Publii Ovidii Nasonis Opera omnia ex recensione Petri Burmanni. Tomus primus octavus

발행: 1822년

분량: 561페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

401쪽

Calliope querulas praetentat pollice chordas;

Atque haec percussis subiungit Carmina nervis: n ρέ. . Prima Ceres unco glebas dimovit aratro;

H Iotophiae est tiniuersa philosophia. - caIlimo eligitur. Nil praestan- sima, quae res gestas Deorum atque heroum eantu celebrabat. Itaque interdum pro toto musarum eboro Ρ-nitur. Aeneid. IX, 535. Infra versus εα, maxima u etitur. Ad dieendum prodituri vestitiam eomyonere solebant. Plin. II. Epist. 3, 2. surgit. amitata P. Similiter et nune Calliope decoris causa, evitios quos mulieres domi sedentes immis os in saetem. aut sparso per humeros et desueuies

Lahebant VI, i 68 ; et Trist. I. 3, 3

colligit, non Dodo aut reticulo, sed hederis, dociarum hontium o timento. qtio et poetae coronari solent. Cons. Horat. i. Od. x, 29. - hedera. Codex Regitis B habet hodoriae; risii

sonum. Quertilia lilia Horat. III, Od. 7 3. i. 'mntis Musae Cererem Mis ebrians perii Dei ad us. 66t : sed pars eius grauissima Ras ius Proserpinue, cui quatuor me inmorpho es in riae. ad vers. 5 i. Plutoni, Siciliam, Ti-pla i motibus e neu am, ambienii Cupido. matre impellente . amorem in i ieis. Quo saeto ille e vestigio Prmaer im/nι , pr ape Hetinara moerii astores legentem . rvit, et per Cyanes, se opponere laborantis, solitem ad in- seros devehit. 'l tim moereus CXane in notius eatentiatiar. Ceres, accensis iis Aetna taedia, diu noetuque Per totum herrarum ortio m si iam amisesam quaerit, atque inter errores illos mertim quem clam in stritionem natieui. Reversa iti Stellium e Proseri inuellona, quam iii Cyaneo sonte natantem

vid. i, filiam thi evanuisse discit

Hine Laevietis terras omnes. Siciliam in primis, sterilitate damnat . Arethusa vero ct pro terra de pro lur, et prodit Pr serpinain Plutonis e e coniugem. His rogutiis Ceres Iouem querelas suas deseri, qui eam solatiar. ed et reddere filiam matri ea lege vult, si Diillos adhuc Ore cibos sum serit. Conae L rat autem illa septem grauati gratia. Quod quum Aaeau phris importune prodidisset, in fulmnem transformiatiar. Quin etiam Aremio sitae. quae De serpinae fores le genii adsuetant. quum ipsae id ex Pelerent, in no m Sirenum Drmam trans titil. Iupiter tundem rem itae am Iimuit, ut Pro erpina singillis anni ex menses cum matre fili, totidem eis in Psitione. - laee sal illa a plurimis, sed magna varietate, traeicita est. Iuxta Mariti r Aruiad. l. a 4 . iam tib Eleel theo aliquis, etitu nomen deletiam est. earmen de ea comi suit. Idem Deerat . ut e Patisciti. I, 33. a P patet, Pamphus. Utalitae teluia est in Homeri 1 1mno in t ererem, et e pi sitis etiam seriore aetate a Clutidianope etiliari de Baptu Proseri'. carmine. Breviter eam uilinaunt Orpheus in Argois. r 89 ων l. t Callim. hymii. in Cerer. Gi . Cons. et Apollod. i. 5. qui sere hFmn. Homerie. Aequi iur; Hygin. sab. 146; A Gh. v lv. Gentes . pag. ι73 seqq. Denti a NO,ler Eam

tractavit FasL IV. 339 sqq. Expressa

402쪽

Prima dedit fruges, alimentaque mitia terris;

Prima dedit leges: Cereris sumus omnia munus; Illa canenda mihi est: utinam modo dicere possΘm Carmina digna Deael certe Dea carmine digna St. a ue, a Sta giganteis iniecta est insula membris Trinacris, eι magnis subiectum molibus urget

denique erat in multis nummia alii que monumentis. Si mali in ud Calli machiam 9. - Prima Ceres et e. e

est, arare instillii l. Di no inre terram

elium Ceorg. II, 5 1 3. - milia, culia, quum antea glandibus u Merentur homines. RIite. proprie de frugibus

etiliis et mattiris alam consequi itis. sumtis, pro vulgari stini, ex Berneg-

geri. o et unci Hamburgensi, qui pro diversa lectione habet, me pit it i lustravit Nein Miis qui laudat Potit. I,

