장음표시 사용
51쪽
Celio petits villo, peu plue de truis a quatre mille liabitauis., ny est qu'a un quartde lieue de Ia nier, non lotv d 'va luriin qui comitiande lae radu volsine , et ullo est. en vironnue d 'une foret d'olivi era. Ces arbres, qui avalent disparu du littoral ogeen depuis la Tlaessalio ei qui n'avalent topatu quo vera les bouclies du Strymon, burdentio ui e la edio depuis le Nestus jusqu' a P Hubre.. La route κo. divise a Muris en de ux hranches. L'une fuit te littoral, travorse PHebre vers les mines dΘ Dorisque et va a travera les honches du lac Stenioris a lapetite ville d 'Enos, si luce Aur uno puninsulo qui borde ce laca Enos, devenue t 'enire pol du cominerce d 'Andrinoplo, n 'a pour tu ute Glauso M'uα sori qui Protoge sa rade, ni ais qui ne pisurrait pas dissiendro les bouches de ruebre, parce qu'd en est tropeio igne. Il laudrait te convertit en une simple ballerie de cute,. ou Ie transporter auria langue do terre qui separe Pilubre du lac Sion loris, ou il potirrait defendre oga-lement les bouehes de l'un et de rautre. On va ensui te d'Enos en edtoyant Ie golsede Melas, plus connu auio urd 'hui solis Io nom de Saros, ira verser l'Hellos poni versri,ili me de la Chersone se de Thrace: c'est Ib chem iu direct de I' Asie Mine ure. L aut re hranche de Ia routo A eleve de Merue Aur la. plaine Uriantique, arrosce par te Lissus, et rcio int vers Ferue te chem in qui colo te te pied des montagnos et quivient de S kaphilae sur Io iraee d uno ancienno voto roma ine. φὶ Feree ou Feredgila est une petite villo de deux a trois mille liabitanis, si luee audebouehe de Ia plaine Brianiique sue uu petit asstuent de PHebre. La plaine Brianistiquo pe ut avoir trois licues de long sur deux de large, et elle est en vironnuo d 'vucordon de moniagnes, qui no a'ouvrent qu'a I'est vers Foree, et au nord vera Ie d
silis de Tempyra; d'oii Pon va par Traianopolis a Andrinople.
Fere e ost une honne position de passage , pareo qu'elle est silues a Pombra ne heiament des deux roules, qui eundulsent' i'une a Constantinopis et Pautro u Andrinopio..
52쪽
k la reis de la petiis ririos de Nolaa qui va ae Dier dana Io golis da Saros, auqueleno mali jadia donaε son nota: c. gesse termina de ea cois la littoria de Ia iner
Et haee quidem Felix Beauio ur, ab IneolIs Illarum terrarum bene, ut videtur, edoctus; quanquam dubium est, num totum tralium ipse adierit. Iamquo Couis
53쪽
NLVIII PRO LEGO IENAI 'avata a ma droite tine petite chapelle turque, que I'on nomm B chec fovisu ou Pectu du chek; e'ei ait apparem ment la qualite que prenait eel vi qui ianda eotio etia- polle, aupres de laquelle est une so urce d'eau trua- pure et tre limpide.
Io dois observor qne Io grand ea nat qui, du mont Disoron, porte ses ea ux dana a ville, syy introduit par les Sept-Tours. Je svivia ce canal pendant pres d uno heure sur Ia croupe de la moniagne qui Se Iie au couehant a et Pamphitheatra sue Ieisquet Ia ville est plaeeo. Ce svi a la plus grande ita ut eur de ce eoteau que te detis eouviis Ia bello position d 'Urendgili, grande vallee du Disoron, oii Iea Europeena alia latent, dana Ie preniter temps de mon setour a Salonique, passer 1'ette. Ceile riante valIee s elargit vera te couchant d 'ele, et presente uti eoup d'oeil admirabio sue Iagrande plaine qui a'eten d depuis Salonique jusqu'a Edesse ou VOdina . . .
