Publii Ovidii Nasonis Opera omnia ex recensione Petri Burmanni. Tomus primus octavus

발행: 1822년

분량: 561페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

P. OVIDII NASONis Ora loqui credas, nec sunt ea pervia verbis. Increpat hos, Vitioque animi, non crinibus, inquit, ius Gorgoneis torpetis, Eryx: incurrite mecum; Et prosternite humi iuvenem magica arma moUeni m. . Incursurus erat: tenuit vestigia tellus;

Immotusque Silex, armataque mansit imago. Hi tamen ex merito poenam subiere: Se i Unus diori

Miles erat Persei, pro quo dum pugnat, Aconteus,

Gorgone Conspecta saxo concrevit oborto:

Quem ratus Astyages etiamnurn vivere, longo Ense serit sonuit tinnitibus ensis acutis. Dum stupet, Astyages naturam traxit eamdem; Marmoreoque manet vultus mirantis in Ore. Nomina longa mora est media de plebe virorum Dicere: his centum restabant corpora Pugnae Gorgone bis centum riguerunt corpora visa.

Poenitet iniusti nunc denique Phinea belli. Sed quid agat' simulacra videt diversa figuris;

Agnoscitque suos, et nomine quemque vocatos Poscit opem; credensque Parum, sibi proxima tangit Corpora: marmor erant: avertitur; atque ita Supplex,

solatium , a magno viro eadere t vide

95. non erinatis, in il) Codox Begitis B. a prima manu. cur υιribtis, in ili et a seeunda, non Misistis, i/ι-quit. Codex Α, non Diribus inda; et ea sorsitan suit vera leetio. Vividior eerte v x inde. quam inquit, et liraee non adeo utili 3 praeterea vox crinibus glossam redolet. LEN. - ω ere , verbiam ambiguae signis;entionis quum et de saxi natura, et de homine inerti di iur.

99. silex Maxima pars Galeum habent silet, quod probat Vivianus . et hoe habent quoque Regii nostri. 2oo. menam ) Codices nostri negit.

Poenaa. - ex merito: quia Phinei ullitium et malae ea lasae proptignatores. LEM. - e nere r. immobilis est saetus. Eleganter Poni. II. It Io. nerritis Avior, quum quis ita Oh iti-peseit, ut sine motu stat. veluti iti saxum mutatus. - trahere, ut II.

, Di iliaco by Coos

392쪽

M ET AMORPHOS CON LIB. V22 AConsessasque manus, Obliquaque brachia tendens, uis. Vincis, ait, Perseu; remove sera monstra, tuaeque Saxificos vultus, quaecumque ea, tolle Medusae. ΤOlle precor; non nos odium, regnive Cupido Compulit ad bellum : pro coniuge mOUimuS arma. Causa suit meritis melior tua, tempore noStra: α odion cessisse piget; nihil, o sortissime, praeter uatic animam concede mihi: tua cetera Sunto. is Talia dicenti, neque eum , quem voce rogabat, Bespicere audenti, o Quod, ait, limidissime Phineu, Et possum tribuisse, et magnum munus inerti est, Pone metum, tribuam: nullo violabere serro. Quin etiam mansura dabo monumenta Per aevum; Inque domo soceri Semper spectabere nostri, Vt mea se sponsi soletur imagine coniuX. nDixit: et in partem Phorcynida transtulit illam, tiro Ad quam se trepido Phineus obverterat ore. Tunc quoque Conanti sua flectere lumina, cervix Diriguit, saxoque Oculorum induruit humor. Sed tamen os timidum, vultusque in marmore Supplex,

nostri Regii. Moeatum; multi, Poeando

aut Mocato.

