장음표시 사용
351쪽
Consequitur motos velociter igni hus ignes. Sic victrix, iussique potens, ad inania magni Bogna redit Ditis, sumtu inque recingitur anguem. Sio Protinus Aeolides media suribundus in aula Clamat: α Iol comites, his retia tendite silvis: Hie modo cum gemina visa est mihi prole laeena. nVtque serae, sequitur vestigia coniugis amens, Deque sinu matris ridentem, et parva Learchum sis Braclita tendentem, rapit, et bis terque per auras More rotat fundae; rigidoque insantia saxo Discutit ossa ferox: tum denique conCita mater, Seu dolor hoc fecit, seu sparsi causa vemni,
gos. Consontis vir ete. ) Versus di sellis. qtii valde lor it ingenia init.
Aecursius emendabat molis ivlociter ignigua ignes. id est, rotata saee et comm ii K eius ignibus i es consequitur. X, 7 : ntilloc e in ensi molia a ignes. Lenatus putat, voc. ignta
dupli ei sensu post trini esse . ita ut moti ignes sitit interui ignes vetarn essecti, quos Furia ignibus , inelatione sucis . magis exeitciverit. Me vero non poenitet ampleeti intorpretationem viri docti iti Bibliothera Tigue. ex qua orbis ille eontinuus, quem ignes eeleriter moti in aere saeiebant. oeulis subiicitur. Propter eeleritatem
motus sciMlilitie se videtiniatur nil ingere et ecitii iuuiam Orbem sacere. quemadmodum pruna in tenebris Misleriter circumacta ei reulum ignitum
cietilia Ohi cit. Similiter apud Cluti dicitium, R. P. II, 25. hasta quam
Minerva in gyrum movet, instar stl-νae Anhol, utili, liti,ta celeri motii quasi multiplieatur. Ingeniose quidem illum Oibem utitavit, sed alieno loco. 5os. iussi μοιHis postquam esseeerat quod ipsi in uin ercit. Sie ν lipotens , de quo nil vs. 3aa. - iNumia. in quibus non nisi inanes timbrae veris
.lomos Ditis Dactivis, et inania regna. - recingitur; domi mulieres sede haut discinctae.
fili. Prolintia Aeoliues eie. lam ad sab. ipsam redit. Ηγgin. Lb. 4. ex Euripide narrat, in venalione stitimab Athamante e e interseelum. Apud Apollodorum, si iram pro ceruci habet. A No tro Fast. d. l. imago stia tantum commemoratur. L ναί eaedes apte et ad eommiserationis et ad hor
5 8. ossa pro ora e Cantabr. et altero Ersuri. reeepit Heinsius. - N Atri Bogii habent ora. - tam . Codex Regius B habet elim. - concilia. iustitorem adacta. 5is sparsi eritisti Meneni) Tanaq. Faber eouieeturat sparso De a Meneno
- Nouetii Regii hcilient .ulgatam. Haeeleetio dura visa est nonnullis. Loeum esse sanum eredo eum Bum anno ; sed paulo subtiliu ille sensum repetit escitis philosophorum, qui eritistim et
incitericina distinxerint, ut eatisia e sex operatio divina . venenum moteria.
352쪽
Exululat; passisque sugit male sana capillis; si, Teque serens parvuin nudis, Melicerta, lacertis, Evoe, Bacchel sonat. Bacchi sub Domine Iunoni sit: et, ii Hos usus praestat tibi, dixit, alumnus. is Imminet aequoribus Scopulus; pars ima cavatur Fluctibus, et tectas defendit ab imbribus undas: Summa riget, frontemque in apertum porrigit aequor. Occupat hunc, vires insania fecerat, Ino; Seque Super Pontum, nullo tardata timore, Miltit, Onusque suum: Percussa recanduit unda.
