장음표시 사용
201쪽
AD LIB. DE MORIBUS GERMANORUM. l85Geographicas Romanomina tabula miItimo a Curata sui SSe videt ut . Forte tamen Herniunduri, Cum in exercitu Marobodui militassent, sedes ACcepere in ea parte Bolemi, in qua Albis oritur. Tunc nullus foro Taciti error, ut videre est apud eruditum Eccardum, de Rebus Francti Orientalis, Tom. I. Ag. 7. i Tantum auditur. J Olim victricibus Romanorum armiS, Otum nunC, Praepotentibu G munorum rebus, fama tantum auditur. id
supra Annal. IN. 44. Post exercitu flumen Albim transcendit longius penetrata Germania quam qui Squam Priorum. Ian. Γύ pag. 23 l. d. β' Narie i. J Intor Hermunduros et MarCO- mannos fuere Narisci, ubi nune parti de a Baetiere entre a Roheme et te Danube.
Nunc a Bohόme.' Quadi. Quadi, nune a Morarie, et partis de Autrichmenti eleia nubes et la Morarie. De Quadis Valentiniani et Valentis aetate Ammianus Marcellinus XXIX. I. Quadoru)nnali motu est eicita repentino, parum nunc tormidanda, scd immensum quantum anichac beliatrii et potens, ut indicant per*etratia. - Boiis. J Oui eas regiones olim tenuere, et Boiem nomen indidere, ut dictum est Supra CAP. 28. MarCOmanni, antequam Boios pellerent,
haud procul fontibus Danubii habitavere, ubi nunc e Duche de Cirtemberg; et quod Germaniae
liniit in incolerent, dictos aisse Marcmanner, voce Marc, quae limitem Sigissi Cat, recte opinatur
202쪽
186 NOTI EMENDATIONES Cl. Dithmarus. Iaud ita probabiliter Cl. Loib-nitius viii Marcomannos Mora viam, a Moravi , nondum iit si Boiis, incolitisse, et a Marcii fluvio
mum adversus Romanos exarsit holium II. Aurelio Princip . Quantiam in cliseramen M. Aur lium Romanumque eXercitum Quadi adduXerint, docet Dio LXXI pag. 805. t Qq. β , IIarobodui. Iaroboduo actum suprAAnnal. II 46. Sperabaturque rati sum Pugna, ni Marobodius castra in colles subduxissOt. Id signum perpulsi fuit: t transfugis paullatim nudatus in . Iarcommuni Os On Cessit, mi SitqUelsegatos ad Tiberium oraturos nuXilia. Anu. II. pag. I 02 et 2. Dum ea aestas Germanico plures per provinc in transigitur, haud leve docus Drusus ius sit it inliciens Germanos ad discordias, ut JUD, fracto niti J Iaroboduo usque in exitium in- Sisteretur. Ann. II pag. li4. d. ββ Auctori ut Romana.' Sic Ianium regem, a Romanis datum, xidimus supra Annal. I l. 3. O XlI. 29. Furtium quoque, regem, Quadis postea dedit Antoninus Pius, ut testatur ejus Diummus apud Cl. Si anhemium de r.estans id oti su Num Durarimn. Tom. II. lang. 82. ANTONINVS i VS AUGUSTUS, O pite lauronto Inn Vel SA ant se, duci hominos stantes. EX QUADIS DA PVS. Furtium cum iocisson Quadi,
Arionae sum regem sibi Constitia ro, UCm M. Aurelius Artogaeso insonsus Colafirmare Oblit.
203쪽
AD LIB. DE NORIBUS GERMANORUM. l87
Crat hac ita re puc torita Ronaana iit suadi, a=rrisSs rege Sus, non prius Se conrer naturos eum qui erat
Creatus, dicerent, quam id rostris placuisset Imperatoribus Capitoliniis in M. Antonino Cap. l4. Barbari utrumqtie Comitati, ne qui Otas provincias immixti iurbarent, Danubium ultra inter flumina Martim et Cusum locantur, dato rege I annio gentis Quadorum. An n. II pag. II 6. Per idem tempus latinius Suevis a Druso CaeSare impositus, pellitur regno, prima imperii aetate Clarus, C Ceptusque popillaribus Ino diuturnitate in superbiam mutans, et odio CCOlarum simul domesticis discordiis circumventuS. Ian. XII. Pag.
