장음표시 사용
41쪽
postulatum, vel conditionem de restituendis expulsis, et remonstratur per Suas Excellentiasino Mediatori, Regem Gustauum M. trium tunc annorum spatium redeundi, vel bona sua diuendendi, proprieta. riis dedisse quum nemo redierit, donata esse illa Ministris Regis bene meritis. Et iam plane esse alium statum in Livonia, adeo ut haec res fieri nulla ratione possit confusum chaos emersurum, nec ullo, do restabillendum. Dii Mediator allegat exemplum Hispaniae Regis, et Hollandorum. n. Comes xenstierna praecipuos Regni Sueciae Proceres habere bona sua in Livonia, quae restitui non possinti Iam ad titulum, Dn Mediator Super cessionem, seu renunciationem iuris in Sueciam, denegare etiam Regi Poloniae reseruationem tituli; ad vitam tam breuem, nescire se, quomodo iustificari possit, coram mundo allegatque tot exempla Europae. n. Regni Thestaurarius: Cur Serenissimus Rex Poloniae reseruaret titulum, nisi praesumat sibi aliquid iuris competere Rogari Dn. Mediatorem, disponat Diaos Cominmissarios Polonicos, quo Rex Poloniae ad cessionem simplicem se peris suaderi patiatur. n. Mediator autem non destiti Post sussicientem demonstrationem mo Mediatori Dii Regni Thesaurarius: Si in reliquis, aequi et saciles sint Dnn Poloni, Dn Mediator ordinare ac diΩponere queat, de hoc Articulo deinde nos agere velle. n. Media tor: Ita comparata esse postulata ista, ut simul oporteat pertractare ut semper dictum sit, faciendum csse, ut quis faciat. Videre se Su clam nihil cedere velle. n. Regni Thesaurarius, elin Comes Schlippenbach Nec Polonos cessisse, nisi quae non habeant, nec habere possint. n. Regni Thesaurarius Nobis semper fuisse promis- uim quod vel ad renunciationem tituli, vel cessionem Livoniae, nulla futura sit difficultas. n. Mediator Se semper dixisse, simni Suecici faciles se monstrent in reliquis, tum sperare nos posse, Polono qumque in nostris postulatis saciles se praebituros,
in s. inter Hispaniae Regem et Belgi id ius competit, ii nn bonis opibusque Foederati ordines inua, conuentum est fruentur, eorumqua omnium posse nem
42쪽
m Regni Theseurarius Mediatorem nihil retulisse de satisfactio. ne quid declarent super hoc puncto Di Poloni in Mediator: Diios Polonos pure et absblute dixisse, certiores nos faciat, impossibilitatem esse satisfactionis dandae. n. Comes Schlippenbach: Non peterenositissectionem, sed summam aliquam moderatam, pro deducem do milite. Instititin Mediator, plane impossibile esse et petiisse Polonos, ut hoc pro ultimatomnis Legatis Suecicis dicereti n. Regni Thesaurarius: Ergo etiam impossibile esse, ut praesidiorum fiat euacuatio. Inter aliamn Mediator obiecit, quod praesidia intra tres quatuorue septimanas inedia et fame compellerentur ad deditionem. Sed responditin. Regni Thesaurarius, lain mense Septembri idem clam tum esse certos uos esse, quod adhuc trium, vel etiam quatuor mensium victus suppeditet interea aliquid fieri posse. n. Comes Oxe stierna Sine pecunia militem educi non posse, nec oportere, ut ille perdatur. n. Comes Schlippenbach ident demonstrauit item, interesse ipsius Poloniae, ut miles in Borum conseruetur Deuentum est ad acerrimam disputationem et cumin. ediator reposunset, intra tres dies, si nobilcum inire pacem non possent, cum Mosco cones iuros Polonos esse; n. Regni Thesaurarius respondit, si rumpere Poloni velint, viderint, quid agant occupandas armis esse urbes et fortalitia quod plus constiturum sit, quam moderata, quae postuletur, pecunia. Nos agere candide et sincere necessitatem nos ad hoc pol silallidum impellere. Si non nemo Dnn. Legatorum in Sueciam proficisci, et media illa pecuniae necessaria procurare velit, tres ad munimum menses requiri Dinterea pacem non concludi Tandem expresse dictum estino Μediatori, nos a pecuniae certa summa reced re non posse quo tamen videant aequitatem nostram, nos illa quadringenta millia materorum, quae propter Rahocium, ne ab illo exi- santur, postulata sunt, missa facere velle.' in Mediator ad Dian P lonos
propria sua auctoritata a vi raesentis ontractibus, renuentibus et transactionia Tractatus evient, nequa iudieum opem bus etc. vid. I. RONI ab Ar TER HA-ριorore necesse habebunt non obstant mist Pacis p. 693.bus quibuseumque iudicis Prouincialis cons. ν As Tona va ad h. d. et n.