El. I . quorum stimus omnia, et infra di, 32, omnia debemur istis, tibi uid. notas. Sed quoniam nos ipsi hoe loeotion in illi Α omnifitis Atimii . Propterea praeserrem stini, nisi altera leetio doctior esset, quam iii a Ithrario picis eisci potuerit. Codex Regitis A habetatini; C dex B. stimus. - muratia ιι iue mtiniferi dicta. Et quo nium agri cultura est veluti mater te m rivi liram, Pr pterea Ceres etiam legifera, 3 b. agna Deae Quum antea ede..ettie digna D et sie hahoi Codox Begitis A , Heinsius, ex Bemegge ricino aliisque plurimis, praetulit

seret ad ἀ- ου; idemque ad Trist. IV, 3. 5 . exempla congessit, quibuA τοὐςritis adiunctum sibi habet ea sum

secundum.

rum motus et subterraneorum ignium

explosiones gigantibus terrae inelii sistrihuero inlebat sabulosa antiqtiitus. physi ea sere phaenomena cx fabulis explieans. Re Siciliae quidem, . atri . maximae in mari Mediterraneo Disti a Craeeia a trihus promontoriis oκρα. Trinaeris dictae. Nosior Ao-aehritim Prom. 35a . Pindarum Od. IV. I 2. se iii aliis tam h. l. quam ivrist. 49a . et Ii Pont. 3. 23. Diu -- tim sithii et i, qui, quum in acerrimo eum Iove hello tundem fulminiam vi

territus per mare Mediterra Deum si gere eo Disset. hae insula a Inve ob riatus credebatur. Atque ita otiam Nicandor sp Anton. Lib. XXVIII: Apollod. I. 6 3; Hygin. sah. 152. Secuta dum Homer. autem Iliad. n. 83. ille in Arimis iaeet. id exi, vel in Cilicia.. l in Ν1ria. Sed Arimos quum non ntilli in Diiseeusis insulis prope Mi Aetium collo rent. Virgil. Aen. IX. 35 , unam ex illis Proel 3tiam nomi navit. Vidi, ibi Ilernii Exe. Ene lis Aetnam si perimponiant Orph. Quint.

5r8 et alii. Commode autem Nosterrem Omnem a Typhoei supplieio et motibus repetii; etim enim Pieris et carminis stii argumentum secerni, et salso in honore posuerati - moles, montes et oppida. Di v s. 35έ . remoliri pondera terrae. - sperare. Nonnulli. Meviare; Ηe in ius malebat spirare .

id est, adfecivire, quod multis exem

403쪽

P. OVIDII NAsoNIA Aetherias ausum sperare Typhoea sedes. Nititur ille quidem, pugnatque resurgere saepe; Dextra sed Ausonio manus est subiecta Peloro; 35., Laeva, Pachyne, tibi; Lilybaeo crura premuntur; Degravat Aetna caput; sub qua resupinus arenas Eiectat, flammamque sero vomit ore Typhoeus. Saepe remoliri luctatur pondera terrae, oppidaque, et magnos evolvere Corpore monteS. 3,5

Inde tremit tellus; et rex pavet ipse silentum, Ne pateat, latoque solum retegatur hiatu, Immissusque dies trepidantes terrent umbras.

Hanc metuens cladem tenebrosa sede tyrannus Exierat; curruque atrorum veCtuS equorum, a

Ambibat Siculae cautus landamina terrae.

Bi gii no tri. 356. Inde tromii totius Sie Typhoei motus sit evitisa prohabilis, eur Pluto

e sede stin exierit ad superas auras, Cupidinisque telis vulnerari pol tierit Sequentia expressa ex Homeri Il. Υ.

l eum mastii ficum, et Longitio es la datum , Oxpressit etiam 1 irg. Aeneid. lli. 2 3, sed tuti lim in similitudi-ue. ertim h. I. ut apud Homerum , vertis Plutonis timcir declaratur. Sed verba petita ex illo Virgilii, trepident-

pertinent. Κυαυοτροχας Ἀπιυο Plutonidas etiam Orpheus; ertitios Noster. Past. d. l. - e Ortim illorum nomina plis probat; eodem sensu I. Isa. re sinum assecrare eoeleste i Regii nostri Codiees habent sperare, cui praetu- Ierim lectionem 1loimii. L M.

