C. Valerii Catulli Carmina quae exstant omnia ex recensione F. Guill. Doering

발행: 1820년

분량: 549페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

C. VALERII CATVLLI

Istud, quod molli, dixeram me habere, Fugit me ratio. Meus sodalis Cinna est Caius: is sibi paravit. 3o Verum, utrum illius, an mei, quid ad me Utor tam bene, quam milii pararim. Sed tu insulsa male, et molesta vivis, Per quam non licet esse negligentem.

inquit. ρuama pleriq- lihri veter . nam me , uti saeps apud Plautum et Terentiiam. Itaque non extructi dehebat ma in aditi mponia quamvis alias eiusmodi hiatus amet Catullus. alii mane tum vel mane multima in mana eorripitur, uti in eave, vale. iube, vide, responde. vid. v x. de Analog. lib. III. e. ab. ex veteri scriptura inquit recte secit Maliger inquit. Reinsius in noti ad Cati totum versum audacter, ut solet. sie refingit: Deferri. itane' inquio Muritie. V. 33. Vossius: Marumnaittitis an mei. Idem vers. seq. legit: quas mihi par-it. Statius ex veteri lectione yarassim se it paratia. V. 33. nonnullae antiquis Mitti insula mala et molesta, vel mala et nimis moti σω es, via mala et iamia -- es. Vossius: Sed tu inrisa, mala et molesta Miris. Mius. ita noti ad L eonilait: Sed tu insulsa salo et molesta ubisis veI miris in vers. Quitam malit neoigenti pro negligentem, quod iam in mentem venit Do M.

ad h. I. et Iabloniacius in Pantheo Aegypt. lib. II. cap. 5. 6.

V. α8. Istud, quod m. d. m. h. fgit me ratio pro istud rationes grammaticae postulabantistius. Sed consulto et eleganter iam neglexit poeta constructionem , ut hominis temere e rantis et repente ad se redeuntis confusam loquendi rationem imitaretur. Sensus est: in eo,

quod me possidere dixeram, erravi et deceptus fui, alibi an mum habui, eum id dicerem, latus rei mo fefellit. V. M. Cinna. poeta nobilis, qui scripsit carmen Smy' nam, quod decem annis elimavit. Laudatur infra carm. XCV. cf. Virgil. Eclog. IX. 35. et Mase

V. 3a. Utor tam bene, quam mihi pararim. Post quam Subaudi si. in animo habuit poeta tritum illud: amicorum omnia

esse communia.

V. 33. molesta vi is eleganter

pro es

V. 34. yer quam non sicce

esse negligentem, ouius rapacitas caute vitanda est.

92쪽

CARMEN XI.

Sublimiori spiritu exsurgit poeta el kso, q- -- utitur, W-iori carminis genere, in alium eniti et mulo serioris argumenti rem . moliri et promittere ridetur. In qua quidem omnione lenM lectores usque ad Mers. i S ubi inviniata conMersione su uer eludialectoris semectationem. Nam postquam satis lavida mar vectatam sibi Furii et Aurelii amicitiam, ad ineia graMissima qua que amici eausa susc te a Paraaram, e rite albi noMum is

ipsis amicitiae inerum; quod quiale quantumque Deris, ψse

sector cognoscat. Ei lendescit hoc carmen eximiis magni ρω- tae Dirtutibus, sise Merborum delectum et ornatum plane lyricum respicias, ine vectatam con--ώ-m et ingeniosam inoemtionem admireris, qua sum mun gra uagam reperiue eo it lascisa levitas.

Furi et Aureli, conulas Catulli,

Sive in extremos penetrabit Indos,

V. R. alii Penetrarit. perperam: nam sequitur versu nemo gradietur.

V. I. Funi at Aureli. Innui putant interpretes Furium Bibaculum, elegantis ingenii poetam, passim veteribus laudatum, et L. Aurelium Cottam Praetorem, qui Iegem promulgavit de iudieiis equestri ordini restituendis. Sed recte iudicat Vulpius; vix quidquam certi

de illis pronunciari posse, Cum plures omnino fuerint iis temporibus tam Furii, quam Α-ielii. Nec eosdem suisse puto, quos infra acerbis versibus insectatur, Aurelium quidem in arm. XXI. Furium in Carm. XXIII. eomites Catulli me comitaturi , mecum adituri rem tiro Micriae Partes. Idem tum

quam certissimum verae amici liue argiunmtum exspectat Η

ratius a Septἰmio m. lib. II. 6.