I No eausa semeni videtur esse veraenum ipsum, qriatenus ea usa erat istius uroris. Similiter II, 836 . cratisia ammris. Lenae . e sam explient a uel rem,
ut Furia intelligo tue. Idem dubitat, an hie versiis prosectus sit ah Ovidio, quia causa furoris dubia esse non P tuerit. Apparet lamen, quid auctor sequntiis sit his verbis. Nempe indicare voluit, almeiam istius Dei notisicinum suisse, ut vel solus matri s -- ἐ- sine veneno ne plo stirorem e ἱ-cere poturrit. - Exuli lar eie. Baechaei
incipit, quemadmodum et alibi stiri
xae Baeehis assimi hitiiur. - uassis e. Codiees nostri male , viamis. LEM. Hine eommode scire mus a Ilitione adhibetur. - sono . clamat. - sub nomine. audito Domine. III, 24S, hic aia nomen. - hos tistis. Melissius eouiecturat hos iasias, aut thinnaos. Duo MSS. I cIO. Vnus . ristis. Bur manu ux , Propter a , eenset non
ratitandum tistis. Et hoc quidem habetit nostri Regii. - Vatis possis iner dum pro tuis in eum meritis tute pretur i. Mulini lumen hos lusus legere. Lustis Biti istisium dixit Curi ius Ix, O, 25. - praestar, Pro Praestri, revoravi ex lino Ile iusti, lino Leid. et uno Y f., et placuerat iam uelasio. Sαέ. Immines aequorius ete. Ilane fabulae partem, quae ad tho ct Moli- certum Portinet, Noster Fastor. XI. 93- 55 . non modo copiosius rei ulli, sed et lain, ut Mattilam et tueariu- num Romanorum inde eniceri l. longe aliter. Ino cum silio natat in It litim. ibi tu ei dii in B.ieritas, v quarum
rore Ileretilis itile rvetii u libertitur. et e vaticinio Curruenitie naturam iu-duli divinam. - se'mitis, Mia luristi miti . utius ex Scironiis, qui cerie eotisceratus ibit Leucotheae et Dalaemonit vid. Pan n. Attic. pag. 3o8.
Apud Luciatiuiti D. M. 3 , tuo ab
dum Apollod. hunc silium suum inor tiaram gestabat, crati lectu tu nempe inserventem lebetis aquam. Et laui upud Enripid. Med. x ς, cadit in ina eprcister impiam litis rum eaedem. tibi vid. Seliol. - De sputua alibi usurptilur tinescere. Plin. v, Ep. s. 2έ: ox Milo desiliens ara aue a.
353쪽
P. OVIDII NAAONIA At Venus immeritae neptis miserata labores, sMSic patruo blandita suo est: α Ο numen aquarum Proxima cui coelo cessit, Neptune, potestas; Magna quidem posco; Sed tu mi Serere meorum, Iactari quos cernis in Ionio immenso;
Et Dis adde tuis: aliqua et milii gratia ponto est; sas Si ininen in dio quondam concreta prolando Spuma sui, Graiumque manet milii nomen ab illa. nAdnuit oranti Neptunus; et abstulit illis
Quod mortale fuit, maiestatemque verendam Imposuit; nomenque simul laciemque novaVit; seio Leucotheeque Deum cum matre Palaeinona dixit.
sed et vecta ine deseere et recan- seere eodem sensu imni . doeet Sebisaret. ad Plin. Pan. 3o, 3. 53o. Ae Venus immeritae eie. Qu nitim Ino Veneris ex Harmonia ne
tis , propterea haee e selicitie Okidii intereedit. Apud Lucianum, dielo loco. munus Aprante, in Baechi gratiam. iis divinitatem tribuit. Immeritiae . insontis, quae talem sortem
, non meruerat. - liatores . miseram sortem, angorem animi. ex in nia otium. - mmmm. Vati n. Prim.
Hamhurg. et pro diversa leetione Arond. mortim , quod Helusius esse eius putabat. Pro his dii hiis loetionibus. Codex noster Begitis B habet ni vium ἰ non ingrate, nam et Ino et Melicerta erant nepotes Neptuni M. - Iaetiari ventis et undis nautae alias di titur. - Ionium absolute dicitur . etiam tibi immensum aut magnum additur. Vertim M luris, pars montis Geraniae in finibus Meetaridis, imminet noti Ionio, sed sinui Samni . Itaque aut tinium alio sensia po
s . aut alios auetores sequii tus est.
myllius grave momentum in his ple-ethus ministrat. - eonereta. I est .
