Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum 7.2 Pars quarta continens rem herbariam curante L. Desfontaines ... pars p

발행: 1830년

분량: 531페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

cinctus et calceatus, atque etiam annuli, decerpserit duobus digitis. pollice et quarto sinistrae manus, atque ita lustratis levi tactu oculis, mox in os additum devoraverit, ne dente contingat . asstirmatur nullam oculorum imbecillitatem passurus' eo anno. Iidem' cytini siccati tritique, carnes ex Crescentes cohibent: gingivis et dentibus medentur: vel si mobiles sint, decocto succo. Jpsa corpuscula' trita, hulceribus quae serpunt putrescuntve, illinuntur. Item oculorum inflammationi intestinorumque : et sere ad omnia,

quae cortices malorum, Adversantur scorpionibus.1 LX. Non est satis mirari curam diligentiamque priscinrum, qui omnia scrutati, nihil intentatum reliquero. In hoc ipso cytino' flosculi sunt, antequam scilicet malum ipsum prodeat, erumpentes, quos hala ustium vocari diximus'. Hos quoque ergo experti invenerunt scorpionibus adversari. Sistunt potu menses seminarum : sanant oris huicera', et tonsillas, uvam, sanguinis exscreationes, Ven

tris et stomachi solutiones, genitalia, hulcera quacumque, in parte manantia. Siccavere etiam' ut sic quoque experirentur, inveneruiitque lusorum sarina dysentoricos a

dem verbia Plin. Val. IV, 4o. G

tractius paulo, neque adeo superinstitiose Diosc. I, Isa. Ila D.

3. Pausurus. Gro Ov. et M. ante

partem in seriorem intelligit, quae

in fructum transit ae pomum: dum suPerior una cum staminibus ipsi medio insidet Pomo. ΗιRD. I x. r. In hoe i Pso ertius. Plin.

Val. IV, 4o, ad ver huii . Η RD. s. Disimus. Cl. XIII, 34. Κυτ ivoc Diosc. I, Isa , est nos punicae sativae; βαλα mcu, I, 54, flos Punicae

silvestris: κυτμος vero Theophrast. de Caus. I, rI6, et Galen. κατα Tu - τους , VII, 'a 66, pro fructus rudi mento, seu pro fructu immatur . ponitur. ED. 3. Sariant oris MLera. Haec totidem verbis Plin. Val. t o. cit. H.

4. Sic Oere etiam , etc. Marcell. Emp. Cap. xx at, P. I93. HAED. S. Inoeneruntque. Scrib. Larg. ComP. med. Cap. xx , n. 8S : α Baialaustium contunditur, siccatur. Riem mortario teritur . . Atque ille

quidem pastillus hene saeit ad d3

342쪽

LIBER XXIII. . 333

Diorte revocari, alvum sisti. Quin et nucleos ipsos acinorii in experiri non piguit. Tosti' lusique stomachum juvant. cibo aut potioni inspersi. Bibuntur' ex aqua caelesti adsistendam alvum. Radix' decocta succum emittit . qui taenias necat, victoriati pondere. Eadem discocta' in aqua, tuas lycium, praestat utilitates. LXI . Est et silvestre punicum', a similitudine appella- rtum. Rus radices ' rubro cortice denarii pondere ex vino potae somnos faciunt. Semine poto', aqua quae subierit cintem , siccatur. Mali punici corticis sumo culices lagantur. LXII. via.) Pirotum ' omnium cibus etiam valentibus 1

onerosus, aegris quoque Vini modo negatur. Decocta m

enterieos, id , torminosos. . Adde et Galen. de Fac. simpl. med. VI, p. 363. Ha D. 6. Tosti. Dioscor. I. I st. Η r. Bibuntur. Dioscor. Ioc. cit. II. 8. Radia. Marc. Emp. c. πx III. P. 199. Dioscor. quoque s , IS 3 r

