장음표시 사용
361쪽
Ex auro ramos, ex auro poma tegebant.. Hospes, ait Perseus illi. seu gloria tangit Te generis magni: generis milii Iupiter a0ctor;
Sive es mirator rerum, mirabere nOStras. G.o
Hospitium, requieinque pelo. . Memor ille vetustae Sortis erat: Τhemis hanc dederat . Parnasia sortem: . - Τempus, Atla, veniet, tua quo spoliabitur auro Arbor: et hunc praedae titulum Iove natus habebit. D IId metuens, solidis pomaria clauserat Atlas soMoenibus, et vasto dederat servanda draconi;
Arcebatque suis externos sinibus omnes.
Hinc quoque, uVade procul, ne longe gloria rerum, Quas mentiris, ait, longe tibi Iupiter absit. - inique minis addit; soribusque e pellere tentat sueri
nta aurea poma, quae alii Hesperidi-hus. Atlantis filiabus .tribuebant. Veterum alii ei reci vel aurantia intelli Aoda esse putabant. Λthen. lib. III. p. 8a sqq. . alii oves Praestantissimas colore rutilo; poetis enim ovea μῆλα dicebantur. Diodor. IV, p. 233; P laeph. is. Quum mma aurea his artici-ribtis data essent . alii ei frondes να-
mos a finxerunt ex eodεm metallo
Io Mauritania hortos illos eollo runt ei alii, ut Plinitia Ilist. Nat. V. A. de Lixo. illius terrae urbe. ibi et mamiari iam horti: nonnulli in Cyrenaica . Apollod. inter Hyperboreo . sed antiquiores in insula Oceani oecidentalis
Hesiod. Th. dii 5. πέρχου κλumG saxea se o. Sie et Pherecydea: vid. Saliuas. Ex reiit. Plin. p. - et εἴ l. - - - iante Arentes, exquisite . aureae. Visere bene deletrum, quia et Do dibus et metallis aplum. Claudian. 35.2si: Fiagentes Oiridi ram a curis Ia me vitio. Atiro repetitur sic, ut II. io . Frondes ut Mestire . ita et te sera ariarea dicuntur. Alii pro Miro Da dant, ex interpretatione, nil-
6έα. De ne idis oraenici vide ad I, 32 . Themis autem ecignata Allatili; amho enim genus dueebant a Titani bus. - latitam . gloriam, hane g Hosam praedam. Et evenitim habis il
rtis . illa mala abstulit: vid. Ix . isci.
- m enthias ex uno suo recte mlatavit
Ciosanus pro montibris, quia olim Mehatur. Haue mutationem Postea Plurea Ilo insit e iees. in quibus tertii 4 Μediectis et uterque Ersuri. eonsrmarunt. Schepper. conlaeti molibus. proptervs. 7 a. Nostri Regii habent monti-Ma. - r moenaa Burmannus in .lligit montes . qui misiaimen praesti e-rint. Fuerit sane Atlas immania gigas, at montes transtulerit. iisqur Pomaria elati eriti Nee qui quain montes
facile dixerit aestuos. De nodi sella Ioiagitur III, s . - Maera ille dierus est Ladon. Apollon. Bh. IV . 3s6. 6 8. Hlitie Nostri Regii hiae.
longe esse aut abesse nobis dieutitue .
362쪽
Cunctantem, et placidis miscentem sortia dictis. Viribus inferior; quis enim par esset Atlanti Viribus 8 . At quoniam parvi tibi gratia nostra est;
Accipe munus, o ait; laevaque a parte Medusae Ipse retroversus squalentia prodidit ora. casQuantus erat, mons lactus Atlas: iam barba comaeque In silvas abeunt; iuga sunt humerique manusque Quod caput ante suit, summo est in monte cacumen; ossa lapis fiunt: tum partes auctus in omnes Crevit in immensum, sic Di statuistis, et Omne 6so Cum tot sideribus coelum requievit in illo. V. Clauserat Hippotades aeterno carcere Ventos;
quae nobis nihil prosunt. Tihull. I. S. at Ar mihi ntine longo gloria Iomia Λε . . Vt ibi gloria fortis. qtin se so
tem gloris halor. xie titine Iortia ducta. quihus se fortam, intrepidum, declarabat, adeoque minaeis. Plin. V EP. zo, 37, M a Parum Iortis. Dalil post, pro gratia . Ciosantis , ex NS. Dominie . protulit gloria. Id receptum a Regio se probavit et Lenetio. Ego alia terram retineo, quia gloria hi prae-eexsit. Qtioniam tu non cur meam gratiam inire , ego, mtinere dato, tuam inibo. 65έ. Io Dra a I arte qua clupeum gestare sole ut; eonser vs. 78 . a Mentia, horrida propter serpentes. Dee. Med. va. 34 , de Furiis . Cr nem an tuis squalidae servonii s. vid. ad i. 3 έ. - modidis praetulit Hein sitis , e fragmento Am,tel aniensi optimae notae, vulgato Proliail. Iloe habent nostri Regii.
