장음표시 사용
81쪽
num venosum ante auricularn dextram, soletque hoc circuitu sanguis continuo serri ' Verum in Foetu magna intercedit disserentia ob placentae Uterinae Vasa, canalem venosum in Hepate, canalem arteriosum eX Arteria pulmonali in Aortam hiante, & soramen OVale , quae cuncta percolantur in tatu; S in adulto concreverunt; hanc circulationis disserentiam Vide in Anatomicis, ex acies circum & ο uo iter facio. B. Q e omloop des bioe . G. Umgang des bivis. Gall. Circulation du Sang. A. Circula
tion of the blood. PERIOST EUM, est membrana tenuis , Ossa, paucis exceptis, immediate investiens, ex circum, &os. B. Qit been vites. G. Das hae uilein der bellae. Gall. Perise, Membrane des Os. A. A NerVOus membrane cU-vering the boneS. PERIPIIE IA , est corporis vel alicujus visceris ambitus aut circumferentia, a circumsero. B. omtrili. G. Der unifang. Gall. Circon rece. A. Theroundiaes of any body. PERIPLOCA, sive APO CYMUΜ, est planta , quae trabet caules longos , lignos0S, flexiles, nodosos, rubicundos, repentes, scandenteS, & arbores Vicinas amplectentes : solia sibi invicem opposita, ampla, oblonga, Ve'nosa, acuta : sores sunt rotati, monope tali, quinquisidi, villoti, tamen sine lanugine : radix est librosa, repens :reliqua ut in Apocyno scandente : haec planta succum lacteum in magna copia dat, & crescit in sylvis est Convolvuli species sic vocatur quia circumvolvit & implicat
PERIPHΙΜosis, Vide Phim s. PERIPNEUMONIA, est vasorum arteriosorum pulmonalium , tum arteriae pulmonalis, tum bronchialis in- ammatio, cum febri acuta, respirandi disticultate tussi, Oe dolore gravativo, rubore omnium partium faciei, pulsu exili molli & omni modo insequali, & maXima anxietate conjuncta : distinguitur ab autoribus in Veram & Notham. Vera oritur ex sanguine phlogistico, Notha ex lan
82쪽
mation des Rumons Peri eumonte. A. An inflammati vel disease in the Lightes Or lungS. ΡΕniscvs HISUS & PERIS CYPHISΜUS, est lectionis chirurgicae genus in sincipite ad calvariam usque,
stinorum motus, incipiens a pyloro & desinens circa cra1siora Intestina, contrahens Intestina perpetuo qsali Vermes repentes essent, quo motu mediantibus spiritibus ansemalibus excrementa at Vina sensim egeruntur & chylus osculis lacteorum impellitur, a Contraho , ar'
Ioantis berurginge. Gall. Mouvement perseritique. ΡERIS TERON, Vocatur Verbena e Lat. COIumbina,& Columbaris, quia columbae hujus plantae' praeientia Valde delectantur : περλ ερα enim est columba, dicitur etiam 3οτάνη, siVe Sacra Herba, quod ea olim apud Romanos domus purgabatur, familia lustrabatur JoviS mensam ad sacrificium & epulas verrebant, & keciales in s cris legationibus illa coronabantur; Vel quod in expiationibus 1uspensa & alligata mire utilis fit. Sagminalis etiam Vocatur, quod inter sagmina, hoc est, gramina ex loco sacro, praesertim arce Capitolii, cum si a terra evulsa, primum haec honorem haberet. Vide Verbena. PERIS TROMATA, Iunt stragula, quibus aegri solent insterni. Item, tunicae Visceribus circumjectae, ex
ΡERI SYSTOLE, est tempus quietis inter Syst0len GDiastolen cordis. B. stiis tanti.
