장음표시 사용
201쪽
la forma dassa en e cap. s. de Religiosi noni ibus. Y solo teri ira istis liccion ei las Doctrinas de su Partido e ii que o hii vitrei Vica'rio. auraque an titulados os Particio con ei nonabi e de a Doctrina que est a puella por cab eca, nolpi estote precisa, a len est forma se agan os nombram letos de os Vicarios, porque siem pre quepare ciere a Prelado , podra alteraria, nombrando por Vicario de Pallido ada persona, que e pare ciere
De Officio Cluatoris. CAP. VNICO.ENIVE SE EXPRESSA TAS CALIDADES, si
ha de tener, Iobseruaret Visita or. b c Iendo et scio de Visita dor midio, por donde los Prelados. I impedidos de visitarius Diocesis bio consiguen, comodo dirpone et Santo Concilio de Tremo si filiuiando alsi et Pastoral cui da do, es prcciso, sean persona die a calida des, quelide empleide' si et
tanto peto Y para que e log ren ena Odylos ac tertos, quelide es cap. . confianca. Mandam Os, que ninguno Pheda se Vi ut ador, sin que se a Sacerdote A quien encargamos, proceo cyamor, temo de Dios,bassa, sol re que a de fundar et delem pesio de su ministello, c principalmente mira a ta ense si an et a de os Puebios, correscion de exce-sos, extirpacion de Victos, practica de Virtudes a que procurara a-justat se con exact ara plicacion, en defcargo dei uestra conciencia a
b re que e encargamos a sura. porque en imaterias an diuersas, Eimportantes no elue de da regia, ni instruccion, que las ab tace, lare initimos a sui rude iacia, rectitud. para concurrir, a Judando enlo que nos es possibi e dem uestra parte, te mandam Os, ad Vertinatosio si gulente.
6 Antes de sali a lxvisita, et Visit ador sus Ministros recebi ran sus titulos de mano de Prelado, a qui en , ὀ a su Vicario generat juraran de hare bien, Hel mente susificios, guar dando justicia PyelAran gelique en est a Synodales a puello de os Derechos de administracion della, detri se pondra ei pectat en este Capitulo. Hi a de leuar et Santo Concilio de Trento, Limense, istas Synodales, en quela de pone to do estudio, porter regias,por dondela de niuela sus acciones, las eius sub altos.
202쪽
onste de lo que cessita de remedio, en todos e stados e personas, informandole de lainnitenda, δ perseuerancia en et Vicio 7 a tende ra mucho a quitardos a mancebamientos, y pecados publi Cos, de ii retanto se fende Dios, a plicando par este findas dilige istias, Hait
-3 levara quaderno , en que ponga et dia, que abriere a Visitaen cada Puebio, laAduocacion decla I glesia, numero de Veginos, non bre dei Cura su edad, proprie lades, raron de sus tirulos, Synodo, en querespecie lotobra, V siluvie re Clerigos de mas de Ct1-ra, hara presentensus titulos, comesie expressa en et edi et genera Lyromando raeton de ellos, abrados mortuos, que lienen para assiliit en et Puebio os que nesson originarios de l. a os forasteros pedita sus dimissorias; s sela cum plido et termino de ellas, mandara va- γ an a sus Obispados, no siendo a causa ta que o impida, entoncesnos a participara, prorrogando por algun t tempesta licencia, hastari Ubtenga a de sui relado. Y no loca a osVisita dores da dimissorias, licencias de confessar, conmingunt retexto J est mes messe elatera.dera condos Regulares, limosneros, passa geros, seguli lociis uestoenestas nodale S. 3 Cuidari, i assisten a las confere iacias morales; para faber, si se observa, os examinara de morat, meremonias, viendolos de TirMissa suspendiendo a que nolallare iusiciente, potae tiem po quo te pare ciere ven quanto a a Verigua su Vida, cos umbres, sera vallendose de las personas de uirio, temerosa, de Diosci queluvie reen los Puebios, conforme a lo que est an obligados en est a Synodales losCuras,3 Clerigos; de las saltas secretas lallare, los aduerti rapaterna caritatiua mente para xeni endat tomara raZO en pa- pel secreto de lo que hiriere en est a materia,participando lora Supe--
Tior, para que prouea O mas conueniente.