Lueret. dixerunt mulsi. Et drim vocatur mare propter vastitatem. - Ηein ia
sius e Florentino S. Marci reeepit. Pro dio, medio; quod quidem habent nostri Begii.
nit huius Deae iam Ilomer. Od. E. 333 sqq. : Καομου θυγατηρ,
354쪽
METAMOR PHOSEON LIB. Iv ao 7 Sidoniae comites, quantum valuere, Sequutae Signa pedum, primo videre novissima saxo: Nec dubium de morte ratae, Cadmeida palmis Deplanxere domum, scissae Cum veSte CapilloS: sis Utque parum iustae, niiniumque in pellice Saevae , Invidiam secere Deae: convicia Iuno Non tulit; et, u Faciam vos ipsas maxima, dixit, Saevitiae monumenta meae. n Res dicta sequuta est: Nam quae praecipue fuerat pia, u Prosequar, inquit, ἄλIn freta reginam; is saltumque datura, moveri Haud usquam potuit; scopuloque adfixa cohaesit. Altera, dum solito tentat plangore serire Pectora, tentatos sentit riguisse lacertos. Illa, manus ut sorte letenderat in maris undas, bos Saxea tacta inarius in easdem porrigit undas; Huius, ut adreptum laniabat vertice Crinem, Duratos subito digitos in crine videres.
Quo quaeque in gestu deprenditur, haesit in illo Pars volucres factae; quae nunc quoque gurgite in illo λ,
transformationem Meinit etiam Ram. Ierus carmine elegantissimo. 542. At Miae comites ete.) Nane appendieulam eae teri Don habent, et adiaeta videtur ah ipso Ovidio. Quum et comidis mutandae essent . iacilis erat inventio. in litoribus enim et
saria esse et aὐ a commorari soli ut. Sidoniae, mox Lamonides. - Depl-xere , scilicet se . propter domum. Ita apud Graecos. Τιλλressae, M retrahat, minastar τι- , se, sua Pectora, tun
suma eius detraxerunt. Odium ei eo Eliartitit.
Diam in saxis partes memorabiles nullae sui has quoque transformationea eum varietate nil sua et copia referro Posset, Mutis diversos notavit. in quibuΑ comites deprehensae sint; in quo et ip- ingenium tintiquioris A qnutus est. Vide ad V, 8a. - Pr aequar . Pro Persequor, hic quoque. Di vers. I 51 , octo MM. auctoritata dedi. 554. lematos) BD annus mallet tentanti. Nostri Regii balis ii tentasos. - Itia, mantis ete. Hi numeri Hein-sio non videbantur Nasoniani : corri- Phut ergo: In mnaris iura mantis visorie relenderat tinias. Ex Codiethus nostriis nihil nantavimus. LEM. 5so. in se H, iusti A coniecturalin alio. Ex nostris Regiis , illo. In
355쪽
Aequora destringunt summis Ismenides alis. III. Noscit Agenorides natam . parvumque nepotem A sequoris esse Deos: luctu serieque malorum Victus, et Ostentis, quae plurima viderat, exit Conditor urbe sua; tanquam sori una locorum, sosdi an sua Se premeret; longisque erratibus unius, Contigit Illyricos profuga cum coniuge fines. Iamque malis annisque graves, dum prima retractant
Fala domus, relegunt que suos sermone labores; . Num sacer ille mea traiectus cuspide SerPens, 5-o
Cadmus ait, fuerit tum, quum Sidone proiectus
