Comoediae sex;

발행: 1831년

분량: 690페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

άlium molestus certe ei fuerος atque animo morem

I. Charine, it me, et te imprudens, nisi quid ireSpiciunt, perdidi. i. Itane, imprudens tandem invenia Si causa solvigii fidem.

v. 17. Benit Nil molestus et . n. - 17. Multum. J Non subiunxit, quo modo multum p sed,

id faciam. Multum. Suhauditur Promobero. - Olestus rict ei uoro. Transitum feCit dicendo, Moles stus certes eiero hoc est, si nihil aliud promovero, Certe ei molestus fuero. que animo morem is Ser O. J Erit fructus iracundiae ex vinta. Et per iracundiam atque turhationem non invenit quod sit u Lm aliud ergo invenit, Mole S tu a certe si iactro. 18. Cha-us, et mes, est to. Mire et artificiose fecit Pamphilum priorem qui ad perfringendam iracundiam Charini alioquin si prior voci ari potuisset, tragica exclamatione Sus fuisset. Imprudoris. 4fensio ab imprudentia etenim nisi honae esset Conscientiae, nunam diceret, tes perdidi, purgaturus. - 19. Itan impru-nsy Imprudens, distingue. Et attende, hoc illum repetere, o indignatur magis, quasi audierit, imprudens, et non audieritiqua. Itan imprudes aspJ Quia articulus omnis defensionis concessivam qualitatem hoc dicto est constitutus idcirco hoc ipsumarinus per infirmationem repetit, hoc Cupiens eripere Pamphilo, quo Succurret fortasses hoc Ioco alicui vestrum Nihil promoueris a. nihil profeceris. Vid. Ohss. Misc. Nov. II. p. 8.J17. Animo morem ess ero. Idem est ibi morem gerere. aut V. 1. 74. Eodem sensu obsequi animo auo dixit Plautus, Poen.

1. 8.18. Nisi quid Di respiciunis. H. e. Nisi propitii nobis

a Dii Plautus, Bacchi d. IV. 3. 4. Dctus respicit nos aliquis. Ci-ro, Att. I. 16. Nisi quis Deus respexerit. Sed et homo hominem re- cere, id est, favore prosequi dieitur. Adelph. III. 2. 5. Martia- X. 10 5. Qui mes respiciet, dominum regemque Ocabo. Sed et hilum sensum usurpatur. Justinus, XIV. 4. At vos, ait, desola ca-a, respiciant dii, periuriorum indices. Quid saepe abundat post liculas si et nisi Cic. ad Div. IV. 1. Trebatio trianda Di , ut i quid

cum velle ad me mittere, es recusaret. Horat Serm. II. 1. 78. nisi

d tu, docto Trebati, Dissontis. Vid. Heinsius ad vid. Epist. VI. l. et Drahenhor h. ad Liv. ΙΙΙ. 48. Ruhn . Non hundat.J19 Solsis si fidem. Attius, intreo: TH. Fidein fregisti.

182쪽

Pa. usi tandem Etiam nunc me ducere stis dictis postulas 2Pa. Quid istuc est y Postquam me amare dixi,

Complacita est tibi. Heu me miserum qui auum 4 animum ex animo pe

ctavi meo.

Pu Falsus es Nonne tibi satis esse hoc visum solidum est gasidium, si me Iactasses amantem, et falsa se Produceres Θ