235. Consessas e) Varietatos sunt eonfossas , confleaas, C Mersas, crim-plosus. Nostri Regii, confessas. - i. citis se Veteres eon Hiantur xiii latismianistis, ut docet Faber Agon. I. s. - obliquo ueraehia habet,at stipi lirans Phineus, quum Ohstupefactus pedem

retro seriet, vultun liae. Nae mutaretur, averteret. - Ieria monstra . M-

αλῆ διιυιio πέλωρου Il. Ε . έ3. Saalhetis . in saxum convertens ; vox tib Ovidio . tit videtur, saeta ad sommovi του νει olatis. Iai. Non cessisse pigri Ne, inquit Phineus , poenitet tibi Andromedam non permisisse. LRN. - nihil

Praeter ete. Aen. Alli sine hane an mam , et miserere preciantis. 225. Et posstim triMisso ete.) Lenetius interpungit post mistima ινιωDae autem eouilingit cum seq. qtiam- quam non negat, iratiisse posse eapi pro tribuere. Hoe sorte melius. Norat. A. P. poteras dixisse. die re. Et ita PIAsim. - tir mea. Codex Regius B , et meri. - tit men se sponsi ete. Te mere hoe additum; etenim Andromeda mox relinquebat eum Perseo paternam domum.

393쪽

submissaeque manus, faciesque obnoxia mansit. I. Victor Abantiades patrii S Cum Coniuge muros

Intrat, et immeriti vindex ultorque parentis Adgreditur Proetum; nam Dalre per arma fugato

Acrisioneas Proesus possederat arces. Sed nec ope armorum, nee, quam male Ceperat, MCD, έω Torva colubriferi superavit lumina monstri.

Te tamen, o parvae rector, Polydecla, Seriphi, Nec iuvenis virtus, per tot Spectata labores,

235. Sti iasne, supplices. Cierro pro Dione . tot tribtili a me a miti elati re ι Di. - Mnoxius nunc proprie, qui e seim sibi malae rei cedit alteri r vid. Paret Lexic. erii. hoc v. 236-2έθ. Porsetis cum Androme in patriam redit, atqne Proetum et Pia, docteri in saxa eo vertit. -Pa- ω os muros. Gaex Leiden is, sinos. et pro varia lectione, mretis. Regiitio tri. muros. - 'a rit m tiri, tiths Argos. qnam, elai tenebat Proetus. lamen intrare Perseus p terat. Non igitur erat . cur BDrmantius praeserret Inaes aut portus. - Cum coniuge, Andromedia . LEM.

G . et immeriti et c.) Ite indus ex Natie eii MSS. dedit immeritae. ut parens hie sit Danae: quae quo iii indicatur immeri a , et quam ira iuriam ei a semoto illatam illei sei utituerit Demetis; non inueniri. Verum haua dubie vidit Laetintius in Argum hane sabulam. Di per parentem νavum Aeriqitim in is lipit qusem etiam

immeristim, non hene de meseo meritum area enim inclusum Persea eum matre in mare pioiecerat). Mindicare, in regnum. quo prat,tis a stat re erat, re itinere voluerit. Beelius tamen im mor itim interpretaberis. qui talem

Aortem non meri erat . ut a Dalre --

suo exueretur. Abantis filii restium paternitin ita inter se clivuerant. tit Aer sitis Argis man ret. Proelias Iarynthem et alia posue; derel. D sidia

inter eos orta esse , etiam Parasan. II. Png. ikS, narrat; sed Proetum Aerision vis Possedisse arses, Argos Drti m

ecupasse, nec ab illa, nee ah alio auel ore traditur. - Codie a Regii Lahὰnt Aerisioni a. Σέa. o pareae C ex Begius A. par ἀ; at Iuvenalis Mia r. VI. 56έ. et 'a a tandem caruisse Serwho; et X. leto, vi Gyrari se resis roseoque Serit n. - Pol devies . rex Seriph squae fuit una ex Caeladibus . frater Dieiris, qui tacuis Persea cum in die in area ad instilais delatum edueandum euraverat. Polydeetes autem, Danaes amore captus, sed Hippodamiae nuptias simulans, quum munera

ab amicis eolligeret . quibus Hippodamiam emeret. Peraeus ultro Dr misit, se vel Gorgonis caput allatullum ; quibus promissis ut staret, eum impulit Dolrdeeles. Reversus comperit mi trem eum me ire ob Polla de-etae violentiam ad artis confugisse; qua re eommotus illum cum foetis in