estoκGM, Epignorationibus, donis, pag. 33 sq.
43쪽
Ionos se contuli Ipso absente deliberant Suae Excellentiae et cones ditur, antequam tractatus abrumpi patiamur, aliquid illis quoad religionem dandum esse, siquidem praeiudicium sit in tractatustumia Orfiensi. Post reditum, Dia Mediator explicuit resolutionem Dnn Polon rum super religione, et super titulo. Super religione se deesarare, quod velint remittere ea, quae in Articulis suis postularent, nempe restitutionem redituum; tantum petere religionis liberum exercitium. Dn. Regni hesaurarius Legibus ac statutis undamentalibus Regni Succiae hoc repugnare. mn Mediator Non esse partem Sueciae, sed prouinciam plane separatam Liuoniam concessum esse liberum retiagionis exercitium Bremensibus. In Pomerania similiter quemlibet sitis frui priuilegiis allegant alia quoque exempla, quod, si per pacem cedantur prouinciae, libertati et priuilegiis non derogetur.' Petere se
unicum tantum templum vel sacellum, vel domum, ubi sine tu batione aut inquisitione, deuotione sua uti illis concedatur in Regni Thesaurarius: Inquiri non solitum esse ob religionem in Suecia, si quis priuatim, absque scandalo aliorum, alicui sit addi his exereitium autem nullatenus concedi igitur se clinos Collegas sitos huic postulato satisfacere neutiquam posse. Quoad titulum utrimque insistitur prioribus. Ad satisfactionem reditum est: etin Mediator, nec velle nee posse Polanos aliquid consentire, quoad hoc punctum n.
Regni Thesaurarius Ideoque nec posse nos deducere militem, utpote cuius rei caussa iam postuletur non satisfactio, sed subsidium. m. Mediator Paucis diebus peritura fame praesidia dicere Polonos. n. Regni Thesaurarius: Nos certiores redditos hisce diebus, ut ante dictum sit, quod aliquot adhuc mensium vietus supersit. Trium me sium tantum sustentationem praeterito auctumno clanrasse, et tamen hiemem iam peractam, atque adhuc ad quatuor ad minimum menses
1uiscere siliginem. in Mediator Libenter se cooperari velle, si aliquid sperandum esset Polonos in postulatis reliquis stare promissis vetile, si congressus non solueretur ea enim conditione illum csse contu
Nec talia e Ionginquo arcessenda tates hac eadem lege Regi Saecorum me enim lege Galliarum Regi cessa, in tot prouinciae a mno cessae in Resschil- Nonasteriens Pace, Alatia in Pyrenaea densi Pace. Atque in hae disertis verbis tot ab Rege Hispano prouinciae ac ciuia cautum, M. Ix. Similiter retinebunt co
44쪽
tuarum. m. Regni Theseuratius Nos etiam stare velle iis, quae promissa sint, sed prae titis praestandis, ceu semper reseruauerimus. Dn Mediator ad religionem reuertitur, et Liuoniam separatam prouinciam esse, quae in religione gaudeat libertate. n. Gyldenhiau C dere Polonos cum iure territoriali Liuoniam etiam ius territoriale esse, ut Dominus possit reformare, allegans autonomiam ex Instrumento Pacis 1habrugiensi. 'in Mediator urget resolutionem acceptabilem. Elin Regni Thesaurarius, ad reliqua duo puncta respondisse nos regessit, difficultatem subsidii in caussa esse, quod iam haereamus igiatur adhortari et rogare nos, ut consideretinus Mediator, siquidem, si impossibile sit pecuniam numerare, et nobis esset impossibile, ut d ducantur praesidia, ut saepius demonstratum sit. n. Mediator prius obtinet nempe promissi Legationem Suecicam se facilem ad renunciationem praetensam in Sueciam, et cessionem Litioniae faciat idem etiam in hoc puncto. n. Comes Schlippenbach Nos stare promissis; sed militem non esse perdendum. n. Regni Thesaur