U. 20 menti. Quid ita indom G. Etid me dictis ducor istis pstulas 3 ex Conie Ct. V. 23. inconcinnum Benti sic refingit laus es Non scitis si esse hoc solidum,isumst gaudium. Aliquot Codd. Solidum eat,iau ille maxime nititur. - 22. Qui tuum animum. J Legitur cum. - 23. Falsus S. J Modo participium est, id est, falloris Pamplailus id dicit. Si vero Coniungitur, Pro fallax CCipitur. Hi solidum. J Solidum, plenum, idoneum, integrum. 24. Nim Iactasses. Produxisses, oblectasses, induxisses quae sigificatio frustrationem ostendit Tactares est inducere in aliquam AT. Neques odi, neques, i desti quoiquam. Est autem solo isti dem . l. dictum ironice pro, Ποα Solvisti, rupisti, es follisti. Fixus I. 1. 12. Illi ut et fidem Solverent, et ulcisceresntur, clypesis cruore. Ubi vide quae notavit Dukerus. Contra promittentes dicunt adStringor fide v. Eun. I. 2. 22. Eodem sensu dixit Suetonius, lai9. . Cum obligatum oraris fidem liberare non posset. 20. Duco res dictis. H. e. Dolis deludere. Supra . . infra Phorm. III. 2. 15. Plautus , Capt. IV. . . Hic est illes en ductus, quoi verba data sunt. Idem Graecis est γειν et γειν τῆς ριν, Quod Germani imitati dicunt, ei der Naso horum Γhren. Et ita Batavi. Postulas, i. e. vis, lapis. Infra v. 33. Nos postulabat nuquisquam uxorona dares. Adelph. II. 2 30. hanc mihi eripere 15sulet id notata ad Rutil. Lup. II p. 134. 422. Tuum animum ex animo apsc avi meo. Euri. I. 118. Plautus, Trin. IV. 3. 42. Ex eorum ingenio ingenium horum pibant. Stich. I. 1. 3 nos eius animum Des O4tris factis noscimuS. 23. Falsus es. M. e. Falleris, erras Plautus, Aul. II. 1.Πaud falsa sum . Nos odiosas haberi Vide quae notavit Cortius ad lusi. Catil. X. 5. - Solidum gaudium. Ita dixit, ut solidi beninicium. Tun V. 2 32 Plautus, mero. I. 1. 21. Magno atque Iido multas infortunio. Intelligit igitur gaudium integrum. 24. Lactasses. Vocem explicationatus Vide infra . .

183쪽

uantasque hic suis consiliis mihi consecit sollicitudines, eus carnufex. Quid istuc tam mirum est. de te si exemplum capit Θ

V. 27. est delevit Benti ex Eugraphio.ptatem, a lactando, unde et oblectar dicitur. - 25. abstas. Irmissio animi irati. Habsam p Ut supra, Aut Si tibi a nuptiactn cordi P a Cordis V, messici, quanti in malici vis r r mi aer, Quintis que ii uici in θiliis mihi conjecis Ili ci si dinos. J Κιρωνεια, ut supra , Cuiu coriSilio fretus sum. cum mer se protulerit cinyi Lais debuit inferre est ergo να--λουθον, aut ut est illud Principio, amico filium restituoris, tibi gorum irinum, et ilia in Neriles virum. - 26. Confecit. J Legi et infla υit. Sollicat udine . Perturbationes. 27. Meus: rnufex. Id est, in me CarnufeX, qui me torserit ut alibi, Deoito meo: hoc est, in me irato De O. - Si de E EX Emplum ca- ὰλ Utrum, si te imitatur an , Si de te exigit posnas 3 ut ipse ali- , Uterque ea empla in te ederat. Sed meliuS, t imitatur, accipimus. - : ius, apud Nonium I. 25. Frustrando Iactans Plautus, Cistell. I. 8. Ita me amor IasSum animi ludi ica , fugat, agit , adyetit, ta-at, retinet, aCtat quod dat, Ora dat, deludit. Eodem sensu di- Virgilius, Aera. I. 352. Vana Spes lusit amantem. Pri duces ES. Jspra III. . . Et homo et res produci dicitur. Plautus, Trin. II. 59. Illi producit vitam ad inisericordiam. 25. ab eas. Vide infra. V. 3. 18. Habeas. Formula eius, ii quid cum ira et indignatione Concedit. Infra V. 3 18. immo ha-

at, valeat, viva cum illa. Sueton. Caes. C. 1. Vincerent ac sibi

iberent. id. Donatus ad h. l.