v. I. Septimi, Gades aditure meis m, et cantabrum indoetum ire erre nostra, et Barbaras Smrtis ubi mura semper A stuat uridae ubi plura nullis generis exempla excitavit Cl. Iani, nostri loci non immemori V. a. Sise in extremos Pen. Ind. extremi vocantur Indi ut mox vers. I i. Mitimi Britannitamquam remotissimi populi.

Eodem sensu apud Ciceronem India vocatur extrema Vere. V. e. 65. et si e passim extremae orae dicutitur vel pro India vel pro alia quacumque P Diuitiam by Go le

93쪽

3o C. CATvLLI VALERII Litus ut longe resonante Eoa Tunditur unda; Sive in Hircanos Arabasque molles, SSeu Sacas sagittiferosque Parthos, Sive qua Septemgeminus colorat Aequora Nilus; Sive trans altas gradietur Alpes,

Caesaris visens monumenta magni, I OV. 3. noantilli longe tili litus. V. 6. Passeratius in vet. quo lam IibrocotiriferosqMe, Ollato Virgilio Aeneid. X. v. x69. in margine II. lib. pharetripherosMe. Sed nostram lectionem confirmaut libri sere omnes ; iu- erit autem observare Catullum, more Graeeorum spondaei loco althi

misisse trochaeum, ut Vers. ib. Pauca nuncia te meas mellae. V. 7. Si

mi in edit. R. et in quibusdam Stat. ΜM. in Massei lib. qua, unde Iegendum putat Stat. qucre. Vossiua ex lib. vetti ad quos saepe pro

motioia regione in ultimo quasi

orbis termino ex opinione veterum sita. cs Bumannum Sec. ait Anthia. Tom. I. P- 264 εσχα TM aeva dirus Homero sunt Aethi

pes Odyss. I. 23. V. 3. Litus ut longe res. ut quemadmodum Graecorum υ est ubi. sic inis. Carm. XVII. V. Io. cf. Cerd. ad Virg. Aeneid. V. 329. Eoa virda est

mare orientem versus , Oceanus, unde surgere putabatur Aurora L ἐωι J longe sonans exprimit illud Homericum

V. 5. Stoe in Hircan. Arab. moli. Hircani Asiae populi. Arabex dicuntur molles, quod elementia coeli emolliti et enervati . tener Arahs apud Tibull. I. a. 4. ubi vid. Broukhusius.

Sacae populi proximi Scythis. Parthi sagittiferi populi orion

iis mira dcxleritate sagittas tu clandi et iii fuga retrorsum laetendi satis noti. cf. Bumanniis Sec. ad Properi. III. 7. 5 . et quos ibi laudat. Se temW-

minus Nilus h. e. septenus, Perseptena ostia in mare se ex nerans ovid. Amor. III. 6. 39.

ostia Nilus. hinc vocatur laetae

apud Dionys. Perig. v. as . cf. Eustath. ad Dionys. Perig. v. 226. vel vid. Salmas. ad Solin. cap. 3a. P. I95. cs Maillet. descript. Aegypti p. 49 colorat aequom h. e. nqua lutosa, qualem sere vehit ilias ex agris inundatis relabens, colorem indueit mari in aqua marina diversum.

V. IO. monumenta Caesaris

intellige tropaca et quidquid

ad eius factorum conservandam memoriam publice exsto hat. Britanni horribiles reser ad extemium cullum. Vulpius in hanc rem laudat Caesar. ac heli. Gall. lib. V. G. Iέ.