πλατειας ποθὲv-HARD . s. Eadem dismeta. Hoc est . ita coeta ut deliquescat. Verbis Coim. mellae utor, ex lib. XII, e. 4 I. II. I. r. Est et alloestro PMNicum. Potis Graeei malum Punicum vocant et ροιάδα papaver oraticum, sic dierum, quod protinus nos decidat. Horum vocabulorum amnitate deceptus Plinius, Papaver cum punico oscitanter confundit. DLL. - Est. Diosc. I, is 4 :

rat eo papavere, qui ροine μέμη a Graecis vocatur, Plinium miscuisse, Dat amplus salso calumniatur, eumque sequutus, ut solet Salmas. in Praes. P. II et II. II. - Pol a. Diose. IV, 64, nobis est mismoerdialium: non, ut vulgo Purant. Pv. Rhoeas, cui non est rapiaἡ προ- Hoc autem ad silvestrem papaveris speciem . quae πιεimc καιροιας appellatur Dioscor. IV, 65, reserendum censet Spremet. Hist. Rei herbar. tom. I, P. 176. Ea . a. Qua radices, etc. ycias et non esse R Plinio Pro uno eodemque accepta, vel hoc unum declarat: quod Papaveris erratica κεφαλιοις sive capitibus hane vim allieiendi somnum scripto ea adisseiverint: Plinius ipse in primis

XX. 7: radicibus nemo unus. H. 3. Semina Poto, aqua quin aulierisciatam, alaeatiar. Dioscorid. erratici

vum leniter mollire: corni lati vero, ἐπιει - κοιώ- καθ utris, cleis menter alvum purgare inquit, seq

non aquam subter Cutem educere. DALM. - Semine, etc. Haec

quoque e mali granati dos proin

pria. Pοιάδος semen 'exin nit alvum : aquam quae stubter euintem subierit, non educit. HARD.

LXII. r. Pimrum. Schola Salem. . Persita. poma, pira, et lac, e

343쪽

dem miro salubria et grata, praecipue rustumina. Qua crumque vero citin Hielle decocta, stomachum adjuvant. Fiunt ea taplasmata' e piris, ad discutienda corporum vitia; et decocto eorum ad duritias utuntur. Ipsa adversantur

linteiis' atque sungis, pelluntque pondere et pugnante

succo. Piruin' silvestre tardissime maturescit. Conciditur , suspensumque siccatur ad sistendam alvum : quod et dococtum rius' potu praestat. Decoquuntur' et solia cum pomo ad eosdem usus. Pirorum' ligni cinis contra sungos efficacius proficit. Mala piraque portatu iumentis mirogravia sunt vel pauca. Remedio aiunt esse, si prius edenda dentur aliqua, aut utique ostendantur. i LXIII. Fici succus lacteus, aceti naturam habet. Itaque coaguli modo lac contrahit'. Excipitur ante maturitatens pomi, et in umbra siccatur, ad aperienda' hulcera, cienda menstrua appositu cum luteo ovi, aut potu cum

amylo . Podagris illinitur cum saritia Graeci seni et aceto.

7. meoquuntur. Diosc. et Plin. Val. Il. ee. Hano. 8. mrorum. Dioscor. Ioc. cit. H. LXIII. r. Itaque eos si modo De eontrahit. Colum. II, 8 : . Nee minus lac eogitur ficulneo laete, quod emittit arbor. si ejus viren

tem saucies corticem. . Diosc. I.

