 optimum ergo in liis sequi maxime recepta, et rem ipsam, quocunque appellabitur modo, ' intelligere: illud tamen notandum, coire frequenter in easdem sententias et vinos et figuram: Iam enim J translatis verbis, o quam propriis, figuratur Oratio. Est autem non mediocris inter auctores dissensio, et quae vis nominis Arius, et quot genera, et quae si, quam multaeque Sint species :quare primum intuendum est, quid accipere debeamus fguram: nam duobus modis dicitur: uno, qualiscunque forma sententiae; sicut in corporibus', quibus, quoquo modo sunt composita 7, utique habitus est ali- quis : altero, quo proprie ' schema dicitur, in s sensu, vel sermone aliqua a vulgari et simplici specie cum ra
tione mutatio; sicut nos Sedemus incumbimus, re i-
Dui . Potit. Vall. liti. BR. 3, 5 G. Imr omittunt BR. 8 s, II. Ibi. i. Dtim idem quorei. Turio. , d. i. qti Erunt. CAMP., d. quod. i. q. a. Intellicterea sic Turie. CAMP. yper. eum solliciti. Alin. Bodl. Colli. Vtiss. I, Andr. Ald. probante, Nec tamen recipi tito Gesti. Boliqui
Omittunt enim. VOAs. I, pro PD in. - Tam enim. . . . Atiriatur oratio.
4. Nominis oditis. Id est, Aune. 5. Eι quoe, quam multi ue. Tu
9. In sensu. . . mutario. Hinc ex-
prtissum Buliti enius agnoseii Bu- finiani locum, p. 264. Io. Si ut nos. . . respicimus. Quum videam insigniter hallucinantem capporonn. qui hic figuras oratio
doslexi positus designari. Debebat
civem suum G ornum g qui honus rhetor Capper. Est autem Plogans Nostri in brovitato ipsa evidentia. i. Sedemtis. Turicenq. . redemus.
320쪽
INSTITUTIONIS ORΑΤ. LIB. IX, r. 3 il
cimus : itaque, quum in eosdem casu S, aut tempora, aut numeros, aut etiam pedes continuo' quis, aut certe nimium frequenter incurrit, praecipere solemus
variandas figuras' esse vitandae similitudinis 4 gratia. In quo . ita loquimur, tamquam omnis sermo habeat figuram: itemque si eadem figuro dici 7 cursitare, qualectitare, id est', eadem ratione declinari: quare illo intellectu priore et communi nihil non figuratum est: quo si contenti sumus, non immerito 9 Apollodorus, si tradenti Caecilio credimus, incomprehensibilia partis hujus praecepta existimarit '. Sed , si habitus quidam ,
illi a spe. manu aseriptum vel rid
I. Respieimus. Guplf. invitamus. - Solus R. 7, in te mus. ED. u. continuo; sic Turie. Guot Gaia . cum aeris. tac. G n. et edd. auto Burmanti. exe. ME. ven. Buse. qui cum reliquis ad Boi:ii mentem eontinue. vides not. ad si, Io, 3. GOili. tae. Gosti eontinuos, eum C lib. VOAs. a, Vall. - Nostri dant alii eontinuo. alii continuos. ED. 3. Grinndos fisurus. Vide lib. IV, cap. a. S. II 8. 4. Gratia. Turie. a pr. manu)rtitio, eum Alin.
quod i M., cum Alm. Ille a see. nanu quidem I 6. Itemque. Ohr. , item non male. Itaque, CAMP. eum Bodl. Λld. Nostri omties itaque. ED.
Voas. di, Cotti. Adiei, voss. i, 3. Diei , Turi . cum Alm. Ille a s c. manu disimus, et sic reliqui. Gallaeus nostrum probabat, GEsn. malit diei dieimus, Φορτικαι. - Put. Potii. n. 7, dicimus. En. - Diei. Pendet infinitivus, riai r spotisset alter declinari, aproeeipere solemus, eui praeterea succurrit, quod inieriieitur, loquimur
manu item, Pt sic CAMP. h. Apollodortis, st. Turic., voLlodoris seda a soc. manu iapollodoros . - Apollodorus. Vides III, a,
letalia esse Dionisium Hal. Darrat Pseudo- Turnebus, spectavit pr feeio loca eius Art. rhet. , p. 322, 36 . BA . Alexa Dder Num nius inter Ithoit. Aldinos, tom. I, p. 574, απερ ηπτα lia C appellat, reserente Capper., vel potius ab aliis dici nam
Moe gans idom est atque incomprehensibilia , ut Numenius vocem ipsam Apollodoream expressisse videatur. IO. Existimarit; sic Turie. Gueis. cum Goth. vo . u 3, I ris. Et edd. ante Bagil. aeo. Obr. Sed Turiceus a Ree. manu existimarunt. Reliqui