394쪽

METAM ORPHOSEON LIB. VNec mala mollierant: sed inexorabile durus Exerces odium; nec iniqua sinis in ira est. Detrectas etiam laudes, fictamque Medusae Arguis esse necem . . Dabimus tibi pignora veri; Parcite luminibus, is Perseus ait; Oraque regi Sore Medusaeo silicem sine sanguine fecit. Hactenus aurigenae comitem Tritonia Dalri Se dedit: inde cava circumdata nube Seriphon Deserit, a dextra Cythno Gyaroque reliciis. Quaque super pontum via visa brevissima, Τhebas,deetes, Sophoclis Danae . Euripidis Danae ei Dictys. Sed inprimis Phere-erdem seriores mythologi sequitii esse videntiae. Persen eram Medii e capite in Seriphon redeuntem pinxerat Polygnotus. Pausan. Pag. 52.2έέ. durtis Fert. Medictus et Geneven sis, distis. Nostri Regii. durus. dytis , inexortibilis, ut Fasi. Iv. xi i , Gra mella ; et h. l. bene Opp. et si moti erant. - Otiose additum n e

Detrectore, minuere. detruliere gloriae alterius. - Pure re oetitis alibi

est, iis non Dii, Til, ul. I, 2, 23;

sed h. l. em avertere. Non alitem regis tantum oria mutavit, sed et ami-

Pallisue) Pallas, relicto Perseo, Heliconem petit, ubi Mutiae ei narrant. a.' vim. quam sibi paraverit mr netis , 25O-293; u.' certamen , quod ,ihi Rejit eum Pieridi s . ex quo

multae metamorphoses commemorantur . asέ-678. - Narrat quemadmo-aum Pegasus equus alatiis rauu etim

Chrystiore e sanguiue colli Medustio exsiliorit, et ad Heli eouem, Boeotiatimo utem, Pervenerit, ubi, quum terram pedis tingulti percussisset, illi eo fons, qui lππογρευη. hoc est, C hallinus sons est appellatus. Exortus sui se memoratur. Ad eum igitur vi-dondum , relicto Perseo . Pallas pro secta es i. quae a Nusis accepta quam promptissime ad ipsum fuit deducia. LEM. - aurigenia, χρου γιγκοῦ, D 'σοπατρος , quem lupiter in aurum conversus genuerat. Si e draconigena et alia, qtiae supra legimus. Perplacet Sehirciebio Loe epitheton . quod no-hilem litibetit atidae iam. Se deduc ιlem exquisitius. quam fuit eo mes. Se dare enim omnino dicuntur qui intersunt aut adstitit aliis, ad eos

e inguia tur, apud Virgilium Georg. IV. Mi. - Cythno. MSS. Onities, Cypro. Quae insula qui in remotu Dimis sit a Seripho, varie hoe nomen ab editoribus leutatum e t Q t o

395쪽

P. OVIDII NASONIs Virgiueumque Helicona petit; quo monte polita Constitit, et doctas sic est ad G la sorores :is Fama novi sontis nostras pervenit ad aures; Dura Medusaei quem praepetis ungula rupit.

Is milii causa viae: volui mirabile monstrum Cernere; vidi ipsum materno Sanguine nasCi. M

Excipit Uranie: μ Quaecumque est causa videndi , Has tibi, Diva, domos, animo gratissima nostro es: Vera tamen sama est, et Pegasus huius origo Fontis; is et ad latices doducit Pallada sacros; vae mirata diu tactas pedis ictibus undas, Silvarum lucos circumspicit

eorrexit Nangerina, et sie Plantides habet in Metapli. Craeea. Cythntis et Cyri se numero Cyeladiam sunt. αθέ. Virgineiamque notisonis: Heli eon viminibus, sive Musis cons

eratus, quo tempore eartim culitis e Thraeia in Meotiam tennsiit. - 'Nitur loco , qui eo pervenit. - so rea