vereri sequenti .revoravi antiquiorem Iectionem stimmis. quum Ilein tu, sumtis orrexi, et. Illud enim liene eonvenit voe. uestrin ni. Non meriastititiar illae uves, sed fiammis lanium alis destringunt. radunt supersciem maris. Stipra us. 336 : aequor exima tim stiriamum atring Dr aura. XI . 33 : Stringelia summas ales miseria bili, tinuas. 562Moa. Nescia Agenoridea nialtimete. Cadmus. Thebis relictis, ad Eucheleas fugit, a quibus . monente Oraculo, primum dux contra Illyricos, mox rex ereatur. Apollod III. 5 , 4 ;Pausan. Me L pag. ris : Strabo VII, pag. So3. Sed apud Mythicos ad ex irem im mutatur in draeonem. Evi i p. Baceti. vs. a328 sqq.: Ilvgin. f. h. 6;Λl lon. lv. 5ι7; Nonni Dionus. lib. XLiv. Atque ita eventum habuit oraculum supra ill. 9S, ei datum. Aul es 3 inolo; ia hane sub. Peperit, quia Cadmus od ΕγχεMic eoufugit. otii sumbolica quaedam imago, de
qua ud vs. 6ΟΣ. - Nescis. unde miniali titti capere poluisset in Lem. - eris, illa malorum in superioribus narrata , inde a III, 138. -- malorum ἰPlurimi. inter quos nubter Regius B,
inimo eiectus est, vel quod Baechum contriti erat, Euripid. d. l. vel ab Amphi,,ue et Zellis. Syneel. Dag. ta 7. Eiitim mas I ortunia quacdtim Pria erat. Dori muti tu rogi hcit. Conser
ribus , iiove dictum. Errai u autem per Macedoniam et F.Ρirum. Apollo
ιέ. Eodem redit relegere; uam quia elegit iter, is eisdem , qua venerat. via rodit. 5 o. ancer) Marii erat conseeratus. tideoque in Wiolabilis. Ilitie Cudinis, Nortis ira iratisso alti exhibitur.
356쪽
MΕΤAMORPHOSEON LIB. iv 289 Vipereos sparsi per humum, nova semina, dentes' Quem si cura Deum tam certa vinditat ira, Ipse precor serpens in longam porrigar alvum. Dixit; et, ut serpens, in longam tenditur alvum;
Durataeque cuti squamas lucrescere sentit, Nigraque caeruleis variari corpora guttis: In pectusque cadit pronus; commissaque in unum Paulatim tereti sinuantur ammine Crura. Brachia iam restant: quae restant, brachia tendit; sabEt lacrymis per adhuc humana fluentibus ora, α Accede, o coniux, accede, miserrima, dixit; Dumque aliquid superest de me, me tange; manumque Accipe, dum manus est; dum non totum occupat anguis..
Ille quidem vult plura loqui; Sed lingua repente ins
In partes est fissa duas: nec verba volenti
Sufficiunt; quotiesque aliquos parat edere questuS, Sibilat: hanc illi vocem Natura relinquit.
Nuda manu seriens exclamat pectora coniux, o Cadme, mane; teque his infelix exue monstris. sis
euitie. Vimilitia Georg. IV, 33, de
apibus. Iura corro, Mitis. - eaerti Dis; subviridibna. qualia maria e Ior. - commitii ira tintina . exquisitiusquam concrescere ἔ elegantius Eliam si viri r ammiae, quam fiunt uen-men; id eni in serpentea frequenter
Me ete. Conser I, ε, .sso. his monstris hae horrenda sorinti. Sehimel, ius intelligit singui.
357쪽
Cadme, quid hoc' ubi pes' ubi sunt humerique manusqueZ
Et color, et facies' et, dum loquor, omnia' cur non Μe quoque, coelestes, in eamdem vertitis anguem risDixerat: ille suae lambebat coniugis ora; Inque sinus caros, veluti cognosceret, ibat; lasEt dabat amplexus, adsuetaque colla petebati Quisquis adest, aderant comites, terretur: at illa Lubrica permulcet cristati colla draconis, Et subito duo sunt; iunctoque volumine serpunt; Donec in appositi nemoris subiere latebras. ω, o Nunc quoque nec fugiunt hominem, nec vulnere laedunt; Quidque prius fuerint, placidi meminere dracones. IV. Sed tamen ambobus versae solatia sormae
.te. Immo pluralia pro sing. Ill. 6 3 :
in quae mira uua Merteris p Mirae aulem transformationes et monstria et
perturbati ne hiragula membra re u- El. - --iam, similem.
