장음표시 사용
241쪽
hla membrana in adferendis sonis contremiscit. B. sbeliges. Gall. LEtrier. SΤΑΡΗ AG Ri A, delphinii species est, quae habet
caulem sesquipedem vel duos pedes altum , rectum, rotundum, nigricantem, ramosum : solia sunt magna , ampla, in plures partes profunde incisa, viridia, Ricini vel Platani folia reserentia, pediculis longis adhaerentia : flores sunt polypetali, anomali, ex plurimis nempe petatis dissimilibus constantes, quorum iu perius in caudam tenuatur, excipitque aliud petatum bifidum, & pariter caudatum pistillum medium occupans abit in fructum , in quo veluti in capitulum colliguntur Vaginae secundum l0agitudinem dehiscentes, seminibus flatae instar paruo ruta piibrum crassis, triangularibus, rug S, alperiS, ου - te sibi invicem junctis & unitis, extus nigris, intus albescentibus aut navescentibus, saporis acriS, urentiS, amari,
valde ingrati : semen , quod piper Murium aut Glirium appellatur in usu est; ad pediculos arcendos & abigen d as , pulvis sus capiti & vestibus inspergitur : nomen asellorum divituris accepit, quibus Vitem imitatur sylvestrem : Vocatur & Pedicularis quia enecat pediculos &Pituitaria, quia manducando salivam pituitosam elicit. E. Ruis kruiti. G. Laeus et laraui, spei chel kraui, bigamuerat,maeuse-psesser, ratten-psester. Gall. Herbe aux Fouctisu, vel aux mu . A. Sta S ager. STAΡΗYLE, idem quod Cion. SMA PHYLE PARTES , est instrumentum chirurgi cum , quo uVula laxior elevatur & attollitur, dicitur otB. Qen dilig-ligr.r. G. Ein gaepsteinS- Ige. Gall. λncnt, potir Ia luntri A. The rossisto. STA PHYLi Nos, est Pasinaca, a cuVa, sed cur diuinare nequeo, cum pastinaca uUas n0n serat : neque Alia vitis similitudinern habent. STA PHYLO DE RON, Arbor est vel arbuscula dens , cujus lignum flexile, medulla alba repletum folia ut plurimum quinque aliquando septem uni costae adnasCuntur, sambuci solia reserunt, sed aliquentulum minora sunt, margine dentata : flos est rosaceus, Penta talUS, erectus velut in campanam, staminibus quinque tatus : OVarium in fundo calicis tubis duabus praeditum, fit fructus membranaceus, iustatus instar Vesiacae , d visusque tu locu
242쪽
lamenta freta seminibus Nucibus Avellanis similibus, c0rtice ligneo obtςctis, sed tenui, coloris rubicundi, fragili; horum substantia est viridescens, saporis subdulcis, in sipidi, & nauseosi : gaudet locis humidis praeserunt in Helvetia : est nux Vesicaria, serens nuces in vesiculas elevatas. uVa est , sed hic potius nucem denotat, &arbor. B. Pimperiasten. G. FimpernusZ.Gall. Cou z. A. Bladda nut. SΤAPHYLOMA, est oculi vitium, quando cornea rupta, & tunica UVea ei subjecta , acini instar excidit, a jαφὰ uVa, Latinis Uvatio. B. Eruis ge3uieti Gall. Si
originem trahens a materia sebo simili, ejusdem ubique colorjS, mollis, ab Giguo principio augmentum paulatina fumens, digitjs dissiculter cedens, ab iis remotis facile ad primam magnitudinem rediens, in solliculis panniculi adi post plerumque Originem habens, ex ς tae sebum. B. Esriweh-ge3M l. G. Ein specla geschwulst. Gall. Steatome. Aidem. SΤEGNos I S, est porrorum constrictio & constipatio
SΤΕGNOΤiCA, idem quod stringentia. STELLAE HERBA, idem quod Cor opus. STΕΝΟ THORACES, Vocantur homines dispositi ac Phthisin, qui sunt angusto & breviori Thorace, quia brevius est intervallum a claviculis usque ad eXtremum sterni, Vel quia pectus anterius est nimis planum, ac proine
capacitate angustius. STERCUS, est excrementum crassiim , ab alimentii residuum, bile permixtum, & nutritioni inutile, quocper intestinum rectum & anum excernitur, Vocatur ited crementum Arei, Areus , Meria, Horat. Gr.