voeantur et Fririae Iv. 4 o. atque Parcae . Horat. II. 3, i S ; sed Musae Moriae sorores, quod epitheton ab iistid poeiax inpri tax translatum est. abs. noMi fontis . quem a forma Nippoerenes nomen aecepisse putant. Ned tin Meumque ei impo illim sit. etymologica eius interpretatici hialammini itavit. Eliam Teomenii quum fontem haberent ecignominem. mythmo ad se traxerunt. Pausanias al. 3ι. - Μ dumetis Praepe . Peuasus e sanguine Medusae ortu, lv. 784. De signis tione et G ρ γ a iam olim di putaticini Grammatiei. Umnimo

celerem notat, et nune substantive Equum celerem. - l. Varais Cim

mi et septem Helaisti, fecit; hi ueti in ius eoi tecturat freme. - Nostri Regii servant rivit. et emendatione insit si saltem inutilia r nam inter

antiquarum, diss

mpit et fregia minima est dirutantia :quinimmo ri u magis aptiam est Ionti, quam fregit. LEM. - rum amr . scindit tir terra, unde fons exit. Nox Iactas pedis icti s rarissas. 258. monstrum . pro facetim. -- voravit Heinsitis e Cantabr Et uri n-xi, secundo Medieeo et aliis qui titi dam. - RPgii nostri habent Iaritim :nihil minus vox ni sertim vividicie est: et quum auctoritate Coclietim stiu

atriam . sons mira hili modo inventus Sie mi Atti monstriam etiam virgii Aen. III, Is. Is i. animo grati ima nostro es Notat Heinsius esse hemigiiel tum Homericum, ἐρῶ κεχαρισμενη-

- crigo, auctor. Hi I, 79. - iamen. aulam. - Fons ille Pegasena a vie

apud Claudianum 55, 4, et B ID-phontei h timor equi, Properi. III. I. Masέ. Fiarias Oxoniensis, i vias. No tei Regii, facias. 26 q. si artim Deos ete ) Helleo praestrabat soli honitate; eonsitu erat hori hus , scutiet hiis et herbis tam saluborrimis, quam suavissimi odoris. In eo luetis Musarum, ad laevam fons

396쪽

Antraque, et innumeris distinctas floribus herbas :Felicesque vocat pariter studiique locique

Mnemonidas, quam sic adfata est una sororum: α Ο, nisi te virtus opera ad maiora tulisset, In partem ventura chori Tritonia nostri, Vera refers; ineri loque Probas arteSque locumque; Et gratam sortem, tutae modo simus, habemus. Sed, vetitum est adeo sceleri nihili Omnia terrent Virgineas mentes, dirusque ante ora PyreneuSVertitur; et nondum me tota mente reCOPi. α-5

Daulia Threicio, Phoceaque milite rura Ceperat ille ferox, iniustaque regna tenebat. Templa petebamus Parnasia: vidit euntes; Nostraque tallaci veneratus numina cultu:α Mnemonides, cognorat enim, consistite, dixit; tis. Nec dubitale, precor , tecto grave sidus et imbrem,

Imber erat, vitare meo: subiere minores

Saepe casas Superi. n Dictis et tempore motae

M in tuas. undo Hein ius eorrexit Mnemonicias. - Mnemonides a grae eo μυηMωυ , itide et Mnemosynes liliae dilatae. αε s. O, nisi te ete. Blanda et Dr-hana eompellatio. - Pera maiora, Dempe bellica. - rtilisset. Sie nostri Regii. Itinianus et sex alii. Doeasset.

quam Musae et choros institue nt. Ilestia. Thoog. r. Suaviter additiam. Mirginetis: virgines enim Deile terreniatur. Et virgineo terrori conveniunt et se stientia, distisque - vertitur. Myronetia e 'miraeia eoloniam deduxit in Boeotiam . atque vel rudi tale sua

tuit. - se recim/ου alii Oolligoro dicuntur, qui ex magna animi perii r

hasione tid tranqti illitatem redeunt. a 6. Datitis , urbs Phocidis ex qua via dueehat ad Parnasi iuga. Pausan. Pli . pag. 8o7 sqq. - Templa Parnasin nempe Apollinis et Bacchi. qui ibi eolebantur.