libus saepenumero quatit ar. LE M. Ptignatque. Codex Begitis A, tentur que. - Deaera sed eie. Nota sunt

ruar ala oeei leni cm. - Ausoniam. Ausoniae seu Iiciliae vicinum. Pre m rur. Vati titis et viatis Medicetis tonentur. Regii nostri, premuntur, quod servandum teliseo. LEM.

li; Claudiau. de Baptu Proserpinae I;

404쪽

Postquam exploratum satis est, loca nulla labare, DeIiositique metus; videt hunc Mycina vagantem

Μonte suo residens, natumque amplexa volucrem; MArma, manu ue meae, mea, nate, Potentia, dixit, ass

Illa, quibus superas omnes, cape tela, Cupido, Lique Dei pectus celeres molire sagitias, Cui triplicis cessit fortuna novisSima regni. Tu Superos, ipsumque Iovem, tu numina ponti Vieta domas, ipsumque regit qui numina ponti. 3οὐ Tartara quid cessant i cur non matrisque tuumque Imperium prosers' agitur pars tertia mundi.

Et tamen in coelo quae iam patientia nostra est i

habet Clatidian. B. I. x82. - Ambibal , ut Iupiter moeuia mundi II, 4or. 363. Depositi a metas dieis Begii B lectio, depositoqua metu. atmplieior et verior cerie est. LEN. Ermania. Erix. hodie S. Giuliano, mona altissimus non icinae a Lilybaeo, veneris Erytana templo me morabilis. Ille Venua sua sponta in Plutone amorem exeitat; sed apud laudianum, quum Iupiter ωti litui isset Prosorpinam Plutoni eouitigem Poscenti iungere. iubetur illain dolis perdueere, ut certo die in eampia ludat. Venerique eomites se dant Minerva et Diana. Meundum Apollod. stes fit Δια συυεργυντ . Gus. brm.

Non imperat filio, sed Acetum regni captat argumentis blandia et sortibus. Λnis oeulcia poeta habuit Aen. I, 664. Ihi moque Venus Amori r 2

- rati ex . in tres partes divisura. Inr una norissimia. sors ultima; nam sortuna trihuit sorteui. Icivia sors prima exierat, novissima Plutonis. qui hine a Sene . Heretil. Fur. 833, re Iliae rex scrtis vocatur. Claudian. Rapt. I, i Oo: Tereia supremae patior diveniadia sortia.

em nostri Regii. qui niamina terrae; haee lectio reiicienda videtur; namque Neptunus ponti rector tantum habetur, sicut Iupiter coeli et terrae . et Pluto tertiua partia mundi. Milicet inserorum. LEM 37 a. quid cessant' eue non adduntur noviteo imperio t Claussiati. I, reta, Iupiter Veneri, eiar ultima regnia quie-a n p - Perium prouexa, exi dis . amplias. - utiae heue explicat Regius, in perieulci ver tur, ne unobis amittatur. Stirpe Cim ώς -- L eis. imperium ele. dicis. Et beneremia mundi para; rege eti- vieto. totum regnum vincitur et a rvἱre eo gitur. Claudi . Rapt. u. t 3: vetius iam rate stiboeto Ingenii Iamiam uia. nes duetaria rariumpho. 3 3. Et tumen in eoelo, quae iam

405쪽

P. OVIDII NASONIs Spernimur; ac mecum vires tenuantur Amoris.

Pallada nonne vides, iaculatricem Dianam abs Abscessisse inihi y Cereris quoque filia virgo, Si patiamur, erit; nam spes adfectat easdem. At tu, pro socio si qua est mea gratia regno, Iunge Deam patruo. is Dixit Venus: ille pharetram Solvit; et, arbitrio matris, de mille sagittis 3

Vnam seposuit, sed qua nec acutior ulla, Nec minus incerta est, nec quae magis audiat arcum; Oppositoque genu curvavit fiexile cornu; Inque cor hamata percussit arundine Ditem.