ΡERITONAEUΜ, est membrana tenuis, polita, & l brica; musculis abdominis transversalibus proxima adhaerens, quae totum abdomen interius, ejusque Viscera eXterius circumVestit, constat ex tunica velut duplici, innumerisque vasis sanguineis , Lymphaticis , S absorbentibus scatet. Arab. Siphae, a circumtendo. B. Pens3 ali. G. Die haut , so um alle eingeineide geZ0genis . Gall. Le Peritoine. A. The patinclisseece. ΡERIT TΟΜΑ, est excrementum, post humorum cinctionem in corpore, relictum. Item reliquiae morborum L
PERIZOMA, est cinguli species herniosis praesertim utilis. Vide Arama. PERH
83쪽
pERL A, Vide Margarita. PERNIO , Gr. Xι- άτλον , &-, Theoni est tumor rubens, pruriens, dolens, praeternaturalis a frigore brumali praecipue in pedibus & manibus excitatus, qui tandem in scissuras & ulcerationes terminatur. B. liasi-hies
das bersten und ausi brechen der et si ornen sersen. Gall. Mules aux talons. A. A Libe or chiblain. PERONA , siVe FIBULA, sic dicta, quod tibiae mus culos conjungere Videtur; etiam Sura, Canna Minor, Focile Abnus &c. est os minus & tenuius tibiae extrinsecus atte' iam, ut Radius cubito, unde Peronaeus tibiae primus S secundus musculus sic appellatur. Vide Fibula. B. hult-brin. G. Das waden bein, die raehre ina untern schen, chel. Gall. Le Perone. A. A The ex sinali bone of the leg.
ΡERONAEUS, Vide Perona. PERPERACUTUS, Vide Acutus.
PERSEA, est arbor, sori a regione Persia, quia ibi, ut malus persica in Perside, exitiosa esset, sed ambae in Egyptum translatae, mutari & in cibum recipi dicuntur. PERSICA MALUS, est arbor, cujus rami sunt longi extensi, fragiles: solia oblonga, angusta, acuta, in margine dentata, saporis amari : calix monophyllus in quinque vel sex segmenta profunde sectus, expansUS, C Us, intra hunc flos rosiaceus, pentapetaltas, Vel heXapetatus, petatis ex margine calicis cavi interna enatis , & staminibus triginta tacundus : ovarium in imo sundo calicis, instructum tuta longa apice globoso, scabro, praedita, sit fructus carnostis, sere globosus, juxta longitudinem stil-catus , citus ossichilo profundis scrobiculis ex2ulptis ornato, in quo nucleus rubicundus, Oblongus, pleriumque unus, ejus caro est medullosa, vinosa, succulenta, saporis grati, nucleus est cornp stus, sap0ris aliquantulum amari sed grati; haec arbor colitur in hortis, hujus fructus in Persia dicuntur perniciosi sed in AEgyptum translata, Vitiosam Vim deponere creditur. Hinc sic sorte appellata , quod ex Perside primum advecta sit. B. Perfili
booni. G. Psersich-baum. Gall. m. her. A. Peach-tree- PERSICARIA, est planta, quae habet cauleS rotun d0S , eXcaVatos, rubicundos, ramosos, nodosos : selia Persicam reserentia, aliquando maculata, aliquando non:
84쪽
sores spicati ex alis soliorum supremorum nascUntur lymgis pedunculis adhaerentes, quinque staminibus donati, coloris purpurei, aliquando albi; cali3 quadrifidus ovarium in centro Calicis Compressum OVatum Vel orbicula re tuba bifida , fimbriata praeditum : semen planum ex OVato acuminatum, nigrican radix sibrosa; crescit haec planta in locis aquosis, & habet saporem ad acidum vergentem : sic dici videtur, quod ejus solia persit e mali videantur aemula. B. Per lili lirind/ mo0-hrinae G. Muec-ken-kraui, ficeh-kraui, wasser psesser. Gall. Persi re. A.
PERSICUS IGNIS denotat morbum causticum &igneae indolis, estque vel Anthrax ipsa vel ei similis. Uide Anthrax seu Carbunculus , sumitur qui que pro Gan
ΡΕRsoLAΤA, est Dardana, dicta ob soliorum magnitudinem , quibus si periona faciem tegat, eam a solis calore defendat, idem quod Personata. PERSONATA, & PERSONATIA, Gr. II est Lappa seu Dardana, appellata, quod ob soliorum magnitudinem, personae faciem tegat, atque a solis calore defendat. Personalia hac quondam ad perio nas latebantur quoties in theatris aliisve locis qui cognosci a populo nollent, egisse quippiam volebant. Vide Lappa, PER SPIRATIO, idem quod Di boresis. PERSULTATIO, idem quod Diapede s. PERVIGIL a JΜ idem quod Agrannia. P E R U I Ν C A, Vide Clematis Daphnoris.