. Pondra en elisismo quaderno resia me de lodas las Cosea diasque se visitaren, conclos nona bres de los Mayordomos,cantidad que sedes h age de argo, lari diere en de scargo, si alcance final, loris eluvie re de haeter dei, concias demas Ordenes que pare Zcan con Xenientes at ouierno de las Cohadias Pylara os inam datos , que dexaren, dispondra y libro espectat ita glesia, que sera enit ques pongancias quemas de ella. -
Alrin de la Visita se pongrata las quentas de a Fabrica dula
Iglesia recibiendo antes juramento at Marordomo de que las ara fel mente conforme anas de las Conadias con raron de os mandaeos que que daren para et gonierno de adglesia lor donde los Su-
203쪽
9 Ita dispondian lo que conviniere en adelante. ν I levara solo et a parato que precisamente necesitare, parael exercicio que a pues la moderacio en esto, es e priuae mobilis ara et loo ro dei fili que se pretende. en los Ministros se concede, lieue Notario, Fisca ε Interpreterii no supiere a Lengua para odos, quatro Criados que los struan; estos, ean de uena costumbres,
para que portu parte ayuden a lxedificacio de los Puebios. Por a procuracion ,segula est dispue stolor et Santo Concilio de Trento, timense .llevara et Visit ador para su sustento die npesos cada dia, cura cantida lina de prorrata entre las glesias que visitaressi fuere mas que nain ridia via quarta parte de dicho ga-st, potier cruat mente visitado loca a Sacrisian, donde to huvierocon Proui on Reat La procuracion, que se diere pocla persona, a quieta loca, en vituallas en que seta de ellar a a collumbre denos Puebios la recebira, ,en plata, se a con a moderacion, parcida dique deue y noleuara tra cosa porsia de regalo , ni Otro pretexto,
aurique sea con titulo de avio. Υ si es uuiere mas dias dilos quid 'pone et Santo Concilio de Trento, que son os precisos parila visita dei Puebio, e glesias, no deue leuarior ello procuracion per si a
detencion fuere por resulta capitulos speciales se delendra a costa de os culpados, en que se te encarga a concienciari con advertencia,
que en este casse, et carruage, damas gasios deue se a coiti de vi
Tendia mucho cuidado de que los Ministros. Criados, vel leuare,escusent ratos, contratos de gener alguno en los Puebios
donde visitare; que os de xen ent a blados para despue Si Dino ayaju ego de naipes, ni tros de os expressados en est a Synodales, en que se saque coima, aunque nesse an os que jugaren de su familia; porque et excesso que en esto se cometiere, sera castigad con oda seueridad. io En a parte donde se hos pedare et Visit ador tendra gran cuidado, que en ella viva a familia que leuare, para que se an me nos os
embara ςos, costos, midansus acciones con a atencio que deuenen presencia dei Visitador ven ella nos hara deposito de muger, auraque se India, sino en a de mayo satisfacion de Puebio.
31 Et Visiitadorto podra dar sentencia cn causas ciuiles, crimi nates, parique no leua comission , exceptu ando os uiri os verba-les,que quedaia su prudencia, por obvia pleitos: en las que actuare, sera usque ad difinitivam exclusinie Y puestas en es Iado, las remi- tira at Prelado ὀ su Prouisor, con cicacion de las partes para deter minax en ellas. P,
204쪽
e visitare sonao en alguna partes se acos umbra si Dio es que caputilos es peciales;os coniundamento entiξda interuienen caulipor 3 de ficio est obliga lora veri sicar os ex desos et mas sucos reccion, ob re que se e encarga a conciencia. dares ali r huuiere en et Puebi Sacerdote de satisfacion, Que puella ad minutra Sacramentos, te nona brara para que hapa cficio de Parro
clampo et tempo que estuuiere ausente, quela de se solo et de usu maria, a qua hara con a breue i ad poli ble. Y si porci uir motivo no tu utere satisfacion de os Clerigos exercerael ficio de Cutra e Visitador si por o graue de exceto hallare me recessit e stad1lata das Cura, nona brar Ruten strua et Curato, hasta' id auitando a Prelado prouea loconueniente.