ete. Ile insius . NM. sequutus, haneleetionem conestinavit et commenda vit tamen in melo mtia tariis yiatientia nostro Spernitur. - Lectici Neliasiana inutilis est: verba quae iam patientia nostra est satis nuperque intelligiantur . et emendationem non de siderunti LEM. - iam in ervii indi- ationi. notante Burmanno. - ρο-

tientia. animi lenitas, quum quis patitur et ea quae seri voti debent. adeoque saepe in vilio ponitur. Ues ter qui nasibetve in interiecit i-

mintiuntur, quod est in variis leti tinibus; v. g. in Codieibus Bestia Parisiius. 3 o. Pallada nonne Mid a) A qtii-

hiis poli simura spernatur. Venus exponit; Pallas enim ne Dianti perpe tu in vo urant virginitatem. LEN. - b, urant tilieri, qui deserunt eius Parte . Sed utitie est, iugere ulterii imperium. - Adin dat, concepit. si qua est smittit, sole uno sormula in

38o. Soloit, aperit, detracto ope cinio, quo legi Pharetra solant. svmuit ex sui, ii , qtiam elegit. Vid. ad Plinitim Pan. 3 , έ. - Neis quae magis eis. Haee verba capit . eum aliis, etiam Burinaunus de certin agilia. Male; hoc enim iura dixerat Poeta; igitor alia viritis intelligi de bet. Facile audit areum sagitia ea. quae liabilis est. et Leile resi, mitii potest. vim. Georg. I, 53 . neutieatidit myrtis habenas . regi non potest. Sie eepit etiam Schirach. vi Notata. itiquit, sagitta sublilia. Praeclara verise,i descriptio Amoria sagittam inittentis; eligit de milia unam, et quidem uetitis imam. rex iasii an . laei leaequeiatem: alqtii vero lauta cura opus erat; etenim agitur pars lenia munis. -- nec quaa magis audiat a tim. Ste

406쪽

α Haud procul Hennaeis lacus est a moeni hus altae, Inine Pergus, aquae: non illo plura Caystros Carmina cycnorum labentibus audit in undis.

Silva coronas aquas, Cingens latus Omne; Suis Iustrionilibus, ut velo, Phoebeos submovet ictus.

385. Henna aut Enna, urbs in me

dia Stellia sita. atque hine umbilietis Insulae dieta. ibi Ceres tanta religi

Ne colebatur. ut illa orta non urbs. sed sanum Cereris, omnesque ei ves neerdotes istius Deae esse viderentur.

3s. Ex eius urbis nemore Proserpinam e se ruptam . probatissimi aucto

res reserunt. Alii tamen, ut Pindae. Nem. Λ. II1gin. Iah. xέε, Claudiau. Aetnam nominant: vid. BrouLhus. ad Properi. I, 3, 3. Stint rursus alii. qui id ita Attiea aut in Asiatieis terris ac cidisse malint. Campum Nysaeum habet Homeri hymnus, Oeeidentale

Nispaniae litus Orpheus. vid. Schol. Nesiodi pag. 3o3. et Spanhem. ad

Callimae h. hymn. in Cer. vs. s. Cum Postro plaeet verba Cie. Vere. IV, 48. conferre: Raytam esse LMrrim,

quam eamdem Proserpinum Mocrant, ea Ese mi iam nemore. - Enna autem, Mi eri . quiae dico, gestia essa memoriantur , est loco praecelso atque eia Nemo in summo est ae vitia agri Hati dies et tiae per emies. Tua Mero ab omni auaru eir incisa at pie direm aest. Quiam Orca laetis Itiesque aurae Hurimi, et laetissimi flores omni tempora anni a lovitis vi ipse ν petim illum Arginis . quem iam a meris ac Pim , decia re Midea tir. Etenim pror' erest spetinera quia edam, eon resa ad aquilonem, infinιlia alliti ine, quiandem Iavirem serunt rerunιe ctim curru exstisisse, abrentumque ea es Deo

inminem amam in 'ortasse, M stibis non Ionge a sera sis periri a se aras terras, laeumqua in eo loco romnis astitisse: tili usque ad hoc lemma ram ni Iest dies anni νsario astini. - Per a. Sic vocatur etiam

a Claudiatici II, xia. a quo inde a vers. IOO sorma loci deseribitur. -

atros. Codex Regius B habet

Faler. De Caystro eiusque venis, vid. ad II, 2ΣΣ. - ahentι a. 1litianus Qt tinus Gronovia, pravissenti s. quod argumentum 1 eius itis iudicat. Regii nostri, tib latis. - labentes undae, ipse silvius. - dit. B-- mannus nota Omnino reiicit edit, quod

