Constituciones synodales, del Obispado de Arequipa. Hechas, y ordenadas por el ilustrissimo y reuerendissimo señor doctor don Antonio de Leon su obispo, del consejo de su Majestad. En la synodo diocessana que celebro año de 1684.

191쪽

93rechos algunos, de dicho processori saluo os derechos que auia Eauer hasta et punio, eslado en que et processo estuuiere at tempo, qse te mittere, segundas Orden angas, Aran et eles de stilo conte nidos; ysi diere traflado signado leue os derechos de traflado, si diere carta executoria o que de ella biere de hauer, pero enias que aia de entre gar et original a tro Notariolor nuestro manda do, quo autendo leuado os sus,dichos derechos, que auian de leuar de las eseripturas, Lautos dei processo, que o leue mas tros derechos algu-ncis.

Melo embi ardos tales processos os dichos Notarios, ni algi no de ellos nolletie derechos algunos de dicho processori dedo que perte necen a dicho Notario, a qui en et dicho processo se ubiete

cie entre gar, ni et Notario a quieta te entre gare leti derechos algu nos de los que perte necteremat Notario, ante quieta et dicho processio primeramente auia pendido, i pena de tornar o que Contra et con renido en est capitulo leuare, come quatro tanto para uestra c.

inara.

De la presentacion de los testigos de prime testigo leue et Nomtario vii tomin y de os tros de cada Vno medio tona in si fue reti muchas personas, o de consujo , que leue dola ado. Et Notario, que escribiere decla cauta sus dic hos, que leue por c, des j a de pilego entero,que biere en et registro, que escribier si 5 do e scrito como dicho es, que praeda hebar et dicho Notario tres tomines por cada foja, nomasi a est respecto tegunda escriptura cihubiere en ello.

De Passiento de a publicacion decla probaneta, lietae et Notario de

cada parte Vn to min.

De la sentencia disinitiua,lleue tres omines. De asenta et consentimi erito de a sentencia, o decla negacion, o torgam tento de ara pelacion Via Omin, medio. De la rassacion de costas leue et Notario do romines De testimonio de la apelacion, que diere et Notario signa do, 3 leues eguri la esseritura, que liubiere, quatro tomines por jacie pilego quediere, siendo esserito de la manera que dicho esse por et signo tres ro

De assenta como eique pronuncio iam pelacion or desieria Tmando executar a sentencia leue et Notario tres KOmines. Si a care a parte et processo en grado de ape lacion, ὀ en tro qual uter grado paguelo cada j ad pii ego entera dedo que huuieta citerito deluena tetra, de a manera que dicho es, tres omines, Dat Aa resia

192쪽

jelpe ho signando Descriptura, que en et dicho proces o biere a Dor et signo dos tomine S. Dei a serit arta presse intacion de quat quier processo enae raCO de a Delacion, Eeue et Notario , si es de na persona tres omines: si es demas personas, d de coni ejo, ὀ Caulido dol,lado no mas. Si et Notario diere signada a fetae a presentacion Ileue taes tomines.

Si en et grado de pelacion donde la biere hizieren algurio delos dichos autos, manda mos que leue et Otacio Otro tanto, comocila primera instancia, Υ Π ma S. De la presentacion de quat quier sentencia, o contrato que se aiade executar, de pedina tento que para ello se haae, J de juramento leue et Notario quatro tomine S. Dei manda intento para executar leue et orari tres omine ς. De cada entre ga, que se hi Ziere en persona salienes leue et Notario tres tomineS. Del pedimiento, mandamiento, o emplaΣamient para da saca-dor de maJor conseque iacta, detremaee,lleue et Notario siet to

De la carta de pago, que et duesio de la de uda dierem et sacadoer, ydeliras aso, que en et sac ador de os bienes se hiZiere, o en tra qualquiera manerabile ue et Notario do tomines. Si et Notario fuerelarer e tecucion, Otros autos fuera de a iud ad y ses arrabales, i leue porcada Via dia tres pesos, y ma sus dere-chos de os autos, o esserituras, que ante et passaren J imo estu utere Fidia entero leuerat respecto. De assenta cada pregon que se die remora para vender bienes, o para tra cosa quat quiera, que seue et Otario Vn omin y medio. De quat quier mandamiento para sobreser, leue et Notatio tres

tomine S,

De quatquier mandamiento, que et Notario diere signado, leue quatro tomines, si en elluuiere mas de nam ja, leue por cadamjade pii ego, que diere signado siendo esserito, como icho es, Da est respecto se gula a esseritura que en et tal mandamiento Vbiere. Si et Notario fuere ante et uegra lager inuentario de algianos bienes dentro de a iudad,lleuolor et mandam lento para telare tres tomines, ponet inuetariolor cadamja tres tomines comes licho es, De la particion de bienes, que se iii Ziere, em leniendiere clauer,