parti de a Sileesse. - Gothini. unc parti de a Silesie et de la
Burii J Ultra Gothinos Burii, ad Carpatem montem et Vistulae fontes, e molit Krapa et les Soarces de a Vistule .
da a Culinque. J Quem vidimus supra Cap. 88 Praeterea videtur novos sermone aut potius
dialecto, a ceteris Germanis fuisse distinctos. ββ Ferru)n fodiunt. In serri odinis, quas obtinebant Quadi, teste Ptolemaeo II. II. 'Υ οὐ να υλη. Sub Silda Hercvnia uadi sub quibus ferri fodin.e, et Luna Uza.
204쪽
enire a Morarie la Hongrie, a Silesie uBohone. I glori/m. J Lygii, nunc partis dela Silesie, de Minoi velle Marche, de a Prusse et de laiologne en-de a de lamis vle. Jam memorati sulit supra Annal. XII. 29. Num vis innumera Ligii, aliaeque gentes adventabunt, fama ditis regni, quod ' annius XXX per annos praedationibus et vectigalibu8RuXerat. Ian. XII pag. 60. d. β' Arios. J Arii Helvo ones, Iuniini, Elysii, Νaharvali habitavore inter Viadrum, Oder, et Vistulam, a Visttile, ubi nun torti de la Silesio. Brandebour et de la Polo ne Forto ab Ariis
genus duCebat, Artogaesus, Quadorum CX, de quo di Ctum supra not. 3. 0. Ab Elysiis silesiae, a Silesie, nomen ortum obitat. Hel V oones prorsus diversi sunt ubi illo, ionibus, doquibus dicetur insta Cap. 44. not. G67. β Castor 13 pollucem Apud Otriano Custor et Pollii in tempost actibus invoCBbuntur. Inil pnecu, Naturai. Qirestion I. I. nil temperatate apparent, quasi si ila et clo inSidentes. Adjuvari se tunc periclitantes existimant Pollucis et Castoris timine. β Et vis funiui. J In stollis, quas viilgo di Cimus ire seu Jolleis, te et Suint- lme, Castorona et Pollucem veneraliantur Bomani ut videre estupud linium, II. T. Numen quo 'i si min his fatuis ignibus coluisse videntur aharvali. Illud Alcin diXsere, sorte a vocabulis litibus adhuc Genios montium appellant eptona trionales populi, teste erudito, stero. iii An-
205쪽
AD LIB. DE MORIBUS GERMANORUM. l89. liquitatibus Celticis, ag. 00. erum cum sine ullis simulacris, sine ullo peregrint superStitionis
vestigio deos illos, ut fratres, ut juvenos Onerarentur Naharvali, minime Crodiderim eos fuisses Castorem et PolluCem, Graeca Romanave numinR.
In iis potius agnoverim Canadensium doos , i λὶortheth et Pepounout eth, quos intor ita divisunt orbis imperium, ut hic veris et aestatis, ille hiemis
sit praeses Alternis temporum Vi Ce regunt, thominum sata moderantur. id CreuXium, Historia miradensis, pag. I. HUC quoquo reserenda videntur Sarmatariam numina Lebus et Polebus, quorum memoria adliti manet in Onviviis Polonicis. Diodorus Si Culus IV. 6. Og. I 80. Dioscuros, seu Castorem et Pollucem, a Cestis, Oceani accolis, Ultos memorat. Sed
isti populi sunt a Naharialis diversi.
β' Tincta corpora. Jod olim in usu apud gentes plurimas. Idem adhuc viget apud multos Americae populos. Quidam etiam Corporibus suis notus inscribebant. Unde Plinius XXII. l. Formiae gratia rituSque perpetui in corporibus Suis aliquaserterarum gentiunt riti herbis quibusdam, adrer o animum. Illinunt certe aliis alij faciem in populis
Barbarorum emime, maresque etiam apud Dacos et Sarmatas corpora sua inscribunt. Tales Corisporum piCturas, a Canadensibus, Ut truCulentiores videantur, Surpatas, Xhibet . rei ius,
Historia Cia radensis, pag. 70. Si de hoc usu plura volueris, ad eruditum Pelioutier, Histoli edes Celtes, Tom. I. V. 290 et Seqq.