28O. consistere proprie dieittitur, qtii a eursu aut itinere qui seunt. Bus . - sidus , tempestas, quia ortus siderum ei Oeccisus tempestates

concitat. Flor. II, 8, 8, hoe Media sidera A, attei MIli mnia tempes ias. Sed Burmannias mallet g Me Irigus, quia poetae grais si a vocare solent acrem solem et inde vehementem eratorem ;sed hune non conveuire imbri, quia .

397쪽

P. OVIDII NASOMs Adnuimusque viro, primasque intravimus aedes. Desierant imbres; victoque Aquilonibus Austro ,ssFusca repurgato sugiebant nubila coelo. Impetus ire suit: claudit sua tecta Pyreneus; Vimque parat, quam nos sumtis effugimus alis. Ipse sequuturo similis stetit arduus arcer

M Quaque via est vobis, erit et mihi, dixit, eadem; μ ω

Seque iacit vecors e summae culmine turris; Et cadit in vultus, discussique ossibus oris Tundit humum moriens scelerato sanguine tinctam. Musa loquebaturi pennae sonuere Per auraS; Voxque salutantum ramis veniebat ab altis. tior,

Suspicit; et linguae quaerit, tam certa loquentes, Vnde sonent; hominemque putat Iove nata I uulum:

quum illo radat, vehementia sideria frangatur; quae Oinuia frustra ab eo

motilla fiunt. 28έ. primas iaedes. atrium. In petieiralia eorruptorum et veterato

rum Musis sis aut pndor introire non permittiti L M. acti. Meeors iniecta ei infamia. - rris . regia. 292. diaetissi, pro diaetissis, ex optimo Florentino dedit Hain ius. Nostri Regii habent diaetissis. Invidia humum ete. Fabulae sensum deprehendi,se aibi videitie Samius. Putat enim. 'reti. hune suisse malum poetam, qui, etiamsi alis, hoe est ingenio poe-lieo destitutus fuerit. lamen volare voluerit, et, parum procedente opera,

quasi vim inserte Musi , sed qui hu- atra desudaverit. der sie . den KO

Mergellich reri chen h M. 294 78. Certamen Musarum etim Pieridatio. Patisau. Boeot. Pag. 765, auitor est, Pieriam Macedonem Thev as venisse, ibique i lituisse. ut ex 'I hracum discipi a novem Musausis nomini, is , quibus adhue appellantur . eolerentur. Ex aliorum autem opinione ipsum halini e novem filia.. quas Musarum Domini hus in ignierit. IIcie earum certamen σ Nieatidio resectetiam Anton. Lih. IX. Eo aticiore

Mu artim cantu tota rerum natura de-

Iiti ita rit, Pieridum contra strepitu tenebris in volnia. Vietae Pieride, in

novem diversas aves mi tantur. Pennae sontiere, auditus est clangoealarum. - aestirianitim. Nempe aves

illae a Graecia et Romanis docebatituereddere in primis vocem πῶρα versius Prol. 8. - tum certia M. uente . Sonus ille non utcumqtie simulabat vocem humanam, sed quam ximilli mus ei erat . adeci ut hominis v x ere

Eodem sensu supra II. 668, eerti hinnistis. Contra Quiutil. Instit. II, 3. 2I. de insanie . ιoqui primum i certis Mocerentia u. - hominem H I utitiam. Hei ius mulit hominiamque imiaeo

398쪽

IAles erat; numeroque novem, sua fata querentes, Instilorant ramis imitantes Omnia picae. Miranti sic orsa Deae Dea: . Nuper et istae 346

Auxerunt volucrem victae certamine turbam.