PES, Gr. Πους- sumitur late pro femore, tibia, & p de ipso. Uel stricte pro pede qui dividitur in tarsum, metatarsum & quinque digitos. B. vos t. G. Ein fusa Call. Un pieae A. The seel. PES ANSERINUs, est species Atriplicis : sic dictus quod ejus solia pedem anserinum i cserant. Gr Ch opus, vide suo loco. B. Oan3taa-vori I vertiens do odi G. Gaensetisse, schweins todi, se utodi. Gall. Pita ou Patie
85쪽
PE s CORNICIS Vide Coronopus. ΡEs L Eo Nis, Vide Aloh tua. PKs L po RIS, idem quod Lagopus. PESSARIUM, eit medicamentum oblongum , quod ad Velinus varios uteri affectus, in crassioris , longiorisque digiti figuram efformatum in cervicem ejus immittitur. B. Sterti pilleia I moeder pilicia. G. Multer Mepstein. Gall. P Jatre. A. idem.
PESTIS est m0rbus epidemiuS, contagiosus eX mi apmate Velacnato aeris nimis aculeato , & execto , primum suscepto deinde per contagium propagato , Orthim ducens qui occulte & latenter homines plurimos simul subiti itimo aggressus febres validi Timas, 1pirituum extinctiones 'cruoris solutiones vel coagulationes , ipsius &partium 1blidarum siderationes & Ninfert, cum
apparentia exanthematum , Bubonum aut Anthracum , Iaec non horrendo aliorum symptomatum apparatu aegrOS
in vitae periculum adducit. Gr. B. Dest isnaetici lie sie hic. G. PettilentZ. Gall. Pote, Cox giun. A. The est or plagile. PET A LE idem quod Phthiria, s.
PETALUM , Gr. , proprie bracteam Vel laminam denotat. A Alcandro jam olim transsatum eli ad io-liola florum. Hodie frequentissimo in usu est hic terminus technicus in arte botanica , Crebroque audiuntur Lores monopetuli, dipetali, tripetali, tetrapetali, Pentapeta-Η hexapetali, polypetuli : de quo consulendi sunt bota nicae artis magistri. G. Die blumenblaeiter. P E T A L o 1 D E s, eit urina iliacea aut squaminea, ex. ταλον selium, squamina, lamina, & ειὸ ν solitia. d.
PET AS ITES, est: planta quae habet caules plures , Crassi is ' excaVatos, lanuginosos : solia initio angusta, acuta : ubi caulis est deciduus , oriuntur sella ampla, i recircularia, aliquantulum in margine incisa, 1uperiUS virido susica, interius lanuginosa & albescentia, pedunculis longis adhaerentia, crastis, rotundis, CarnosiS : radix ob longa, djgitum crassa, ramosa, restinosa, foris sulca , al-bjcgn5, sap0ris acria, aromatici, amaricanuS, Odoris ista
86쪽
ΡΕΤ ECHIAE , sive PE TECHIALIs, italica Vox est, Pulicaris dicta, est febris qua cutis maculis , pulicum morsui similibus, variegatur, deriVatur a Voce italica Pet- techio, significans variolas purpureas. B. Peper- fiss*n thluto hoors. G. Flech seber, blut flecten. Gall. Fievre Petechiale. A. Petechial seaver. ΡΕΤ I A, est linteamentum ex quo sacculi sormantur in Usum medicum. B. Eria 3 absen. G. Ein saeclilein. Gall. Sachet. A. Sacheli. ΡΕΤ 1 Go, idem quod Lichen. PETROLEUM , seu OLEUM PETRAE, est liqua-men sive axungia Macrocosmi, pingue, liquidum ex bitumine fuso expressum tenuissimum, levissmum, graVeo-Jens, inflammabile penitus, aquae sontanae saepe innatans,
oleo stillatitio simillimum , e Petris & saxis effluens. In Italiae regione Mutinensi stillat candidum & russum. In Sicilia sontibus innatat. Apud Mejanum pagum in tractu Parmensi Album est. Babylonicum autem in suo sonte sa-grare dicitur, secus Italicum. B. yrtar-DIP.