rius Vt hae copiae ne pessumdarentur, ipsius Regis Chrimanissimi interesse. n. Comes Oxenstierna Visuros essemnos Polonos, quid profuturum illis sit, si hic miles pereat. n. Regni Theseurarius: Nos
generosa mente dixisse et secisse quae potuimus non per totum tractatum nos respondisse, non velle, sed vel omnia, quae possibilia sint, facturos esse Polonos e contra tantum dicere. se nolo. Atqui hic mandata excedere non posse, et si Poloni nolint dare pecuniam, curandum esse, ut aliunde ad conseruationem militis media inueniantur; sed ad hoc, tempus requiri; interea tractatum absolui posse, et ad conclusionem perduci. n. Mediator Impossibilitatem dandi apud Polonos, et impossibilitatem remittendi apud Legationem Suecicam, duo esse extrema, de quibus conueniri nequeati nn Legati nostri paullo recedunt. Post reditum Da. Regni Thesaurarius Se deliberare stipe hise Articulis, et iam super puncto religionis resiponsum essemno Modiatori, et ratione. Dedisse enim nos libertatem conscientiis, et quod et inquiri
sueta sua iura leges, antiqua priuilegia et Anonymus Phil. Greh. Zechias
et in unitates Ita omni impeditione et edit de origine, indole effectibus i.- turbati cete, ris Relbrmandi Regum, Principum et
De qua re id quin adis Aa To Statuum Imp. Rom. Germ. P. II. c. 3. Diarium p. sa diximus. Plura pag. I61 sqq.
45쪽
inquiri in illos, qui Catholicae religionis sint, non debeat hisce igiturinos Polonos contentos reddi posse. Quoad satisfactionem, quia deductio militiae non line pecuniae summa fieri queat, se remisisse sui mam Rac ii iam in honorem Mediationis Regis Christianissimi adhuc remittere velle dimidietatem paratae pecuniae, nempe cc millia Imperialium; et poscere tantum cc millia Imperialium, salua Ducis
Croyani summa, Marietiburgumque euacuare nos velle praestitis praestandis: n. Mediator rogat, ut scribatur, quod Dux Curiandiae Rugam deueniat, ceu nuper suerit promissum. n. Regni Thesaurarius: Pro Duce Curiandiae nos velle mittere litteras et tubicinem, modo nobis datum sit responsium absolutum de Livonia, et v Dn Comes KOenigisarhius deueniat quoque in urbem Dantiscum sed si pax non clam datur, Articulum de Curiandiae Duce vim habere nullam etiam Diaos Legatos non posse scribere, nisi punctus de Livonia sit conclusius et subscriptus. Id quod omnes mi Legati unanimiter loquuntur, et Dn. Mediatorem rogant, ut reseratinis Polonis. Institit postulato de Gligionemn. ediator, atque ut euacuatio Martenburgi fiat, et pro Duce Curiandiae scribatur, desiderat, veluti sit promissum. n. Regni Thesaurarius: Nos neque euacuationem Marienburgi promisisse, neque pro Duce Curiandiae scribere voluisse, nisi praestitis praestandis, nempe, ut punctus Livoniae cum omnibus suis Articulis prius sit e peditus et, de exsulibus quid declarent, interrogat. Super hoc Artic lo se nondum accepisse responsium,in Mediator dixit. Post multam hine inde disceptationem, manentibus nostris in sua sententia firmis, ad alterius Partis Legationes abiit Dn Mediator. Post reditum ille retulit, quod deliberaturi sint Des Poloni et Co foederati sed valde eos esse commotos suasisse tamen se, ut crastino pomeridiano huc rediretur. n. Regni Thesturarius Aequa nos respondisse, super quibus commoueri non sit opus. Qua hora placeat Dn Mediatori, ut congrediamur, deinde sicitatus est. Secundam placuisse alteris Legationibus. Ergo redibimus et iam discessimus.