26. Confecit. Postquam erae dixit, alio modo confes-it subiungit. De qua variatione vide Munkerum ad Hygin. Fab. XLVIII. Observanda est modorum Variatio verSor et confecit pro Infecerit, CCuratissimis etiam scriptoribus usitata Liv. XXXVIII. 33. OZ quia salvos vellet, sed quia perires cauS iri dicta Irolebat. Dulier. Flor. II. 15. p. 386. Cori ad Sallust Iug. C. 4. et Munker ad Hygin. b. 148. Conjicere ponitur pro simplici facere. Heaut V. 3. 1. aliara gyrat co Vicies mali. J27. Meus carnufex. H. e. Qui me e Carnificat. Conviciumami Cum in servum. - Do te si ex emptu ria capit. J Adelph. I. 4 52. Plautus, Mosteli. III. 2 75. Nunc in exemplum Capereult, ιδ tu ei iS. - SI. Nae ille mala quidem ab opere caemium Petit.

184쪽

rem meum.

. Scio. sim atre altercasti dudum et I nunc ro- Pterea tibi Succenset: nec te quivit hodie cogere. illam ut du-

Pa. Immo etiam, quo tu minus SCIS aerumna meas: Hae liptiae non adparabantur mihi: Nec postulabat nunc quisquam uxorem dare. Ch. Scio tu coactus tua voluntate es Pa. Mane.

U. 32. Benti ex Donat Haec nuptiae. v. ades. 1. 99.28. Haud istuc dicas, si mo noris. Nosti enim sed si cognoris, non ita diCas. - 29. Cum patres It er casui. Aliis quae facta sunt, ad ea quae facta non sunt. Cum Patres alter casti. Legitur Et altor catus es non enim alterco dicimus. 30. Nec te quivit hodies classes. Hoc argumentum attulit eriis , quae non sunt facta, Cum fieri dehuerint. - l. Immo etiam. Propterea et amplius. Immo etiam. Deest, audi. Quo tu miri u Scti aerumnas m a d hae nuytia non adparabantur mihi. Quo id est, quod et deest, audi, vel accipes ut sit quod Vel t/oniam minus scis. Vel quo id est, Ex quo aut quare Aut certe erit sensus, Cum huiusmodi tamen subauditione Immo etian Uu tu minu Sci aerumna meam, o magis audi. Aut, Immo etianhcis nuptias non parabantur mihi, quo ipso minu tu Scis actrumnam ctas id est, falsae nuptiae erant quae res te fallit magis irasciqui mihi Cogit merito. 32. a nuptias. Legitur et haec nuI sumi. Si enim veteres dixerunt. Nin ad arabantur. AdpararCum dativo casu semper Cladem et perniciem significat ut Virgilius Mihi sacra arari. - 4. iacti a tua Ol untates es. Haei est a CCusatio ille enim excusat per imprudentiam hi arguit voluntatem. hoc ergo dixit,. Eo gravius, quod nullo Cogente Peccasti. 30. Sucosnses. Supra II 6 17. Altercast antique pro altercatus es. Altercari proprie est alternis loqui etiam sine iurgio Caelsari C. III. I9. Vid. Gesner in Thes L. L. h. v. in altercatione OPPonuntur perpetuis orationibus vid Drahenti ad Liv. IV. 6. 1. deind hoc verbum translatum est ad Contradictiones disputantium, expostuIantium vel rixantium. 32 Ad parabantur. I Supra III. 2 34. et III. 4. 15. 34. Scio. Ita solent, qui per ironiam respondent. Infra V. 1. 19 Coactus tua voluntates a. 'Οξυμωρου species. Cicero, in II. 20. Sua voluntate, nulla vi coactus Homerus, Iliad. A. 43. m

185쪽

CSSe te. 35 u. Cur me enicas hoc sidi nunquam destitit astare, ut dicerem, me esse iucturum, atri: uadere, Orare, Sque adeo donec perpulit.

Davos Omnia.

h. Quamobrem Pa. escio nisi mihi eos satis 40

v. 35. Cod. Pal. Nondum etiam Cis. Unde Benti versum si resin-xit Nondum etiam cis. Scio equidem ducturum 3S deleto illam Vers. 37. idem esSe deIet, quod nec Donatus legit. Sic etiam aerunS.

