장음표시 사용
321쪽
3ia C. PLINII NAT. HISTInfunditur ' sedis, genitalium, vulvae exhulcerationi. Illinitur vero podagris incipientibus: item articulariis morbis.
Si vero cuinona pliacio ' recoquatur ad mellis crassitudinem casuros' ' dontes extrahit. Item jumentorum scabiem' , cum de Octo lupinorum, et chamaeleolio herba, mire sanat.
Cruda amurca' podagras foveri utilissimum. i XXX III. siv.) oleastri soliorum eadem natura. Spodium' e cauliculis vehementius inhibet rheumatismos. Sedat et inflammationes oculorum, purgat hulcera, alie nata explet', excrescentia leniter ei Odit, siccatque, et ad cicatricem perducit: caetera, ut in oleis. Peculiare' autem, quod soli a decoquuntur ex melle, et dantur cochlearibus
Contra sanguinis exscreationes. Oleum tantum acrius, en
ficaciusque: ut de eo os quoque colluitur' ad dentium
ca, inquit, inveterata melior eva-.dit. Παλαιουαε,η τε βελτιωv riv ται, ait etiam Dicis . l. c. ΗιnD. I r. Infunditur. Diosc. l. C.
χ:ἡσi cc. Ηhun. v. Si vero eum omphne . Reliquae deinceps ex amurca modicinae totidem verbis exstant apud Diosc. l. C. HARD. 13. Casuros. Dentes corrupto xtrahit. Inquit Diosc. εκgαλλει καὶ τους-οδο,τοις. Η.14. Iumentoriam scabiem. Diosc. l. e. Item Cato de Re RH t. c. x CUI, Pag. .56: . Oves ne scabrae fiant, amurcam condito, l,uram henefacito; aquam ubi lupinus deser-hnerit, et Decem de vino bono,
inter se omnia commisceto Pariter. .. Eodem modo in omnes quadrupedes utitor, si scabrae erunt. II. IS. Cruda amurea. Dio c. l. c. H.
- Pod gras. G nov. et libb. ante Mard. editi , 'odagris. ΕD. XXXVIII. r. odium. Diose. I, 137 : a Urmitur, inquit, cum floribus solia, ut spodii vicom Praestent . . . ita rit in ni edi eam einis Oculorum Apodio mini rite cedari . .
a. Alii nata ex let. Vialnera quae non coeunt, rimas fissurasque Car. He r Plet. Η LRD. 3. Pretitisse'. Iisdem verbis Plin. Val. Ι.. ΗAn D. 4. Et δε eoos quoque colluitur, etc.
. Si vestris olivae oleum ad gingivas putri uligine laborantes colluitur, dentesque /abantes confirmati .
322쪽
firmitalcin. Imponuntur solia et paeonychiis et carbunculis , et contra Omnem collectionem cum vino: iis vero quae purganda sunt, cum melle. Miscentur oculorum medicamentis ' : et decoctum soliorum, et succus oleastri.
Utiliter Τ otiam auribus instillatur cum melle, vel si pus effluat. Flore oleastri condylomata illinuntur, et opinJcti-
des; item cum sarina hordeacea venter', in rheumatismo: Cum oleo, capitis dolores'. Cutem in capite ab ossibus recedentem cauliculi decocti, et cum melle impositi comprimunt. Ex oleastro maturi in cibo sumpti sistunt alvum. Tosti ' autem et hitin melle triti, nomaS repurgant, Car
XXXIX. olei naturam causasque abunde diximus'. Ad medicinam ex olei generibus lipeo pertinent. Utilissimum
Q. Serenus, cap. xv, dedentium vitio, P. 133, viris quoque commanducatorum sciliorum succo attribuit r α Mansus item Prodest
succis oleaster acerbis. . II RD. Oleum tantum, et e. Gron. et Al. ante Harii. α oleum tamen acrius atquct
em citis et et os quoque conuit illo ad cleutium infirmitalctri. . ED. S. Imm nluVdia et Panonrchiis, etc. Plin. Val. HI. 25. I ARD. s. viseentur setitoriam medicamen tis. Diosc. I. I 37. H RD. . Utiliter. Diosc. l. c. Η D. 8. I enter, in ristumatismo. Subis
intellige. illinitur, in fluxione alvi.