i castigara et Visita lor actos Indios con pena de arotesCOrte 'cabellos, iitra alguna corporal; sin Veii a et dei 'narciendo alas Iussicias, a quieta locare lae Vecucion et cisti i Ei uita dorso podra cometer a visita de Puebi alo uno Otra perlona po hi autoridad,lano es que ea algun Ane 26 pr 'a sa urgente, a quat se halle impotibilita lyde r Ion quieuior 'su tisfacion que lienes prelado de scarga su conciencia' no cona de Otro Y podra embia ei sumombre persona de sit lati faciotici sustancia alguna causa, se encargamo de euas comis ne con facili Al Visivado se deue receui en a Dotrinas con repi hede Campanas, po representar a persona et relado in me lata
dad aliundo et ut ita puerta con capa Plubia', donde statu odie uenido apere cogita,' en et arrodillado e Vi ilado ad rura laCrur, elando a De et Cura trae en has manos et oua te dara et Y
io castigandos a Cura que lolietiere, Dat Visitador que o permittere, po perte nece ello solo estos Obispoq. Y en est proceliona linente a Alta maro canta ocla antipton sid Vus y no a de sacerdos, Tontifex, ni otras propia de la d V ῖ pu esto et Cura at ad de la Epistola en pie dara principio at ver
la oraclo se sentara et Visiitador at lado det Euangelio en illa con
205쪽
tapete . cogi a los pies por que noluede sar de reclinatorio nido se l. et Cura empe cara a Missa cantada; aca uado et Euangelio, como es collumbre, se eera et Edicto decla visita generat, et Visita' dor propondra tu ego alluebio os moti uos dei visiita, obligacioque lienen de deri lo que fuere publico, digno de remedio, conforme a lo conte nido en et Edicto exortando a la virlud enm1enda de victos, reuere iacia a lessa grado, de uocion a N. Sehora, Manimas de Pur atorio uno pudiendo por si ha7er esta platica a executata Persona de si satisfacion; la que fuere tenguara et en los Puebios de Indios. En a Milia te dara lata et con patena via Sacerdote ὀ Eclesiastico con sobrepellir, no et Subdiacono.
ες cauada a Mida et Visit ador rebellido se gun et Manual, visitara et Saarario, recono ciendo a Custodia donde se deposita et Satissimo Sacramento, si esta conm decencia' clausura conueniente, si se renue uia item po senalado en estas Synodalescio si continua-
ὰ Veta 1 et Vaso de a formas est con suficiente numero, ysi a deposito para leuar a los en sermos et Viatico en cas urgente.
Y fabra ilia et Cura con sobrepellia, Estola, luet vfiendo en publico si sale con a pompa post bie, hagiendo primero sena cQn lasCampanas, continuando te et repique hasta que uel ua ala I glesia. 13 Visitara las reliquias thuuiere, enterando se de os instrumentos de sura proba cion para se venera das Dii conseiit ira se pongandentro de tria rarari limo es flesten en tra parte decente; si a fa- caren decla I lesia para alguia cnferino las levara, boluera acet
4e Despue processional mente como dispone et Manual, ira catando a latita Bapsis mal re cono ciendo Pella sana, cubierta, limpia, cerrada con laue y puerta que a diuida de la glestia, donde no se- puedaintrat simo es a Lex et cicio deste agrado ministerio ralli visitata os Satos Olios, y Chrisma cui dando si est an enius Am polletas de plata, i an de est a de bajo de laue en Alacen adorna da con cos de seda, otra decente, ' que esten las pajuelas a se adas in permiti flendos Curas la Llaue dellas sino a Sacerdote, examinando si uconsa gracion de os Santos otiosis de aque basio. 4 Visitara os Libros de Baptismos, Matrimonios, ymitantos, recono ciendo si est an las partidas en a forma dispuesta enistas Synodales. Despues depondra et Visitador alli a capa 3 Estola lanca bestira a ne gra para cantardos tres Responsos, conHoble generalior las Animas, como dispone et Manua acabados passera