. Cur mo nicas 3 EXCruCias. -- 37. In t ar e , suadere, are. Quia dixit, in Stares, Suades re, rares, non plus di Cereisset, quando nihil potest esse. - 39. Davus. Daυus cum ad- iratione pronuntiandum. Inter turbat. J Deerat et hic, ut avus ceret: sed plus intulit, interturbat. Et intctr, modo non me-ocriter significat: est enim adauCtiva particula: ut interfectus, inter-rptus Modo post ut hunc inter fluvio Tiborinus amoeno orticibus rapidis, et multa favia arena In mare prorumpit. - 40.escio.' Quia irascitur Davo , dixit nes scio alioquin scit. - Na- mihi Deo satis scio uias iratos. I me est quia: ut sit, κοντί γε θυμο3. h. e. Volens, anυit tamen animo. - Mane. Jarmula est, qua utimur in eos, qui nimio affectu vel dicunt, vel fa-unt quid Heaut II. 3. 32. V. 1. 17. Eodem fere sensu usurpaturo audi. Vide supra III. 4. II. 36. Nunquam destitit instares. Caecilius, Plotio : ita serando, orando , distando atquct Obiurgando me obtudit. Plautus, inell. II. 3. 39. destiti Instare usques adeo , donec se adiura anus amihi monstrare. Cicero, Fam. I. 1. Pompeium et hortari, et orare, iam liberius accusare, et monere, ut magnam infamiam fugiat, nora

38. Perpulit. Infra V. Ι. . Plautus, Epid. I. 1. 80. Ego

iser perpuli meis dolis senem Livius I. 59. Incensam multitudinem 'rpillit, ut imperium regi abrogaret. 40. Nisi. Comicum est pro Sed Eun. III. 4. 10. v. . . eaut V. 6. . et passim alibi Plautus, Pseud. IV. 6. . non edepol ιO Nisi Obaervemus quo eat, aut quam rem gerat. Sed et ita Cicero,

186쪽

Scio suisse iratos, qui auscultavertim. Ch. Factum est hoc, Dave. Da. Factum Hemi

At tibi Di dignum factis exitium duint. Eho, dic mihi, si omnes linc coniectum in nuptias

nisi quia. - 42. Factum hoc sty Non quod non credat, inter Togat sed quod increpet 43. At tibi Γι. I At, principium aiincrepationem aptum ut Virgilius, o tibi pro scelere. Et Ioratius, At mctorum quiaquis in coelo regi Terras, et humarium genua 44. Eho, dic mihi. J Eho interiectio est intentionem audientis exposcens Dic mihi. I Semper et, dic mihi iniuriosum est: uFam XIII. 73. D res nihil possum iudicare, nisi illud mihi certe perguadeo, te, talem virum, Nihil sinore focisas. Idem Graecis valet fixi, et αν ιη. NeScio: Nisi sic legitur Heaut III. 2, 31. AdelphΙV. 5, 4. Phorm. III. 1, 11. V. 8 6. Plaut. Pseud. I. 1, 105. . 155. Rud. IV. 3. 5. Plura habent Gronov. ad Plaut. en Prol. V. 5SDraherib ad Liv. XXIV. 20. - Mihi Desos satis scio fuissi ratos. J Plautus, Rud. IV 4. 102. Tibi hercles Deos iratos esses oportet, quisqui es Phaedrus, IV. 19. 15. Diis Si iratis natus. hvide interpretes. Et recte nota Burmannus, veteres aut deorum hominumve voluntati, aut fatorum neCessitati, res omnes tribuisse frahi Desos fuisses iratos . . me stulte egisse, non Satis Sanam menteNhabuisse. Credebant enim Veteres , Deo ei, quem punire Vellens mentem et Consilium eripere Phorm. . . 24. smini olinqui Deo irato meso Phaedr. I 19 15. Dis est iratis natus, qui est similis tibi ubi vid. Interpretes. Contra iis, qui sanam mentem haberent, eos propitios esse dicebant Phorm. IV. 3. 31. Satin illi sunt propitii. Brisson. de Formul. Ι. p. 1OO.J43. 4. Imprecandi et exsecraudi vim habet an orationis initio Eun. III. 1. 1. Hec. I. 2. 59. Virgilius, Aen. II. 35. At tibi,priScEleres , Exclamat, Pro talibus ausi Di Si qua Si coel pietaa, qua tati curet PerSolvant grates dignam, et praemia resddant Debita Seiet usum habet in faustis precationibus. Plautus , Menaechm. U. 7. 37 At tibi di emper, adolescens, quisqui es , faciant bene. Exitium duint. Phorm. V. 7. 83. Ita Plautus,most III. 1. 126. Malum qimiεti di deaesquo Omnes duint. . l44. Dic mihi. Magis curiosum, quam iniuriosum est ruinis V 4 28. Hac formula utuntur vel Curiosi, vel cum stomach et superbia interrogantes. Eun. I. 2. 20. Hec. III. 2. 21. Vid. Brouk bustus ad Properi. IV. 3. 23. et Burmannus ad Ovid. Epist. XVI. 341. Coniectum in nuptias. Ita supra III. 4. 23. III. 5.14. Cicero