nopia qu'il avait ut e construit, et que deputa long-temps il est abando uno. Arrivea de bonne heure a Corthiat, nous pumes profiter do quel ques heures de jour qui noua restalent encore, po ut alter Voir la glaciere la moina eloignee de eelles que les habitans an reliennent a leurs liais pour Durate pendant I'etu de la glace a Salonique ... La silvation du villago de Corthiat occupe Is Gnire nord de la moniams, et
les habitanta eultivent lea tot eaux qui en forment lea avenues. Dana molns d 'uno heure, noua eum es de passu tes edtea ux; en Iea parco urant, noua avions a notro gaucha lavillage de deni kieui, denomination sori a ouvent repetue dans to ut i 'empire Oiloman, et que prennent aussi deux villagea du mont Pangue. Celui doni it a 'agit est te aeut datout te eanton qui soli habita par les Bulgares. Celte peuplade qui parte son a uineienne langue, ainst quo te gree et Ia lurc, n 'ayant pas beauco up de terres a culti ver, a ehoisi is mei ter qui tui convient te plus pae la natura de gon domicile; elle a 'oeeupe fi faire de la chaux, et i eet exard, ello a' est rendue fori utile. Une troupe do eos villageois ne man que iam ais de frequenter Ia has se Asie, et lorsqu'elle y a sejournupendant quelque temps, elis y est releuce par une Ruire. Ceη Bulgares voyagent surdea mulea qui leur Aervent au transpori de Ia chaux; iis prennent leur rout e par Ia Thraco maritime; et lora qu' iis soni arrivea sur Ies horda de la Marizza, anciennementi' Hebre, iis vont edioyer Is golis de Melas, et passent en Asia par Gallipoli; la, ita
tro uvent de granda bat eaux qui lea transportent des horda d'un rivage a l 'aul re: arrives en Asio ita pareo urent plus leura provinces. Je reviens au mont Di8Oron.
54쪽
PRO LEGOMENA . N Lix Des qno nous e limes atteint Ia descente, nous minae pied a terre, et noua punieaa une tre8-grande hau leur, prolonger nos regatas sur Ia belle vali is do P An illelmonitds, qui prenait son nom du la ville d'Anthenion te doni nous elions tres-Fοikins, eomnison Io verra dans Io chapitre sui van . d 'appellerat do renavant cet te contrete P Antheia montide, po ur ne pas tonsondre, par la res semblance du in ol, la province aveo la ville. γLa fertile plaine quo nous avions Aous les Foux presente d'autant plus d'interet, qua les savans do nos jours qui oni traile de la goographis ancienne ne l'ont pas specialement caracterique, et ne i 'ont pas munio signaleo. Esse separa it Ia Mygdonie dei'Anthemontide; olle s'etendati du nord au midi, depuis l'Εchedorus jusqu'a la Chal- ei di quor a l 'orient etaient Ia Bizalliquo et la Crestonie; a 1'occident, Ie mont Cissus. Qua ut a sa largeur, ou ne saurait PDiablir qu'en deierminant a-peu-pres lea territot res quo les rois de Macedo ine possedatent fur les deux contrees libres que je viuns dodo nommer, et do ut te mu ut Berilscus formait to ut Ie couronne ment. Deux laes, uu grand bois et des pratries intermedia tres conservatent, et conservent encore, dans uno grande partio de eet te plaine, pendant to ut 1'ete, une Daieli eue propre a renou velet la floraison des plantes; o' est apparem ment celte ea uso qui donnali eu a lyaneienno denomination d 'Anthemontide que prenail la province . Celle elymo Iogis doli provenis du mot ianthos, fleur; i'Anuiemontido elait par consόqueut Ia Fleuris. Parvenus au pied de la moniagne par uu ehem in pierreux et penible, on traverso Ies holles pratries de Clissest, et des qu'on a atteint la partie gauche du grand lae, ii devient par suis impratteab Ie, a cause des torrens quo I'on renconire k chaquo pas. Sur ce passage, on tro uve de ux village8, 1'ua noni mέ Autchuk Bechia, petit bereeau, et i 'avita Huiuk Bechia, ou grand herceau. Lea habitans do ces deux villages, pro qua toua Turcs, a'adonnent principalement k la puche, et nyoni quo tres-peu de terreaa eulti ver dans Pinteriour de la foret. Apres que nous eumes depasse les de ux Bechtha, la grande eroupa du montDisoron s eloigna it do nous, mais aes h ages ε'ettenda lent Encora vera les montagnes holae es de Ia Chalcidique, doni la partis nord sermo la valle e de I' Anthemouside. En se rei recissant a in si, dans sa direction sud, Io Disoron reste presque is ole, et aes coteaux, qui so joignent a ceux de la Chalcidique, presentent un pay sago enforme de cercle qui est uo des plus rieli ea et des plus animes da toute la Macedoine.