Aerum Olivae d. Martii, horai pomeriae
Dn Mediator, dum obuiasset, et in conclaue deduxissetinos Pleinipotentiarios nostros se hodie fuisse Dantisci, obiter retulit.
46쪽
Regerente Dia Thesaurario An hodie suisset in urbe hodie, respondit, et naotam fuisse terram ob hesterni congressus difficultates immens adieci Non ulterius institum est huic materiae, hac vice; sed, num venisset in Morstynius, interrogatus ille, adfirmauit adueis nisse. Quid de pace Danica adserat Conclusam esse serri se autem,in Mediatorem, nondum cumin Morstynio loquutum. Et coeptum est loqui de nostro negotio recapitulatquein Mediator, quodinii Poloni cesserint Liuoniam sed certis cum conditionibus, quibus ut satisfiat, peti. n. Regni Thestaurarius: Quae ceduntur, non debere restringi ad conditiones, quae rem cessam reddunt difficiliorem, quam alias per se sit interea cessionem istam a Legatione
Suecica in optima forma acceptari. n. Mediator antequam progreditur ad conditiones, mouit quaestionem de securitate, quam inter alia quoque urgeant Poloni et Foederati. n. Regni Thesaurarius: Securitatem nos merito desider e praesertim ab Imperatore et Et
E ore, utpote qui sine ulla caussa data S. R., gloriosissimae mem riae armis infestis non tantum in Boruuta et prouinciis Danicis, sed etiam in Holsatia atque Pomerania, adeoque in ipsis Romano Imperio, contra Pacem sinabrugensem, adorti suerint quid autem hac in re putetin Mediator Dn Mediator In puncto securitatis se non videre, quid agendum sit, nisi ut declaretur de guarantia. n. Regni Thesaurarius: De guarantia suo tempore et loco Legationem Sueci- eam se declaraturam esse, modo iam Dnn Poloni ea, quae procedunt, complanare velint, in quibus etiam occurrat satisfactionis Articulus, vel potius subsidii pro deducenda militia nostra. Dn Mediator: Praeterea quod Poloni iam saepe se excusiassent desectu pecuniae, cuius incredibilis apud illos hoc tempore sit inopia et caritas, Regem P Ioniae existimare, quod satisfecerit Ser Regi Regnoque Succiae, si loca ablata Confoederati restituant. n. Regni Thesaurarius Igitur si restitutionem locorum ablatorum, in Pomerania, sibi tribuat Rex Poloniae, et caussam Polonicam eum Germaniae rebus sibi faciat communem, ipsi etiam damna, quae a Foederatis sacta sunt, imputari de
47쪽
Wismariaemn Mediator promiserit; et quia ab illa Legatio Sueelea desisteret, aequum esse, ut pro deductione militis per summam premisiae subsidietur. nus Mediator toties quoties allegat impossibiliatatem. n. Regni Thesaurarius Impossibile etiam nobis educere militem sine subsidio pecuniario, veluti praeteritis diebus satis stiperque sit demonstratum. n. Mediator: Dicere etiam, quae modo dixerit, Polonos imDossibilitatem igitur esse utrimque, quam quis sit conciliati rus, permanentibus inter extrema omnibus partibus 7 Dii Regni Thesaurarius Postulatum nostrum niti ratione et necessitate; nos Polo. nos tantum per impossibile, aut quod nolint, respondere. Si pax cordi sit, acile media haec suppetitura esse nos videre, hic neque fieri constantis propositi documentum, neque aliquid eorum, quae hactenus pertractata sint, effectui dari. Rogantquemnia. Legati, consideret haecin Mediator, atque iubsidium petitum