t eo auertia et vocabulum subsequentur il ossorunt lautologiam ἱngratam. ΕΜ. - requierit. Codex negitis B, -- quieuit.έεα- fit. Virgae in etiristia ete. Pometis delatus in Aethiopiam, eoD- spieit Andromedam. Cephei regis iἰliam. saxo adligatam . Gim te .,
363쪽
Λdmonitorque operum coelo clarissimus allo Lucifer ortus erat: pennis ligat ille resumtis Purte ab utraque pedes; teloque adcingitur unco; μ; Et liquidum motis talaribus aera findit. Gentibus innumeris circumque infraque relictis, Aethiopum populos, Cepheia conspicit arva. Illic immeritam maternae pendere linguae
elam. Bellua interseeta, vἱrginem liberat ea lege . iit parentes sam sihi in matrimonium dent. Virgae, quibus caput Medusae imposuerat, vi monstri mutatitur in euralia. Legitur haec meistainori,hosis etiam in Orphei eam. de
Lapidibus X v. 4s sqq. , quamquam
cum varietate aliqua. Ibi enim mittatio st xlatim post reseettim et adhue calidum Med ne eaput: sed Ovidius haee coniungere maluit cum Amtro me Iaa liberatione . quae sane etit pura grauissima sahulae. Etim. qnam Η3
sin. notissimas historias vocat. tracta
u- έo. - aeterris virecere. Ilei sius stiadebat turreno , subterraneo . item TFr aeno aut nocturn ; Iuni ti; fi , aeternos. I nec vocabula valde offendunt Interpretes, sed sine causa.
Intelligat, nil aliud, nisi perpetua
ventorum sedes, in quam . Aeolo imperante . reverti semper coguntur, tibi mandata exsecuti sunt, et ad quam . tanquam ad earcerem . damnati sunt a Iove , quum antea linere vagarentur
per orbem. Apud Virgil. Aeneid. I .
cere regnat . quae verba Ovidius ante oculos habuit. Si e sere et vir doctus in Miaeeli. Ob . vol. VII, tom. a, Pag. a 4. Hiri ades, Aeoliis . Hip-
Potae nepos. - Gomer praeclare adis monitor sm m. qno Oriente licim; me somno exellantur et ad opus stitim redire admonentur. Similiter vim ii Georg. IV. 386t Vomer admones . seuere erimpia. Aeneia. xl, i 8a r --m referens ramis cir la res. Tenendum etiam est hoc, monit res diis exos esse, qui opus sarientiunimino e sent . ei Dei PDda doeerent. Cotte ad Sallustium Iug. 85.