. Ilaee salsissima esse, rationibus satis Iu- Anthemus situm revera ha hvit inter Thes- . - . eiilentis ovici in Thessalonieensi hiis pag. salonica in et i,romontortii in Pallenen. Ter- '255 sqis. Anthemun regio eum rime cogito- ra illa ninoena , quam Cousi uerius h. I. . imino e meridie Thessuloni eae quaerunda describit, Mygdonia dicehatur, coli. Nol,is est, ex oriente Fero Veteris urbis Aeneae. I. e. pag. 234 aqq. '.
55쪽
PRO LEGO MENAParmi te grand nombre de villages qui decorent ces colea ux, se distinguait teluido mocin ') duint Ie vin forme un des plus granda re venus, et qui est tres-peuple; tui de La inris, ' i ou cliaque an nee on tient une sotro tres frequentee par les habitans de totis les paus volsins, et ensin celui qui prend lo non de Polina, ) o si noua retro uia vons les restes de I'ancienne villo d'. pollonie, quo traversa it la voto Appion ne i Egnatiennel L itinera ira de sat ni Paul, allant de Philippi a Thessalonique, nous in liquo eet emplaee- metit dana lo nord de la Chalcidique. Il sera it pouriant eurieux de savoir si, a presa volt depasse Polina, Ia vois roina in o a'etendait au sud du Disoron, ou bien si ello conto urnati l orient de celie moniagne ou se tient Ia ire de Hazaria: te ero irais pluidi quo la voie Appiennes Eguatienneltra versa it les limites nord de la Chalcidique qui domina P Anthemontide; te son de mon opinio u sur l'itinera ire mente de gaint Paul. Si la voto Ap
hesuin da Ia ire passer sur la haute ur, par la villo d'Apollonie; it etait plus simplodo la lenit ali niveau du grand Iae, mais it paraIt que, cet te roule utant fiouvent subia mergee, ou trop coupus par des torrens, cet ineonvenient sit Proserer Ia hau te ut ou satro uvait Apollonio, et qui conduisait du sud de la montagne u son colachant, sue Ia
De ea videatur Thessalanica p. 257. Ra- vana in Chalcidi ea quaerenda eat, non in Mygdonia, ut alii a videtur, eou. Nohis
Bazaria tureice Bam dae hedid, i. e. s r un novum e meridie Bothes laetis sedem habet, in ipsa Mygdonia, coli. Hadschi-Chalsa in Rumelia et Bosraia P. 33. Apolloniae aedem admodum dubiam ego nondum inveni. An erat pagna Climele, inter utrumque lacn m Mygdoniae 2 Quanquam Polinae Apolloniae 3 rudera E meridie Bothea lacus, in inoulibus, Ponere Bo
56쪽
sur ca passa ge. On y trouus au8Si un Ahan qu'on nomme Novmatis Bogasiis Phan, es qui signifie fieri an sarar ita passage qui seri rentria dans Ia Romate. φὶ C estaupres de tet endroit que se trouve te plus grand ensontement du gotia Strymonique, ou Ies marina de toutes Iea nationa vont seire des ehargemens de bois. Quantaux temps antiques, ii est tres-vraisemblable que Ia villo do Bromisque, doni paris Thucydide, n'etait pas eloignee do celte station. L'historien, dans son recit de Iapriso d'Amphipolis, noua Dit connati re la marche de Brasidas, quand ii voulut aur- prendie do nuit telis colonie athenienner ii dit que ce getnerat parili d' - , villo data Chalcidique ineonnue de nos jours, qu'il passa a Aulon et a Bromisque, qu'il noa arreta que quelques momens dans cette derniere ville, et quo sana perdre de tempsit passa aveo son armes a Argilos, eolonie d'Andros, et qu'ayant obienu quo Ies h hitans de eeite ville qilitiassent te parti aeAthenes, ii sui en mesure, dans un Dur,dspuis is delpari d' Aria, de a'emparer sans eoup serie de la ville d'Amphipolis.
dea portes de la Ville. Ce passage, maintenu au milieu de ces rvinea, a Rit pariteda la vois Appia EgnatienneJ, et te pave antique, encore subsistant, est peut-eire te aeui signa eertain qui reste de I existenco de cella grande route, au travera de la Macedoine. Quoique les marius alent anteve beau eoup de materiaux sur Ies mines d'Elono, ilen reste entore assez pour latre eonnalire combien celle ville a me fouvent restauris.