206쪽
a visitar los hilares recono ciendo si son portatiles, est an con faba
nas, aras fixas, y sanas aforradas en tres tengos in et Corpora io
modis pone a glesia a para a celebracion de Samo Sacrificio, confrontales, demas paramentos necessarios usi eri ellosi en a Sa- christia se hallare alguina Imagen bestiua sexen a forma prevenidaenestas Synodales, flendo de hec laura des pro porcio nacta , a mandara componer. y demo poderse, se de molera, poniendola de bMaxo desierra, cn alguria parte ei cui ada de laci glesia, ariendo lomismo collas Aras, quem fueren decentes V lo que assi se executare, Dromplere locante a lessa christia, da glesia, se a notata en et Inuentario, paraque conste usi en ellat uuiere algunas memorias, Afundaciones de Capellanias, expresar a con que obli acion se struenflas fincas en que es an impue staS. ηε Visitarato su persona sim cometerio altro a Sachristia, or namentos, Missialas, Manuales, Libros de canto, lo demas que hu- tiere en a glesia recono ciendo si odo es de a calidad , que en es ras Synodales, se manda. vlos vastas sagrados, quem fueren deceR-tes, no se pudieren adere car, los hara fundi r hare de nueuo, iis
poniendo iten impios speciat mente os corporales, y puris cado res Albas, Amitos, Pallas, Tabanas de Altares mandando que lotocantes ien ς se labe, ponga impio cada semana,hagiendo stantos puri si cadores de media bara de ancho, media de largo lom ismo os Cornu aliares, multando actos Curas, y castigando los a
christanes que altare naen esto con odo ri Tor.
4s Y para que con formalid addo execute, lamara por et Inuentario io expressedo asiadiendo, en et o que seluvie relecho dei ue VO, mandare consumiri y demo auerse formado Inuentario, o iis pondra con distincton de a materia, labores, colores. Y reconociendo alta de ornamentos, a mandara supti por a fabrica, Encomendero, Comun, en que obseruaracto dispiaesto en estas Synodales,so-bre est punio, a plicando a la I glestia os ornamentos,que se ay an de des harer, para que se gasten dentro de ella, si estu utere de formaque nolue danseruir, e quem aran, hecharamen et fumidero, potque notas en a sos profanos. vlo que locare a Plata, o pes ara, expressendo en et Inuentario si es niaeva, Θ vicja para alvena conser uacion de linque loca a culto Diuino. vlo que hallare me nos caua dolor omission de Cura, ὀ Sacristan, o mandara ager a su costa,
con a demas penas que e pare cieren necessastias, en que pondrato do rigor.
σ3 uid ara en o materia de las Iglesias, si necessitan de reparos
207쪽
iacion, decencla y de las Hermitas que buvi re ei,
uales no se haran ueuas,ssimque preceda licencia delparis conseru:
que se puerien antener aplicando speciat cuidad encla Visic deos Hospitales que o fueren de Rea Patronato)para ver si se si tuentos ensermo con a assistencia que se deue,reconociendo sucrentas
do es,liariendo se entereis in alcances, obser irando por o oue t
Inquiriran,si os Curas,ysus Tenientes declaran et sanio povangelio,instru3 endo a Puebl ennas Catolica; si ense ati a Doctrina con et cuidado que deben, y como se e liene mandado enlengua Espanoli parito qua elVisitador lamara aclos Muchachos
re con severidad Y si a Maestro de Nisiosae examinarά,a vetiguando 'vida, costumbres, si se tales,quales se requieia,para educarios en et anto temor de Dios. Virtudes,que deben aprender. 3 uitara mucho A cumplen los Curas concla e ccio que deben, lienen os si 'es necessidad de a administracion de los famos
