장음표시 사용
271쪽
imposita herba vulnerum sanguinem cohibet: sanat et sempentium morsus. Et si in vino decoquatur', pruritus testium
sedat. Nostri, qui nunc sunt, herbarii elelisphacoli graece,
latine '' salviam vocant, mentae similem, Canam, odoratam. Partus emortuos ea apposita extrahunt: item vermes aurium hulcerumque.
1 LXXII. Cicer et silvestre est', soliis sativo simile, odore gravi. Si largius sumatur, alvus solvitur, et inflatio
contrahitur, et tormina. stum salubrius habetur. Cice cula ' etiamnum magis in alvo proficit. Farina utrilisquo hulcera manantia capitis sanat, efficacius silvestris. Item comitiales, et jocineruin tumores, et serpentium ictus. Ciet menses' et urinas, grano maxime. Emendat et lichenas, et tostium inflammationes, regium morbum, hydropicos. Laedunt omnia haec genera exhulceratam vesi, Cam, et renes. Gangraenis utiliora cum melle, et his quae Cacoethe vocantur. Verrucarum' in omni genere prima
luna singulis granis singulas tangunt, eaque grana in linteolo deligata post so abjiciunt, ita fugari vitium arbitrantes. Nostri praecipiunt' arietinum in aqua Cum sale
9. Et si in vino Gcoquatur, etc. pro cicere saepe dixisse, ipsumque Dioscor. I . cit. I ABD. id legumen intellexisse, quod ἐρε- Io. Iistine. Galli nostri vocant eiuθοου Graeci vocant. De sativi ci de la savo. HARD. Ceris iacultate, ad bonam alvum LXXII. I. Geerri ἐρι- iaciendam Diosc. suffragatur IOE. apud Graecos : apud Recen- citat. Eρευζουθος ὁ τριερος, εὐκοίλιος,
tiores nullum adhuc certum n is et C.
men invenit. Pictum vide apud 3. Ciet menses. Diosc. II 226. H. Dodonaeum, Pag. 5i 6. Dioscorides 4. Ementat. Haec totidem verbis totidem verbis, II. 126: Γἱ εται Diosc. loc. cit. HARI . καὶ αIριος ἐρεzι,θος, τῶς φυλ- s. ermearum. Totidem verbis λοις τω δρiμυς , etc. H. haec rursum Diosc. I. C. - Cicer arietinum i Diadolph. 6. Νωιri iuvespiunt, etc. Plinius ς Πd. gen. I79I Pers. Le minos. Valer. II, 39 : . Cicer arietinum. Iuss.), cujus plures Noster varieta- inquit, in aqua discoquitur cum ira enumerat, ut et XVIII, 83. ED. sale, et ex ea aqua bibuntur binia. Cicer L. Cicereulam Plinius eyathi per triduum in dissieultate
272쪽
iliscoquere, ex eo bibere cyathos binos in difficultatibus urinae. Sic et calculos pellit', morbumque' regium. Rusdem foliis sermentisque decoctis, aqua quam maximo CR-lida morbos pedum mollit, et ipsum calidum tritumque illitum. Columbini decocti aqua', horrorem tertianae et
quartanae minuere creditur. Nigrum autem cum gallae dimidio tritum , oculorum hulceribus ex paSSO medetur. LXXIII. De ervo' quaedam in mentione ejus diximus: in eo potentiam ei minorem veteres, quam brassicae tribuere. Contra serpentium ictus' ex aceto, ad crocodilorum
hominumque morsum. Si quis ervum' quotidie jejunus
at, lienem ejus absumi certissimi auctores affirmant. IFarina A ejus varos, sed et maculas toto corpore emendat. Serpere ' hulcera non patitur : in mammis emcacissimum.
4. Fari r. Diosc. loc. cit. Vari apud Celsum, VI, 5, maculae sunt in lacie, ut lenticulae et ephelides. Plinius, XXIII, 16 : . Vitia cutis
in facie, varosque et lentiones, et sugillata emendat, etc.. - Farina. In libria haetenus editis, interpolatorum insigni lieentia, a Farinarius, ut Varro ait, maculas, etc. . In Reg. I, et Coib. . Farina ejus arro, sed et maculas. . Sinceram nos post Pilitianum tamen , seriis ipturam, tum ex iis vestigiis primi livorum codicum, tum ex Plinio Valeriano eruimus, qui totum sere opus suum ex Plinianis verbis aesententiis concinnavit. Is enim, III, 4 I, cujus lemma: a Varis tollendis: Farina, inquit, ervi ex aqua impo
sita sanantur, et toto corPOre maculae emendantur. . IIA D. 5. Ser ere. Marc. ΕmP. Cap. iv,
pag. Plin. Valer. III, II, et Dioscor. loe. cit. Vide et Celsum, V, 28, tit. de sistulis. HA D. .
urinae. . Marc. EmP. CRP. XLVI, p. 38I 2 α Cicer arietinum in aqua deeoquito cum sale, eumque stran
giarioso ad hi nos cyathos hi n-
lumbini, de quo XVIII, 32. II.