94쪽

Gallicum Rhenum hori ibilesque ulti

mosque Britannos: Omia haec, quaecunque seret voluntas Coelitum, tentare simul parati, Pauca nunciate meae puellae 35 Non bona dicta: Cum suis vivat valeatque moechis, Quos simul complexa lenet trecentos, Nullum amans vere, sed identidem omnium

Ilia rumpe . a Nec meum respectet, ut ante, amorem,

vocat. Proseri quis Pro quibus. U. II. hiatna evitandi eausa dederental;i horribilesque et titiimosquσ eontra linguae indolem: ne quid mutes, emita, et ali hi Catullum nou repudiasse eiusmodi hiatus ..ut saepe virgilis et alii, quorum exempla collegit Q. Barthius ad Properi. II. . sori se ipsum horrorem aspero duarum vocalium eoncursu exprimere voluisse.

V. I a - Sensus: Vos igitur, qui ad omnia, quaecumque sata ferent mecum subeunda per eula parati estis, iam quaeso probate mihi vestram fidem et puellae meae haec pauca, sed haud tueunda verba nunciate. tentare exquisite dicitur de ex- Plorandis rebus cum periculo et audacia coniunctis. non bona verba proprie male ominata 7υρυια vid. Brissonius de For-muIis p. II. seq. Edit. Paris.

deinde do quolibet ingrato nuncio, qui animum turbat, pungit

et urit. V. II seqq. Sensus: Res suas

sibi habeat et procul a me di

Medat cum infinita copia moechorum, quorum nultiin veronmore complectitur, sed frequenti libiuinis usu enervat,

eonficit et frangit. μα rumpi

dicuntur in re venerea. Properi. II. I 6. I 4. Rumpat ut assiduis membra libidinibus. cf. Scio pius ad Lus. carni. XXII. compleam tenet elefianter: amore. suo iraeetitos detinet. V. a I. NEC amplius amorem meum curet, qui plane ex inbmo meo propter ipsius inconstantiam et levitatem deletus et eradicatus est. Quod expressi Lelegantissima comparatione storis, qui vomere aratri suecisus in perpetuum florere desinit. on neglexit hanc suavissimam 'comparationem in rem suam

vertere Virgil. Aen. IX. 4 35. Nec minus selieiter Lotichius Lib. IV. 5. 97. Sic iacet, inculto sos qui nitidissimus agro

mere succisus praetereunte

fuit. cs infra Carm. LXII. 39seqq. Fratum ultimum est prati Di siligis by GOoste

95쪽

Qui illius culpa cecidit; velut prati Ultimi flos, praetereunte postquam

Tactus aratro eSt.

v. 22. Nonnianae nutiqiliores edit. Uoetet .vit an . in margine st. lib. veret Meliae. Sed si e osse lidit ingrata repetitio particulae Metat in vers. seq. v. 23. pro ultimi in quihusdam legitur uisimus. mater pro tactus exhibet Vossiua ex vetustissimo exempl. Thnan. fracti . quod tam noripiane sumtuo quum ipsi comparationi amoris sentie siniti magis favere videtur. proponit etiam Vossius stratus, quod fecit ex antiqua 1 tionestraetus, sed ham corrupta ieetio magis confiruist eo saevitia. una taurum mutata litem. Ceterum turpiter in hoc loco emendando se dedit Hei iuΑ in not. ad Cati pro strati legi iubens. Parati, metro, ut ait, sic exigente. imo iam est versus hyperuistae , cuius ultima in prati a prima vocali nequeutis versus absoriatur. ut vera. 1 s. omnium Ilia ru ens. ea festinationem Magni mi tui . extremitas, viae vicina es ad Carm. II. v. 3. pari modo explicari sortasse possunt i aeriia

apud Theocriti Idyli. LIII. aS. ut agrorum extremitas signi cetur. lieet Miter sentiat ad h. l.

Casau nua et Hemsterhusius ad Luciau. T. I. p. 243. Pa-acuntur enim oves in agrorum margine et extremitate.

Asinius dexteri atra surae ostentanaa e caussa, quam haberes susurrmiendis aliorum bonis, su ritim Catiati clam abstulerat inter metua. Quod cum aegre ferret Catuatis, exprobrat Asinio hoc furtum tamquam rem parum honestam et neutiquam homine ingenuo dignam, eumque mones, ut mox remittaa sudaritim, eo nomine iurimis sibi carum, quod pignus amicitiae sit; si cessa Tit, Waycter hanc iniuriam ae utitimum esse hendecam labis minatur.