quam sativae fici lacteus suceus eoaguli modo lac contrahit, coagulatumque aceti modo dissolvit. . II. De Fieti Cariea jam dictum. ED. 2. . d vertenda, etc. Totidem verbis haec Dioscorid. I, I 83. H. 3.' Cerin amylo. Ita cap. N. de caprisei ueco e . Vuisam cum amulo nperit. . Tam n Dioscorid. eus, et caro salsa, Atra bis bile

nocent, sui itque in semis inimica. . Iterumque e . Dum coquis, antidotum Pira sunt: red cruda, veum num : Cruda gravant Atomachum, relevant sed cocta gravatum . . Ac Paulo ante t u si ite vino sunt pira

virus. . HARD . a. Fiunt calviasmata. etc. Diois

. In cataplasmata repellentia convenienter adduntur. . HA D. 3. AGersantur boletis, etc. Hane piris silvestribus vim asserit DIOM. Fbit. II, I 6o. HA D. 4. Pirum. Diosc. I. 168. HARI . . Coneiditur. Diose. loe. est. II. 6. Ptiod et decoctum e . Diosc. l. c. eit. et Plin. Val. IV, 39. H. - Potu. Gron. et Al. ρOttim. ED.

344쪽

LIBER XXIII. 335

Pilos quoque detrahit, palpebrarunaque scabiem emendat: item lichenas et psoras . Alvum solvit. Lactis ficulni

natura' adversatur crabronum, vesparumque, et similium venenis, privatim scorpionum. Idem cum axungia verrucas 'tollit. Folia et quae non maturuere sci, strum is illinun- α tur, omnibusque quae emollienda' sunt, discutiendave: praestant hoc' ' et per se folia. Et alii usus eorum, tamquam in fricando lichene, etalopeciis, et quaecumque ex hulcerari opus sit. Et adversus canis morsus ramorum teneri cauliculi cuti imponuntur. Iidem cum melle V hulceribus, quae certa vocantur, illinuntur. Extrahunt in acta ossa' ' cum papaveris silvestris soliis. Canum rabiosorum morsus A solio trito ex aceto restringunt. E nigra sicli candidi cauliculi illinuntur furunculis, inuris aranei morsibus cuIn cera. Cinis earuin e soliis. gangraenis, consumendi Sque .quae evcrescunt. Fici maturae urinam' cient, alvum solvunt, su- 3dorem morent, papulasque. Ob id autumno insalubres, quoniam sudantia hujus cibi opera corpora perfrigescunt. Nec stomacho utiles' ', sed ad breve tempus 'Τ; et voci comloc. est. Mτά α- ίδοα- scripsit, ni mendosus est codex, non μετὰ ἀμώλου. Dioscoridi favet Saracenus in Noti. H. - Poduris. Dioscorid.

Plin. Val. III. HA D. 8. Folia. Plin. Val. III, 29. H. 9. Omnibusque quin emollienia. Plin. Valer. III, as : . Ad collectiones vel tumores : Ficus, quae adhue non muturavit. admixto adipe anserino imposita, mire sa

Plin. Val. III, SI, ad verbum. H. x a. Iidem cum melle. Plin. Val. m. aa. Hano x3. G rahunt infracta OMa. Schmia Salem. de seu : Iunge papaver ei, confracta soris trahis ossa. .

r4. Canum ratiosorum morsus.

Plin. Val. III, so. HARD.

stomacho innuit, sed haud longo temporis intervallo. Idem diuend. genus, cap. 66, de prunis e . Ipsa

Duiligod by Corale

345쪽

M6 C. PLINII NAT. HIS T.

irai iae' intelliguntiar. Novissimae salubriores, quam primae: inedicat '' vero numqua in . Juvenum''vires augent: seniblius meliorem valetudinem faciunt, minusque' ' rugarum.

Sitim sedant : calorem refrigerant. Ob id non negandae 4 in febribus constrictis, quas stegnas vocant Siccae' fici stomachum laedunt: gutturi et saucibus magnifice utiles. Natura' his excalfaciendi: sitim''adserunt: alvum 'Τ molliunt, rheumatismis ejus, et Stomacho contrariae. Vesicae' semper utiles, ot anhelatoribus, ac suspiriosis. Item jocinerum' ', renum, limum '' vitiis. Corpus et vires