3. Si quis eroum , et C. Carmine id Q. Serenus expressit, C. ATIT, pag. 14o: . Nonnulli memorant consumi posse lienem , Ervum si semim jejuno sumpserit oro. . H.
273쪽
Carbuiuuit ' rumpit ex vino. Urinae dissicultates', inflationem, vitia jocineris, tenesmon, et quae cibum non sentiunt', atropha appellata, tostum, et in nucis avellanae magnitudinem melle collectum devoratumque corrigit: item impetigines, ex aceto coctum et quarto die solutum.
Panos' in melle impositum suppurare prohibet. A qua decocti perniones et pruritus sanat fovendo. Quin et universo corpori, si quis quotidie jejunus hiberit, meliorem fieri colorem existimant. Cibis idem hominis alienum. V
mitiones movet , alvum turbat, capiti et stomacho onero
sum. Genua quoque degravat' . Sed madefactum pluribus diebus, mitescit 'A: bubus ' jumentisque utilissimum. Siliquae ejus virides prius quam indurescant, cum
6. Carbιυιeutos. Plin. Val. III , III, 3o; Dioscor. Ioc. cit. Theod. Prisc. I, 28 : 4 de carbunculis. Eoi pulvis cum vino tritus. . II. . Urinae disseultates. Haec pariter Diosc. l. C. HARD. 8. Quae essum non senitunt. Quae non aluntur cibo. Quae nutritionem a cibo non sentiunt. De hac ατρο - φια uos opportunius X. III, 33. Dioscor. loc. eit. καὶ τοῖς' ἀτρορ υσι, καρυου μ. Μεθος ερυατ v λη
. Panos euin melle, etc. . H RD. o. qua ae sternisues. Ad verbum Dioscor. l. c. H RD. I r. Ouin. Dioscoriit. loco cit. II. I a. Vomitiones moi et , etc. Haec pariter Diosc. loc. cit. ΗARD.
ves genuum dolores excitat. In aeno mulieres aeque ae viri, qui legumini hus victitarunt. Crurum impotentia vexati sunt, nec ab eo morbo sanati. Qui autem ervum exitarunt, genuum dolor affixit. Hippoc. DALEc. - Genua. ΗipP.
I 4. Mitescit. Eoi grana uberiora et candidiora aqua permiscenda macerantur Dioscoridi, et ubi satis aquae combiberint, torrentur, quoad rumpatur hians cortex: moluntur: inde farina sit. D L. I S. Bubus. Si elixum apponatur, boves saginat, inquit Dioscorid. I. c. Βους-Hπα vel ερθὸς πα τιθεμε- ος. Η aD. r6. Siliqum ejus virides. Marc. Empir. totidem verbis, caP. VII,
p. 48 . . Ervi siliquae, Priusquam
arescant, eum soliis et caule suo Conteruntur, Pt raso capiti, ut ca
pilli nigrescant. Protinus illi nuntur. . Plin. Val. I, 7: u De eapillis denigrandis et Siliquae erucae lege, eroi , cum suis soliis et caulibus
Conteruntur. et capiti raso illinun
274쪽
suo caule soliisque contritae, capillos '' nigro colore inficiunt. LXMR Lupini quoque silvestres sunt', omni modo minores sativis, praeter tuam amaritudine. Ex omnibus quae eduntur, sicco nulli minus ponderis est, nec plus utilitatis. Mitescunt cinere aut aqua calidis. Colorem hominis frequentiores in cibo exhilarant: amari contra aspidas valent. Hulcera atra', aridi decorticatique triti, supposito linteolo, ad vivum corpus redigunt. Strumas'. parotidas,
in aceto cocti discutiunt. Succus 3 decoctorum cum ruta
et pipere, vel in febri datur ad ventris animalia pellenda, minoribus triginta annorum : pueris vero impositi in Ventrem jejunis prosunt. Et alio genere tosti', et in defruto poti, vel ex melle sumpti. Iidem' aviditatem cibiI7. Cuiuos nigro estore insciunt. Color in capillis niger non tantum a viris eanescentibu expetebatur, ut senectutis vitium dissimularent, sed etiam a mulieribus, quod matronae spectatae pudicitiae nigro capillo, toga longe ac late fusa, et ad talos demissa, stola, flammeo, vittis et reticulo sese ornarent Imeretrices vero flavo capillo, toga que subducta, stola pulla absque vittis et flammeo internoscerentur. Alex. lib. V, csP. 18. LXXI . I. Lupini quoque νει-stres sunt. Sic Dioseor. II. 133rΓἱ, ιταi-καὶ θερμος εἴριος ,