σει. . Folia cum h rdacea farina illita ecellaeis conveniunt. . Ιl.
p. Capitis dolores. Subintellige, illinuntur; ut c. 35. dentium dolq- res oleae thiopicae lacrima illinendos dixit. HARD. o. tom. Haec totidem verbis Plin. Val. III. 2 a. Ouid sit porro
cutis recedens ab ossibus, Maro EmP. C. V. p. 4a, hunc locum transcribens non intellexit, quum putavit eme nimirum cutem in vulneri hii fi plus aequo excrescentem :. oleastri, inquit. cauliculi teneri, decocii, et melle impo it , Carnes Supra uscula iii viilii et ibu quaelibet pro hi hent exere sere. . Dinw. rem perspicue et a Perte explanat I,
I 37. tibi de oleastri sciliis : Συ,
μελιτι, inquit, καταπλασθε, τα δὲ
λα. . Cuin melle ina Posita cutem a capi ea vulsam agglutinant. . Quam vim et eorum succo ac decocto adiudicat. Recedit ah cissitiua caro, quum ea putrescente DAqa nudantur, in hilleolibus phagedaenicivet cancrosis. II ARI .
II. Ibiti. Besert de soliis eadem Diosc. l: c. HABD. XXXIX. r. Diaeimus. LIB. XV,
323쪽
est omphacium', proxime viride Praeterea quam maxime recens', nisi quum vetustissimum quaeritur, tenue, odoratum , quodque non mordeat, e diverso quam in cibos eligitur. Omphacium prodest gingivis . Si contineatur in ore, colorem dentium custodit' magis, quam aliud : sudores' colithoi.i XL. OEnanthino idem' est effectus, qui rosaceo. omni autem oleo mollitur' corpus, vigorem et robur accipit: stomacho contrarium. Auget ' liulcerum incrementa: fauces exasperat, et venena omnia' hebetat, praecipue psim mythii, et gypsi, in aqua mulsa, aut ficorum iccarum decocto
potum : contra ut econium, ex aqua : Contra santharidas , buprestim, salainandras, pityocampas : per se potum redditumque vomitionibus, eontra omnia supra dicta'. Et las
6o. Id ex acorbis seu immaturis olivis exprimitur : sive ut dicitur XV, 2, ex oliva cruda, atque non indum inchoatae maturitatis. HARD. -Est o Meium. Gron. et Al. ante Hard. O hocinum. Brol. esse. ED.
3. Proxime viride. Diximus doeo XII, fio. Huic ab on Phaci seis eunda latis, et paene gemina bonitas Rique nota, nisi quod viride est, omphacium candidum, ut ibi
diximus. Η BD. 4. Proeterea quam motae recens. Sie Diose. I, 29. I A D. 5. Prodest gingiris. Diosc. l. c. H. 6. Colorem dentium custodit. Dentes firmare ait Diose loe. Eit. so via Teo vett v, κρατουμ vG λ τωτοματι. ΗARI . 7. Sudores eoLibet. Diosc. l. c. H. XL. r. AEnanthino idem. Decenanthino non oleo, sed unguento,
Dioscorides tradit, quod hie Plinins scribit. D. L. nanthino.
De quo Plinius, XIII, 6 r. Vim ei
adstring tidi rosaceo similem Diosc. attribuit F. 56. HA D. s. oleo mollisuae corpus. Diosc. I, 3 o. Η RD. 3. Auget. Carne explet hulcera. Eodem sensu Com. Ceis. VIII, 4 ,huleus ait, id est, coalescere, Disse. 1, 5,. de rosa
nis, hulceribus impositum, illi m-
4. Et venena omnia hebetat. Diosc. I, 3o. HAED. S. Cantharidas. Sic Diosc in Alexi . c. I, Sqq. HABD. 6. Contra Omnia svradicta nudaistissimum, et sic lih. ante Hard. iii.) Duo illa verba laudatissimum, et, non aguoscit exemplar antiquum. Reliqua sic legenda censeo: Supra omnia supradicta lassitu
324쪽
LIBER XXIII. 315situdinuin perfrictionumque resectio est. Tormina ' calidum potum cyathis Sex, inagisque ruta simul decocta pellit:
item ventris animalia'. Solvit alvum' heminae mensura. acum vino et calida aqua potum, aut ptisanae Succo. Vulnerariis emplastris utile. Faciem purgat. Bubus insusum per nares, donec ructent, inflationem sedat' '. Vetus ' auiatem magis excalsa cit corpora, inagisque discutit sudores.
Duritias magis dissundit. Leuiargicis V auxiliare ' , et inclinato morbo. Oculorum claritati consert aliquid, cum pari portione melli acapiti. Capitis doloribus remedium est; item ardoribus in febri cum aqua : et si vetusti non
sit occasio decoquitur, ut vetustatem' repraesentet.