Pieros lias genuit Pellaeis dives in arvis. Paeonis Euippe mater suit: illa polentem

Lucinam novies, novies paritura, vocavit. Intumuit numero stolidarum turba sororum; μθ

Perque tot Haemonias, et per tot Actiaidas urbes Iluc venit, et tali committunt proelia voce: α Desinite indoctum vana dulcedine vulgus Fallere; nobiscum, si qua est fiducia vobis, Thespiades certate Deae; nec voce, C Hrte 3 io Vincemur; totidemque sumus: vel cedite victae Fonte Medusaeo, et Hyantea Aganippe: Vel nos Emathiis ad Pasorias usque nivosos Cedemus campis: dirimant certamina Nymphae. sTurpe quidem contendere erat; sed cedere vi Sum 3,3

Turpius: electae iurant per flumina Nymphae,

A inserit es , hoe modo. orsa Deae se Deia. - Mestierem. Regii no tri. Molucrum. - invitis erelamine Pieridas esse a Musis. veltis erat traditio. quaeso.te hoe volebat, Graeeos propriuste di et x inge uio superasse sinitimos, Naeedonas ete.

3o2. Pieros) Inde Pierides die ae . quo no uine interdum ipsae alti a insigniuntur a Pieria, tihi enitae. Sororum nomina litibet Anton. Lih. IX.

Terenti M. III, ι, i5. - De Palla

astus plena voce nos iuvadit. LΕΣ. - nimii tira proelia, provo ut ad

399쪽

I'. OVIDII NASONI sFaelaque de vivo pressere sedilia saxo. Tunc, Sine Sorte prior, quae Se Certare proses Sa est,

Bella canit Superum; salsoque in honore GigantasPonit, et extenuat magnorum lacla Deorum, 3 an

Emissumque ima de sede Typhoea terrae Coo litibus secisse metum; cunctosque dedisse Terga fugae; donec sessos Aegyptia tellus Ceperit, et septem discretus in ostia Nilus. Huc quoque terrigenam venisse Typhoea narrat, 3,5Et se mentilis Superos celasse siguris;

na: iudiees sedeant eertamini . Iudiisces eligebantur. sedentes cognosce-histit, et iurati sententiam dicebant. - sedilia Diso saxo etiam Aeneid. I. 1εν, in domo NFmphurum. 3i8. Iline, sine sorte ete. In rertaminibus sorte plerumque e sitiue batur, uter es riviatium prior dieeret None tina Pieridum ipsa hoe sibi arrogat. Lenetius vero sie interpti agit.

Itinc, sine sorte, Prior, otiae se etc. ut prior sit natu maior seu maxima. Turispe autem Diis argumentum erat carminis seq. - Ponere in honore . redis dere honoratum, eommemorandis pius

viritilibus. Similiter ponere in gratia. Cie. Aitie. V. 3, ait vid. Ernesti Cla v. Cie. v. gratia. - eatentivi, imminuit. 3at. Typhoetis aut D phon Tυρωιυ c. Τυρώ monstrum immane, quod Terra. devietis Gigantibus magis exacerbata, e Tartaro peperit. Is et ipse coelum oppugnavit, iactisque eum sibilo et Matti e uetitibus saxis De A terruit. Hesiod. I b. 8aci sqq. ἔ

Mγg. sati. Itia ei i . E descriptione Nesiodi scicile npparet, ventos procellos , motus terrae summasque inde uiuini eutea buic sietio ui origi uem du- disse. Fuga Derimm mutatoriam iii Aegyptum , ubi Dii sub sormis tini instilium colebatitur, addita est, ut religio Aeg3 pilaea ae mmodaretiae Crae e. Etidem igiliae tradebant sa-