meares ont disparu.Ρoue nous rendre a Amphipolis, doni les mura renuersea se montraient deia a notragauehe, noua primes uo sentier qui conduit a un petit bourg peuple de Tures, platesve la hauteur. C'est la quo Cleon et Brasidas perdirent la vie, Iorsque te premierdo Ga deux generaux asaiegeait Amphipolis. Coupant ensuite a gauelis par is eheminqui, de ea bourg, eunduit au village de I LAievi, noua y abo amea a lyeni rea M
Do hae tota resone V. Nos in Thessalo- Reelo Eionis rudera in sinistra Si Ἀ-nieensibus pag. i5. 274 sq. Fuit ibi tra - Inouia ora, iuxta mare, collocat. De Ei lius tum in Chalcidicein, tum in mygdo- nis nomine Byzantino v. Nos in Commenniam eum Thessalonies. Nognum huius latione II. p. II. I6. regionis moinentuin militare nec veterea lὶ Ien lauἷ Ien ἀαλεὶ est Tureis idem latuisse videtur. quod Graecia Ne hori nova urbs . His nominibus nil Dequeutius est in geographia Tureo-Graeca.
57쪽
PRO LEGO MENANous ministη pieit a terre pres d'une grande ueurie publique, ou nous filmes ento uia res de curieux; et nous auriona cte embarra8sus P0ur nous assurer d 'un gile, si notreianissa ire ne syci ait lia te de dire k l 'un des person nages marquant de Ia troii po, quo notis ei tons des mare liands do Salonique. La person no a laquelle ii s 'adressa se nolit mait Apostoli, et son elat et ait de satre des accaparem enfi de colon 8 pour Ies revendro a Serres. Des qu'il sut qui nous Diions, it 8'en pressa de nous proposer sa nia is onerien ne poli ait venir plus a propo8; il nous y condulsit lui-meme. I .a reception quo noua resumes sui analogiae a la pro proto dii logenient; Ia labio sut bien servie; bientdi Ia conservation a V tablit fur te produit du coton, sur Ia mediocritet de la recolio, fur 1'espoir dynno augmentalion du prix courant et illa utres elioses senil labies: et commo notro h Ote n 'elait pas musicien , ce dialogues auxque is it altaeli ait des uves d 'interet, rem placerent les chanis generalement en usage dans ces repas hospita Ilerg.
Idem Franco-Gallus Cousin ery l. c. Vol. II. pag. 65 sqq.
Io partis a cet esset de Salonique, en I786, P0ur me rendre a Cavata, gans r noneer, them in salsant, a Ines observationa geographique s. Je dirni to ut-a-I'heuro quo les suins de M. de Cho isel n 'eurent aucun resultat utilo pour Pelabiissement
Danchi lea premieres has ea sud de ces montagnes, on entre dans une route presquedroite et tres-unte, aitues enire les de ux chalnos, hordeia des deux eotes d'un grandnombre de petita villages, tous Muples de Turra. Le caractere sau vage de tes Musul mana Ies rendrait gemblabi ea aux habitans do I'Hεmus, sylla n'etaient pas survo illes, et aurai laborieux qu 'ita Ie soni. De terrain que partage eetis route est tres. pro- De hoc oppido v. HadscH-Chalsam in Ruis
melia et Bosilia Pug. 72. Novam Pieriam hoc loco statuendam esse, alii viderunt, coli. h. Μiillero in Maccdonicis 13. 26. ibique tab. geogr. Haec vero Pieria non solam istam vallem gpetiavit, do qua loquitur Franco-Galliis; linino Philippi quoque para novae Pieriae suere, coll. Stephano Byzantior κρηνιδες, πολις II - ριας, υς Φιλι-πος μετωνομασε Φιλιππους.