ρος. Alii μικροτερος. Galen. de Fae. simpl. med. VI, P. 378 : Θερμος
I. uia era atria. Ex vetustate,
et eorruptione. Cels. lib. V. 6 a ra. Modo hulcus nigram est, quia
caro ejus corrupta est, idque vehementius etiam putrescendo intenditur. . Et paulo ante r. Interdum enim vetustas hulcus oecupat, induciturque ei callus, et circum orae crassae livent, etc. . Mam. Em P. C. Iv, P. 43 2 . Vetustis huiceribus . . . medetur sarina lupini incocti, et sine cortice, inspersa cum vino. . Sic pariter Theod. Pesse. I, I 8. Η RD.
3. Stramias. Diosc. II, I 32 ; Plin. Val. I, I 3. IsI, 20 ; Marc. Em D. XV. ro 7. I ABD. 4. Meeus. Plin. Val. II, ar; Marc. Emp. XXVIII, P. ao , Et Diosc. l. c. Praeivit his omni hus C D. IV, x r . Si tali sunt Iumiabrici, aqua potui dari debet itiqua lupinum decoctum sit. . H. 5. Pueris vero io siti. Vide quae diximus XVIII, 36. HARD.
6. Et alio genere tostr. Diosc. l. C. 7. tidem. Diosc. l. c. HARD .
275쪽
iaciunt, fastidiunt detrahunt. Farina' corum aCeto subacta,
papulas pruritusque in balineis illita cohibet, et per se
siccat hulcera. Ιavores' emendat. Inflammationes cum polenta sedat. Silvestrium offficacior vis est contra coxem
dicum et lumborum debilitatem. Ex iisdem decocta senti. gines, et foventium cutem corrigunt ' : si vero ad ' mellis crassitudinem decoquantur vobstitivi, vitiligines nigras et lepras emendant. Sativi quoque rumpunt' ' carbunculos impositi: panos et strumas minuunt '', aut maturant, coctis ex aceto : cicatricibus candidum colorem reddunt. Si vero caelesti aqua' discoquantur, succus ille smegma iit: quo so- Vere gangraenas, eruptiones pituitae, hulcera manantia, utilissimum. Expedit ad lienem bibere, et cum mello
8. Farina. Diose. l. c. Plin. Val. III, 39, et Serenus, C. VII, de Prurigine et papulis, p. 129 2 a Ferventes Papulas oleo Curato liquenti, Aut acido Baccho miscebis sarra
lupini : Atque hinc in calido Perin
Et salivia nihilominus dos illa quo
EmP. c. XIX, P. I 29. HARD. I 3. Rumfunt carbunculos, etc.
I 4. Panos et strumcu minuunt, etc.
Prius legebatur. mutata interPun. Ctione . . aut maturant. Coeti ex aceto cicatricibus, ete . . Ut ille ex aceto temperandi modus ad posteriorem solam medicinam reserendum videretur. non etiam ad superiorem. Contra Diosc. II, 5x : ν λοπα καi χοιράδας μετασαλλεt lv καὶ κατα πλασθεὶ e. Gale. nus quoque de simpl. Fac. med.
και ρὐματα σκληρα θεραπευεt lv οξει αὐτὸ, etc. Mare. EmP. e. XX FI, P. 22s et u Lupini ex aceto cocti, et subacti, et Pro emplastro adpositi, causam panicularum maia turant, et minuunt dolorem . . Denique Plinius etiam Val. III. 27 :. Panis depellendis r Lupini, inquit, ex aceto Cocti, aut minuunt, aut maturant. . Quod ut ita sane
se habeat, et in sequenti pariter remedio ex aceto incoqui nihilominus necesse est. Plin. Val. III , 48 r . Ad colorem cicatricibus reddendum : Lupini ex aceto coeti
15. Si vero caelesti aqua. Diosc. et Gal. ll. cc. HAED.r6. Expedit. Diosc. et Gal. I l. ec. lienosis aiunt lupini dee tum Prodes e, cum ruta Potum ac Pi-
276쪽
menstruis haerentibus. Lieni crudi cum fico sicca triti ex aceto imponuntur. Badix'y quoque in aqua decocta, urinas pellit. Medentur pecori cum chamaeleone herba decocti, aqua in potum collata' '. Sanant et scabiem quadrupedum omnium . in amurca decocti, vel utroque' ' liquore postea
mixto. Fumus crematorum Culices necat.