proseiseena ae pit vel a Nereurici . Imon. sab. εέ. vel a n3mphis prope Gorgonas habitantibus, Pausan. L cou. pag. 25 I; Apollod. d. l. . Hrgiti. P. A. II. ret. ε εου. ρ titis me appositionem addit area, more pcietis familiari, de quo
vide Helasium et But manna m. -G-
metim , Phoenieis situm. Aethiopum regem iaciunt etiam Euripid. apis. Eratost h. eap. i5. et Apollod. d. L;-d se Iures Ioppennem , ut mu au. P. 3 o. Strabo is, et quos laudamus actus. 688. 663. Miaternae lim a) Ca sl pe , Cephei uxor, quum se s --L-simam laetiiret. Nereidum invidiam sibi eotieiliaὐit. Illae vero impulerunt Neptunum . ut Ce ei terras diluvio
364쪽
METAMORPH TON LIB. IV 297 Andromedan poenas immitis iusserat Ammon. ε-o Quam simul ad duras religatam brachia cautes Vidit Abantiades; nisi quod levis aura capillos Moverat, et trepido manabant lumina fletu, Marmoreum ratus esset opus: trahit inscius ignes, Et stupet; et visae correptus imagine serinae, 'sPaene suas quatere est oblitus in aere pennas. Vt stetit; uo, dixit, non istis digna catenis, Sed quibus inter se cupidi iungantur amantes; Pande requirenti nomen terraeque tuumque; Et cur vincla geras. M Primo silet illa; nec audet rari Adpellare virum virgo; manibusque modestos Celasset vultus, si non religata suisset.
Lumina, quod potuit, lacrymis implevit obortis. Saepius instanti, sua ne delicta lateri
Mile videretur, nomen terraeque Suumque, 685
Quantaque maternae fuerit fiducia formae,
v laret, a qrio. Iove Ammone ins emplum Aetlliopibus vieiniim mo- Dente liberari haud poterat, nisi Amdromeda , seopulo alligata . eeto obii--reliar, eui quidem Oraculo partiit Cephetis, Aethiopum vi compni ua. Apollod. d. I. Apud Ilvsin. vero. Ne
ptuno expositi laute . Andromeda tam tristem sortem experta est. - tinguaa
Menos. Vide ad VI, ut 3. 6 a. Aliantinuos nune est Ahan tia pronepos. Peraeus. Mox hene trin. utis seetus. e unlura laeUmar m. Non igitur eum aliis lepido praeserendum ἔ tepor enim eerni non potest. PMeavit poeta iam eo, quia Persea ex alto aethere vidisse finxit. Nox et Regii. ωρ. . - nare alibi eum otetistit. VI, 3in, ubi vide Heln
68 a. Adpetiora Reinsitis suadet advociare. Dubiicit an aseo loro dieir te possit, quae respondeat adpellanti. Sod ad se iam pol si esse. --xilium petere, vi a d Cieer. Quint. ; Vetr. IV. 61i r vide Fenesti Clav. Cie. h. v. Malim tamen per alloqui. aut colloqui interpretari. Bene autem notavit vereetindiam virginia. in pris
365쪽
Indicat: et, nondum memoratis omnibus, unda Insonuit; veniensque immenso bellua ponto Eminet; et latum sub pectore possidet aequor. Conclamat virgo: genitor lugubris, et amens G Mater adest; ambo miseri, sed iustius illa :Nec secum auxilium, sed dignos tempore fletus, Plangoremque ferunt; vinctoque in corpore adhaerent, Quum sic hospes ait: u Lacrymarum longa manere Tempora vos poterunt: ad opem brevis hora serendam est; Hanc ego si peterem Perseus Iove natus, et illa, Quam clausam implevit secundo Iupiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator, et alis Aetherias ausus iactatiq ire per auras;
tantum tagiaris . mater vero amena ς plus eui in movebatur et tit mulier. esttit causa calamitatis. Sed Perseus . ni Brutus upud Livium I. 19, eristigia tor inretium qu retiamtim. 6sq. - -- ω-is hora fereri m Heinsitis siue causa suadet ni δεμ ιν
Dis hora fereridiae. Nostri Codie Regii habent ala opem firmis hora ferenda est, sine tilla lineola superscripta. Certe mala loetilio Ierre horam au ΟΡ- : titide haec lectio retieiendis inerito videtur. LΕΜ.
ti e verbum ab emendatoris euiti dam
ri et . ipsum i terseiat. Id mettiena Danaen subterraneo cubi lo iraeluxtim eustodiri iussit. Nihilo tamen inititis vitiata est. Eurip. fragm. -- Ram v . 6 sqq. tom II, Pag. 4os M.