Priatia alvum solvunt : stomacho non utilissi uis, sed brevi momen

i8. Et mori eontrariae. Demetrius Scepsius apud Athen. III. 8 . u. 39. Hodiealin. Medicatas vocat, quarum maturitas, ut sint praec eiores, caprificatione acceleratur. DAL C. - Modicatis. Quae vis hvie

voei subsit, diximus XVI, 5 r. nee

Daleeampio assensi sumus. II. Hordeo milioque terra mixtis scua medicabant antiqui, maturitatis causa; sed insalubres erant : sicut et insalubres et ingratae ex caprifi

eius, in opere suci de Ficuhua, aliique quos Athenaeus asseri, III,

g. XVII, 7 r . A senibus in aliis

mentum sumptae gaepius sieus se rugas eorum serunt distendere. . II.s a. Sitim saviat. Diosc. I . citi

Aδψα--i-εερμασίας. H. 23. Quas sternos vocant. Febres haee sunt, inquit Dalecampius, adstricta cute, praeclusis ejus spira--lia, impeditoque humorum et vaporum transpiratu. Galen. de Fae. sim Pl. in . V, p. 129, τεν vocat ea quae sensibiles exeretiones prohibent. Alibi, adstricta renum vitia, et quaecumque impedimento sunt, ut urina quae aut dissi iter, ut saepe nulla, aut saltem per intervalla temporia stillis fluat. Η.a4. Sisere. Diosc. I, i 83. ΗA D. a 5. Natia a his excalfaeienae. Diinseo M. I . eit. HARI .a 6. Sitim. Diosc. Ioc. est. Talapa τροφιμα, ηερμαvτυ ηὶ,

29. Item jocinerum, etc. Dioscor. M. cit. Cela. III, si et . Si jecur aut lienem assectum esse. manifestum est, ficum pinguem contusam adjecto melle superponere. . Et

cap. 24 : . Aiada ficus imposita prodest, si ieeur aut lien assemus

M. Lianum. Praeter Dioscor. loe. est. Q. Serenus cap. xv. de splene curando, Pag. 14o e . Arida sena item servente domatur aeeto Ettrita illinitur, vel splen apponitur haedi. . RARD.

346쪽

Pythagoras exercitator, primus ad carnes cos tran tu Recolligenti '' is a longa valetudine utilissinam 'st si co3 Smitialibus et hydropicis, oninibi isque; qua, ni et nil iid, aut discutienda sunt, ilial onuntur : cssicacius eatis: siit nitro admixto. Coctae cum hyssopo Τῖ pectης pire ant,

pituitam A, tussim veterem. Cum vulo ' nu felli sv lem et tumores maxillarum..Αd furunculos ', panos ' , --tidas ' decociae illinuntur. Utile et decocto carnati s vero

3 r. Corrus et vires alticant. Galenus libris de Alimentis, vulpium

eorpus sicuum et uvartiati esti nia.

xime pinguescere tradit, sed carne laxa et fluida. D L. 3α . ob id iante at tre. Ad verishum hare Isidor. XVit; et Plin. Val. IV, 47. Ilio QNus athleticus, quo corpus ii mirasdum, . apud

Cessum , I v. s. De hoc Puthagora porro, qui athleta fuit, vide Dio-1en. Laerti in Pythagor. VIII. et amblich de vita 'ib. I. 4. Cave

autem existim e madem hune esse

eum illo pereelebri Mnesarchi filio.

qui Puthagoriete a se cognominatae disciplinae auctor ac Princeps exstitit. Ortha ius Goram pro Pythagora mendose vocat. Id Ans 33. Ad evirnes eos Mianstulis. Illarum esu earnem et habitum corporis augeri docuit. DLL. 34. Recoli euti. Diosc. loe. eit. Tiac εκ κο- χ ροούσι ,. iis qui e longa valeluditie decolorati sunt. . Il iiD. - 'eolligenti. Gron. et Al. re uiuentis M. ED. 'm 35. Item comitiatu us, etc. Diosc. loco citato. H in .. 36. p eius euke aut nios. Locus est, ut gentiti, hians et trun- in . Dioscor. loc. ritat. . Panos

Natura ut, multoque maO 'diti radice iridis, aut nitro, diat cal

ce. . PI T.