XLI. Oleum dicinum bibitur ad purgationes' ventris x
vii lib. I, cap. 49,-de sampsum
hring medietnae Celsus, III, 2 :. Excitat autem, inquit, lethargicos valNIi itile; γepente aqua frigida infusa post remissionem : ita que perunctum oleo multo corPus, tribus aut quatuor amphoris, totum per caput perfundendum est,
IS. Copitis doloris . Ceis. IV. x :. Caput vehementer perfricare :deinde calido oleo implere; veste velare; quidam etiam id devin
Isi. Et si vetusti non sit occasio. Si dexit Oleuin vetus . inquit, de eo cujus copia est, quod Praestantis in mum est , ad mellis crassitudinem decoquitur Sic eatndem atque vetustum vim habet. Sic Diosc. l. c. H. XLF. I. Otium cicinum Λιbitur ad Purgationes. etc. De hoe cicino oleo
PIiis ius supra lih. XV, c. 7 r . Pro ximum sit et e ciet arbore in .Egxpto copiose. Alii crotonem , alii rhibin, alii sesamum silvestre appellant. . De eodem et Dioscortiles libro primo proprio capite. Caeterum in hoc Plinii loco non elatatim scribi debet. sed erueintim, hoc est iactum ex
325쪽
cum pari caldae mensura. Privatim dicitur purgare praecordia. Prodest et articulorum morbis, duritiis omnibus, vulvis, auribus, ambustis. Cum Cinere Vero muricum, sedis inflammationibus, item psorae. Colorem cutis commendat, capillumque' sertili natura evocat. Semen ex quo fit, nulla animans attingit. Et lychnia' cx uva fiunt, claritatis praecipuae : ex oleo lumen obscurum propter nimiam pinguitudinem. Folia igni sacro illinuntur ex aceto: Per Se autem recentia mammis et epiphoris. Eadem decocta
IV, et Plieophrastus. VI, m mo rant. De cilicino vero oleo I io coia
rides Ith. I, capite peculiari sic, disLerit: . Conficitur et cilicinii noleum similiter. Vis illi eadem quae
ex gratio Gnidio consecto oleo est. . Qiiae verba mire quadrant Cui nilli, Plinii verbis, quae aliquanto
post sequuntur hoc ipso capite r. Ex Gnidio grano tactum eamdem xim liabet quam ei Herni m. Sic enim legendum, non cicinum. Confirmar et iiim correction in no stram, qiuul Dioscoridos tundi so-men enici tradit, darique ex pre sum ex eo succum Ad purgandamulvum in aqua dulci: qvie lite serin verba Plinius repriit, magna uer- in lai hallucinatione, qlii eisinum hic pro enicinum agnosdit. In quem errorem incidit etiam Marcellus Dioscoridis interpres lib. IV, cap. de ricino stultis. Cujus sal am traditionem, ne dic ian temeritatem, quo minus Profitear nie demirari, temperare mihi non possum; scri-hit enim lime ipso capite de vicino,. Oleum cicinum is seu ricinum, in nullo Ranitatis usu esse. . Quod ne
que in Graecis duarum impressi innum Dioseoridis exemplacibus habetur, neque Hermolaus aut BueIlius Dioseqridis interlueto tale quippiam in suu tralationibus posuerunt. Nam lih. I, multos ei in re medica usus Dioscorides a ignat, ut in promptu est legere volentilius. PII T. - Oleum. Commendat illud inprimis Di scorides, Ι. 38, ad hul Cera capitis, ad PROras, et sedis inflammati uos : ad pellendas ex alvo aquas, lumbricosque : ad auiarium dolorex. etc. Pintianuin nihil moror, qui contra omnium exemplarium fidem, enicinum hoc loco, non eisinum, Gaicum quoque, quem non legit, admodum ei reluctari e , cujua verba reseremus cap. 45. H. - oleum eicinum. Nempo i x Risinoeommuni nou rc. moua Llph. gen. di i l Pers. Luphorbive. Ius . , qtrem Graeci κροτε,νυα, IEgvptii vero κtat
appellant. Cf. Galeii. et Diosc. IV. 164. a. Cui tuomque fertili natura et o-cat. Et lioe ipsum prodit de oleo eici uo Marcell. Empir. hap. vI, P. 47. HAND. 3. ΕΗrchnis. Fert enim arbor ea semen uvarum gracilium pallidarumque, ut dictum est lib. XV e. I. Vid. infra lib. XXXV, e. So, de sulphure. Η. et FD.