urgeat, praeprimis vero Articulum cessionis Livoniae ipse componat, atque adiib scriptionem promoueat. n. indiator Decipere semnos Legatos, si de pecuniaria satisfactione vel subsidio spem daret. Proponit itaque Dii Mediator, si obtineri hoc possit nempe, loco conditionum ceusionis Livoniae quinque superesse, religionem, restitutionem exulum, Elbingae, reseruationis tituli, satisfactionis pecuniariae. Igitur si tria haec dentur Dnis Suecicis, ut religio maneat in statu Stumsdorsensis tractatus exulum restitutio cesset de Elbinga declaretur in Articulo separato, quod nolintinn. Suecici contrariari dispositioni Regis Poloniae: reliqua duo denturvinis Polonis, ut Rex ad vitam retineat titulum, a que pecunia nulla, sub quocumque id fiat nomine, praetendatur, vel petatur. Responsim Duo priora nobis non dari, quia eius naturae sint, ut admitti non possint de Elbifiga emnos Legatos antea declarasse, nempe contrariari Regis intentioni nolle; confirmare auteni edus Bidgoscianum non posse, utpote quod, sicut ante dictum esset, S. R. . Regnoque Sueciae e diametro sit contrarium. Piod adtineat
reser a sane erat Lumbranus, Legatus est, cte Movrvs Hist. Pol climact. Gallus, iam tum de componenda pace r. p. a 6 subinde in lucem prodibant Bllicitus, properoque itinere sese ar studia Graeque quibus ompositioni belli
sauia contulerat ismariam, ad Sueciae Suecico-Polonici enixe allaborare monis
Regem. massicorum Ministrorum, in s ibant. quippe Lumbrasus, omnim
48쪽
reseruationem tituli, sicut suit inam dometa Tractatu se connivere velle, ita ut tolerando utatur ad vitam Poloniae modernus Rex in ipsa Polonia, minime vero ad Regem Regnumque Sueciae eorumque subditos et incolas, neque etiam ad exteras Potestates, Status et Principes. Sed haec tantum per conniventiam concedi Instrumento autem p
blico inseri neutiquam debere Subsidii postulatum etiam moderare velle, et tantum cccc millia Fl. et L lastas siliginis petere, utpote sperantes, hoc deducendis militibus sufficere posse. n. Μediator hoc fieri non posse reposuit toties se operam si iam hac in re frustra contulisse. n. Regni Thesaurarius: Igitur nos protestari, quod omnia, quae hactenus acta sunt, vim habitura sint nullam. n. Μ
diator Si rei ituant Foederati omnia ablata in Pomerania et Holsatia, et ita pacem ineant generalem, numini Pleni potentiarii velint remi ter pecuniam, seu postulatum istud pro deductione militiae Repetit Dia Regni Thesaurarius: Si necessitas non cogeret, nos remGsuros, nec aliquando cupituros fuisse. Suspendat istum Articulum,
et expediant reliqua puncta. Post longas disputationes protestantur nostri Dno Mediatori, tamquam Legato Regis Christianissimi, quodsi aliquid mali oriatur ex abruptis hisce tractatibus, se velle esse excusatos sorte maius bellum oriri per Austriacos in Germania posse, quam in praesens credatur, vel metuatur. n. Mediator secisse se, quidquid potuisset, contestatum et proponit nouum postulatum, nempe, si liberum religionis exercitium in Livonia concederetur, Regem Poloniae titulo absolute renunciaturum. n. Regni Thesaurarius Via deri minutias scrupulari. n. Comes Oxenstierna Si religionis tale exercitium ibi concedatur, idem esse, ac si Livonia non cedatur. n.