37. Gum hyssopo. Plin. Val. I, 58 : o Adversus diuturnam i sim, licus aridae coquuntur cibysiopo it aqua : et ex ea tussietatibus proPinatur.' Et 47, de sim : . Coctae ex aqua byssopo, dant potionem quae ctus expurget. . Similiter Celius. 4 , juvare ait i d tussim veteia

rem quam pinguissimae sciis uncias tres supra Prunas incoetas esse. . Irin D.

Pi uitam Pituitosum humorem in pulmones delapsum. Diosc. l . Cit. Τοις περt χροπιοις παθεσι HARD. 39. Cum vino. Plin. Val. H. 4o. Ad furunculos. Dioscor. haec totidem verbis loc. est. et Plin.Val. . III. 3s. H. ---Adfuruncutis. Gron. et M. et furunculos. ED. 4 t. pavos. Praeter Dioscorid.

Plin. Val. III, 27, et IV, 47. Item

347쪽

seminas '. Decoctae quoque eaedem ' cum seno Graeco utiles sunt paeuriticis et peripneumonicis Cum ruta coctae torminibus' ' prosunt: tibiarum hulceribus'ycum aeris flore: pterygiis μ' cum punico malo : ambustis, pernionibus μ' cum cera: hydropicis μ' coctae in vino, cum absinthio et sarina hordeacea, nitro addito. Manducatae, alvum ' sistunt. Scompionum ictibus cum sale tritae illinuntur. arbunculos 'extrahunt in vino coctae et impositae. Carcinomati J, si sine hulcere est, quam pinguissimam sicum imponi, paene sin-43. Otia et decocto earum Doere feminas. Annon femina ' GRON. Quaerit Gron annon operefemina sit legi satius. Dioscoridem si legisset, non quaereret .. Is enim I,

eea farina admiscetur, itemque in muli Fbres solus, Cum seno graeco aut Plisana. . NARII. 44. D coctin quoque esedem. Plin. Val. IV, 47. HARM.4s. Et Peripneumonicis. In Φet. d. ac P umovicis , attice; Pleumona erit in illi vocant, quem communis lingua Praevinoua, ut gramin mattei notant. D L. 46. Cum ruta coctae t-minibus. Diosc. I, I 83. HARD. 4 . Tibiarum hialceribus. Plin. Val. loe . cit. ad verbum. Dioscor. M. cit. Mετα- , ἡμαtς ρε-ατixis. δυσαλθχ καὶ κα- Rcaelisi i ἀτxi. Plinius apud scit plO- rem unde haec hausit, non μετὰ

χαλκαυθ u, his est, cum atramento sutori. sed μετα , cum

reris fora legit. Verum, utut tagit, Lihil interesti Nam et a Rud Gale. num lib. de Succed. med. 13. 974 :ἀvri χαλκάvθης, λεπὶς χαλκου substi. tuitur : et Inter ea quae Oxedunt, aeque florem aeris, atque sutorium

Purgant. . HARN. 49. Pernionibus cum cera. Hoeest, cum cerato. Diosc. Ioc. eit. H.

quuntur, et ex vino, et absint IiiO; xussutiduntur strina horde cea , addito nitro : omnia in unum conteruntur. et ita impotiuntur. . -- Ciam absinthio. Gro nov. et Al. ante Hard. et eum absinthio ; et sic quoque Brot. ED. 5 I. Piloum. Et nitrum hie adhi-het Dioscor. l. e. Κοιλια. μαλάσθει

culis : Fieus siccae et vino coctae. et contritae imponuntur, Ut ex altitudine evocare possint. n Η.53. Care Omati. Totidem ver-

vatim de narium carcininnate, Marc. Emp. CaΡ. x. P. 86. HARM.