326쪽
in vino inflatimatiouibus. Cum polenta et Croco per se autem triduo imposita faciem purgant. XLII. Oleum ' amygdalinum purgat, mollit corpora,
cutem crugat', nitorem Commondat, Varos cum mello
tollit' e facie. Prodest ci auribus, cum rosa C O et molle, et mali punici germine decoctum, vermiculos lue in his necat, Et gravitatem auditus' discutit, sonos incertos et tinnitus, obiter capitis dolores. et oculorum'. Medetur furiinculis, et a sole y ustis Cum cetra. Hulcera manantia et sursu res cum vino expurgat: condylomata cum meliloto. Per se vero capiti illitum, somnum allicit.
XLlII. Oleum laurinum' utilius quo recentius, quoque viridius colore. Vis eius' excalsa toria; et ideo paralyticis spasticis, ischia dicis, sugillatis, callitis dolori hus, inveteratis distillationibus, auribus, in calyce punici ' calfactum illinitur. XLIV. Similis' et myrtei olei ratio : adstringit, indurat: medetur gingivis, dentium dolori, dysenteriae, vulvae
cxli ulceratae, vesicis, hulceribus' vetustis vel manantibus.
XLII. r. Oleum. Dioscor. I, 39,
de eo blii ra. HARD 2. Cialem erum . Diosc. l. C. H.
3. Varos eum melle tollit. Plin. Val. ΙΙΙ, Η n D. 4. Gmoi atem auditiis diaetitit , ete. Diosc. l . c. Η RD. 5. Cuitis. Marc. Em P. C. I, p. 36 ,-Diose. l. c. HABD. 6. Et oculorum. Diosc. l. c. Καiis Hebetem etiam oculorum aciem
admixtum melli, lilii radici, aerosoceo, cyprino e cerat . . H. 8. uti ora. Totidem verbis hae Diose. Ioc. cit. IIarC. Em P. c. IV, P. 4o , et Plin. Val. III. 22. H. XLIII. r. oleum Lurintim. Haec pariter Diosc.. I, 4 i. Hin D. I. Vis ejus eacalfactoria. Diosc.
3. In eastre Punici. Vel, ubi puniet mali non sit occasio, a in strigili serrea, ut ait Plin. Val. I, Io. missum et tepefactum, in si inaque auribus, dolorem omnem tollit. . Ii dem haec prodidit Marc. Emp. c. IX, P. 8o. HAR D. XLIV. r. Similis. Muρσἰvivsvnxi:,. Diosc. I. 4 8: Λι Μαμις ναυτου
327쪽
Cum squama aeris et Cera. Itein eruptionibus ambustionibus. Attrita ' sanat, et sursures, et rhagadas, condylomata, articulos luxatos, odorem gravem corporis . Adversatur cantharidi, bu presti, aliisque malis medicamentis, quae
XLV. Chaniarii yrsinae', sive Oxymyrsinae eadem natura. Cupressinum oleum eosdem essectus habet, quos myrteuin: item Citreum . E Muce Voro iuglande, quod caryinum' appellavimus, alope iis utilo est, et tarditati au
rium' insusum; item capitis' dolori illitum. Caeterum iners et gravi sapore. Enimvero si quid in nucleo putridi fuerit, totus modus' deperit. Ex gnidio grano' factum, eamdem
manantia s-Graeci vocantὶ atque tinnitus , auxilio est, cum
sanari eo Diosc. ait loc. cit. II. ariseritio adipe insusum. α Η 3. Item eruptis Dbus. Diosc. t c. 4. Item cῬιtra. Marc. Em P. C.. , cit. Καὶ προς πυρ αυτα, ε α θέλα- pag. 35 : - Oleum ex nuce juglmetet, etc. . Facit quoque Rd ambu - de quae manducatur, expressum,stiones, eruptiones Papularum , subitum capitis dolorem, si meta. . H RD. Perfricetur, mire crampesci L . H. 4. Attrita. DisSc. παρατε lila.ατα, s. Dolori. Gron. doloribus. E D. 6. Tostis modus. Sincerius scir-λασμευα. Η RD. san modius fuerit. Centenox olei
S. Udorem. Certe sudores com- modios, inquit Plinius XV, 6, pescit, inquit Diosc. factum vocant. Sed et modus olei l . eiti II n D. de toto lacu accipi potest; ut vul-
myrti silvestris, ut dictum est XV, 7. Eae gnidio grano. Ille enici-