243쪽
ST ERILITAs, idem quod Agonia. STERNO HYOIDES , est musculorum par ossis hyo1-clas qu0d recto duom deorsum movet, a supremo sterno exterius profectum, in basin ossis hyoidis ascendit aνήν Pectus, & υοι ς os Dyoidis. B. Eanguet insi pleren. G. Brust blats mausg. Gall. Mus es Sterno mo iens. A. The breast bones muscle. STERNO ID EI MUSCULI, idem quod Triangviares Musculi.
STERNO THYROIDEsia est par mustulorum cartilaginis scuti rinis, eamque Aeorsum trahens, a nuperiore atque interna parte prosectum, inferiori scuti sonans carti
Gall. Musores Sterno rori Uens. STERNUM, est os quod in anteriore thoracis parte costarum cartilaginibus adnatum est & insternitur, unde Sternum dici putant; constitnunc ex quatuor ossibus, in adultis stepe in unum solidum os facescit inserius ei cartilago eniis mis ad seret. B. G. Das Drust bella. Gall. I Os de la Potirine, lesernum. A. Ereast Plate. The breast bone. STRRNUTAMENTUM, idem quod Sternuta orta . Vide Marmica.
sortis ac subita aeris inspirati & diu retenti essiatio per na' res potius quam per os : sed ita, ut in altum sublatis Vis ceribus abdominis imo altius quam solent , per conVulsionem mutulorum abdominatium, tum etiam & pulmonibus sortius constrietis, valida ac subita exi iratio subse- 'uatur cum forti paene totius corporis concussione, atque ita fit sternutatio- quae raro una Vice, plerumque bjS Vel pluries successive contingit, sed clim saepius reperit ad modum molesta est non modo naribus, i quarum vellicatione incipit, sed toti corpori & maxime ventri ex illa concussione aliquando cum tum illis in morb; S reperitur. Sunt etiam, sani, nares humidas habentes , qui si epius dodie sternutant. Sic a sternutatoriis frequens est sternuta d0. B. adir3inge. G. Das nielen, brau1en. Gall. Et e P ment. A. Neeling, sinesing
244쪽
Cic. Gr. , est medicamentum quod naribus inditum membranu Schneiderianae nerVOS in motuS convulsi vos concitando per sternutationem quicquid in lacunaribus propinquis haeret, expurgat. B. Dirs-yoederG. Fies pulVer , nies kraui. Gall. Sternutatoire. A. bnee
SΤERTOR, Gr. a sterio, est sonus m- solitus , qui inter respirandum auditur, maxime Vexat quosdam moribundos, cum ViribuS detritis, loquela ab
lita est. Sed etiam multi inter somniandum stertunt, ficut alios secum dormientes excitent; iisque molesti sint. In Asthmate vero, Apoplexia & Epites lia frequens est sterior. Sed Asthma nunquam sine steriore, aut ii gradus min0r sit, sine sibilo, sive sonitu paulo arctiore respirationem dissicilem facit : cum tussi denique etiam, sterior saepe auditur, & tum Asthmatis initium ; & in tussi etiam sonus auditur, qui tamen non est sterior. B. nonhingisnophing. G. Das schnarchen. Gall. Rousement, te Ra- D. A. Snooring, fBOrting. ST IBI A LIA, sunt quae ex stibio seu Antimonio paran
quod Autimonium. S Τ I C Il A S, idem quod Stoechas. S TI C A , sunt astringentia externa, ut bolus, sanguis draconis &C. STICTI CUM EMPLASΤRUM ,est Vulnerarium, i tificans, desiccativum, consolidanS.SΤIGMA, est cicatrix unde cutis deformatur, a pungo. B. Een lita teilien I blandiner h. G. Brand mal, brandaeichen. Gall. cicatrice , ou Marque de quel Ne PD e. A. A SYarr, ga8h, mari e. STILLICIDIUM SUPRA PARΤEM, Vide Docte. STILLICIDIU Μ URINAE, idem quod Stranguria. STIMULANTIA, sunt medicamenta, quae motuS Oscillatorios fibrarum motricium Vasorum augent, tum mintu magno, tum stequentia hos accelerando, unde per Va forum crebriores & majores contractiones liquida intus contenta Velocius propelluntur; unde stimulantia non
movent liquida nisi per secundam causam. B. Pribriun de nudbtini
245쪽
MEDICUM. 8a ISTIPES, est pars plantae inter radicem & ramos, idemque quod Caulis. ST1ΡULAE, sunt solia culmum ambientia. SΤ0RBE, est: species Scabiosae, Jaceae &c.dici volunta instipando, cogendo: sorte quia juXta Vias calcandas succrescat.