Gothones. J Supra memoratos populo erRnt Gothones, ubi nunc a Pomerante ulterie re, a
nollet elle Marche, a parties Occiden tole de l.
206쪽
190 NOT E ET EMENDATIONES Polo ne entre Uder et a Vis ille Diversi simi Gothis, de quibus o dicemus, Sed forte Cum
si Rugii. J Protinus ab Oceano Baltico, a merBaltique erant Rugii, ubi nunc olberg, laCassubie, a Ponterarii tili risure ibi adhuc oppidum re eme alii Da ipso mari memoriam eorum retinet insula Lugeri. β Lemot iij Iare Ballicum accolebant quoque Lemovit, ubi nunc: Sto e Ladenburg, antet .
Lemoviorum sedes postea Ccupasse videntur
Heruli. Nulla enita deinde Lemoviorum mentoriB, frequens Vero ei illorum, et per Europam et Asiam gloria ingens primi etiam Germanorum sub Odoacro regnum in Italia Condidere. ββ Suio)iri n. Suiones, nune a Suede, es istes de Dannem arch, Funen, an lanii, relanil, Lalan f, c. E Suionibus Cimbrisque emel'sere Nonnanni, qui late terrorem CirCumtulere, et opimam Galliae provine iam, de eorum nomine adhuc appellatam a Normandie, OCCUBRVETO. Irius adhuc et pudentius Gothorum Wisigothorum, Ostrogothorum nomen. I sunt, qui imperium ona anum ei didere, et Romam tamdiu invictam, et aeternitatis Spe nnum, Cepere. Exstant adhuc isigothorum leges, sed a Solita Germanicarum legum simplicitate alienae. ββ Ipso in Oceano. omlani, quibus nondum satis comperta erat haec terrarum pars, hi finXere insularum immenSa Spatis, Ut vidinaus supra CAP. l. Unde et Plinitis, IV. G. ait Codanus Sinum nunc a mer Baltique, refertu insulis, quarum
207쪽
AD LIB. DE NORIBUS GERMA' ORI M. I9lclarissima Mandinaria, hodie a Suede, a Notiare ege est incompertie magnitudinis, portionem tanticin ejus, quod si notum, ille: tomim gente quinoentis incolente agiri quie iterum Orbem terrarum eant appellat Hillevionum ρmoria adhuc manet in ea Sueciae parte, quae dicitur nullaiad. β' lenibus talent. J Atque ita aluere, Ut penes eos sit gloria uri nautici, Cujus te res undecim post ChriStum natum Saeculo primiunSCriptae sunt in urbe IVDbν quae urbs PrincWas est insuli Gothland Unde illa insula merito appellatur Oculus maris Biallici. ' For=na natium. Quae Suionum eZ leni adhuc est Canadensium navibuS DS Canois, brma, Utrimque prora paratam appulSui frontem agit. At Canadensium naves Sine Veli8, et Cum Veli agma,tur. Videi de Charievoix, Letire XII pag. Ι92, 7 Velis ministrantur. J Meliu ministrant.
Tela legunt dejecta mari, ratibusque laturant.
I Opibus honos. J opulentissimum Suioniati, templum memorat Adamus Bremensis, Hi t. ECCLcap. 2b3. Nobilissimum illa gens templum habet, quod L sola, nune psal, dicitrii , non one ciSicton cnditate, nun Sigiuna, et Dirta, nune Bioer oe. In hoc templo, quod totum auro paratu ebi, statua trium corunia reneratur Lopuli S. ita ut potentissimi S eorum Thor in medio solum
Labeat triclinium, hine et inde locum possidens
208쪽
Mo an et Fricco Uruderibus urbitum Si tonae et Bircae exsurreXit m bs regni princeps, tocholm. Nobiles autem Xemplum, ibi semper fuiSSe opes, tibi viguit nautica res. δ' Faeceptionibus. J Ibi suprema regum PotCStRS: nullo legum, nullo libertatis pXCoptiones. Unde Cl. Spener, Notitia Germanii antiqvbe, . . pag. 77. recte existimat apud Suionas ervum fuisse jure hereditario, non vero datum populi electione. Nam ius parendi precarium it non Semper regis Sequitur electionem. βV Sert o. Ibi enim servi supra ingenUOS, Upruriobiles ascendebant. Vide supra Cap. 25. J7 Aliud mare. Quod vulgo dicimus a merGlaciale Praeter quam quod Borealis pars sinusque maris Suevici, a parti Septentrionale de a1ner altique et les Gomes de intonde et de
Bollinis, quotannis frigore et glacie ita rigeant, ii sine maXimis dissicultatibus, teste erudito Rudbeckio, Atlantica, pag. 323. navibus adiri non possint Suionibus, qui Classibus valebant, compertum noque fuit mare gla Ciale quod,
ultra gradum l. pestate Vel hieme, nullas naves
admittit. Vide eumdem RudbeChium, OC. Cit. pag. 359.