Legatus Gyldenklau: Esse hoc Constitutionibus Regni Sueciae contrarium. Institit Dn Mediator suo discursui, et Dia Regni Thesauratius: Si velint ad hoc rumpere Poloni, fiat nos protestari coram toto mundo, iusta et aequa petiisse. Quoties dictum permn Terionium stara praecisa, ad Regem caroIum H ITER MAM praecipue sv FENDOR- iam eo in negotio acturus iverat. - Ius comment de rebus Caroli Gusta- Acta ipsa inter Sueetae Regem et Lum ui Lib. v. g. 88. cuius verba iam descri-hranum, atque item labrantium, Lega psimus ad PASTORII Diarium. g. str. tum Belgam, late persequitur praeter n. -
49쪽
sit, et ante re m. d'Avaugour, quod Rex Galliae velit ipse hane pacem eniere 3 n. ediator Si Rex suus esset in propinquo, credere se, quod mille millia thalerorum non curaret. Immo ad Reginam Poeloniae Dirum Oshinshi hodie dixisse, si ipse haberet in loculo ipsum velle summam pecuniae soluere. Interea nunciatur Dia Mediatori, mn Commissarios Electorales aduenisse recessit igitur ad illos. Ipso absente, aduenit Ahahia,'' et retulit Aulam et Commissarios Poloni- eos valde esse consternatione umilos super hesternis dissicultatibus, praesertim quod persistantini Suecici in postulato si1mmae pecuniariae. Et Dia Regni Thesaurarius ipsi rem χlide remonstrauit. Nindemn Colonellus Stegman Elbinga venit, reserens vix ad quatuor septimanas victum stuppeditare ibi ossiciales et gregarium militem expresse loquutos se per Paschatis senum et adhuc per octo dies exspectaturos, deinde unumquemque, quo possit, ituros. Locum tenentem Campi areschalli, Baronem v der Linde, inquisitionem instrutuisse neminem inquiri potuisse. Accesserunt etiam quidam nostri Aulicitantisco, qui retulerunt, pacem Danicam per totam urbem se ri a multis tamen dubitari, classem nostram appulisse in refundico
freto. Hac nocte tres orbe Lunares Iride circumdatos, super urbe Gedano apparuisse quod omen pacis inter tria Regm interpretentur.
Dimissi sunt isti omnes, et Da Mediator adinos Comites Oxen-stierna et Schlippenbach et Legatum Gyldenhlau: Si negent Poloni summam pecuniae, quid agendum Dn Comes xens terna Priamum exspectandum ipsorum adhuc responsum. Sed si tunc negent, interrogatin Regni Thesturarius concludendum existimatin Legatus Gyldenhiau. n. Comes Schlippenbach Sobbotho accedit, et reis seri, quod Dn Rautenstςin nunciasset, se certum esse, si hac septimana pax
non carolus Avaugurius, comes, Regis Gustauo notus see tu ue. Hic primus Galliae ad carolum Gustauum, Sueciae pacis inter Suecum et Polonum ineundae Regem Legatus. De quo rvνENDOR consilia tentaverat; quae, post eius mortem, OV loc comm. Lib. I. g. Io scisit magna cura se prosequutum ipse TERLO-- Galliarum Rege in Sueciam G. Nus testatur, commenti de Legatione sua
50쪽
non concludatur, irritos ore tractatus, quia Austriaci exspectent reis nouationem mandatorum rumpendi foedus cum Polonis, si cum Suecia illi pacisci velint ergo maturandum negotium esse. Post reditum Dn Mediator Deliberare adhuc Diios alterius Partis Comminarios, et esse contra Polonos Brandeburgicam Legationem, valde exaggerando summam postulatam a nobis. n. Regni Thesaurarius: Infra ducenta millia materorum nos remisisse nec in satisfictionem peti illa vel recompensationem, sed in subsidium militis deducendi, ut saepe declaratum est. Quum enim Dnn. Legatorum nostrorum Excellentiae, praescissa spe omni tantum a postulata si imma satisfactionis remittere cogerentur, petitum potius in aliud nomen conuertere voluerunt, quam sordidam summam sub satisfactione retinere. Atque ex ea O casionemn Regni Thesaurarius Diaomediatori iterum monstrauit,
quod ruina militis nostri etiam Galliam adficiat, utpote qui omnis A striae accelIurus sit, si illi satisfactio nulla daretur quod Galliae et P loniae nociturum esset. n. Mediator Vtinam persiaderi sibi patia tur Poloni. Et conuersus est ad disturis de aliis rebus, puta deis dimidiam horam sere discursibus in Binserant, nulla mentione secta n gotii praesentis studio sorte, licet sine dubio Dn. Mediator, praeterea quod honoris caussa veniret, lubens aliquid explorasset. Vocatur ad
Dnos alterius Partis Commissariosin Mediator. Post reditum et
lit, quod Foederati velint restituere loca occupata gratuito igitur P loniae quoque loca in Borussi restitui posse sine satisfactione. n. Regni Thesaurarius Sed quibus conditionibus ille dixisse quod restituturi sint. n. Regni Thesaurarius Sed quid de aliis Articulis 3Dn Mediator Illos adhuc deliberare. Sed de hoc Articulo restitutio-