STOECHAs & SΤICHAs, est planta Arabica spicata, arbusculam reserens, plures habens caules Vel virgassesquipedem vel duos pedes altas lignosas, in ramos divisas lia Lavendulam reserunt sed non tam magna, angusta, spissa crassa, densa : flos monopetatus esi, labiatus, cujus labium superius erectum est, bifidumque, in serius vero tripartitum, sic tamen secantur ambo, ut pri-m0 asbeetu pos quinque partitus videatur, fores varia serie disponuntur in capitulis squamosis, e quorum cacumi ne aliquot soliola eminent visui grata , quae Clusius membranaceas ligulas vocat: ex calice autem surgit pistillum,p0sticae floris parti ad instar clavi infixum, ac quatuor veluti embryonibus stipatum, qui deinde abeunt in totidem semina sere rotunda, nigricantia, in capsula, quae foris calix fuit inclusa: radix lignosia : tota planta est odoris aromatici, saporis acris subamari : colitur in hortis. Stichas Π0men accepit a Stoechadibus ex adverso Massiliae sitis Galliae insulis, in quibus provenit, Arabicae factionis Auth0res patriam sticliada reliquis Omnibus praetulerunt, hinc sequaces illorum gentili cognomento Arabicam nuncuparunt. Sunt qui rectius Stachdiu, quasi spicam , dici existiment. B. Staec iras bioemen. Gall. Decas Arabique. STOLONES, Vocatur coliculorum soboles, inutilis que e radicibus fruticatio , quibus evulsis plantantur Coryli &c. Vide Nodus. STOΜA, Os, seu cavitas, lingua, dentibus, palato e. praeditum. Item, oscula vasorum dehiscentia, dicuntur Stomata & Ora. B.-G. Mundiein. STOMAC ACE, est scorbuti symptoma, illud ob oris male olentis & putridi vitium cum gingivarum erossioni du8, & spontaneis haemorragiis ex Vasculis gingiVarum,
tum & in illis gangraena, dicitur. B. Beneurbuplis stin
riende a assem. G. Durch-sellete. STO MAC i Α, idem quod Stomacore, & Scelo Irbe.b TOMACHICA, sunt medicamenta, adversus itomachi
246쪽
morbos. B. I naa tbdesen. Gall. Remedes Stomachi qu s. STOMACHUS, quandoque sumitur pro toto stoma cho verUm stricte refertur ad sinistrum & superius ventriculi orificium quod est Oesophagi terminus in ventriculum , sive Oesophagus continuatus, situm est magis ad undecimam thoraciS spinae vertebram , quam Cartilagini en sis armi propinquius , perpendiculari linea ventriculi medio sere incumbit; estque cibis recipiendis destinatum esplurimis nerVis ex ramo paris vagi & intercostalis inter-
Das uiaterile an der spetite raehr, der magen. Gall. ΓΕ Zo-m . A. The 1lomali., TRABILIS MUS- idem quod Strab mus. STRABISMUs, seu STRAB1L1sMUS & SΤRA B si1 As, est oculi 1 pasimus, quo pupilla Versu S narra, vel tempora, Vel frontem, vel genas trahitur : ita ut objecta cerni nequeant e directo , sed in contrarium siem oculo. Est vero hic spasmus plerumque perpetuus, Vel
in uno tantum, Vel in utroque oculo, atque iis versus Unam partem, Vel altero Versus contrariam , contortiS.
Hinc evenit quod objecta dupliciter repraesentantur. Causa non tantum a spasino sed a relaxatione, paralysi, nimia musculari mi oculos moventium longitudine. aut breuitate &c. a sum oculis distortis. B. Ptheel sog liuibbeii qe3lgi. G. Das schielen, ein schielender. Gall. Louche, Blle. A. As quint. STRABOS ITAS idem quod Sirius mus. STRA MONIA, Pomum Spinosum , Malum Spinosum, x Methel, Dordira , synonima sunt : est planta, quae habet caulem duos circiter pedes altum , digiti crassitiei,
in ramos divisum : solia ampla, lata, angulosa, acuta, so' ianum reserentia, sed majora, mollja, pinῖuia, graVes lentia, summam narcosin spirantia: fores sunt monopetali, pentagoni, infundibulisorines, oblongi : pistillum fit
capsula seminalis aculeis donata, quadrangularis, in qUa terna loculamenta divisa septo cruciformi, in quorum sin ulis est placenta, cui semina adnascuntur plurima, vehi, formia: colitur in hortis. B. Goopia appri. G. Stech ap'lset, raucii apsel. Gall. Pomme epinem . A. Thom apple.
