장음표시 사용
181쪽
presentarios incritas.' i Velen los Procura dores, Dotras personas pone deman, das,si i legitimo poder, saltandos potest medio, ata substanciacion iudiciat, de que resultan muclias nulidades, y graue per juicios cocurriendo illos Mandanio S. S. A. no Ead 14 ita es crito,sin poder de la pari firmado de Abogado, Pro
Tendiendo a lo que sum ages ad liene manὸado, A deue mos pos nuestro Pastoralificio, en ordes, a qu las causas de los Indio tenga la breue expedicionis queside sumi feria. desam paro Para que se ogre Manda mos e icui enlo possibie procede poris crito enellia Yssiendo precisopctuata se disponga paresca portllos su Prosectora para que los ehenda, io hau tendolo se nombrara Defensor,que lossi aga contagdiendos ai la prore cion,que nin Cilix'no et
- Abogados Procq*dores deue defender a Ios Tob res de v lde, a que edes pueo compete . Y.len es Ia tencion Mandam0 I S. A. e cuyde de que cada asse se no-bres , para que los neciniados logren ali uiolan piadoso vencaso que tu parte contraria fuere condei bada ea costas, IIveetae halari dellas, lo que por et trabajo,' defensa e parectere justo: Obseruandoselo meimo portoque loca ados derechos de ius Minimos,pue lienen a mesina obligacion. VestandRrargo de lue califica quales deua gogax dei priuilegio de obres,selli rei uenena informacionisque adu preceder para Viar rau
182쪽
s1', Miti v tras honesta , ' de uena sari a Mandam o A. ii 'r celati tos lueetes a ellas,sin que pri mero coli ira murti cramen e a: eguren de sis calidad, cin uitalicia, de delico: para Ἀ- em no ,. deuen patiar eguit derectio a la actu i ion. en lasciverestarique os eculare ci ren contra Ecletiasticos eoideri. Sacro, que notean por injuria propria, lano imputando es exce sos hecros a tri, et acundo a de asianeta primero laecalismi ii collas, danos que se si guteren a sari facion deique et piri lcies ino priam re,se e conde ne eguia derectio: obra adole ea est 1 caso con et secreto pol cibὰ , o leyendole las peliciones con tare los en Audiacia puba ,sa, quales levi vardaraa en calon a parte. Jesta fiana releutinos a los Iaaicis, portu itaturale Za y liii ' it se que jar' i de grauio, reci tridos; auia ino deorquedat es, dela correccibia, que mere Sris,l rel. sas ius depositionbs Y coiitrarios comp4ices ei vii dein no ichara mas que 1 procelo.'
183쪽
cion, no se deue passi a despojarios de si derecho Para cuy rsim eis dio, de citros machos incolatiente lites, ille emos recola Dcido en es amateri a Mandanaos S. S. A. no se proceda a deposito de muge casa da,por sola tu demanda, si que primero consteio informa toniti maria ei alguia modesto contie neci no et at an os depositos en
parce donde sean se noras de ita libertas, aenganicasion de quelas fauore 1 cari os que las patiocinan. Lo qua L, 4 auerse hecho ennuel ira prete iacia et examen de os testigos en causas de nulidad, diuorcio , in harias demiras personas , comesto dispone et Concilio Limense i ha servido de mucho reparo a a facit id ad de resoluersea esta demandas como tolemos experimenta io en los buenos enchos, que mediante a misericordia Diuina blan logrado; eriri tam bien miramos a lo dispuello por derectio , praes hasta que ay an te nido determinacion e stas causas, no deuendas mugeres casadas e due sos de su voluntad, es tando en partes sospectiosas, contra la de susmaridos a cuyos pedimentos, si empre que sean rason abies, se hamo alender, para a calidad de los de politos Tres pecto de seris a materia tan graue y Vulnerari por est os medios la inseparabit id ad dei sacramento de Matrimonio, pedi mos, encargamos amueliros iu cessis res, exortamos a Venerable De an Catii ldo en sede vacanteponganaoda aplicacion, pata que assi se obserue.