Sacramentos, dis oscion para reci birios, assistiendolos en odo rique conduce a bienis p1ritual delus alim , como se ordena en estis Synodales, especialinente en ta administracion de Santo Sacramεω de Matrimonio,por os inconvenientes expressados en ellas, ha-etiendo se publi tueri las amonestaciones en dia de festa, en si nolo-dra dispensa et Vistadociniis que las tres se dexen de leer, sin licencia specia dei Prelado. ' ο Si hallare algun Clerigo ratante, te hara causa,embargandolos generos, que hallare presso con os autos en estado de senteniacis, nos e remitira dexandolos en persona de satisfacion, hasta duel lenrencie la causa. π
ε En la visiit de testamentos pondra gran cuidado, mayor ens' os Cura han cumplido collo dispuesto en et titulo de Testamen ris,para que a ultimas voluntatis tengan et cumplimiento que de earon, en tanto bien de sus almas es. si de la dras pias, capellanias a instrumentos autenticos en los Archibos o si estos stanen a forma,que se a dispuesto, mandado. 48 jorque en es a synodales se dispone, que los Curas en sus Doctrinassean ueetes de la Idolatria,para extingui ria de ratet,comosse necesiua,e Visi ador es pedira los autos, ciligencias,quilluvie'
208쪽
- Visitata las Capillas, Oratorios,pidiendo las iacencias My no aviendolas delirelado, los suspendera, aviaque en an is de a Cru-xada mandando, que ninguia Secular, ni Regula Sacerdoee 1gata Musaen elicis; Linqui tira,s et adorno que ciene es proprio, bufcado como se suete para et item po de visita, quedandos de pue coita decencia Vera sine celsitan de alguia reparo, que mandara hazer, e calando hiempo,ordenando at Cura se cui de de si cum piamientos 7 de iis,avisara a Prelado Refrendara las laencias, ni lar alguria, vara que de nueuo se erij a Capilla, o Oratorim sin colas alia elii et domero a la exegida consu aproba cica, e stando Cram decencia ne' Cesaria podra conceder, se celebre en elia Y se te coarta, de lacenaeiaa para laeparrochias, poristar rei eruadina Prelado,
Lo adra toda apti acion enlaber, si se pagas seminari , ItasIdestos Synodos de los Curas , como de las Capellanias de os leta
mies, parique Ioac mi anil Colegio; ymolas Iara Igala ei a a sti choassinoenissiareia et recibo iuel uario,ὰ Rector de Colegio. to ara raron en qua lerno a parte dea Hos os recibos, para que por
ca al ficio, 3 inisterio de Curas,comoes,visita sus Igi lias, et Sax rario, sanios Oleos,COfradias, sus limosnaMI O demas que perte ἴeclare ad administracion de los Santos Sacramento&, castigando,' corri tendo las alias, que en est,huVlare, porses perte ciente aloficio de Cura ven quanto ada vid a Dcostumbres de os Religio se iaci actuara contra ellos , pero nos avisara con secreto de loquo reconoclare digno de remedio, para que recurriundo primero a ludi Prelados,sebnga et conueniente. et Cui dara et Visitador de saberii los Curas, Cleri is, y demas versonas, a Planes comprehenden estas 57nodaliis , las guardan Fcumpleten odo, todossim interpretacion, ni inteligencia con
iratia i si hallare alguna talia ea esto. se lacasubara conrodo rigor,
209쪽
L pena que e parectere en los catos,quemo seli clere expressa tinxtodas las causas, autos, dilige iacias,que traxere hechas por ragonde visita juiit con et quaderno generat, que se e manda forma enesta ins ruccion,entregar; a Prelado dentro de Ocho dias de comollegare a est Ciud ad para que des de uego se aptique et remedio, qe necesserio .a si por algura accidente saltare et Vitisador, recae eita obligacion en et Notario.