Aqua ete. Sie Codex A. at notanda lectio Codie is B. quas tangens Melia actique: unde ista nuxerit, neseio; sed

displicet aquas, quas, etsi haec Dutologia apud poetas non sine exemplo sit: displicet etiam eoronat arvis Metit horidibtis e quae vertia eumdem sensum sere praestant: unde rei ieienda huius Codi eis B Ieelio. LEN. Metam intelligitur, quod in amphitheatris expans in xpectatores a solis verberibus defendebat. Iuvenal. I . 22 icitis ex Neopolitano, secundo

Medieeo et uno PaLititio bene ad pla- vii Ileinsius; vulgo legebatur ignos. quod litibent nostri Regii, sed II eius io et docto Gictis adsentior. I.ras. -

407쪽

P. OVIDII NASONIs

Frigora dant rami, Tyrios humus humida flores, suo Perpetuum ver est: quo dum Proserpina luco Ludit, et aut violas, aut candida filia carpit ;Dumque puellari studio calathosque sinumque Implet, et aequales certat superare legendo; Paene simul visa est, dilectaque, raptaque Diti: vis

Vsque adeo properatur amori Dea territa moesto Et matrem, et comites, sed matrem Saepius, Ore Clamat; et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti flores tunicis cecidere remissis:

ntaque simplicitas puerilibus adsuit annis; έ- Haec quoque virgineum movit iactura dolorem.

tertia Soli frequenter tribuuntur; radIi

enim eius stini veluti tela. quae per litini et vel rant e r ra. Horat.

pinam . qui in fores legeret . a quo non disseri alterum ludere, quia de

408쪽

Baptor agit currus, et nomine quemque vocatos hortatur equos; quorum per colla iubasque Excutit obscura tinctas serrugine habenas; Perque lacus altos, et olentia sulfure fertur Stagna Palicorum, rupta serventia terra;

Et qua Bacchiadae, bimari gens orta Corintho,

Inter inaequales posuerunt moenia Pori . urit medium Cyanes, et Pisaeae Arethusae, Quod coit angastis inclusum cornibus, aequor. 4io Isic fuit, a cuius stagnum quoque nomine dictum est,

mus enim terror tali simplieitati ia-

versatur.

n insilia monet. et exemplis eompro

bat, etiam ablativum subinde addi verbo odoro; ol Ovidium amphibol

giae vitandae missa, maluisse sia re, quam aut ra. Cai o serretis utitem contendii. eum Acripsisse, Meriti vi bifro: essent enim olentia et Ie Mentia duo epitheta eiu dem substantivi. At quia duo epitheta sie itineis .ituperet ' Stagna illa erunt et servenistia et olentia. - patiei. gomitii seu tres, Iovia et Thaletio vymphae filii.

amilia summam apud Coritithicis p testatem obtinuit; sed vive ob luxuriam, siτe Oh nisectatam lyrannidem. a sepselo expulsa est. Aelian. v. H. I. as; Pausan. Coeisth. Png. IO; Sehol Apollon. I h. M IV. ta 2. Lmaris. διθαλασσος. quae a duobus maribus cingitur. Ionio et Aegaeo. Faeia haee vox viAetiae ab Ilorat. I. Dd. q. v. tibi vid. l. Dotiet. - mo nia. Syraei fas intelligit, easque deis

signat a discibus portatis, quorum alter amplior multo altero. Nie inaequales. 4os. Arei1tiati , sons Arraeusta mari xime in mitrahitia, qui in modum

- medium Q anes. inter Cranen et Arethusam. Di infra 6 4. medium medi torriso e. et Hurat. II. Od. s. 23. meditis me a N MIL. Lonetius vero ita i tingit verba. Est mediam aequor. od eo ni a coianas et Arri scia estistim eo. . Quae ineludunt poritia

aut sinus. Mistata alibi intent diei ea

tiar in angustum vatium. Via Cime

409쪽

Inter Ucelidas Cyane celeberrima Nymphas; Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo, Agnovitque Deum: u Nec longius ibitis, inquit: Non potes invitae Cereris gener esse; roganda, έ, Non rapienda fuit: quod si componere magnis Parva mihi fas est, et me dilexit Anapis :

Exorata tamen, ne , ut haeo, exterrita nupsi. .