193쪽

los autos que se rigeren,po cada j a tres omines, iij n lota diu De mandamiento con autos, informacion de potession t eu et

Norario tres omine por ja. De vi mandamient para vende Vienes leue et Notari tres to

De assentar como et ue da autorid ad para autoi ira una escriptio,ileue et Notario tres omines typore traflado signado dela talescriptura, lieue tres tomines por ja, comidicho es.

De la querella, o denunciacion que se diere de palabra, Θ por escrito, leue et Notatio tres omines.

De la presentacion de os testigos , que et Nor ario reci biere paraitiformacion para prender, silendo hasta tres testigosa leue por et pri- mero testigo do tomines sylor os tros, hasta tres, Vnuom in de cada no: de ei cribi sus dic nos de Os tales testigos fleue et Notario de cada os de pii ego enter de linque escribsere en registro , siendo eiccito, de a manera,que dicho es de suso, tres tomines. Ysi fuere peditio ignado, lo diere: leue por cada oj a se vidi cho es , si mas testigo de tres reci bier que no leue mas De la ueri uacion de heridas, o naue por cada testi O, que ante et Notario fuere presentado, des primero leue dos omine P delos tros hasta tres, Vn tomin de cada viro. Yde o que escribiere diere signa io cerca de ellodleu Evos cada*a tegundicho es. V De mandamiento para prender leue et Notario tres tomines. De la repuesta de a acui acioni leue tres omineS. Dela aneta, laxceleria, que latere, ylusie Paulique se demaethos,ii fuere por V delito,ileue es Notario quatro omines

abieniar a se , quida vii Alguarii; de comis halla a deli

De os pregone ques an contra sos ausente , leue et . 4rio

194쪽

es, Da esse respeto,segusta es itura,que en ello hubiere. De la conclusion de a caula para sentencia interlocutoria, ὀ difinitiva, leue et Notario de cada parte V tOmin. De la confessione spontanea, lueliriere et pres en tormento, ὁ encaminacion, licue et Notario det Registro porijas, eguit uescri

De la tentencia interlocutoria leue de cada parte via domina medio. De la sentencia para adormentar leue et Notario do tomines. Det tormento, lodylo que en et tormento passare, licue et Notario sus derechosior jas,segunda elcritura,que en ellatu utere,fiei ao cada ja esstrita como dicho es. Dei juramento de a calumnia via tomis, medio de cada parte, qiurare, de laiscritura, queluuiere de lo que acada parte, quat quiera de ellos respondiere a jura mento, neue por et escrebir, como de luso dicho es endo ciuit, yi mas. De la presentacion decla representacion de los testigos emelque rordinario, i leue et Notario deliriime testigo do tomines, y de os Otros, vii tomin de cada no P de os dic hos que e scribiere, l leue con, o de fuso est mandado ei las causas ciuilesci pero mandam Os, que

de los testigos, que uviere leuado derechos de presentacion , b dede rescritura encla sumaria informacion nodos lieue en a reprelen

tacion.

De la publicacion de las probangas, de cada parte dos tomlnes,et lo que locarat trastado de las probanZas, escrituras, quo se present retinendas dichas causas criminales, mandamos, que e guarde to que

de sus illa mandado endo Ciuit. De la presentacion de quatquiera escritura signa da, leue et Nota-xlo tres tomines, y 1 fuere de dos personas, o deiide arriba, ὀ de ρ-

sino estuuiere signada, quemo leuemada. De la sentencia disinitiualeue et Notario cinco tomines. De la execucion de a sentencia criminal porque et Notariola deir en persona, i leue Vmpes . De la licencia, apartam tento de la querella quatro tomlnes Dei consentimiento de la sentencia otorgamiento de la apelacio,

denegacion de ella, tres tomine S. De mandam lento para sollar, quatro stomines.