348쪽

LIBER XXIII. 339

gulare remedium est: item phagedaenae. Cinis non ex alia rarbore acrior ': purgat, conglutinat, replet, adstringit. Bibitur et ad discutiendum sanguinem concretum. Item Percussis, praecipitatis, convulsis, ruptis, cyathis ' singulis aquae et olei. Datur tota nicis et spasticis Τ : item potus vel infusus coeliacis, et dysentericis. Et si quis co cum oleo

perungatur, excalfacit. Idem cum cera Et rosaceo Subactus ambustis cicatricem tenuissimam obducit. Lusciosos ex oleo

illitus emendat, dentiumque xitia oebro fricatu . Produnt sotiam, si quis inclinata arbore, Supino ore aliquem nodum ejus morsu abstulerit, nullo vidente, at quo cum ' aluta illigatum licio o collo suspenderit, strumas et parotidas discuti. Cortex tritus cum oleo, ventris Lulcera sanat. Crudae μ' grossi verrucas et thymos, nitro sarinaque additis tollunt. Spo Ilii vicem exhibet fruticum a radico exeuntium

54. Cinia non ex alia arbore aerior. Ita locum hunc restituimus admonitu cod. Reg. et quos Pinitanus vidit; quum sic vulgati prae se serant : a Cinis ex alia arisboee aciem Purgat acrior, et C. . inculcata temere vocula aciem, quae commodum enicere sensum hoc

loco nullum potest. Nam de ei te purganda iii hulcerum medicina, de conglutinanda, replendaque agiit r. Dioscor. I. x86, tibi de cinere

. Utilis est ad medicamenta Caustica, et Prodest cuti gangraena

tentatae: nam expiargat et consumit, quae excrescunt. . . Etenim

purgat, conglutinat, carne replet i

55. Ad dis tuendum savuinem. Diosc. I, r86. HARD. . 56. Cyathis singillis. Cum aquae cyatho ad singula ea mala . admixtis exiguo olei, inquit Diosc. loe.

M. idem; et sic quoque Brot. ED. 58. Cum alvia. Aluta δερμάτtοv, pellis mollior est .delicatius elegantiusque concinnata. Licium vero, filum appellatur seu fitamen.

seu sulceris, AEgnatiae fabae magnitudine, quae thymi sorem repraeis

mentat. HA D.

349쪽

34o C. PLINII NAT. HIS T.

cinis. Dis tostus a ljecto psim mythio digeritur in pastillos,

ad liui ora oculorimi et scabritiam.'i LXI asariscus et in innum multo enicacior fico. Lactis minus liabet : surculo quoque ejus lac ' coagulatur in caseum. Exceptum id coactumque in duritiam, suavitatem earnibus assert. Fricatur diluto ex aceto. Miscetur exhulceratoriis medicamentis. Alvum solvit': vulvam cum amylo aperit. Pota menses ciet cum luteo ovi. Podagris cum sa- , rina Graeci seni illinitur. Lepras, psoras, lichenas, lentigines expurgat: item venenatorum ictus, et canis morsus.

Dentium quoque dolori hic succus appositus in lana prodest, aut in cava eorum additus. Cauliculi et solia, admixto EPVO, Contra marinorum venena prosunt: adjicitur' et vinum. Bubulas carnes' additi caules magno ligni compendio percoquunt. Grossi illitae strumas '. et omnem collectionem emolliunt, et discutiunt. Aliquatenus' et solia. Qitae ' mollissima sunt ex his, cum aceto hulcera manantia, 3 et epinyctidas, et sursu res sanant. Cum melle '' soliis ceria

LXIV. r. Lae. MSS. ori nex, lacte , antiquo more in ii initiandi casu. Caprificum Porro tum adlaune essectum, tum ad caeteros perinde valere atque scum auctor

est Dioxeorid. I, I 84. Ficiva inus autem lac cogit, inquit Colume l. VII, 8. p. 267. ΗA D. a. ALam sokit. Q. Serenus cap. xxxx, de ventre molliendo, P. I 44. . Silvestris sei lacrymam prodesse loquuntur. - Η.-m M. Brot. ex Chim. pod Hera. ED. 3. In buνα. Gronov. et M. ante Hard. in eaois. ED. 4. Cavlieuli es fetia. Dioscorid. I. 185. s. A Deitur. Sie e Chim. Hard. ad eiunt Gr. et Al. ED. 6. Piabulas carnes. Quin etiam et arbori sevi suspensae carnes teneroscunt, teste Plutarcho Quaest. my. VI, 1 o. p. t 396. HARD .