Nr, inviosque, quod noti displieobat Heliasio. Codices Dostii seruaut cunctos, quod rectius. I ΕΜ.325. terrigenam) rQγt,ne dicitur etiam Aeschylo. A in Done procreatur in hymn. in Apoll. 3o6 sq. . tibi hiemythus aliter narratur. Qui in aliam

sormam transeunt, ea se celare dicun

tur. VI, DO, Eliam ob in , tit I Ainor xo. 3 . timis tituitus auis. - meu tiri aliquem eleganter dicitur, qui formam eius induit. Via. Itiit. ad Sil. II. 637. Quaerunt autem Gramma lici . uirum menstri elimn res dicantur, atque G men ictis tibique active sive ne ut inliter accipiendum sit, an passive tu istis exemplis capiendum. vide Selawari. tid Plin. Pati. 8 i. Iusta X , i59 , mendiaribus pennis de Iove tu aquilam muttito. De hae Deorum transformatione v id. tacito,ili. Κα-

400쪽

II ET AMOR PII OREON LIB. V

Duxque gregis, dixit, sit Iupiter: unde recurvis

Nunc quoque formalus Libys est cum cornibus Aminon; Delius in corvo; proles Semeleia Capro; Folo soror Phoebi; nivea Saturnia vacca A, Pisce Venus latuit; Cyllenius ibidis alis. οὐ Hactenus ad citharam vocalia moverat ora. Poscimur Aonides: sed forsitan otia non sunt, Neo nostris praebere vacat tibi cantibus aurem. Mu Ne dubita, vestrumque misit reser ordine carmen, n 333 Pallas ait; nemorisque levi cons it in umbra. Musa refert: u Dedimus summam certaminis uni.

Surgit, et immissos hedera

quortim spuri Dii itituerint. Neque ibi lupiter et Iuno mulatitur, sed conistra Minerva cum aliis Diis additiar. Aprili d. hoe tintina habet. τας tu ας μι Mα ου tic tabis. Euseb. Praeparat.

Evang. Pas. 3I, monet, ex hae Deor. trau formatione ortum esse eorum

etilium npud Aeg3plios. 3a . Dux gregis , hircus. - Periphraxis est arietis. Nam Iupiter se in arietem e minutavit : ruitis rei a gumentum est, quod Iupiter Ammon in Lib1a sub saura arietis colitur.

Vnus Argentinus ei tantis Ileii, ii, in cornibus, qtiod Burinatanti doctius videtur, quam ut a lil rario indoelo profertiam fuerit. - Bene eiam cor AM, Bὰgii ncistri. LEM. - comus propter divinandi dolem Apollini Lacer. dii udro auctore, in accipitrem transiit, euius caput apud Aegyptios Soli dabat tir. - ωpri sormam habebat Mendes, seti, Dan Aegyptiortim.

- Ah ii dem Luna sub Ietis imaginec lehatur. - Daciae eorntia habebat Isis, et ibis symbolum erat Hermetis.

collecta capillos

piscem Ventis ei iam apud SDoa alio tempore transiit. Hyginus D. A. 3o; Noster Fast. II, 46t sqq. Et omnino haee de Typhoeo stibula apud Syros nata vidθtur, monente Hernio ad Apollod. d. l. - Ibis, avis eteoniae similis. Aegypti peculiaris, immunda , ut quae rostro anum purget. 332. a Deralia nam erat ora, descriptio canitis; necinorat voce eitharae. D verbo posta vid. ad IV, 2 έ. Sie et graece meteti Hai. - Aonides ab Aoni hus, priscis Boeotiae ine lis. Modesto Musa abrumpere vult orationem et

suos retieere cantus.

335. ordine referre dicuntur, qui rom totam inde ab initio reserunt. Longiti igitur earmen auditura Dal-Ias consedit. - I is timhra etiam Ti-hilli. II, 5. 96 . tibi Reynitis hoc epitheton inde explieat, quia, soliis et ponde leviter ab aura motis, ipsa iambra micat . et eontremiseit. Pos is et direre, quia limbra nullo est POD-dere. Dr pert. IlI, 2. a. mollis timιranel ennis. hiraebitis h. l. interpre

tatur gratam, duleem. - mmiam certaminis, tiniversum certamoti, si

eui apud Cie. Fin. Η, et , Stimma

SEARCH

MENU NAVIGATION