De tem monio declara pelacion, de asi jas dei processo, sit,sacate signado, licue et clario como iussi esti dicho endas causas ciuiles, tres tomines pon a Pa

195쪽

De assentarti presentacion de quat quiera proces en grado de a-pelacion leue et Notario quatro tomines, iis de una persona , I siluere de mas, ὀ de cons ejo,lleue do blado, no mas. De la que diere de la presentacion iendo sigilado, leue oua

Si en grado de apelacio se hietiere algunos autos, yde os sobre

dichos en las causas criminales,lleue et Ozari Otr tanto como enla primera instancia, nomaS.

De quatquier almone da de bienes de vivo, ymuerto,que ante et Notario pati are,que de mas de los derechos, que por o que scri uterela de auer tali ado, segu dicho es,lleue et Notario por et tempoque en ello se ocupare, respecto de dos peios cada dia, no mas. De cada esseritura signada, que se presentare, leue quatro romi,. nes, 41 fuere de dos personas, ὀ consejo,lleue quarro tomines. De poder que se otorgare ante et Notario, puesto emel proces

quatro romine S.

De sostituit con poder leve medio pesse. De ni copulsorio, ὀ inhibitoria, δ empla*amiento,peso medio, si fuere dos, ymas, leue tres pesses, y ob recaria leue dos pesos, ysi fuere de dos, is mas,lleue quatro pes OS. Estos derechos se leuen a una persona, si fuere: dos, ymas, o violencia contra Iglesia, persona Eclesiastica, ὀ ama iacebados, leuedoblatio.

Iten, que poraodas las Otras, quales quier eserituras, Tante ellos passaren extrajudiciales, leue por cadamja de las que e scri utere, querenga las partes, rengiones arriba conte nidos, tres tomines. Y si lo diere signa do, leue o misimo, Dinas tres tomines por et signo; por qualesquier noti ficaciones,que hi Zie remendos pleitos, qantenos dichos Notarios passarenidos tomine S, J noemas.

De lamar a quatquiera persona a pedimento de parte, olor naanda io de a Iusticia, si fuere dentro dela Cludad,quatro tomi es. De quatquiera almo da, que hiatere dem uerto, que leue via pes de cada ciento, de a abajora respeto, no leue mas. De quatquier pregon, que se diere, parant amat alguna persona ea reneidia ὁ por vender bienes por mandatio de Ia Iustici, por cada

De salircon quat quier delinquente pre gonando laeter justici, lleue et Pregonero vii pesse. Q

196쪽

De executa sentencia de tormetato leue et Verdugo vir elo.

DERECHOS E CARTAS, I P VIS NES

Por os titulos de odas as Ordenes, yriambien de pri mera tonsu ra, et bis pinno leuara cola alguna. De una Otaria orditiaria, siet pes os,la mirad alaue et, L otia nil lad a Notario. De una Dimisoria para et Clerigo, que va fueratae a Diocesis, o de Reyno, via peio at ueZ, otro at orario. De una legi imaci an para Ordenes enotes, b ara tener peneficio, et uerno leuemada, Del Orario leue tres pelos. De legitima parasso das Ordenes, eique Z nolleuemada, ut Notariolleue quatro pesOS. De analiouition de Doctrina a Sacerdote, Lisse soti quarro alIueet, dos a Notario, Dina sus derecthos, de lampolicion, nomina

epioni ion para Cura deis a noles leue elaue quadrope s, vel Notario do peios, que son eis por eodos. De Una prouii: 6 de Sacris ita, tres pes os atqueZ, Vno a Notario. DO 'H Qui ijd Fis a seis pesos, quatro es IueZ, dos alNotario. Dela sceiicia para camar illa, delpues de examinado, para qualqulera parce, eres peios, dos atqueZ, Via a Notario. De una Dimitiori a para Dera de Obili ado, dos pesbς, si fuere para ruetra de Reyno,quaero, por ita deque 7 7 Notari '. De una dispensacion hecha por comissio si Apos lica h chai r aula cie irregularida te Prelado no leue ii ad alat Concilio sena , qticue porsjas et Notario, como sta dicho, vipes o de Psi ruo

ta Notario leue re pesses. De Una Proviislon para Vn Vicario,nueue peias, atqueet, tres a Notario.

De la pressentacion de Prouiso ii Resipari digitidad, no ales el

197쪽

De eer a primera Carta de excomunion desulinquatro omines. De eer a sex unda, set tomineS. .