oo G Stando prevenldolor Derecho et remedio de la recusa ci5, ape lacion a fauor de las personas, que lienen poses spe
cho socios lueres, de quienes regelan a grauios via introducido a malicia de algianos, valerse de inhibitorias generales contra a juris disiacion de los Vicarios, yitros lo quat da motivo a irrision menos respero de que se es deue.Y para i remedio manda mos S. S. A. Tiose den ita inhibiciones generales.
at Euese poner particular cuidado en que a persona , que senombrare por Promotor Fiscat se a Clerigo de ordei sa cro, deluena vida, cinumbres, suficiencia, por pedi estas calida '
184쪽
deios fio an respeto Q en que deue portans con mucha cordura, exemplo, e integri lacl. para que O Og re en us execuciones Maiadamos S. S. A. no prenda Clerigo alguno an ordeia de luer, luto fuere in trao anti de lito Y las achilaciones que hiriere, han de ter de os delitos,que auulare a d ad ocilion a ellasta noracumulatulo os γχcasti rados, ni come Ido S ire asi Is aiates sino en calo que e re hu-uiere delinquido otras Meetes en a me ima ei pecie de que te acusan, yeste acos umbrado a reincidi sim ennalenda.
11 Ha de tener presentena obligacion de informat se de os prcados publicos, parasti remedio, vi a de sura cui acion en forma illosque a necesitan . procurara con to da Vigilancia, se guar dei las fie-sias; que te executen a penas ex prevadas ea estas Synodales, en et tit de obseruatione Festorum, contra os que las laebra triari. ab de rutradas causas, que comenΣὁ contra quat quiera persona, halti sinae cimiento, sin ino est ar a las partes con maliciolas dilaciones ni se apartara de su pro p ii autoti Jad de las querellas, degandolas causas, tua licencia de lueet; qaien notici ado de las que a renido, se a concedera, ὀ negara P conis pecialidad tendera ellisca aetas de inmunid ad Eclesiastica, por ier las mas graues, que nece sitan da Pronta , Deficaet defensa.
in las partes para et de sus caui 3s: molestanciolas este nodandoles et expediente, que deue portu oficis , las grauarabatinaciat, doles mas molestias, dedas Delo litigantes 1 decen. ocurrien dolat aliuio , que a odos deuem os reuenir Manda mos, que laci personas,que se nombraren para Notarios, se examinen γ jureia de exercer bien fiet, ' obediente mente se ficio. a. Tendrada Notaria abieria: don de assistita de dia, para que assita alien facit expediente las partes,pratando a todo con mucha benetiolencia, respetando con e speciali data os Sacerdotes. ις Cui lara de que os proces os esten colidos, clienos os decretos de las peliciones, nocificaciones, condas firmas de os ueges, olas suyas 3 en ei pectat, quando os traigan para tentenciar. 2 Tendra libro de cono cimientos para tos pleitos, que ante si passaren no entre gandolos sin recit, de Procurador de xando en elraeton destis laxas, de que se componen, para que quando os uel-
185쪽
uan,reconoetca si stan testa los,asiadidos o climinino :yinto aces se borrara et conocinalento Tn eia Pregara Dieit a parte , que no ea Jegitima daiidolo a a que nodo se , se te imponen seis pes os de manci amos,que dentro de seis messes haga inuentario de to- dos os procesos, causas, esserituras,que parare naen a Notaria , contoda claridad fili iliacion .donde se ira anadiendo lo que denu euos actuare et qualia de tener en sti poder, para que alaue conite delos que ba ea a Notaria, pueda pedir, manda da los que necesitaren. Y por os que saltare a se e castigara graue mente ciendra cuidado de que las causas de honestidad, yde crimen contra Eclesiiasticos esten en inventario aparte, Den cajon reservado,como quedapreuenido. ι