247쪽
STRANGUR1A, sive URINAE STILLICIDIUM,
est, quando urina guttatim cum dolore & ardore stillat cui adest indesinens mingendi conatus , sit autem Vel eX potu, &, ut passim creditur diverso una vice hausto; Vel g0norrhaea, in dysuria, vesicae calculo, &causa est,
quod materia mucosa, quae naturaliter oblinit interiae Uesicam, ne ab acrimonia urinae erodatur, abrasa sit a tunica Vesicae, Vel secerni impediatur ex sanguine, unde nuda haec tunica ab acrimonia urinae exeditur. & sensum hunc excitat molestum, &c. eX gutta, &-Urina.
inde. Gall. Scrangurae, i sculte Turiner, retention Turin . A. The strangury. STRATIFICAT 1o, est corrosio per pulVeres corrosi vos; fit cum crucibulum metallo laminato & pulVeribus corrosivis repletur faciendo S. S. S. hoc est ponendo ali quid de pulVere corrosivo in crucibulum, & huic super. sternendo tenuem laminam corporis metallici, &sic per gendo, donec Vas repleatur, postea ponuntur Carbones per circuitum, Vel datur ignis reVerberii paulatim aUgen d0 ut reS postulat. STRA ΤΙΟΤEs, vide Mille letum. STRAΤio ΤEs, vide Militaris, a milito. Στρατιωτm est miles.
STRAΤUM SUPRA STRATUM, Vide Strati catio. STRIAE , in plantis partes sunt quaedam quae protuberant & eminent. Ilinc striatus caulis qui hujusmodi striis seu sibris longitudinalibus eminentibus est praeditus , aut striaturis est exasperatus. S rigiles etiam, si Vitruvio credimus, appellantur. STRICaeo R seu CoNsTRICTO R, idem quod Sphin
STROBILVs, est Articocalus seu scolymus : sic dici tur quod ejus capitulum structili nucleorum serie pineam
nucem referre Videtur, a Στρι- vertex, turbo. Vide Ar-
G SΤRUMA, idem quod Scropbula. S T R U T II 1 o F E R A , est Filicis species; sic dicta, quod ejus solia avem struthium reserant. STRUTHIUM, Vocaxur inruthiam a sed Theophra fluS aliam plantam innuere videtur, qu st fullones utuu ur.
248쪽
Nomen non habet a quod lanas purget, Can
est quod herba hac lanae mundarentur. Verisimilius nomen illud impositum soris pulchritudine & similitudineat arum passeris , quam situs soliorum struthii prae se fert. Vide Soponaria. a praecipua & utiliore parte Radicula Romanis est appellata. STRYCHNOS, STRYCHNON, dicitur &uide in Solonum. SΤRYPHNA, vide Auringentia. STUPEFACIENTIA. idem quod Norcoticam STUPHA seu SΤUPA, est linteum liquori intinctum& parti dolenti admotum, idem quoque quod Liaconicum
STUPOR , est 1enius tactus obtusus , inductus a Nervorum compressione vel Obstructione, ita ut spiritus animales functionibus suis langi non postitit, ut in Paralysi TVel quando quis ex Casu, lapsu aut alia plaga in caput stupet, & talis itupor vocatur. Gr. idem fit in m. moria dentium. Vel quando pes, brachium, diu in eodem 1 tu retinentur, & postice mulculos premendo, inquXus sanguinis & spirituum in mus vlos non bene processerit. dicuntur dormire & quando remittuntur, punctionis sensus subsequitur. B. Viso segebotlig l cria sa prino si
STYLO HY01DEs, idem quod Soloceratobo, d s. STYLOIDES, seu BELENO ID Es, sunt processus
osset stylictorines, posterius basi ipsius cranii infixi, ex stylus, & Brina.
249쪽
STYLO PHARYNGAEUS , est par musculorum gulamdjlatans; ab appendice stylisormi descendens, in gulae la
STYMMA, est spissamentum seu crassamentum rerum forum, rerumque aliarum) quod remanet post macerati0nem & expressionem Oleorum. STYPTICA, idem quod Apringentia, a ς ω astringo.