31Mhuesne Asini, manu Sinistra

V. 2 pro Marruesne Avantius legebat Inore eo in , rentatus a Muret et Maligero.

V. i. . Marrucine As M. Vestinos et Pelignos propter Marrucini, poruli Italiae inter fidem erga Romanos inprunis Duili od by Cooste

96쪽

Non belle uleris in ioco atque vino: Tollis lintea negligeiatiorum. Hoc salsitan esse putas ῖ fugit te, inepte ;

quamvis sordida res et invenusta est. 5Non credis milii t Credo Pollioni Fratri, qui tua furta vel talento

Mutari velit: est enim leporum Di Sertus puer, ac sacellarum.

V. 8. Vossius e lib. Valle. mutitari, quam lectionem tamquam meliorem et elegantiorem vulgatae Praesert. De errore quidem librariorum iu commixtis bis duobus verbis non dubium est, vid. Burm. ad Aut licit. T. H. p. ba8. sed vulgata vel bane ob causam videtur praeserenda, mitu vel maxime decet fratrem, quovis pretio fratris culpam redimere velle; illud vero votum, ut frater istimo mulctemr, Darum bouestum sit. V. s. Pas-

spectati. cs. I ossius. Manusini,tra non belle uteris. pariana honeste in an viviis incuri

sorum et hilaritati genio de

indulgentium convivarum lintea surrieci e studes sinistrae manus agilitate. risus sinistrae in suffurandis aliorum bonis passim notatur a veteribus. Fur-rsea vocatur Plauto in Pera.

i, a, 44 nata ad furta Ovid. Meti XIII, 1H. De more illo convivarum linteis ves mappis in idiandi vid. Martiat. XlI, 29; tibi eo lem furti genere mal a

audit HermoFenes. cf. Evindem III, 59. Linica sunt sudaria, ut ex V. 14 apparet, ex lino Consecta , quibus, vel ad sudorem faciei uetereundum, vel ad

nares Expurgandas utebantur. V. 4 φ .HOc Falsum C. P.

Noe lepidum et iacetum esse putas r erras, homo itisulae et Iionestatis sensu destitute; res est vel maxime contumeliosa ut indecora. Quam is pro Pal- le, admodum passim dicitur :CATUL. Carm. quam, is diti dicere Pro ualde uis apud Cic. Rosc. Amerin. 3a. ci. Burm. ad Phaedr. I, 28, i. et Drackens. ad Liv. I, 4. p. 3 i. Crede Pollioni. est hie Asinius Pollio, tam gratia apud Augustum et amicitia, quae cum Horatio et Virgilio illi in teivedebat, quam ingurii

et grandioris spiritus carminibus notissimus. cf. Virg. Eclog. III, 8έ., et Ilor. m. II, I. V. 8. mulari Oelu: si saeta insecta fieri possent, furta tua lutienter irater tuus vel talento redimeret et permuta L Mutare rem re, Med Cum re pro Per mutare ex antiquo emendi vel detidique mole saepiuscule --

currit. Sic Medea apud Ovid. Met. VII, 59. 6o. Quonque e

Cum rebus, quas totus Possidet orbis, Aesonidem mutasse M

lim. vide quos laudat de usulmius verbi Dracken rex. ad Liv. Tom. II. P. I M. V. 9. Disertus : nove iam

97쪽

C. VALERII CATULLI Quare aut hendecasyllabos trecentos. I o Exspecta, aut nil in linteum remitte, Quod me non movet aestimatione, erum est Imiemosynon mei sodalis. Nam sudaria Saetaba ex Hiberis Mi erunt mihi muneri Fabullus 15 Et Verannius. Haec amem necesse eStUt Veranniolum meum et Fabullum.