Fam. . . Iecit quidam casus caput meum quaε certaminis cauSa lymediam contentionem diSSonSionemque ciυilem.

187쪽

imici Vellent quod, nisi hoc, consiliuna darent Θ 45 a Deceptus sum, at non defatigatus Scio.

a. Hac non SucceSSit, alia adgrediemur via. si id putas, quia primo Pro CESSI Parum,on osse iam ad salutem converti hoc malum.

I. Immo etiam: nam satis credo, si advigilaveris, 50 sinis geminas mihi conficies nilatias.

V. 45. Benti ex Codd. quidni hoc consilium darent 3 ut Versus decumrat lenit S. V. 48. Benti corr. Nisi si id putas. Idem . 49. legit magis numerose Non iam ad salutem posS conνorti ho malum. Silius, Dic mihi , Damoeta , cuium pocus 3 - 45. Quid, nisio con Silium darentp Cum odio hic pronuntiandum est ideoni octum dixit. - 46. De spuus sum. Concessio. Scio. JScio non ad deceptionem, sed ad defatigationem reddit ergon εἰ oωνεία sonandum. - 47. IT ac non Succe Sit. Deest, id conabamur et proprie de bono sic dicitur. Alia adgredie: via. I vel adoriemur, id est, initemur dorari Proprie di-46. Defatigatu . II. e. Lassus, Cura ConfeCtus. Supra II. l. Cicero, Fam X. 19. Cupio omnia reip. cauSa: Ed, mehercule' ea OΠSerbarida iam defatigatus.

47. Alia via. Alio modo, ratione, pacto. Supra II 6 11. n. II. 2. 16. Heaut Ι. 1. 49. IV. 5 41. et passim alibi Plautus, Epid. II. Ipsi hi quidem mihi dant viam, quo pacto ab se argentum at Eram. 48. Processit parum. Plautus, Stich. III. 2. 39. Equidem CD Orator Sum , Sed procedit parum. Sallustius, Catil. 32. Quod tu insidia consuli procedebant. liv. II. 44. ibique Drahenhorch. 49. Ad salutes m conet orti hoc mi Iuni. I Livius, . II. 31. male commissum ignavia hoStium in honum vertit CiCero, Fam. Id. . Qui quidem eas copias, stias diu Simulatiori Ej. compa-

tant, ubito ad Patrias periculum Converterunt.

50. Ad vigila Neris. Phorm. I. 4. 26. Plautus, Pers. Iv. 4. 63. 3 tu, advigila Cicero , Legg. II. 12. Ut advigiletur facilius adtodιam ignis. Videtur autem ad in advigιl intendere signification, uti iti adcuro et similibus.