58쪽
PRO LEGOMENA . LIII duetis en bled, en orge et en coton. On se mali alors Celte derniere graine, et noua avions foua les yeux plus de qua tre-Fingia cli arrues occupees a ce travest. i L e tendus de eetie valles est d 'en viron fix Ileues de long sur une de large; ondita it quo c'est la main de Phommo qui l 'a tracce, et qu'on y a transportu los honnestertes qui Ia fertilisent entre lea rothera ou elles fioni encalfis Defl. Aprea I 'avole traversee, on arrive par une pente tres-rispide et parmi des roelieraa Pravista, que quel ques fragmens d 'antiquit eis et Aa Silualion sur la grando ro utepeuvent satro regarder comme Ia murti d'Herodote, et quo Paraneo de Xereus tra-
Pravista est un lieu de pMis et la residen ce d'un grand nombra de proprie latras turea des territo irea interieura et exterieurs du Pangete. Si, en entrant dana Ie territotes do Gite montagne, du toto du sud, j'avais ele a portue de rem arquer dos Ite uxmemorabios par Ie rassem blemoni des troupes qu' Alexandre dirigeait contro Darius,la sortis du Pangue, par Is nord, ne rε veilla pas de molns granda fou venirs. Alexandro, torsqu'il penetra dans Io Pangue, allait donnee a l'Asis les sera qui Ia jeierenteonstam ment, depuis eeite opoque, dans les plus satales revolutions, et te sui sue Iesplatea ux opposea qu'Anio ine et Augusto largerent Ceux qui de valent aecabioe a Ia sola Roma et presque to ut is mondo connue. I 'armos de Xerces avait eampe dans Ioaehamps sertiles que j'allais traverser, et qui 'etendent iusqu'a eeux do Philippi. J'avais ceti e vilis devant moi. Le village do Rastella, caelie dans un ensonee mentdu Symbolo, et ancienno proprieto du Tosso un Aga, m 'en o Trait en partie Ie territoire. Λ ma droite, se present ait Ie chem in qui conduit a Neapolis, et qui sermo Ie passageentre ee poti et Ia plaine de Philippi. Dans celte position, te pus me eonvaineraque les monis Symbolos adheront au Pangete, et qu'iIs ne permetiatent pas aux Roma ins de vole la mer, a Insi quyon Murrait lo eroire, d'aprea es quo dit Appien quo , , Brutus et Cassius avnient au midi un marais qui regne jusqu'a Ia mor. J'arrivat, au bout d'uno heure, au passage des gorges sis peennes, nommees au-iouia 'hui Dervent, nom qui signiss passage Arois entre des montagnes. Is suivis, Est ea vallis fluvii Panaeis, quem alibi
illustrare memini. D Ut hoe loeo, ita etiam in terra Cie num, quae inter Hebrum et Neu tum su-vios patet, Persa m eoΡiae inni meractnon una tantum via uti uehebant. In sauia thus Sapaeorum Cavatae maiores dissicultates sui3se puto. S3mholi mons nil aliud est, quam iuga, quae montea istius tractus oceiis dentales et orientales, Philipporum valle diremtos, e septentrione cavatae iungunt on Duουσιγ. Ibi igitur Rhodopes exirema nee identalia et Pangaeiis mons, sinem inter Philippos et Amphipolin cum aliis
59쪽
Arrive sur la liauteur, te pus gessie d'un aeui eoup d'oeil Pisthnis du mont Athos, Ies fles da Thasos, de Samothraea, d'Imbros, de Lemnos, ainst quo les plages et Iesmontagnes de Ia Thraca qui tea euvironnent, depuis cavata, doni je nyeinis pI
eloigne quo d'une lieue, iusqu'aux bornes d'un horizon de mer lieS-elendu. Une descente tortueuge et rapide, ou l'on est presque toriours oblige dyalter apied, me mit en une heure a peu pres dans un grand saubourg de Cavata, sur Iechemin qui eonduit vera Ia Thrace. C'est dans ce saubourg que se trahent les assaires de commerce, et que lyon iro uve tous lea elabiissemens propres a un pays maritime.
De passago est d'autant plus seetquenis, qu'il est te Reul par ou puissent passer Iesearavanes qui vont de la Grece proprement dite, da PEpite et de Ia Maeeduino, kConstantinople. Ie me rendis ensuite dana la ville cheE M. Lion, regisseur de I et hiissement Dansais. Sa maison etlait placee sue la rempari, a cole d'une halterie qui defend la rade. Ceilo maison jouit d'une uua qui syέtend jusqu'au mont Athos, hquinae lieues de distance.
La ville ne contient qu'environ neus centa maigona; Elle occupe un promontoire qu'elle eouvre eniterement; les mura soni partout escarpeta et tres-hauis. Co promon. toire forma avet Ia rade un demi- certe ou te mouillage est gur et commode.