Dixit; et, in partes diversas braclita tendens, ςtitit: haud ultra tenuit Saturnius iram; 4tia Terribilesque hortatus equos, in gurgitis ima Contorium valido sceptrum regale lacerto Condidit: icta viam tellus in Tartara secit;

Et pronos currus medio cratere recepit. At Cyane, raptamque Deam, contemtaque sontis 4,s Iura sui moerens, inconsolabile vulnus Mente gerit tacita, lacrymisque absumitur omnis :Et, quarum fuerat magnum modo numen, in illas Extenuatur aquas: molliri membra videres,

vere. IV. 52. Arethusa erat in insula urbis. disiuneta mari angusto. -

ana Nympha fuit iis eomitibus

Proserpinae geenndum Clavd. II, st. - eastilia. repente Prodiit. - summarentia avo, ut solent numina aquarum uatare. - Cereris. Heiosius malebat Cereri.

4t . An is seu Ana s. suvius. qui, ubi Cyaneu recepit, in portum

maiorem Syrae artim se Exonerat.

II ex P. Io, αε: Otiaque suis c nen miseel Anaptis a is. Sed ex illa

semertim trahati ei dat ε laudianus II. i x. Ia mnior otiar, quum . tan quam hasta emittenda. laeOrto libra- ur. - V, triidere, quemadis modum ensis in corpus condi dieitur. Ei iam de loen, quo Proseri' na dedis-eta tu Tartaram. variae erant sententiae. Per Aetnae hi sitim quemdam id actum plures tradebant, idemque etiam hodie spelunea Proserpinae v eatur. Vid. Bodonii Itinerae. tom. I. pag. ass. In hamn. Oeph. in Pluti abducitur per antrum Allieae. Cia dian. II, 3or: Raptor Taenara intrae. Milieet plures speluncae reperiebantur. per quas descensus ad inferox

Intis Virgil. Aoneid. I. 3s. Simi litei ἔλωο: apud Craeeos. Sed - ratis nec proprie. nee adeo tropice bene

410쪽

ossa pati flexus, ungues posuisse rigorem; 43. Primaque de tota tenuissima quaeque liquescunt, Caerulei crines, digilique, et crura, pedesque; Nam brevis in gelidas membris exilibus undas

Transitus est:' Post haec tergumque humerique latusque, Pectoraque in tenues abeunt evanida rivos: έasDenique pro vivo vitiatas sanguine venas

Lympha subit; restatque nihil, quod prendere Possis.

n Interea pavidae nequicquam silia matri omnibus est terris, omni quaesita profundo. Illam non rutilis veniens Aurora capillis ιι. Cessantem vidit, non Hesperus; illa duabus Flammisera pinus manibus succendit ab Aetna; Perque pruinosas tulit irrequieta tenebras. Rursus, ut alma dies hebetarat sidera, natam

molliri, ut rara lἱqueseens. - Pati Axtis. seri sexibilia. Nox argutatur et ingenio abutitur in to issimia illis ot Meri earum transseti in aquas ἔ tum

quod Mitiatos prius memorat venis . Nelius Clandian. III. 243, moerens Dane taestra Iaera Menerin Sol, uti intiti m et subrepit erinatis humor . LM istir . an rorem e pedes et Maiata

manant.

Aom eoniae etiam in Theriae. 484 sq. Paulo aliter et turpiuscule ex serptim

Iimaeh. ota terra et omnes suνii eommemorantiar. Meundum hymn. Hom. erent novem die . - Fummisera ex

otio suo dedit Irui lus; mulgo .fam miseras ; primus Cronovit, stim-- genis. Codex Begius B sammigeras.

- Pinus possent e e faces, hi saepe.

feea geminae. S. A Ceres integras aris res gestauit. Fast. 493, accendia geminos res lianam- μntia. Aueto Claud. tu. 3μ, ἁ nax eupressus minc in usum araecidit . easque compleetitur, flevi aurat. Cie. Vere. IV, 48. aedua voeat. Sed ι-- etiam hodie Si dis vorarer g arborum, quae

non nisi in Artua nascuntur, et quarum ligna m resinosum egregias Praeis

aeeenderit. ex suo commento narrat

Claudian. III, inde a vs. 3ι,2.443. Femtia pruinosas est. Noetu et intordiis quaesivit si iam. - Hes . a. sol elariore sua luee M liae. obseu rat sidera . ut non appareanti Similiter seri II Amori 6, dio, psittacus

SEARCH

MENU NAVIGATION