STYRAX, 1sive Saeo RAX, Uinesecus &Liquisis, 1iccus dicitur Calamita , a cannarum calamis fac dicta, in quibus olim ex Pamphilia apportabatur. Est gummi alicu-juS arboris Betulae vel Cydonio non absimilis , sed illa labet minora, oblonga, firma, superius viridia, inserius
alba. &lanuginosa : flos est monopetatus, albu8 , parte inferiore tubulata, superiore multifida, instar stellae evpansilibus laciniis ovarium ex centro calicis dentati, multifidi, ampullossi, iit fructus subrotundus, Avellanae U-cis magnitudine, albus, cortice carnoso obtectus, saporis aliquantulum amari, uno vel altero ossiculo plerumque satius, in quo continetur nucleus medullosuS, Oleosis, 0doris ut gummi styracis, saporis ingrati : ex cortice iiii iat illud gummi seu resina, quae concrescens OdoriS est suavissimi. Fertur ad nos non in cannis 'ut olim , sed in globulos concretus. Venit ex Syria, Silicia ἡ Pamphilia&c. Debet este pinguis, lentus, fragmentis albicantibus rustiescens, vel savus, Odore perseveranti, qui dum mollitur, melleum liquorem reddit: Sorax porro Liquidus, instar Terebinthinae spissus est & graveolens. Unde Veniat necdum ita planum quidam putant esse factitium quid, alii quod ex fructibus & corticibus ejusdem arboris eXprimatur : Alii esse Myrrhae stacten. Gr. dicitur tela seu canna in quibus olim solebat colligi & conservari. Gall. Morax. SUBACTIO, est, quando res quaedam manibus tractatur ; & dicitur de mistione &. emollitione Emplastrorum Cerae & similium massarum, manibus Vel in mortario Cum pistillo facta, Vox haec etiam usurpatur , d Um cibos in Ventriculo solutos, & cum omnibus liquoribus tum ingestis extetiae, tum interius hospitantibus permistos tam bene conspicimus ut modo una massa uniirmis appareat:
250쪽
sic etiam chylus in sanguinem infusus integre cum eo mistus, vocatur subactus. B. Onder Meng mg. G. A Uu-weichen crineichen. Gall. subaction. A. Idem. SUBCARΤILAG1NEUM, idem quod II pochondrium. SUB CLAVIA VAsA- 1unt Venae & arteriae quae sub ClaVicula transeunt, & majores sunt, qualis est illa utrinque Vena, in quam unam hiat Ductus Thoracicus inferneoe simistrorsum, modo & superne Vena jugularis; tum &Omnes venae brachiorum & qualis est illa Arteria utrin que quae ex aOrta Oriunda prospicit mammis & brachiis. D. fleut iberias Battia. G. Des tinterschluessetheiras gesseesse. Gall. Vais aux Sonclavicula res, & Soucla-Σiers. A. The Vesteis under the Channei Bone. SUB CLAVIUS MUsCUL Us . ita dictus quod sub claVicula litus sit spacium replet inter claviculam & primam Collam. Oritur carnosus a parte interiore & inserio ge claviculae r inseritur carnosus in partem superiorem primae costae, quam sursum di extrorsum trahit. H. Diaberi euts brna 6 spier. G. Der schlueselbeiras mala fg. Gall. Musoles Sonclavier. A. The under Musicle of the Charanei Bone. SUBER, est Arbor mediocris magnitudinis Quercui satis similis, parium ramosa, sed truncus est crastior, &Corticem habet multo crassiorem , valde leVem, spongis sum, coloris ex griseo flavescentis, facile fissilem , & ab arbore separabilem, quia a supposito no Cortice propel litur soras : incolae regionum , in quibus suber occurrit, Circumscindunt arborem, qua stipes telluri committitur ad lignosam usque materiam aut usque ad noVum subtiis nascentem corticem, pariterque in summis humeris , Pntequam in brachia dividat sese arbor mox a summo ad imum finditur & detrahitur cortex. Hic deinde in frusta disiectus diversae magnitudinis & crassiti ei aquae com-mjttitur , lapidibusque oneratur, ut hoc mediante quasi prelo densior minuique porosus evadat, & admodum planus reddatur. Quo facto exsiccatur, & per omnem iere terram distribuitur & divenditur Arbores interim non intereunt, sed noVo cortice teguntur, qui in tantam Crasstitiem eXcrescit, ut ulnam & ultra, si fides authoribus est habenda, superet: dicunt a subire, quod mergi nequeat Vel a Graeca Voce , si Ve corium, nam cortex est