α LasMjas de los Testimonios, que se dieren, ira rubricadas, a lo ultimo autoti radas,en a forma que se acos tumbra, de uerte quehaga se a pondra raeton de las ojas que leua y quanto se elata gadolor sus derechos, paralaber sila excedido, exprestara os que
4wo para que lodos los que litigaren, y tuuieren despacho en ladiotaria, se pati,quesno se es haZe a graui en los derechos lagan: Nandamos, que et Norario tetiga pu Esto en a pared et Aranetellaenianitiesto. de uerte que o puedan ledesios litigantes de lodos os
rnuestro Proutior cuidara , obserueti odo I, mandad et Notario , Promotor Fiscat, y demas Ministros, condo demas q poesus ficios deueia,fle parectere han de executar lasando con ellos pollo que altarena las penas,que jurgare conuenientes
Deus , I Ministros et Aran ne determinudo en et Concilio ProvincialLimense, si de i 83. ire las calamidades, que pade en los hombres, no es la A is inenor la quemcassionari os pleytos, assi portas inquietii des espirituales, aemporales, que traeia, como por os gasios que causan; si estos son mas de los que se deuen, queclara tan corto utilal vencedor,quem alcanete asatisfagerlos; si bienis justo se sustente cada uno de suificio, in priuarie de ius legitimos derectio. Y autendo procurado en los capitulos antecedentes reuenit lo necellario; rara
186쪽
Mara escusar a los litigantes Ilacrones, atrasos, y molestias, 3nq reen este bispadole mos elatendido a purea a con quiem ire te ambra do justa siclos a Aran rei, que cono an aliis c acii erdo de
termino et Concilio Prouinciat de Irima et ano de Di 83 para que s
UI la iud ad de los Reyes en dos dias de me de Ago sto,
casio det Sehordei 83. et Concilio Prouinciat legitimament congregado ei dicha Ciud ad conuiene a laber os illustrii i-naos a Reuerendissimos Senores D. Toribio Ali onso Mog rouejo Arsobispo de os Reyes D r. Antonio de an Miguel Obi potae uImperial de Chile. Don Sebasti an de Lartaua Oblipo de Curco. a. fr. Di ego de Medellii Obi: pode Santi ago de Chile. Don F. Fr n. cisco de Vicoria Obispo delaucum an D. Novio Graner de Aualos Obispo de a Plata, mon Fra Alonio Guerca Obispo do Rio
de lallat, Autendose informado de os derechos, si se leuanin et Iurgado Ecleti allico, Secular desta Ciud ad ' oemas destos Reynos, Prouincias det Peru, porctos ἰυeetes, Ox ios, Ei ricta nos, Totros N iiii stros de Iusticia estas dii ere iacias qua cercid nilpia aui
do Ecletiastico se deue leuardos derechos cloblados de costasiique ea et Secular, otros agrauiandole de esto. Parae vita lotus dicho, fuea cord ad por et dicho Santo Concilio conformandose conclo que a Mage stad de Re Pon Felipe nuestro Senor liene mand ad se hi-Σiei vn Aranget genera para esta Audiencia Ar obili a Metropolitana, clas demas Audiencia Eclesiasticas , de su Arςobii pado como delos demas sufraganeos a ella por et quai de aquiladela e los lueetes, Notarios, Fiscales, T Alguaciles, Dotros qualesquiera Ministios de Iusticia lassen, y leuendos derechos, que de uterent las caulas ciuiles, criminales, y que cada noue os dichos Prelados assi iis mole mandςn guarda ei su Tribunal, y en los demas Iuggados de sus
distritos, sin exceder de to emel contenido cosa alguna ymo conii etit an sen demtro Ararietet alguno,ialuo est que alite lente et dicho Santo Concilio alecho conformado con et de elia Au Uiencia Real. de los Reyes,que es dei tenor siguiente.
DE FCHOS DE VEX EN CAUSA CRIMINALES.