LXXV. Irionem' inter fruges sesamae similom esse x diximus, et a Graecis erysimon vocari ': Galli velam appellant'. Est autem fruticosum , soliis erucae, angustioribus paulo, semine nasturtii. Utilissimum tussientibus cum melle, et in thoracis purulentis exscreationibus. Datur' et regio morbo, et lumborum vitiis, pleuriticis, torminibus, coeliacis. Illinitur' vero parotidum et carcinomatum' malis.
Pere. H. - Εt eum melle. Adjicit et myrrham Praeterea Dicise . l. c. et subdi in pesso juhet, προσθετeo. Dioscoridem sequitur Galen. l. c. H. 17. Radiae. Diosc. l. c. ΗARD. 18. Acitia in lintiam eollata. Non potu, sed ablutione tantum, deis coctum ejusmodi prodesse Pecorum seahi ei tradit Diosc. l. c. II BD. I9. LIroque liquore. Amurca viis delicet ei, decocto luPini: non, uti Daleeam pio visum est, chamaeleo nis decocto. II A D. LXXV. I. Dionem, etc. kυσιμο
Theophr. Hist. VIII, 3, nobis est Astuum satioum Tetraon. silicui. gen. r 558 Pers. sub Camelina. omessem Iuss.): ἐρυσiμου item Dioscor. II, r88, est Ar imiam Vscinati Tetradu n. sitiq. gen. Isi,8). COI LXVIII, all. ΕΙΗ a. A Graecis erysimon . cari. Plinius admodum inconsiderate erysimon herbam descriptam a Dioscoride confundit cum erysimo fruge a Theophrasto memorato, lib. H. GI'. 37; et lib. VI, cap. 39, de Causis plantarum. DALFC. 3. Galli et etiam 'Pellant. Ita MSS. R. Coth. etc. tum hoc loco, tum in Indice : non Delorum ut Gron. et alii . Est autem haec hujus loci fiententia : trionis, quae inter fruges
censetur, et a Graecis erysimon appellatur, natur m superius atque indolem esse tractatam I nunc Pxassinitate Dominis occasione sumpta
alterum erysimon explicari. quod herbacei generis est, Galli quondam
velam appellarunt. Sic Paulo auteL. 71, a lente. quae Graecis φακὸς, ad elelisphacon, sive σε v. Dra tionem transtulit. HARD. Friaticosum, etc. Iisdem verbis a Dioscoride describitur II, I 88. H. 5. Oilissimum. Haec totidem veris his Diosc. I. c. Η D. 6. Datiar. Diosc. l. c. HA D. 7. Illinitur vero Parotidum , etc. Diosc. l. e. et Galeii. de Fac. simpl. med. VI, p. I74. BABD.
8. Carcinomatum malis. Caecorum,
occultorum : de quibus lib. VI, aphor. 38; κρυπτῶν, Diosc. DALM.
277쪽
Testium ardoribus' ex aqua, alias cuin inelle. Infantibus quoque utilissimum. Item sedis vitiis, et articulariis morbis , cum melle et fico. Contra' ' venena etiam efficax potum. Medetur et suspiriosis : item fistulis, cum axungia veteri, ita ne intus addatur. i LXXVI. Horminum' semino, ut diximus . cuinino si mile est, caetero porro', dodrantali altitudine. Duorum generum : alteri semen nigrius, et oblongum. Hoc ad Venerem' stimulandam , et ad oculorum argema et albugines. Alteri candidius semen et rotundius. Utroquetuso' extrahuntur aculei ex corpore, per se illito ex aqua : solia ex aceto imposita, panos per se Vel cum melle
discutiunt : item surunculos, priusquam casta saciant,
, LXXVII. Quin et ipsae frugum pestes in aliquo sunt usu. Infelix dictum est a Virgilio lolium'. Hoc tamen
quisquis ille suerit, a quo haec
Plinius mutuatus mi , rectius multo πρασω legit, quam πρασιω Dioscoinrides. Hormini enim folia sunt arundinaceis Propiora , Porra eisque, quam marru hii. HAED. 3. me ad Venerem , etc. Haec pariter Diosc. l. c. HARD. 4. Utroque luso, etc. Diose. III, 14s : Καταπλασθὲου' μεθ' ...