seratius et Vossius lagi volunt disertus pro difrtus; sed primum liaeelocutio aeque exemplo earet, ac nostra disertus Imorum; deinde vix diei Posse puto in bonam partem dissertus terrum. Nonnulli mare Pro puer. malet iudieante Vossio. V. . . eorrupta lectione Selaia extulere fecit ossius Serabe ex Haera, ut sit ipsum urbis Domen. Sed eum plurimae editiones et libri scripti osserant Selaba, et plane eodem modo Sudarium Setabum dicatur carm. XXV. 7. tenenda est nostra lectio. Rectius autem per Diphthongum exhibetur Saetaba . quod ex nummo antiqua ab Antonio Augustino memorato Dial. VII. in quo SAETABIS scribitur, pretavit maiaeM. ad Sil. Ital. III, 374. V. Iε. alio, quos secuta est Bipontina edit. pro haec legunt Me, ut reseratur ad linteum; sed illud magis lavet orationi. Male etiam in nonnullis edit. et Pro ut legitur.

dictum videtur de eo, qui alicuius rei, ubi facundia inprimis opus sit, i ene peritus inveniatur. Pollio igitur, elegans et urbanus iuvenis, sexecuties enim apud veteres tam iuvenes, quam ipsi viri blande vocantur pueri, non ferre poterat illepidos et inscctos fratris sui iocos.

V. ia. Quod me n. m. arat.

quod non pretii, sed amicorum

causa aestimo, in quorum m

moriam illud accepi. V. Iέ. Sudaria Saetata ex Iino Sacuibo ab urbe et fluvio Saetabi in II ispania sic dicto, ubi optimus lini provcutus suit. De Hiberis, Hispanorum popuIovid. ad carm. IX, G.

V. t 6. Haec amem necessct

est. 'am verum est, quod ait Ovid. Her. XVII ,7 I. Utque ca

non merno, sic acceptissima semper Munera sunt, auctor

98쪽

CARMEN XIII.

CARMEN XIII.

AD FABULLVM. 'Fatidium ad coenam inoum ρoeta salis lepide et familiaritor.

Nam ctura se rebus, ut ait, angustis laborans, bonam et lautam coenam parare non Posset, rogat Fabullum, ut afferat secum quidquid ad bonam et laetam coenam Pertinorat. -- autem Nondet, se quolibet modo Fabullo amorem smimprobaturum et unguentum s Missimum Oblaturum esse. Elegan

Co-nabis bene, mi Fabulle, apud me . . Paucis, si tibi Dii lavent, diebus,

Si tecum attuleris horiam atque magnam Coenam, non Sine candida puella, Et vino, et sale, et omnibus cachinnis. 5 Haec si, inquam, attuleris, VenuSte noster, Coenabis bene: nam tui Catulli

Plenus saccus est Rranectrum. Sed contra accipies meros amores,

V. a. farina dedit Vo-ius pro fui erint ex antiqua, ut ait, iretione. faxint malet nam sie Penestinis contra leges hendecantilabi longa est. V. s. noster Venet. Grypti. et aliae edit. antiq. V. s. meos

V. 8. Plen. sacculus aranearum: eleganter et sacete ita dicitur sacculus, qui pecunia V Cuus non usu teritur. Res enim, piae sine i su aut vacuae iacent, vel situ vel aranearum textura

obduci solent. Hinc Hesio lusaraneas e vasis, quac diu non usui fuerant, eliciendas suadet rusticis felici messe gaudentibus, in E . 47S. Εκ δ ἀγγέουσι αε-- Cf. Plaut. Aules. I, 2. v. 5. 6.

quidquid amorem meum probet spiretque, luculenta voluntlitis meae et placendi studii signa. Sie frugali illi coetiae apud id. qua Iupiter et Mercurius a Ila Dei de et Philaemone excepti sunte

- αρα omnia uultus Accessere boni, nec iners PauPerque --

luntas Met. VIII. 677, 78. Idem Disitirco by Corale

99쪽

C. V LLERII CATULLI Seu quid suavius elegantiusve est: I ONam unguentum dabo, quod meae puellae Donarunt Veneres Cupidinesque; Quod tu cum olfacies, Deos rogabis,.Totum ut te iaciant, Fabulle, nasum.

orea quaedam e Vetristis. V. o. De aberratione librariorum in quid et p. 16 I.