Le chateau, ou habito Io DAdar ou chatelain, est garde par un petit nombre de soldata. Parnii les liuit ou dix pieces de canon doni ii est pourvu, j'en remarquia uno do bronge, du ealibro de vingi inquatra, qui porte Ie. nom de Vendome, aveo ladevise ultima ratio regum. Il est uraisembis quo te canon noua a e let enleve partes Autrichiens, qui l'auroni transporte dans queique place de Hongrie, ou Ies Turca
On a perpolt dans la tonstruetion dea mura da Ia villo divera fragmens d'anliquite, et munie des inscriptions; mala elles soni plaedes si haut qu'on ne saurait les lire. II parisit certain, d'apres eela, que Pem placoment de Ia villa aetuello de Cavata est oeluid'une ancienne vilis, qui petit avole appartenu successivement auX Edoniens, aux S tres, Bux Sapetens, aux Thasiens. Ceux-ei avalent fonde sue lo contineat et 1 leue Voiεinsge, Galapsus, Stoenia, oesime, et quatques autres elabiissemens. Harpocratis et te grand e tymolo ste indiquent potir Andateue de Galepsus un sila de Thasus, parent de Cadmus qui tui avest donno son nom. Celio ville, la plus proelie de Pile de Tha 80s, est regardee par Thucydide et Diodora de Sicile comma una colonia dea Thasien8. Strymέ, au rappori δ' Herodoto et dyEtienno de ByEance, sui auasi un elabIisse-ment de Thasos, dans la volsinago da Megambrie, eolonie de Samothraee. Quant a Oesime, Et ienno de Byzanee la plaee tantot an Maoedoine, tantot dans IaThrace, et Scymnus de Chio, dans is volsinaga d'Amphipolis, ce qui ne pe ut Ialaser
60쪽
da douis au s et do Ia position au pres du fleuve Strumon, qui se trouve aur Ies hordsmaritimes du Pangee, et par consέquent tres-prea d'Orsano doni Io terriloira est tresseniis iusqu'au hord de la mer. Oesima est aussi mention nue par Homere, qui Ia nomme BGline. II resulis daant de tomolanages que Galepsus occupati te promontoire de Cavata, et qu'Oesimen'etait pas eloignee dea rives du Strymon; on peut en iniarer aussi que Ia premierael ait Is eomptoir des Thasiens Is plus propre fur la terre serine, a leuis relations commerciales aveo les habitans de l'Ilemus, et la seeonde, telui qui favorisait te mieux leues communications aveo Ia Naeedoine; et ensin que StrJme ouvrail au commeres de Thasos toutea lea routes de la Thrace meridionale. L emplaeement de CavaIa et d'Oesima no laisse pas de dontea gur la position data villo de Galepsus, qui parait avo ir έie uti des principaux comploIra dea habitans da Thasos. Ca lieu sortific par la nature et ait propre a favoriser la communication dalysis avet Ia terre serme. C est dans Io sauhourg de CavaIa, et non dans la vilIe, que sont silues lea
Is ns quiliai pas Cavati 'sana reeonnaItre qu'il aurait ole diffieila de trouum dans 'uno mute de Ia Turquia tin elabIissement euro en ou lyon vit regner aulant d'in limite enire des homines si disserens dans leue croyante et dans leue education. La raison en EAt prinoipalement en es que te regisseur parIait bien leur langue et favest a'identifer
Pendant mon assove theE M. LIou, ea negociant sui oblige da satre uno apparitionata marche qui se tient eliaque semaine, a Ia petite ville do Xeni ἡ, silui e , commaCavata, sur la grande reuis de Constantinople. Is prostat de certe occasion pour voirda pres Iea montagnarda doni j ai dija sali mention plusleura sola, et qui frequentent Iemarcho de Ientdgo, is aeut qui soli a leue portee. En sortant de la ville, noua traversamea Ie ruisseau que te troia et re eelui qu'I Leodoto nomme Lyssus. Nous totoyamos a la gaueho les monta ea du Symbole. En moidis da troiη heurea, noua en Danthimes lea bases jusqu'au parallela da lyendroit me ma ou Brutua et Cassiua tournerent lyarmes que Norbanua avait Ait eamper dans Iea gorgea sapeennes, dites autourd'hui Le Dervent de Cavata.