5. Priusquam evita Deiant. Priusquam in casei a extuberent, et tu
LXXVII. r. Infeliae dictum est a Virgilio lotium. Lolium pani admixtum vertiginem eapitis facit et gravedinem; unde Proverbium, lolio vis itare. DALEC. - L elis. Georg. I. Is 3 : . interque niten tia culta Infelix lolium, et steriles
d minantur avenae . . Infelix autem
lolium appellatur, vel quod infecundum est, ut Servius interpretatur, vel quod oculis nocet. Ovid. Fast. 1, 69I : . Et careant loliis Oculos vitianti Lux agri . . Fulgent. lib. de prisco Sermone : a Luscitios fi
278쪽
inolitum' aceto coctum, impositu naque, sanat impetigines ; celerius, quo saepius mutatum est. Medetur et podagris, aliisque doloribus, ex oxymelltc. Curatio haec a caeteris differt. Aceti sextario uno dilui mellis uncias duas justum est: ita temperatis sextariis tribus, decocta sarina lolii sextariis duobus usque ad crassitudinem, calidumque ipsum imponi dolentibus membris. Eadem sarina extrahit
LXXVIII. Miliaria appellatur herba, quae necat mi- ilium Haec trita, et cornu cum vino insusa, podagras jumentorum dicitur sanare. LXXIX. Bromos' semen est spicam serentis herbae: inascitur inter vitia segetis, avenae genere: folio' et stipula triticum imitatur. In cacuminibus dependentes parvulas velut locustas hahet. Semen utile ad cataplasmata, atque hordeum', et similia. Prodest tussientibus succus .
diei voluerunt interdiu parum vi in dentes. quos Graeci μυωκας Voca it. Plautus Milite : Nirum est lolio victitare te, tam vili tritico. PA.
Quid jam p Q. Quia luseitiosus. Dicunt enim, quod lolium come
dentibus oculi Miscurentur. . II. a. tioe tamen molitiam, etc. Diosc. II, I 22. PIARD.
LXXVIII. t. vitiaria amellatur herba , quae necat milium. Circuntiis gando sese. Ossicinis incognita. II. Nobis Panicum vertieillatiam. ED. LXXIX. i. momos. Ut Graecis sic avena Latinis gemina
est : altera saliva et esculenta, quae inter cerealia non postremum obtinet locum : δε ι amiser iumentorum ci-hus : altera sponte nascens ac sterilis, quae inter frugum vitia numeratur,
deseribiturque a Diosc. IV, 14o; eadem plane cum sativa forma. ut recte Anguillara, Parte VI, p. 98. H. a. Folio. Diosc. lib. II, II 6, de
tum etiam lollia triticum imitatur. sed geniculis distinguitur. In Cais cumine vero dependentes veluti parvulas locustas hi pedes gerit, in
quibus semen continetur, aeque ut hordeum, ad cataplasmata utile. .
Totum hoc caput de hi orio apud
Diosc. supposititium e se spuriumque eenset Anguill . p. XIV, P. 29o. H. - Nobis Aoena satioa. ED. 3. Atque hordeum. Forte, inque atque hordeum, ex Diosc. et ex Galens de Facult. Simpl. med. VI,
P. 165. Hati D. - Uet. apud Dalec. aeque ut hordetim. ED. 4. Prodest tussientduia succus.
279쪽
. LXXX. Orohanchen appellavimus' necantem ervum et legumina : alii cynomorion' eam appellant, a similitudine canini genitalis di cauliculus' est sine sanguine, soliis ru-hen S. . Estur et per Se , et in patinis, quum tenera est
i LXXXI. Et leguminibus innascuntur bestiolae venenatae, quae manus pungunt, et periculum vitae asserunt, soli plagarum' generis . Adversus omnia eadem medentur, quae contra araneos et plialangia domonstrantur. Et frugum quidem haec sunt in usu medico.
i LXXXII. Ex iisdem fiunt et potus, Zythum ' in Egypto, celia et ceria in Hispania, cervisia et plura genera
. Diosc. l. c. o ου tu ος νησσουσι, . raus cremor tussientibus sorbitione prodest. . HARH. LXXX. I. Orobanchen VPella-ὐιmus. Lib. XVIII, cap. 44. Vide quae ibi diximus in Notis. I ABD.