51. Uni3. Adiectivum unus, a, iam, additum substanti voralis numeri, etiam pluralem forniam recipit. Cicero, Fam. II. 7.ὲ literis Otius aestatis ros gestas ad Senatum perScriberem. AttiC. b. Sed abs tes unas mihi fuit literas redditas esse. Sallustius,

188쪽

Da. Ego, Pamphile, hoc tibi ro servilio debeo,

Conari manibus, edibus, noctesque et dies, Capitis periclum adire, dum rosim tibi. Tuum st, si quid raeter Spem Venit mi ignoscere. 5Parum succedit quod ago a facio sedulo. Vel melius tute reperi me missum face.

citur repente ex insidiis aliquem invadere. - 2. Hoc tibi praernitio debeo. μεταληπτικως vel 1ετωνυμι κως sorNitiu plservitute posuit ut Servitio enixa tulimus. - 53. Conare cnibus, pedibu S, Octes ques est dies. J Ad id intulit, quod

Supra, Quem ego credo manibus pesdibusques Obnix Omnia facturu Et accusativo Casu sine intermissione significat, octos est die manibus, podibus. Τπερβολικῶς. - 55. Praeter Spe evenit. ENenit, produCtum magis qui ho perpetuo non vi. Pamphilo accidere. Ergo υenit, non autem evenit, media Corapta. - 56. Parum Succes di quod ago. J Si nostrum est, cfiCia praehere at nostrum non est, fortunam posse praestare. Et herouccedit, ut quod gimus, Stendat suCCessus esse fortunae. Pirum succo di quod ago. Utilis sententia pro sapiente contra st

tum nominibus a singulari formatis soli notat. Caesar, B. IV. . Sos unis Suevis concedere cap. 16. Uni Ubii legatos miserat Denique unus notat idem Prudentius Contra Symmach. II. 782. mi etiam iniustus pariter iustu3que Sub uno Axe habitant; unas a

53. Conari manibus, pericibus. I Supra. I. 1. 134. Noctiques et dies i. e. summa assiduitate, sine ulla intermissione. Eun. I. 113. Sallust Iug. c. 23. et hi Cortius Copula quo eleganter ponit ante aliam copulam. Adelph. I. 1. 39. isqvumques et bonum. Liv. Print. Xtr. et OtiSques ac precationibus. Vid. Draheribor h. ad Liv. II. 30. 54. Capitis Vericulum adires. J Ci Cero, Fam X. 31. Plaperieula non dubitanter adii. Virgilius, Aen. I. 10. Insignem pietc mirum tot adire labores. Suetonius, laud. . Etiam vitae periolum adiit. 55. Praeter spem oves nit. Supra II. . . Adelph. V. 29 Phorm. II. 1. 16. Similis fere sententiae verba refert Suetoni Ner. 23. Omnia se facienda fecisse, Sed υentum in manu SS Ftunae, alios, ut sapientes et doctos viros, fortuita debere et Iude 56. Parum succedit, quod ago: at facio as dulo. . Cicero, pro Batho, C. 27 Voluimus quaedam, contendimus, sue

57 Me missum face. Ita infra V. 1. 14 Phorm. . . l

189쪽

h. Cupio: restitue in queim me accepisti Iocum.

st, mane Concrepuit a Glycerio ostium.

V. 58. Benti e Codd. Restitu quem ci es accepisti locum. Deinde v. 59. sublatis Idem et Manes, atque eorum vice substituto Hinc, legit: Faciam. P. At iam hoc opus est. D. Sed concrepuit hinc

is sum fac e. Id est, noli uti opera mea. - 58. Restitue quem ms a coemi sui locum. Sensus hic est Omnia mihi in-gra et salva redde, qualia thi tradidi consulturo, vel cum nihil amisissem patri. - 59. Hem se, mane. I Hoc quasi incipientis,ietur esse locutio militaris. Cicero, Offio. I. 11. M. quidem Catonistis pastola ea ad M. filium, in qua scrip Sit S audiaSct, eum mis factum a Cos quum in Macedonia bello Persico mile esset. 58. Ne Stitu in quem mes accepisti locum Locutioiecissans, ubi relativum, neglecto vel sequente verbo, vel Particula, Cum Praecedente Convenit Latinius erat, Restitus es in eum lo- τι, in quo accepisti. Ita ad Ciceronem Lucceius, Fam. U. 14.m CribaS, et aliqlta agas eorum, quorum consuesti. Vide Sanctiinervam, V. 12 init. Plautus, Mil. III. 1. 106. si latam semel ami-ι Libertatem, haud faciles eo in eundem rursus restitues locum. atonriis, Oth. . Priusquam planct restitutionem ei impetrasSet frict- tu in quem etc. In optimis membranis legitur restitu quem a mesreprδι locum; quam ectionem Benileius confirmat ex Phorm. l. v. 3. Locutio translata est a re militari. Milites enim dicuntur 'ri locum, Cedere loco dimittere locum, locum non tenere. Vid. rmannus ad Ovid. Art. Am. I. 234. et Cori ad Sallust Catil. . . . rum ne altera lectio spernenda rostitues in quem etc. Cic. ad Att. II. TeStituique in eum locum cuperes, eae quo docidit. Sed est Graecisis, in ea lectione sic explicandus, restitue me in illum locum, in quo