ΡΕΤ Ros E LINU Μ, est Apii species : sic appellatur quod in petrosis rupibus, faxisve, locisque praeruptis nascatur vel quod calculi frangendi vim habet : vel quod Oreoselinum id est selinum montanum) a linguae graecae imperitis, in Petroselinum mutatum sit. B. Joster elle. G. Peterlein, petersilg, garten eppich. Gall. Per I. A. Parsy. P ΕΤ nos UM Os, est interna ossis temporum facies, sic ob lapidis petrosam duritiem appellatum, canaleS treS semicirculares & cochleam continens ex lapis, &Drma. B. Q et stren beela. G. Das steini arte bella. Gall. Os petreux. A. The stony bone. ΡE TUM est Tabacum, dicitur Americanis Petune, hinc quia est vox barbarica, ejus etymologiam describere nescimus, vide T sicum & Notis .
87쪽
PRUCE est Pinus, Larix, an a amarUS, an quia πιθ aut a more pix 2 PEUCEDANUM seu P Ri3CEDAΝUs, est planta, quae habet caulem excaVatum, ramosum : solia faeniculi seliis majora, laciniata, trilobata : semina sunt OVata, ampla, marginata, oblonga, involucrum deponentia : radix est crassa, longa, eXterne nigrescenS , interne albescens, saporis pinguis, acriusculi, ut faeniculi radiX, odoris sulphurei, est Faeniculus porcinus ; nomen accepit a pinu, quae Gr. Imυκ. dicitur, cui odore, ut & sapore quodam modo par est. Hinc posteriores Lat. Pinaclellum eum V0- carunt. B. Sol ter Ottet / virlicia εὐ-vens; el. G. Naar- strang, sati seiachel schwebet wurig, hinamel. Gall. uevis murceau, Peucedane, Fenouit de Porc. A. Η0g8 1ennel, sulphur Wori, horse-strange horse strong, sow-seniale. PEZA : significat imam plantam vel pedis malleolum. ΡHACE Gr. & Πακὸς, est Leuticula, qUasi ἡ τα
& hebetet. Vel dicitur, quod semen ejus formam & ideam maculae faciei, sive oculi reserat. B. Rin se. G. Linge. Gall. Lentille. A. Lenti l. Ρ H A C i A , idem quod Lenticula. PH A C os est macula faciei lentem reserens; unde Lenticula & Lentigo appellatur. B. elen spῖoste. G. SchweisZsecke, sommer flecken. Gall. Lentilles outaches de ro fur , qui viennent au visage ct aux mains de la figure lane lentille. A. Frectile. PHACoaeos, est scalpri Chirurgici genus, lentem re
ΡHAENOMENA, sunt omnia quae secundiam & praeter sanitatem in corpore nostro apparent, a appareo. B. Derschpia selen. G. Erscheinungen, Zeichen. Gall. Phaenomenes, Apparitions, Accidens. A. AnapeeLanc. Or sign. PHAGEDAENA, est cancer eXulceratu S, a φάνω edo &δακνω rodo. B. Nolf. G Der Wolff. Gall. Cancer, Lov. A. Wolse. item enormis edacitas, ut m Bulimia. PHAGEDAEN1CA, sunt medicamenta Carnem superfluam ulcerum, eorumque latera callosa eXedentia; a φά- edo , & δακνώ rOdo. Item ulcera tumida , profunda,
subjectas carnes erodentia, labia callosa habentia, & fa natj0ni resistentia sic vocantur.