5 Rimeramente de los dellieite, I Presones, que te dieren
187쪽
De Passientoque mandaret ager abienes ueMes, ratres, delmanda mi ento,que para ello dieres peio de to imo te acari:
De la sentencia disiniciua,Vn pes . De la carta receptoriiatres tomines ilDe la carta receptoria para las justicias fuera de se juristion, quae
De quat quier mandamiento de embargo, assi incla persona, comoen los bienes, aunque sexenetodo ello,tres tomines. uDe autoriza quatquiera escriptura, quatro omines tDe quatquiera tutela, curaduria, que diere, porriodos os autos e informacion,que se diere, Vn pes . De quatquier auto substanciat, que formare tuuiere fueret de
Queio leue fetenas,niitras penas algunas, de las que segun derecho perte necen a nuestra camaraci saluo si de derectio se te a plicare alguna costari a justicia,que aquello pueda leuar no mas , tendti primero pagados partes en a camara P que otras penas alguna nosseuen; saluo a parte que estuuiere dis uesta porcleI, como icho es, sopena que o paguen condas selenas.
188쪽
De prender a cada persona dentro de a Cludad, 7 sus arrauales, quatro to inhies, ' si Hiere fuera decla iud ad a prendet alguno leven os derechos,que te fuerensen alados por leguas,no leuando na
De carcelaje de cada persona ora se h5bre, o muger,ora sca iijodalgo,ostra calidad, aunis ea muger honrada , o de Otra quatquieramaltera, uno durmiere en a carce pague, quatro tomines. ii duriniere en a carce pague via peso, hora este mucho item po en a carcet, Ora poco quem paguen de cerrar, ni otros dere-chos algunos, si fuereia presses muchos vecinos de a iudad, por deuda que a consistorio detix que leuera est respecto por cada persona hasta tres, no mas, aunque sean muchos.
andos Alguaeti da alguno possession de alguna cosa ue ble , o ea ratet iiivere dentro dena iudad a dat a posites sisti, leue por meter en a possession et dicholeso, por et camino leue por cada legua quatro tomines, no leuandomada por a uella. Itea de la execucion, que hietiere leue de derechos de los primeros clen pesses,quatro pes s y de los Otros ciento, a ra7on de nos pe-1os,por cada ciento hasta e cantidad de quatro milies os 3 aunquS
Si a execucion no legare a log dichos cien pesos leue at respecto de os dichos quatro pesos; si subiere de os dic hos cientes os, ' nollegare a doctentos pes os,lleuerat respecto pol o demas de os dichos ciento, raZon de os dichos quatro porciento, Homismo en los
ue de Fiscoctieue de derechos, affando la execucio de cinquenta peios dos pesses de derechos, ymo mas P sino legaren a los dictos cinquentae pes os,lleue Vmpes,de derechos, no mas. Si os dichos Alguagiles salieren, Phaeter execucion, fuera dem iudad Jos iugares de is uris dicion, lleuenior cadadia medio peio contando a da, ymona uella P siclos derechos de la execuc 1on mont aren mas que e camino,quemo leue derechos de camino. ten, que os derechos de la dicha execucionio se leuen sua que JG Fg d primero a contento se gula lo dispuello, por execho, y si hietiere' execucion una,&mas veges,&se sobre ejara nomas de nos derechos deda execucion. De executa quatquiera sentencia de cada persona vipeis
189쪽
Pueda leuat et pisca de cacia esse rho, cive preserὲ age, de nuncia ciacion, acus actora, ὀ replicato, Interio gatorio, blien prouado a dospes os por cada na, Delare quat quier embargo quatro omines. Por prende a nolo deli O via peio; si noluuiere delit , o nossuriniere en a carcet aurique te aya leue quatro tomine S. De lamar: una pers mi a Con mandam tento, ὀ sua et medio esse.
De quat quier mandamient para emplacar δ de tro quatquiet mandam tento, que diere eiqueZ, quatro omines. De cada rebel dia, que et Notario astentare por esserito, Vn tominiysino aras lentare porticrito,quemo neuem ad a, De la demandari se pusiore por esserico, is porta labra,vn to min. Dei assiento de cada pregon que se diere, ii Ziere a a parte, qua domo parectere, Ileue et Notario vi tomin. De la negativa, contestacion, que se hi Ziere por esseritino pori, labra, a romin.