366쪽
Praeferrer cunctis certe genere addere tantis μου. Dotibus et meritum, faveant modo numina, tento. Vt mea sit, servata mea Virtute, Paciscor. DAccipiunt legem, quis enim dubitaret' et orant,
Promittuntque super regnum dotale, Parentes. Ecce velut navis, praefixo concita mSim, diris
Sulcat aquas, iuvenum sudantibus acta lacertis; Sic sera, dimotis impulsu pectoris undis, Tantum aberat scopulis, quantum Balearica torto Funda potest plumbo medii transmittere coeli; Quum subito iuvenis, pedibus tellure repulsa, Arduus in nubes abiit: ut in aequore summo Vmbra viri visa est, visam sera saevit in umbram. Utque Iovis praepes, vacuo quum vidit in arvo
minem aut rem aliquam commendati Plin. I. Ep. 24, S: Priaeu olum . quoue m do tir his dolitus. Noti ergo hie respici ptilo prisea tempora, quihus sponsi et sponsae et parentihusaius dotem cidferre solebat. o3. Accipere legem formula a lemnis. Apollod. επι et Tors Pavo - ωυ ορκων. - is enim . litores pneinsitis vult, qtiid enim MN Hur 3 C ieea nostri habent uulgatam. LEN. - 1υPer . insuper. - dotata . in do
-rsae. Idem ibid. de oreis, Miae sinetiaraia . ceti liburniarimm rostris , c utant. - Sulciar exquisitius q iam sindit. Virgil. Aeneid. V, a 58. aut
OL Baleariavi Itinua Balearium insultirum ineolas Disse peritissimos
funditorea satis notum. LEN. - ωrio. quod torquetur. mittitur e funda. - euibus Ele.. ut vim adderet corpori.
Vide ad II. 786. - in nrabes aut ailiastra alire dicuntur omnino qui se attollunt in aera. Iam in pugna illa deseribenda. qua Perseus et ex aere et ex scopulo belluam aggreditur . plurimus esi ; neque in ea imelam phantasiam desiderahi,. Similliti aquilae hie melius adhibita. quam supra 36a sqq. i, diei solent area . quin
367쪽
P. OVIDII NASONIA Praebentem Phoebo liventia terga draconem,
Occupat aversum; neu Saeva retorqueat ora, diis
Squamigeris uvidos figit cervicibus ungues: Sic celeri simum praeceps per inane volatu Terga serae pressit; dextroque frementis in armo Inachides serrum curvo tenus abdidit hamo. Vulnere laesa gravi modo se sublimis in auras Attollit; modo subdit aquis; modo more ferocis
Versat apri, quem turba canum Circumsona terre . Ille avidos morsus velocibus effugit alis: Quaque palent, nunc terga cavis Super obsita conchis, Nune laterum costas, nune qua tenuissima cauda Desinit in piscem, falcato verberat ense. Bellua poeniceo inixios cum sanguine fluctus ore vomit: maduere graves adspergine pennae ἔ
Noe bibulis ultra Perseus talaribus ausus
inatim na. Virg. Aeneid. XI. 755. ι . fissum praee a Ante Helnsium edebatur missus praece se is autem dedit fatim . quia Thuanetis
missi mr nonnulli , ymema missus. - C ex Regius B. missua yria e s et al C ex Α. Wraemu miasn emale . propter epitheton releri an - dena ἔ raro enim duo iunguntur pitheta risii substantivo. LEN. L DEius ε variis treiicinibus praeferet missus pria e . Milieet Peraeus. Non sentior. Male enim idem v . in
prothesi et in apodosi ponitur. Di Io-
transfixit aut petiit. Sila ita lauri memore Plin. I. Ep. ao. xέ. - in eaixit aera eum L loelio ei Virgilio. Inaehides, Peraeus, Argivis ah In
αia illi, vide ad I. 333. - Quis ρο-
ditis in modum saleis , harp. . quam Per-tis vel invenit Serv. ad virgi .