voluinpt , etc. Sed a conjectore aliquo insertam hanc vocem in Dioscoridis textum inde liquet, quod alia est Dioscoridis, alia Plinii orobauche, quae et nomorion appellata est, rit antea monuimu , XVIII, 44. HARD. 3. Catilistilus. Elat et eauliculus ejusdem nominis, siue sanguine. hoc est, sine humore, quia sistulo. sus, et fragilis, ac siceioris natura . Haee vero Dioscoridi orohanclisost, quam ille describit II, e. x x; pingit liodonaeus, P. 543. - Ciatili. tilus Sic MSS. B. Coth. e c. non ut editi : . Cauliculus ost sine soliis, pinguis, rubens. α Folia stibi inguia. Rubrubrumque Caulein Orci.i,anchae pariter Dio coridos attriis
his est orabantae elatior Di rnam. angio P. gen. IS 34 Pers. Pedictitar. Iux s. . Habitat in agris. ED. 4. Estur et Per se. Hoc est, sola, sive cruda. Diosc. l. c. Λαλαγευετα καὶ ωαὶ, καi ἐρθου, ἐκ λοπαδις ως iis παρατος ἐσθιζι vov. . Estur autem oleris instar eruda, et in Patini asparagi modo decocta . . HARD. LXXXI. r. Soli Uariam. Vid Pquae diximu ad lib. VIII, cap. 43.
Zrthi uppellat Columella, lib. X, de Cultura hortorum pag. 349. H. - Cetia. Flor. II, 38, de sumantinis r . Quum s e Priu1 ροΡ lis implevissent. carnis fi micri dae, et celiae : sic vocant iudigyriam exfriam rato potionem. - Colia. Eu
280쪽
in Gallia, aliisque provinciis, quorum omnium Spum Rcutem seminarum in sacie nutrit. Nam quod ad potum
ipsum attinet, praestat ad vini transire mentionem, atque a vite ordiri medicinas arboriam.
haud obscure celiam a cervisia Pliis nius diversam iacit: egregie, quum non situ magis terrarum Gallia Hispaniaque dissideant, quam hae potiones duae. Celia ex frumento concinnatur, Floro teste, II, I 8, hoc est, e tritico, ut Orosius interpretatur. V, 7 r . Postmodum, inquit. diu obsidione conclusi Numantini duabus desubito portis euneti eruperunt, larga Prius pintione tisi, non vini euius sorax is locus non est, sed sciceo tritici per
calefaciendo Celiam vocant: suscitatur enim illa ignea vis gμrminis madefactae frugis, ac deinde siccatur, et post ita sarinam redacta molli succo admiscetur, quo sermentato sapor austeritatis, et calor ebrietatis adjicitur. . Orosium se
quitur Isidorus, XX, S, et Papius. Quibus verbis ii non materiam
modo cellae designant, sed et consciendi modum. At cervisia ex hordeo continnatur, et ex alia quadam simili fruge, quae propria Caret in Latio appellatione, generali modo frumenti nomenclatione signant. Tacit. lib. de mor. Germ. . Potus. humor ex hordeo aut frumento, in quamdam similitudinem vini corruptus. - Quare nec Matthaeum Silvatieum audio, qui parum sibi constans, ita primum :. Celea, inquit, Potio ex su Centritici inebriatis: . quod quidem
utinam solum diceret. At mox inis serius : a Celsia. id est, cervisia. dicta a calfaciendo. . Nec Ioli. Saristi. Ep. 85, celiam cum cervisia commiscentem. De eervisiae etymoconsulendus, praeter jam appellatos, V. Cl. Du-Cangius in glossario. H. -Et ceria, etc. Nomen id Hispanicum pariter, ut celia psi r nec Bi-
varium audio, qui in Maximi Chron. a. Si 6, Adria legi putat hic oportere . quae vox in Gallia potum e
Pomorum succo concinnatum inis
dicat. Quae Parentur e fruge, none Pomis. Potiones, Plinius hoe loco attingit: nam uti monuit XIV. 29 : . Est et occidentis populis sua ebrietas, fruge madida : pluribus modis per Gallias Hispaniasque, nominibus aliis, sed eadem ratione... Idem quae quibus concinnentur e pomis, explicuit XIV, I9. II n D. - Cerotiis , etc. Vox haec origine gallica merito censetur a Cainhd no, in Britannia, Vossioque in Elym l. quos consule. Nunc vul gus vocat, de la hiare et quidam