vieini. Multi, omositi. et ita Murettis in suo Codice emendaverat; vide Buris mannum ad ueroidd. IV . αε. No trinegii dant appositi. - biere. Si e N atri Begii. - Maluerat Hetasius remere, quia dubitabat an subire in ivi seras scitis latinum sit; et quidem insolenti haee con tructio. - Serpaetis Veteribus saepe placidum animul. Itaque et genii boni hae figura exhibebantur. Apud Euripidem hi duo transferriti lur a Marte in Natorum terram. eundum Apollod. io dracones mutatia Iove mittuntur in Elrisium. Iti Seliol. Pindari P. III. 153, eurrv anguibus itineio in Ely,ium ut, iue utitur. Tal ἀ
358쪽
Magna nepos fuerat, quem debellata colebat India; quem positis celebrabat Achaia templis. ω:
Solus Abantiades, ab Origine cretus eadem, Acrisius superest, qui moenibus arceat urbis. Argolicae; contraque Deum serat arma; genusque Non putet esse Iovis: neque enim Iovis esse putabat Persea; quem pluvio Danae conCeperat auro. 6i,
tor Myeenatum. unus ex heroibua priscis . ilineri hos longia laboribusque disse illimis suseeptia inelaruit a u. circiter a 348 a. Chr. n. ; sed rea ab eo gestas ita sabulosa antiquitas pervertit , ut nihil Orti hodie iude erui posis ait: vid. de eo Het M. II. u. si I VII. εr . icto; Pausan. Corinth. pluribus
Deis. Earum rerum tabulosarum non nullas, quoniam et ipsis transformationes insunt, post Baeehi eas laudeahine narrars incipit. Ae pri inum quidam de Atia via Iapeti filio, quem Pe
seus, quum requiem in regno eius impetrare non posset, capitis Medusae opera tu montem cognominem mutavit. Atlantis . coelum vertice austitieulis. iam mominerunt Homer.
s litis dux Titanum coelum oppugnans tum , is Ioue coeli fornieem humeris ferre cogitur. Nempe apparet, Atlaniem. lupeii situm, et Atlantem, Asrieae montem, in hae sabula esse eon fusos. E schol. Hom. Il. Σ. 486 . at paret, Atlanti s fabulas tractatas e se ab Hellanico. εο . uehelti Trea, decolorata vade hie iusius, diaevior oria . Burna an innus, decolor oria. - odi eos RPgii hune versum ita liniant: Miama n pos dederat. -- de IIulia est. Rexus eausa addit aliqii id de Baeelio. eiusque eontemtore Aerisio. MMDia . Nam eum exeret tu Bacchiis penetravit ad Indos . triumphum de iis egit, magnamque inde gloriam demet havit. Di . Sie. IV . 3; Pausan. pag.
869; Curi. IX. io, ab. - AMaia. ovi nis Graecia sos. Manliaues ordo regum Asegivorum est hie. Danaus . Lyti eris . Abas. eisitis filii Aerisios et smetu Pausan. Corinth. pag. I 45. Acrisiua ex
coniuge, quam alii Etirrdieen, alii Aganippen vocant vid. Mun Ler. ad Hygin. sab. 63 ), suscepit Danaen .
quae quomodo a Iove, in imbrem aureum eonverso, vitiata sit, atque De sea pepererit. satis notum est. - Origine- eadem. dempe Agenor. Civilismi pater. et Belus, evitia stitis Danaus . fratres erant. Hine. 7 l . Periaeus, aequου ac Gdmus, Agenorides - erritis. C ex Begitia B . nartis. moeniatis arceat. Cota sis. III. 55s. gentis, s litis. - genias esse Io is. Coia dices nostri liabetii gentia esse Derum . pro Deortim I DOn vitile certe; et poetis haee forma est usitatior: Vimilitis
Aeneid. IV : Credo equidem, nec Manaides. gentia esse moriam ; praeterea partim coti estine vocabulum μυra repetitur in eodem versu. LEN. - Matim a tim Pro vulguit , pluvia uti-rea. Sine dubio Proetus. Danaen viti alti rus, aureos olim mos in altius eius
elludit, ut Laetantius, et alii moti rutit lue unde vim quia ex hae salinia
359쪽
P. OVIDII NASONIS Ilox tamen Acrisium, tanta est praesentia Veri, Tam violasse Deum, quam non agnosSe nepotem, Poenitet: impositus iam coelo est alter; at alter, Viperei reserens spolium memorabile monstri, Aera carpebat tenerum stridentibus alis. ci I Quumque super Libycas victor penderet arenas, Gorgonei capitis guttae cecidere cruentae: Quas humus exceptas varios animavit in angues; Vnde frequens illa est, infestaque terra colubris. Inde per immensum ventis discordibus actus mdiunc huc, nunc illuc, exemplo nubis aquoine, Fertur, et ex alto seductas aethere longe Despectat terras; totumque supervolat orbem.