368쪽
Credere, conspexit scopulum; qui vertice Summo dira Stantibus exit aquis, operitur ab aequore moto. Nixus eo, rupisque tenens iuga prima sinistra, Ter quater exegit repetita per ilia serrum. Litora cum plausu clamor superasque Deorum Implevere domos: gaudent, generum Me Salutant, Ars Auxiliumque domus servatoremque latentur Cassiope, Cepheusque pater: resoluta catenis Incedit virgo, pretiumque et Causa istoris. Ipse manus hausta victrices ahluit unda; Anguiserumque caput dura ne laedat arena, Mollit humum soliis; natasque sub aequore virgas Sternit, et imponit Phorcynidos ora Medusae. Virga recens, bibulaque etiamnum viva medulla, Vim rapuit monstri, tactuque induruit huius; Percepitque novum ramis et fronde rigorem.
et graves saetae sunt. - talaria illa Sehol. Iu ven. ad Sat. III. at 7, μνωου Iarea vocat; Siat. I Theb. 5 4, plan- rares tilias. - S in mare . quando leviter aue titur, nee hue, nee illue
impetum rapiti Senec. N. Q. V. pr.
33. exigit fretim , qui id stiminis viri a transigit: vide lutti ad Silium I. ς 2. repetitia. saepiris petita Sie frequenter Ovidius V. 4 3.
39. Ipso maritis est. Prope Iol
quod Hei itis praetulerat; sed Ru mannus recte revoravit dia . quod melius respondet Hic tu uere et mol-tire. Nostri Rogii Lahent qncique dura. Mera Hein ii e lectitra, eodie sultis titillo. ut pasiam viro doeit imo Lod audaci,simo necediti LENAIRE.- Mollire . exquisitius quam te gere. - nil oris. In Drphei Lith. Perseus Medusavi caede pollutus Militis ae ait, ut et pluentum abluat. et se refrigeret. Interea calidum adhue caput imponit virgis, quae sanguium saturautur. - Phorcynidos, euius paler Phoretis. Ite,i . m. a o. Dic hatur quoque Phorcra . Phorcidos; vide vs. 77έ.
43. Misia . eadem quae recaeris . nondum inareida . in euius meiatii a . v v xis, Arieti adhue. - ramis Dim . allico experta rit vitti illam. - λ ruit, saxeum uultiram uecepit; ficu
369쪽
At pelagi Nymphae factum mirabile tentant Pluribus in virgis, et idem contingere gaudent;
Seminaque ex illis iterant iactata per undas. Nunc quoque curaliis eadem natura remansit, Duritiem tacto capiant ut ab aere; quodque -s, Vimen in aequore erat, fiat super aequora SaXum.
VI. Dis tribus ille socos totidem de cespite ponit,
duritiem Sehiraebitis exeat vo huius. έ6. yesagi Nympha non ip oviditis addidit; sed et Orpheus in Lith. habet . quamquam ibi alia Earum opera. Sanguinem enim, quo virgae saturatae . ita compingunt, ut rapis esse videatur. - aerariam. admΟ-tis pluriatis virgis capiti. - ιι Damiae M. repetitis viribus spargunt.
4s. era Lis dedit Heinsitis e Fl sentino S. Nares et Neapolitatio pro milia . quia vetustiores Graeci κου- ρὐια et νούραλλα seripserunt. Regii di iri habent eo liis. Minime ea mna tira est iis, quae laeto ab aere et a laeto Medii e capite durescunt. Sed Ovidius quae de curaliorum natura trudebantur, rartho accommodare v. Ivit. De iis etiam Plin. Histor. Nal. XxλII, 2 . ait me e erandi a sub
coitici tantum est, noti interiori parti . quae iam xa aqua dura reperitur. - Mimen , i. q. Mi M. Claudian. X , 369 sqq.: Vimeri ervi, δε- a Una stitit. Processeriat μι iis: gemma I.ιΗine tith feria dieia. Hodie euralianuivialetili, originem debere exeduntur . quainquam eam opinionem in1- Pugnat Mulier . quem vide ud Linianaei Aruema Naturae. tom. Vt, P.