De esseri uir quat quier declaracion aue se lairiere, resporadi Eudo iquatquiera, de las dichas censuras, quatronomineS. Dei testimonio que et Notario diere de Osuio dichoaleue et Gotario porolas, et IueZVnpes odem firma. Id Iien mandamos,qtie se tenga esste orden enetouas las tria Chrtas de censuras, que dieren deificio ὀ a pedi intento de parte en causas ciuiles de diezmos, ymitas deudasa V en causas criminales de violencia de glesia, de ofensa de personas Ecle tuasticas γ causas de Cieri gos de corona; de a carta de participantes seclle re como poeta de anathema la de entredictio,ires pelas alIue ab do a Notario. De una licencia Dara derit ista, admini lirari Sacetanaentus para dentro de a iudad,dos peses por milad: y para todo et Ar obis

De una licencia para que vi Clerigo diga sui di ho ante elatie LSeglar, Vnleso medio atqueZ, medio a Notario. b IDe una licencia para reconcilia I glesia, JCementerio, quando Velassion de sangre, ὀ otra cosas,que qui 'ran recon iliacion, Vnioso at Notario,el quat pague et delinquente .i Dei mandamiento, b auto para entrediolio, dos pesses por milad. De una licencia para absolver, at que pone manos Violentas ea Clerigo,en los casses, que et Prelado piae da absolver por a Violencia de glesia, Θ fensa de los Ministros de ellarii dedos que estuvie rε ex comulgados, po no se inhi vir de causas de Cierigos de corona, d demtras causas criminales,porq est utile remex comulgados, eique ZEeve nieso, et Notario neve otro pes,de a dicha licencia Pyde o-tra quatquier licencia in scriptis, que se diere para absolvet de qual-

quiera tra censura. l De Una licencia para poder comer carne en Quare sima, mn dias Vedados, medio peso,dos tomines uer, dos Notario.

De la presentacion , Dexamen de a carta de Corona, V peso M

198쪽

s fuere me nos de vina plana Ppueda lebar et Notario unic socio clIuerique o autoriZare , tro pesse, si fuere mas de vita planabal res

peto.

De os testigos, que diere para comproba cloide itula y des auto, corona, det juramento, comission lebe conformh a lora la-do et las causas crinalia ales, por loque escrtulere a tres tomines poroja. De la Cartas de censuras leue et Notario , conforme linquelani-ba esta lassa do, de las notificacionesi leue por cada Vna medio peto, denas notiti casiones con dia es, Dasio, y la Ora byaeon Iestigos,oties eligierema os ueres e glares de cado uno Via pes et Notarioque fuere a notificarias actos dichosque Ze Seglares; por)omenos sex Clerigo de Orden Sacro,auiendo lo. Iten de lodos los tros autos, y sentencias,' probangas se a ueconforme ano assa io de sus en las causas criminales. Y porque to-- dono susio dic hoc cada una cosa, parte de ello tenga cum pligo efecto, fide aqui adelante se guarde, y cumpla, haga guardar, y cim

plizen e dicho Ar Vobis ado, 3 Prouincias , Τ Obi spado sufraga

neos, poplodoctos IueZes, que a presentes omo 'adelante, fueren , y

los demas Ministros de a Iusticia Ecclesiastica , ymo se pueda admi-iir, ni quitar cosa alguna de lora qui conte nido; et dicho Santo Concilio mando, que et original se ponga en et Archibo idebajo de fel custodia, yri actos dichos Senores Arqobis o, Obispos 7 cada uno deellos,se tela vi trastado autoriza do, paraque lolagan guarda en suo bis ado, no constentan ussa demero Aranget alguno, saluo deis te, ni leuar mas derechos de os de emel contenidos; que et Ιuer, o Ministro, que hietiere o contrario incurra en pena de ei do bloso laminera veZ, y por a se gunda bue tu i derarchos aeque hubiere leti ado, con et quatro tanto, mas linquerat Prolad parectere conformetit excelso,acuyo aduitrio se remite lae execticion delas penas, disti stacion de ellas. Y mandarati aduerti ados Notariosi, Mintilios de Iusticia,que de aqui ad elante no dejen ei libertad delas partes io sueta uuieren de darior los instrumentose caussas, que ante ei ris se hi etieren d pendieren sino que clara dis liniament pi asilo utar esperte nece, deuerauer segumarriba a declarado, y lo que assi reci lateren assiente en los processos, Linstrumentos, elucalata ollos passaren sonas penas dichas I assido prouero, decreto , e mand ad el

199쪽

Chilensis. r. pranciscus Episcopus Tucumanensi s. r. Attonsus Episc. Fluminis Argenti. Ex mandato Sancti Coraci iij. Doet Balca-

Σa Secretarius. Licenciatus Menacho Secretatius.