3 deben los visitatiores ileuar derechos algurros De L Mee et Edicto, abri la Visita, por a Missa que en elia se
dige por visita et Sagrario Pila baptis naal , Chris meras, LibrosciqBaptizados,Casados, Dinnios, de Ahares, Sacristia, Obras pias, Li'cencias de Cierigos, su examen, de Maestros de Nitios,Parteras,taselmaciones secretas, Autos que de ficio se hietieren, flos que de xare et Vis1tador para et buen gOuierno de Curato: porque todo incumbe albosicio de Prelado, porque e debet da ayuda de costa. Enias causas criminales, ciuiles,que locata a los Indios,ram pocose de bcra leuar cosa alguna; aunque por o que mira ados CaZiques, Go- uern adores, Θ Curacas , e les permite, puella a leuardos Derechossehalados en et Aranzel puesto en et titulo de Iudit ijs. Para su sustento,el de sus Ministros, Familia, i levara os J κpesos que te est an senalados de procuracioli,en a coali Orinidad,' vadispuesto aqui st
que De la visitas de las Fabricas de las Iglesias, i radias,' Capetitanias si en sus fundaciones no estuvie rei senalados os derechos, lassara su cupacion Dirauajo, 3 et de Notario de visita, de suerte, len los Puebios de Espasioles no exceda de eis pes floriada una, de que perienecendos partes atqueZ, Vna albotario .ve las vi 1-tas de los Puebios de Indios, si las Coiradias estu vieren a caro odeellos,llevara quatro pesos P estos derechos se entendera encias quehuviere quentas. reveertas , para aprobar. γ De la visiit de cada testamento levaran dos pestis entre ueZ Notario us hiauiere testamento de alma heredera, en que se a a formar quenta, o inuentario, talara et Visita lor os derechos, regulandolos rude iaciatmente,segula os que en semejantes catos senata et Arance generat. π De las licecias,stuuiere fatuit ad para ello, de Capillas,orato 1ios, probarios, I refrendarios, quatro Peios para Visitauor, I Notario, Cca eo
210쪽
veitodesto demas a se actuare, levaran et Visita Jor, Norserio. pii caldos derechos, io et Aran cel generat, est an enandos sin altera en cosa alguia a pena de que los voliteran ob laclos 3 osque assi recibi eren, ponaran alii de cada visita, b Ausos ciue se hi-αieren, si ad G ubticado det vis ador ὀ Notario pataque siem
ulahs, mandaridine vardai ,3 que personas deben tenerias.
puntua obierua iacia de las Leyes, depende, de que lina
superiores entiendani transgretion, para aplica et e medio, que mas conduzgadiu es abiecimietito Y 1iendo las que 5 prehende est Synodo de tanta grauedad, Simportancia, asten a dehida fatisfacion que pide et culto Diuino, mejor regimen de os c
Hessiaticos, como en a viil ense nanqaque a puregate su es ad , de be comunica alos demas Feligreses, para late ius collumbres, acciones es necalario que concla vigilancia possibi esse ae e et cumpii-miento de sus mandatos, y constitu ciones,' que se adu terra dequenta a Prelado cedo que conuuliere corregis, en menciar en adeiante, para que se consiga a maJor gloria,' seruicio e Dios, quE
mejantes Synodales leacothumbra, nombramos para eslo S. S. A.
h totos os Vicarios, que fueren de os parridos de ite biipvio, aios Curas,que con Pre1entacion Real, Molacion Canonica lo fuere desta anta gleii a Cath ara Llos quales autendo acepta lo, jur rati en forma de derecho de acudi aesteministerso, cun plircontoda fidei id ad lo que como tallas testigos debe erra su argo. ηro por en diserentes partes desilis Costi luciones,se han expre1ado algunas penas contra os trangr fores de ellas, po terra quellos
casses mas ocurrentes, hage mos abera odos, que a unque en os demas mandatos, no se ara impuesto pena, en quat quier liempo podracasti rar et relado condas que te pareetca conueniente a os que notos guardare n. rt Y mandamo quodas las const tuc ones 3 Decretos content- dos en est Synodo , I guarden,cumplan executen coniuerca de Constituciones Synodales, y que por ninguit via,ni forma e Maya contra et tenor de lo que contienen, o obstante qualesquieraotras Constituciones, ὀ Mandato, , assi deuiuestros Predecetores, mo nuestios, pue qualesquiera, que sean,se reuocati en ita Synodo