. H. - Ruscus aculeatus. De quo num Pintianus iterum iuculcat pro egimus loco Proxime laudato. ED. cietatim , quod et aggredi ausus est, α Quod ea inum. Lib. XV, c. 7. initio c. 4 i. Retunditur ea conject Καρυ,,ου quoque Galeno de Fac. ra non modo eodicum omnium eo simpl. med. VI, P. I 72. HARD. spirat te consensu, sed et Galenia. Et tarditati aurium. Marc. calculo, eadem ac Plane gemina cum Empiri c. Ix, p. 8a : . Oleum ex Plinio asserentis, de oleo ciei no,nueo juglande instillatum auriculae de simpl. med. Fac. VI, P. I 72 : gravius audienti valde Prodest. --κικivtiv nato, bret' i Diosc. quoque I, 41 . τούτου ἔτι μο λου τ4 1κ τού Κουι- καὶ ωτα ιαις, καὶ συριI- διου κοκκ υ' καὶ τοσα,τω γι
328쪽
vim habet, quam cicinum. E lenilico' factum, utilissimul nacopo est: idemque proficeret aeque ut rosa Ceum, ni durius' paulo iii tolligeretur. Utuntur ' eo et contra nimios sudores, papulaSque Sudorum. Scabiem V jumentorum efficacissime sanat. Balaninum ' oleum repurgat Varos, surunculos, lentigines, gingivas. XLVI. Cypros qualis esset ', et quemadmodum ex ea iiteret oleum docuimus. Natura' ejus excalfacit, emollit nervos. Folia stomacho illinuntur: et vulvae Τ concitatae Succus quoque eorum apponitur. Folia recentia commanis ducata' , liulceribus in capite manantibus, item oris me-
Porro eicinum alvum subducit :multo vero magis quod sit exilio grano : quum granum Velie menti rein purgandi vim obtineat quam cici. . HLn D. -- Ea risidio grano. Nempe ex seminibus Da dines Gmdia, de qua jam alias egimus. ED. 8. E lentis . Diosc. L, SO : Το
tem ἀκροτοι apud medicinae scriptores, remedia contra lassitudines consecta , quod contra , id est. labores, utilia sint. Ritellius apud Diosc. ἄκοπα vertit medica menta quae nervorum lassitudines reficiunt. Scribon. Larg. Com P. a 68 : - Acopum ad perfrictionem, lassitudinem , tensionem ner O-rum . . Vide plura in Lexico Conis stant. NARD. - Pratacia Lentisco, quae graecis auctoribus σχλος nuncupatur. ED. 9. Durius. Habet enim vim adstringendi, καὶ inquit Galen. de Fac simpl. med. VI, p. I. H. I . Utuntur. Diosc. I. 5o. II. xx. Maliam jumentorum Uscarissime. Diose. l. c. HLRD. xa. Balaninum. Quod sit ex unis
guentaria balano, de qua XII, 46;
Diosc. I, 4. - Ginryas. Et nunqtertium gingivas vertisse porPeram Plinius videtur, pr cicatriCihus, ut jam ante, cap. 4 ne L 3, monuimus. Nam Dioscorides, qui eadem graece tradit, I, Io: περὶ l α-
repurgandi maculas, lentigines,
aros, ct trieumque nigritia . .
Sie idem Diosc. IV, I 54 , ουλας
μελαιγας dixit cicatrices nigras. Οὐ-λωv itaque neutro genere, et in priore syllaba servato accentu, quo
gingivas significet, Plinius legis :recte re, an secus, medicorum filii dijodicent. Η BD. XLVI. i. ostros qualis esset, et . Est Lamonia inermis , 1. Finosa octanae monNyn. gen. 941 Pers. Salicari Iuss. , de qua .cons. lib. XII, cap. 5 r. ED. I. Natura. Haec pariter Diosc. I. 65 et Ia 4. ΗλRI . S. Vtilinae coneltata . Sanguinem emittenti, vel Procidenti. D. I.RC.
329쪽
dentur, Et collectionibus, condylomatis. Decoctum A soli, , rum ambustis et luxatis prodest: Ipsa rusant capillum iii sa', adjecto strulliei mali succo . Flos capitis' dolores sedat cum aceto illi ius. Idem comtrustus in cruda ol a no-mas sanat et putrescentia hulcera per se, vel cum melle.
Odor floris olet, qui somnum facit. Adstringit' gleucinum,
et refrigerat, eadem ratione qua et cenanthinum.