7 Hinc fides. J Parum apposit ad Stronomicas rationes. In his enim terrarum sinibus sextremus Cadentis Solis fulgor usque in ortus, Vel in ortum, durat, non quod ibi sit naturae ter-ntinus, sed quod terrae ibi protendantur ad gradum 'iu, ne proinde ultra Circulum potarem ArctiCum,
nil quo Vi Solari cursus, viginti quatuor horas
209쪽
AD TIB DE MORIBUS GERMANORUM. I93 lucescit Hac de re si plura volueris, vide eruditum' arcnium, Geographia generalis, II. 25. β β merrentis. Melius immergentis, vel emergentis. Vide Nota et Emendationes ad cap. 45. Ita Rhenanus e Cod. app. A s. Turi Q. et
editionibus veteribus abest emergentis unde forte redundat. Emendabat ipsiuS, Se mergentis. Proprius ad veterum Cripturam, immergentiS: scribebant en in librarii mergentis. Porro stridentem Solem passim exhibent Poetae, Cham in Oceanum immergitur, numquam Vero Chim inde
emergit Not et Emend pag. UT E L. t Audiri. Ut ferrum Candens, si Solem Stridendo aquas subire opinabantur. Unde Juvenalis, Satyr XD . 280.
Audiet Herculeo stridentem gurgite Olem.
Idque Vulgare apud PoetaS, Chim CcaSum Solis describunt. δῖ' Formae ite deo 'um. Melius torrnasque equorum ni sorte formas deorum CC ipias de Neptuno aliisque marinis deis Solem eXCipientibus. βτ' an tym natura. Ita de Oceano Indico Quintus Curtius, IX. . ait ne naturam quidem longius OSSe procedere. Nunc ero fama illa non Ost Vera ultra terras Suionibus habitatus Cognitasve, novae innotuere terrae, te Spita berg, a Groen lande,
S C. ne dum tota patet natura. Utinam auspicatis tot gentium, nautiCa alete Celeberrimarum, DRVigationibus aliquando pateat Qui enim naturae intima scrutabimur, si ne Xtima quidem Cog
' ' u lici moris. Nunc a mei Baltique.
210쪽
nomine Xstat veteris Dominis memoria. Vide
intor Testimonia Veterum epistolam quam de succino et o Taciti loco ad Estio scripsit
Srtet orum J De quibus supra BP 38. ' Aritamitae propior. J Quod Estii, in X- tremis Gennaniae sinibus positi, linguam Scythico- Celticam, quae apud Britannos diu Viguit, retinerent ut recte observat Cl. Dithmarus. ββ , Matrem deum. J Quae rea, aut FriCCo, dicebatur: Dum n Scythicae originis, de quodi Ctum supra Cap. 40. Vide et Cl. Mallet, δε- roductionta Histoire de Dannem arcst, Pag. 56. et seqq- ' Fo1 1iras prorum Manent adhuc hujus superstitionis multa vestigia in Suecia, a Suede. Rustici, illo ipso tempore quo saCrum rem
mense Februario tim peragebatur, panem socina Verris, in mulio SuperstitioSOS usus parRtum
Componunt. Quod vide apud eruditum Ccur-dum, de ebus Franciae Orientalis, Om. . pag. 409. ' Infer hostes pr.Eslat. Tanta vanae religionis fiducia.'87 Patient ths. Quod non, ut ceteri Germani,