8. Aliquatenus et folia. Dioscor. I, i 85. HARD. s. Quo mollissima sunt. Dioscor. loeo citato. HARD. Io. Cum melio. Hoc est, impositu soliorum eum melle. Ita MSS. Prius.. cum melle item soliis. . Haec quoque Dioscor. loc. cit. Ποtεῖ και

350쪽

OBER XXIII. 34i

sanant, et Canis morsus. Recentes cum Vino, phagedaenas.

Cum papaveris soliis ossa extrahunt. Grossi caprisci in

flatio aes ' discutiunt institu. Resistunt '' et sanguini taurino poto, et psi in mythio, ut lacti coagulato potast. Item in aqua decoctae atque illitae parotidas sanant. Cauliculi aut grossi ejus quam minutissi inae ad scorpionum ictus e vino

bibuntur. Lac' quoque instillatur plagae, et solia impo

nuntur: item adversus murem araneum' '. Cauliculorum' 'cinis uvam saucium sedat: arboris ipsius cinis ex melle, rhagadia : radix deservefacta in vino, dentium' ' dolores. Hiberna caprificus in aceto cocta et trita, impetigines tollit. Illinuntur ramenta rami sine cortice quam minuti, 4sima ad scobis modum. Caprifico quoque medicinae unius miraculum additur. Corticem ejus impubescentem '' puer

im tubis si des racto ramo detrahat dentibus, medullam

πρὸς τὰ συ, καὶ vel lacte caprisci in cochleari po- κτρια. HAED. sito, uva optime sublevatur, α in-ri. Cum μορα ris foliis. Diosc. quit Marc. Emp. C. XIV, P. Iu . H. loc. cit. λυατουσι δὲ οἱ δε θοι κοu i 8. Dentium dolores. Plin. Val. mav φυλλοiet, etc. I, 36, et Marcell- Emp. cap. xi I, a Grossi Ossa etiam extrahunt cum pag. 93. HAR . foliis papaveri erratici, etc. . II. Corticem ejus i ubescentem. Pa. Insationes. Grona et Al. ω- Ita vulgati libri pariter, et manti flammationes. ED. exarati. Quid si intumescentem le- Resistunt, etc. Nicand. in gas 3 Nam illud , oe- Aleaiph. Pag. Is r. HARD. casione vocis proxime subsequen- Parotidus. . Ad quae iis puer impubri, natum temere confrequenter in collo vel sub mento, fietumque ab amanuensibus vide- vel sul, ascellis nasci movimus,' in- tur. Et sane Plin. Valer. qui hune

quit Tl odor. I, 9, de sutunculis, locum expressit III, 29 : . Capri- utamur capri is iii aqua decoctis fici cortieem intumescentem , in- et eontritis. . autem hoc pa- quit, puer impubis si diffracto rotidibus assine malum in primis. ramo tollat dentibus, et medulla

HARD. ipsa alligetur ante solis ortum . et S. Lae. Q. Serenus cap. cxLviI , prohibere strumas constat. . Intu-P. Is s. HARD. mescere porro corticem Credimus 6, . Meraias murem araneum. in germinatione,quoniam tum PrinDioxe. loc. est. HAR n. gnantium arborum rumpitur corin

7. musiculorum . . Siti eo ipso. tox, ut die una est X l, 5 I. H.

SEARCH

MENU NAVIGATION