, XLVI l. Balsaminum' longe pretiosissimum omnium, ut in unguontis diximus, contra ol'ites serpebio es scax. oeulorum claritati plurimum' confert, caliginem discutit. Item dyspnoeas , collectiones omnes duritiasque lenit. Sanguinem densari prohibet, hulcera purgat: auribus',
quum at uti graecum scriptorem id legisse videatur, quod exstat apud Diosc. I. I 24jΞa i ri καὶ τρι- καὶ Q. Riisant capillo scilia trita ot illita, quae in struthii sueco maduerint. . 6ιο, eo loci, radicula herba est. De strutheo malo Plinius intollexit
qui,d e genere Cotoneorum est. Sed
et suos sorte haec quoque ni edicina habuit nuctores. II LRD. - Struthea mala sunt fructus Piri CydonLeLin n. Icosan . mutv. gen. II 3a sub Ci donis Pers. Rosae. Itiss. . de 5. Dulcera. Diosc. l. c. H RD. squa cotis. XV, io. Στρουθιοv Vero 6. Auribus. Q. Ser. Sain. qui ex lDiogeor. II. 193. est QUOPhila Plinii sententiis medicum opus ver- i Strui iam Decanis. Hyrn. geri. III 5 sibus concinnavit, idem prodidit,
7. Flos cultis, eteo Totidem verbis Diciso. loc. cit. HARD. 8, Adstrinxit gleueinum. Diosc. I, 67, calfacere dicitur, relaxare, mollire. Et ea sane aromata, quihus concinnatur apud Colum. XII, 5r, et apud Diosc. l. c. iis sunt dotibus ac facultatibus praedita, ut oleum iis c uidit uni, refrigerare vix ullo modo possit. Acutringendi vim in. nant Iulio dat quoque Diosc. I 56. II XL II. i. Bulsaminum. Ohliis vioso Plinius hic Oleum vocat, q uod a P i ii ii ne et clarissime XII, si ,
Succum esse Sc I ipserat, ut revera est. DALM.
a. Sermules. A vipera demorsis opitulari scribit Dioscor. I, 38. H.
330쪽
capitis doloribus, tremulis, spasticis, ruptis perquam utile.
Adversatur aconito 'ex lacte potum. Febres cum horrore venientesiperunctis leviores facit. Utendum tamen modico', quoniam adurit , augetque vitia non servato tem
XLVIII. Malobathri ' quoque naturam et genera expin 1 suimus. Urinam ciet'. oculorum epiphoris' vino expressum utilissime imponitur: item frontibus , dormire volentibus: eslicacius, si et nares illinantur; aut si ex aqua bibatur. oris' et halitus suavitatem commendat linguae subditum solium, sicut et vestium odorem' interpositum. XLIX. Hyoscyaminum' emolliendo utile est, nervis et inutile. Potum quidem cerebri motus tacit. Therminum ' ec. II. P. 126 : a Balsama si geminis instillana auribus addas, Tum poteria alacrem Capitis reparare vi gorem . . Et P. III, P. 127: a Poditio si capitis morbo tentetur acuto, Allia diversam lana contecta Per aurem Indueta prosunt: et eodem balsama pacto. . HARM.7. Adoresamae ac nito ea Lute, etc. inose. l. c. HAM . 8. Febres eum hor ore. Dioscorid. Pl ὲ συπρισθεὶς λυει, rigores illitumisit. HARD. 9. Modiso. Gronov. et AL ante Hard. modice. ED. ro. Quoniam adurit. Θερμα, ce.
τατος inquit Diosc. loe. est. H. XLVIII. 1. Malobathri quoque, etc. CL XII, 59. HARD.
a. Urinam eiel. Diosc. I, 1 I. H. 3. Oculorum epi horis. Diosc. l. C. Και πρὸς τάς ὀρθαλαιμας αραοζει--ἐ, ιιψω, και λεῖο, imul ομε, . . oculorum inflamma. tionibus in vino servesactum, tritumque, ae illitum apprime com
mae statim judieabit. cui lupini via
et nMura 'perspecta fuerit. DALM. - Therminiam, etc. Θερμοv lupinum
vorant. Vim ei discutiendi Galenus adjudicat, . διαφορητι nu , de Pamsimpl. med. VI, p. 178. HA D. Θερμὸς auctoribus graecis est L --ntis albus Diade*4. damna. gen. r697 Pers. Grumis. Iuss.); cujus inter edulia tempora Galeni quena erat usus, qui apud nos hodia sere nullus est, quanquam etiamnuno in Lusitania comedi semina