De la presentacion de quat quiera Escritura que fuere signada,lleue et Notario tres tomines, si fuere de dos perlonas δ dei de arriba, o de Caulldo deue aluoble, nomas, uino fuere signa da, auiaque ea firma da noleuemada. Y manda mos a los dichos Notarios, yiada uno de ellos, que enlos processes,que ani e ellos passaren ais lenien to das a presentaciones, flaves crituras, probanZas, que en et proces se pretentaren, auiaque ay an assentatio las dichas pretentaciones a las etpaldas de lasdichas proba agas, es crituras porque unque alguna fellerda, ὀ equite dei processo, se se palor et auto de a presentacion, que alta. De la caucion, con tanga, ὀ smilla, tres omines: si fuere de dos perlonas, laede arriba, ὀ de Consejo, cauildo, i leue abdoble. Dei juramento, que recibiere eique et de a persona, quemo da ia-dores, para que a personam parta de Via iugar, tres tomines. Dei assiento de quatquier saneta, b secre1tacion Ileue et Notatio
De quatquiera res itucion, i selida,lleue et Notario dos tomines. Por assentat a recusacion,que se puliere contra et ueg, b contra et Notario con juramento, i leue et Notario tres tomines. Dei juramento de calumnia, b decisorio, que et Notario recibe,lle
I si a parte respondiere a las posse siones por palabra, 7 et Nota
190쪽
rio assentare a repraesta, leue por cadaij de pilego entero, que ei
craui ere en et Registro, siendo lena, 7 no dei ando grandes mar ' nes, eicrita dei uena letra, en a quakay a o me nos treiura re nolones en ad plana, seis partes en cada reng on, tres tomineSi ies- te respe sto, si h uuiere mas tomos de lessus dici o. Dei sient de a conclusion de a causa para sentencia interlocutoria, disinitiuadleue et orario via omin de cada parte. De la sentencia interlocutoria leue et Notario tres omines de
De la sentencia interlocutoria de quatro pla os leue et Notariodos omines de a parte, cuyo pedimento se hip iere. De la carta de empla Zamiento, recepturia, ὀ requis toria, ὸ compulsorios, executorias, y tras quales quier cartas de susticia, en quea an de i incorporados algunos auros, nuestras cartas, ὀ ei cripturas, O autos, d quai quier cartas, que et Notaris diere si cynadas leue
de cada j de pilego siendo escripto de a manera, que o ictho es defuso, quatro omines, Da este respecto,segula ori mas, is me nos uuiere de ledra encta a carta Pyraunque se a laeta carta de muchas personas. de Consejo, ὀ de Catii ldo, quemo leue et Notario mas delinque dicho es y mandamos a tollo scio Notarios , que yan detraer, trai garitas cartas, que huuiereide da deluena tetra sindex ar en ellas grandes argenes, egian de a manera, que cichoc es, Deri mendadas, Pelori pro eu las es paldas de ellas os erechos, que los Notarios leuata, en iuga dondem esse puellan quitar, clo sonale de su nombre, porque las partes se pandos derechos, quelant de pagar que nocte puedanter mandatios mas , unque las tales
veros, po raron dei escribi declamarix, ni sootro color, o pena queel Notario, que 5tra esto fuere, δ' ual quier parte de ellosa ue loriassi leuare por enmendar a carta, bior tornaria alager, coni qua-tro tanto , lamitati Parata parte, la trahitad para inuestra ca
De prorrogacion de termino de quarto plago , que da et uer aquai quiera de las partes leue et Notario do tomines. De la comission que laue da para rectui testigos,ra para tracosa leue dos tomineS. De assient de a remission que u Iue hiriere motro Iue de de quatquiera causa leue tres tomines. Iten de quatquiera procesib, que se remittere a tro Notario antes
de a sentencia, despue de ella, et Notario nolue da leuar otros derechos