Et quai Aranget como se contione , sela obseruado en est Ciu dad y manda mos S. S. A. se guarde de aquiladelante en to damue tra Diocesiis porclas personas, a quies perte necessu cum plimiento,s a contra Veni a et en manera alguna, pena de boliae ebdoblo deno re cebido, que se castigaran como parectere conVeniente.

TITULO SECUNDO.

33 Viendo preveni do en et Titulo de Iudicij la obligacion ut , de nuestro Prouisor, Vicario genera conforme a o determinadolor erectio Canonico, se expressa enii nombra iniento, solo semirece representanen este a vigilancia, Telo, cones deue-atende a a enmienda de os amancebamientos, blasphemias , suras, otros pecados publicos vallendos de los medios , que conducen a logro de fila tan caritativo, Christiano; que han de tener ta-bien presente os Vicarios Foraneos por o que mira a lxocupacton, facultad de sumsicio tos quales, aurique sean de Partidos, uolue-denio nocer de causas Matrimoniales, Decimates, Beneficiales, ni de usuras, ὀ logros, sin es pecta comition Taun qne se es expressa assienius Titulos,sedes previene, nolaitan para poderio hazer las clausulas generales contenidas en ellos. 36 Ni pueden exercer Oficio de Parrocia en los Matrimonios,

ni otros ministerios, deste cargoben os iugares, donde no fuerenCuras, si licencia de ellos, ὀ det ordinario. 1 uno podran con pretexto de exercer et ficio de Vicarios, ausent ars de sus Curatos; porque para las causis , que se Decierenen los dei partido cometeran a veri guacio at Cura diersona Eclesiastica, que alli se hallare . las que se hirieren, nos las remiti-ran, para resolverae mellas omas conVeniente. nolo esto se pro laibe et que sen dei permisso demus encia de sus Beneficiosior quatro dias,enda forma que se expressa en et capitulo I de Clericis nou residentibus.

200쪽

Foraneas, cauoiades de suspicarios. V praeti cado est et estos Reynos a titulo de Vicario a cada Cura de su Doctrina Pyraunque Or ora noreuoca mos esti estilo , porri parectere conueniente nombran Vicarios para cada Prouincia, porcia expetiencia adquirida ei nuestras Visitas assigna mos la diuision de os partidos en a forma si gulente. Ρara os Curatos de Santa Mariaci Vltor Tiabaya Cayma , laChimba haracato,Paucarpata, Chiguata, pocsti no se ha de nombra Vicario alguno torque para o que se Osrectere en ellos , se had ocurtir, por sis cercania, a nuestro Prouisor, Vicario generat.

Et partido de Moque gua , paratu Vicaria a de comprehendersu Curato,el de Hilabara , Totata , Carumas , Milo, Vbinas, y Pu-E parti io de a Vicaria de Arica a de comprehender aquella Cludad, los Curatos de los Altos, Azapa Tacna, Tar ta, I Zλ- Et Partido de Tara paca ha de comprehender este Curato , et de Camina, Tica. ἰE Partido de Cainan ala de comprehende su Curato, et de cosia, Carabeii,Chala, Cha parra Acari, riguas, Mages. Et Partido de Chiiquis amba en a Prouincia de Condesuros hade comprehende esia Docti ina, Pampacolca, iraco, Sala manca, Chachas, tu Cordillera, Andagua y Andalay. Para et Astient de Cayllom seia de ii Ombra siem pre Vicatio particular, que alli resida, por necessitario et par age. La Prouincia de Colhaguas se diuide en dos Partidos Dei uno contitulo de Ianque Pyra est loca esta Doctrina Achoma, Coporaque, Tute, Chibar,Callaili, Zibaro, Tisco, que sonetodas Doctrinas de

Regulares.

Elintro partido, nombrado ab ana, eomprehende esta Doctrina de CabanaGuambo,)Cabana Pinckollo,Lari, Madrigal, Maca, Yllata renista conformidad quedan diuididos os Partidos para sus Vicarias, de calidad, queraunque en los titulos no se indiuiduendos Curatos,ess an comprehendidos, como an assignados. Y quando pare- ciere alitelado nombrara Vicario particular en cada Doctrina, en

qnien no tendra jurisdiccion et Vicario de aque Partitio, excepto enloque loca ili cobramidet Seminario, en que seta de obiar egun