placend rudium promittit Ch iram ad se invitato Lotichius

VI, I 4. 7. .. Me tamen Ponasoacui ieiunia uenIris; Frigiaeus extincto stat meua line focus, Signa Moluntatis rectae sinceradauntur. V. Io. Seu q. m. H. e. quod

magis tibi arrideat et elegantiam meam declaret; nam unguentum tibi dabo suavissim uvifragrantissimumque ex ipso Veneris myrothecio prosectum. De unguento Veneris, quod vocat Homerus, vid. V sius ad hunc locum. Auctores nimirum eximiae praestantiae et pulchritudinis a poetis vel Venus, vel Amores, vel Cupidiues per

hibentur. Similis locus est apud Prop. n. a 9, a 7. Aufia ne tibi

non Arabum de gramine odores, Seu quos ψ- suis fecit Amor manibus. hJsus unguentorum apud veteres in convivii quibus ora et capita perfricare solebant delicatiores, satis nOtini est. Promittit igitur Catullus non nisi externam elegantiam, ipsam autem coenae curam relinquit Fabullo. Meros amores explicant interpretes vel de unguento, vel de puella, quem Fabullus secum ad conam adducturus erat. Sed illi

explicationi repugnat particula

Feu, quae statun sequitur.

AD c ALVUM LICINIVM. C. Licinius GDus, poeta et orator clarissimus, de quo vid. Cio. ad Div. XVII, a.., XV, ai., et Vat. Max. IX, ra. 7. tota miserae Catullo, intima familiaritate secum coniuncto, Pessimomum Poestarum carmina, et quidem, ut eo importunitis illi ob strverent poetae importunissimi, Usis, laetitiae destinatis, S lurnalibus. Alios igitur clamores tollit Catullus ob creatam hoc ioco sibi molestiam et intercrytam lactissimo die laetitiam, et Dissiligoo by Corale

100쪽

CARMEN XIV.

hane amisi ρroferritatem mittendis undique collectis et corrasis poetarum quisquillus se remuneraturum esse praedicit.

Jxi th plus oculis meis amarem,

Iucundissime Calve, munere isto odissem te odio Vatiniano. Nam quid feci ego, quidve sum locutus, Cur me tot male perderes poetist 5Ιsti Dii mala multa dent clienti, Qui tantum tibi misit impiorum. Quod si, ut suspicor, hoc novum ac repertum Munus dat tibi Sulla literator:

V. 6. maia nintia darit. meliorem Ioctionem obtoulit vos iiis. sine i lonea rations. V. 8. hoc nos rem hoc re'H- pazum elega iter

coniecit Mosaias. V. s. Ssua Muret. et alii Sillo vel Suo in antiq. . I. Mumere iam h. e. pr poesin accedunt- vulgus Pr pter istud munus. Sensus: pii sanum; at qui Musarum sacris mihi esses in deliciis, gra Mimo rite iiii lati sunt, vocantur sarei, Proeter missum mihi munuε te sancti, yii. Ire noster κρium odi em odio, Mel: trinio odio, vocat carna. XVI, 5. cs. I irg. quanto te odit Vatinius, acer Aen. M. 662-8.

satorem. Posteriori explicationi Novo mora composita et inge- lavet locus intra LIII, 3. 4. Diose excogitata carmina. De communi, quo omnes honi vinoisi de voce nouus es. ad Carm. Vatinium, omnium hominum I, I. rmerire pro ex girure nequissimum, prosequebantur saepe i d Plautum et Teren- odio, est locus insignis apud tium. carmina labore ruerta Macrob. Saturn. II. 6. apud Lucret. III, 4cio. Sulla V. 5. male perderes h. e. Comelius Epicndus, Lucii Commale mulctares, cruciares, ene- nelii Sullae libertus, ut uulant cares. 6. clienti. Calvus enim interpretes. viis Sueti de inlustr. haec seripta malorum Poeta- Gramm. c. I a. Iustinor, ε m-rum a cliente accepcrat, quae maticus, h. e. Porum tute Dostea loci causa, ad Catul- preM vid. SveL Ii . laud. c. 4. Ium misit. Non est mi male - non doleo V. 7. tantum impiorum, h. et indignor, sed mirifice gau- e. tantam pessimorum poetarum deo, opeI am tuum forensem farrahinem. Poetae impii sunt, non frustra commo Iaa i clieu-

SEARCH

MENU NAVIGATION