demonstrat Horat. III. Od. 16. Inda autem Perseus . υυσματρος dicitis fix . Praesena , cuius vis et potestas statim sentitiar, ut maeaena Detis .
praesens Oenenum. Eodem sensu nune praeseritia. - n meam . divinam ne
potia originem. - Poenis l. Etenim Baeeliata matres Argivas in Reoremeoniecit, ne suos libet s in montibus devorarent. Apollod. III. s. 2. immai tia cinatri. Mechtis . tibi matrem ex inseris reduxerat . eum ea subii
venenatas hestias Drtas esse niLS-
360쪽
Τer gelidas Arctos, ter Cancri brachia vidite
Saepe sub Occasus, saepe est ablatus in ortus. Iamque cadente die veritus se credere nocti
Constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe: Exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes
Evocet Aurorae, currus Aurora diurnos. Hic hominum cunctos ingenti Corpore praestans saώ
Iapetionides Atlas fuit: ultima tellus Rege sub hoc, et pontus erat, qui Solis anhelis Aequora subdit equis, et sessos excipit axes. Mille greges illi, totidemque armenta per herbas
Errabant; et humum vicinia nulla premebant. 63gΛrboreae frondes, auro radiante virentes,
distantos. NM. Ber manni. rem eas; no tri Regii, seductas. - gelidias AP etos. Berneggerianus et no iri Begii . geminas. 626. earinis die 3 tempore vesper- in . Proprie sol ORA, Meidit. Sed apud poetas etiam dies et lux. - Voretur ae nocti ere re , noetu iter sacere, ne a reet a via. Constitit in Oeeidentali Asrieae parte. iihi Mauri lania, Atlantia regnum. - E-evi eregia Solis . in qua el .igil Aurora et euretis uiti t. id est solare . II, rosaqq. meari ab aliqua re dieitue id . quod eam seqtiitur. Virgil. Georg. I. 388: meat pluriam e rata. Midensia hahel ρ-- ρή nostri Regii. --H.
- retis. Nostri Regii, etimus. 63o. etinctos hominiam . graeeo m.
m. Li.. XXX, si a Miti militum. - euneros pro otirietis . dedit 1 ein,ius ex Florentino s. Maret. Bemeggerinna et tithtia aliis. Noster Beotis Λ. eran-eria e Deratrum mihi plaeet; et lectio Ateis B. stos . sola sineera mihi
rex. quem, qutim Astronomiae esset studiusus. aphaeramque invenisset. eoelum humeris sustinere poetae finxerunt. Sie Cie. Tusc. V . 3; Isidori lib.
XIV, eap. s. iatim. Vide ad II. 25έ. - Pontus a tiora modie, sobditae. Rquas stiari undis suis exeipit equos. Virgil. Aeneid. x . aia r remis ρ eiva ae oria Pontria. Premit suas undas . ut quiescant. - Anheli equi iam orienti Soli dantur a Virgilio Georg. I. aso. ssat axes, ut sessae elimin Nes. Miuius V. Ep. s. t et aurasUalis ipsct Iasaa .c35. Errare verbum prepeIum Melegans de gregibus et armentis, quae paseuntur in prato. virgilius Georg.
I. i5: eia ter e nitim ni ei loridoni δε- mesa ira, ei. Priscis autem tempori bus, greges et armenta maximae ip-rtim regum opes. Dieinia ntilia, qtita in extremo ν, terrarum ad mea timhahit at. - Mant. Nostri Bogἰimemctor intania tu seminino gener . Premera eleganter . pro ineliadem .