acceptSti Graeci enim pronomen eodem Casu ponunt, quo nomenteCedetis, quam rationem interdiim imitantur Latini. Livius I. 29. tim quibus quiSque potoras latis. Horat Serm. I. 6. 15. Iudices quoyti populo. ubi id Betilleius. 59. Iam . Omnis emphasis verborum Pamphili est in a voce, x periculum, quod aiunt, in mora orat. Ita infra IV. 2. 21. . Silentium iubentis nota apud Comicos Heaut III. 3. 36. Phorm. 43. V. 1. 6. Plautus, Pseud Il. 2. 5. St. taces, taC . Cicero, iam.

ι - i. Ego νια teneor, quin accurram. Sed St. itera tua exuct-

CONCrepuit a Gly cis Hio ostium. Frequens est in O- edii mentio crepantis ostii Hec. IV. 1. 6. Phorm. V. 5. 12. Scilicet

190쪽

demunic Da. At iam hoc tibi inventum dabo. 6

V. 60 mentI ex uno Codice : nuncΠ PT nunccinct. demonstrantisque aliquid novi se invenisse. - 60. Nihil ad te. Haec enim ad cogitantem nihil pertinere oportuit. Nunc cines demum 3 Pro denique. At iam hoc tibi in Non tum dabo. J Consilium scilicet. quo in pristinum IoCum restituaris. exituros prius intrinsecus fores aedium suarum percussisse, ut illo strepitu admonerentur, qui foris erant, et sibi caverent, absisterentqueatenus, ne laederentur, Vel in viam percellerentur, diserte testati Plutarchus in Publicola. Observat autem Sagittarius, de anuis et Tum Cap. XXII. g. 11. Romanorum fore introrsum pertas, ContrAC Graecorum. Idem testatur Plinius Hist. Nat. XXXVI. 15. Plautu Mil. II. 1. 76 Sed foris concrepuit hinc a vicino Enct.

60 Qua oro. Suhaudi consilium. Infra IV. 2. 19 PhornΙΙΙ. 3. 22. - Inventum dabo. I Periphrasis comica Eunuch. 1. 6. Foctum dabo. Infra IV. 2. 1 et 20. Plautus , Pseud Ι. 5. 1li Effectum hoc hercles reddam utrumques ad Neveram. Et IV. 1. 18. Puchre ego hanc explicatam tibi rem dabo.

ΛCTUS QUARTUS.

A CENA SECUNDA.

mecum addiictum

Iam ubi ubi erit. In scena hac instauratio es adhortitionis Pam hili per Ffidem opus os enim exhortari rursus adolesce tem nes sub patris oppreδSion frangatur. - . am, b u lerit. Opportune rursus aestuanti Pamphilo amicae mentio obiictu per Μysidem, ne succumbat ad nuptias patri, quamvis promismpatri se ducturum coniugem. Adversus quam difficultatem, quia psit 1 Ubi ibi eris. Locus expressus e Plauto . Rud. Iv. f. Ubi ubi oris, tamen iam inuostigabo, , et mecum ad te adducam imuCicero non geminavit ibi, Tusci. I. 29. Nunc ubi ait animu3, certo

SEARCH

MENU NAVIGATION