52-8oa. Media a aram Inter pocula Perseus ipse narrat . qua arte Nedusae caput abstulerit. Est haee sabii a lana ex antiquissimis. quam a Phoenteibus, qui Asrieam extremam adierant, haud dubie aeceptam Cra iaei Porsei rebus inserueriint. Narraπ rat eain Phereeydea; tractaverat etiam Aeseb3les in Tragoedia Phorcidea . qui idem . in Prometii. 798 sqq. . de Gorgombus earumque sororibus nouis nulla habet. Nos eam haurimus en Hesiodi Th. a -285; S L Iter Q. ais sqq.; Eratosth. dia . qtiem trans
sqq. Studiose seripiores veterea quae siverunt. quid veri sub ea lateat evid. Pausan. Corinui. p. abs, ubi et suam et Proeli Lententium asserta Ex Pausaniae opinione. Ned a stiit regina eorum Populorum . qui ad laetim Tritonidem in Astiea habita bant. Ausa illa eum Perseo eongredi. victa est, et trucidata. Perseus Mini- ratus eius serviam. caput eius amputavit, atque Meum in Graeciam attulit. tibi sepultum est. Diodorus lib. IV , een,et . suisse Gorgones seminas bellicosas in Africa . qtiemadmodum Amtiaones in NeF ia ; eas esse a Pe seo debellatus. Aliam opinionem amplectittit Pulseph. 3a . aliam etiam Proclus . aliam rursus Didymus; sed
omnes reati coniectura assequi conan
tur. - Saera serit Propter vietoriam .
370쪽
METΛMOR PHOAEON LIB. iv 3oῖLaevum Mercurio; dextrum tibi, bellica virgo;
Ara Iovis media est: mactatur vacca Minervae;
Alipedi vitulus; taurus tibi, sumine Deorum. 15SProtinus Andromedan, et tanti praemia tacti Indotata rapit; taedas Hymenaeus Amorque Praecipiunt: largis satiantur odoribus ignes;
quamquam et nuptias illa anteeedere solebant. Fecit autem Minar a et Meretiris, quibus eximie rarus. et a quibus adiutus iti Oxpeditione contra
Medusam . quod reliqui mythiei. di
ter locus assignatur Minervae. Menim Iovi prae eae ieris liberis cara .
summos hou es consequuta est; eique etiam hoc datum erat . ut semper αδ dextrum Pallis aederet. nee unquam a latere eius discederet. Horat.
Culli inuehum hymn. Apollon. vers. 29, et Lavae. Pul. v s. Iaa. Eamdem igitur dignitatem ei eciheesserunt et Poetae et urtiuees; namque etiam in nummia multis Iovi συυθρουος exhibetur. Cuique Deo certae victimae erant destinatae , et cavebatur . ne Lena hostia quia placaretur. Plin. II.
B. Androma ιή mendose , ut haepius iv NSS. Domitia propriti corrum Puntur. I ΕΜ. - ee rariti. Heinsitis coniecturat cir liariti. Regii nostri habent et lianti. - Copula et turbatn Alim , quod etiam ite in ius sensit, qui ea ut mutat in tit, sed melius a e et , ut praemia per appositionem additum esset. - Itidotialia , si Ne regno. quod doti promiaecant parentes,
v . 7O5. - rapit. Idem Hei ius extitio Gronomii et Barberino praefert eum. Non arbitror poetam ulludete co uetudiui Romanae, qua uυ va nupta e gremio matris rapi sim ti-lahatur , quae erat Conatant. Fanetis. opinio; sed , si lectio satia, hoe verbum ea pio de ardore et festinatione. qua lue tu Α Perseus, spreta dote . puellum ipsam sibi vincli eat, et ad regium Cephei dueit. Hine etiam additur
tnendum eensitimus; Dam, Price re centiorum dicatur . Praeculatini. est vox harhura cuius exemplum nullumiti auctoribus reperitur ; quare priae rit quod vides in loco inlia cilcito Propertii corrigendum est. LEn. Selitis raestitis, qui tanti sit preti tilianet, in terpretati e vel quali utit simplaciter. via ante nuptias quatiunt. Melius Ge-
anet. in Tites. inter praesercussum sui sponsum et spousam quatiunt. Dche
que servi; sed in his uti pilis id inutius
m m iaetis et Amor prnestabant . quemadmodum in itisaustis 1 Elei nuptiis Euitieti ides. VI. 429. - ignes pasei dicti uitie , et, quandis id largitis sit, siniari. Stiis uti titi, ita vi diluis vccensis Aelectabantur lautiores in Uriente homines. stitie vialetudini, etiti.