88쪽
PHALAC Rosis, est calvities sive capillorum decidentia & profluvium- ex ακρω- summas & albus B uitvaltria des irairsi. G Das au sfallen des haars. Gall. HIM . A. The 'falling of ones Haire. ΡHALANGIUM & Ρ ΙIAL AN GIT Es, est planta so- risera, cujus nos est nudus, heXapetatus, amplecte S OVarium 1 ubrotundum, fartum seminibus angulosis lia sunt longa, angusta, Catilis ex imo soliorum Crumpens, rotundus, sic vocatur, quia creditur morsus Phalangit animalis p isse sanare. PHALANGos Is . est palpebrarum vitium quando duplicem aciem pilorum repraesentant. Vel quando jnterius crescunt, ita ut Oculos pungant & lachrymas eXcitent, a
acies. Item est vitium palpebrae superioris, quod nimium sit relaxatum , oculique aperturam & visum impediat, nisi aeger palpebram manu elevet. Gall. Enece de I richias. PHALANX est ossum digitorum series, velut in aciem structa. B. seni o 'dir. G. Eine Ordnu&g. Gall. Phalange, Or re, Disposition. A. An Order. ΡHALARis, sive Canarina, est planta, quae habet caulem nodosum; ilia tritici, sed minora; spica est crasssa, confecta ex glumis, semina oblonga, alba, splendentia condentibus, squaminatim Congestis; glumae binae,
CaVae, Carinatae, semen medium utriculo involutum tenentes, faciunt squammulas apparentes haec planta Cresscit in Hispania & regionibus calidis. Nomen habet σαῖ quod semen splendidum, candidumque red
PHANTAs1 A, est sensus internus seu Lmogi maliquid menti repraesentatur & imprimitur, ut suo tempore Cum ejus expressione proferatur. Videtur quod imaginatio fit spirituum animalium quaedam undulatio, interitism cerebri meditullio, & deinde versus ambitum ejus un
Imaginatio. B. Stabe et diuq. G. Eliabit limg. Call. Phantat se, Imagination. A. Imagination. PHANTASMA, idem quod Phantasia. PHARMACE UT 1 CA, idem quod Pharmacia, vel sunt ea, quae ab arte Pharmaceutica dependent.
89쪽
PHARMACIA est ars simplicia medicamenta colligendi, depurandi, solvendi, componendi aliis miscendi proscopo medici in usum aegrorum : est haec una ex tribUS edicinae partibus , cujus auXilio Instrumenta, quibus morbi profliguntur, suppeditamur : aliae enim duae Partes audiunt Chirurgiam & Diae teticam a me-
PHARMACOPAEA, est doctrina sive descriptio rerum medicamentalium quoad notas distinetionis, colligendi &depurandi modum earumque vires & dosin exhibens in Usum medicorum & pharmacopaeorum seu est doctrina medicamentorum adeoque & Phara cologia eodem sensu dicitur. Vide Dispesnflatorium , a Medic amentum & facio. B. Art3enp-hoiast f fir uid-Πleng-honst. G. Apothel er tax. Gath Pharmacopo e , loticat' ri . sentique d'Apotica re. A. An Apothecaries Silop. PHARMACOPAEUs, sive SEDLAs1ARUs, est Vir pharmaciae peritus, qui novit medicamenta colligere, eligere & componere estque Medici mantis sinistra, quam vis arte & scientia Chirurgus anteponendUS ipsi. Lae 'a manus Medici Doctoris, marmacos iis pDextraque Chirurgus jure vocanduS erit. Ex medicamentum & cimi, tundo , Vel m. ωiaCio. B. Een apothelier I amni p-ber sider i nruitas niti'grr. G. Ein Apothel er , ein neun Unil ne in Ziger. Gall. Apothicair . A. A feller or preparer of medecin
PHARMACocliYMIA , cst illa chymia quae tantum Praeparationes medicamentorum tradit, quae sanitati humanae interviunt. ideoque hac in parte a Metallurgia, arte Sp'grrita & Chi sopol etica, facile distinguitur. B. Em
Chyiniiche artetney. Gall. Medecine Chymique. A. Chimi cal Medicine. PHARMACovoLA, est is, qui medicamenta diven
90쪽
TUM , est quicquid manente Vita morbos in corpore hu, ano impugnat & profligit, estque Vel actuale Vel potentiale mplex vel compo tum : dogmaticum Vel empira,
cum externum Vel internum : naturale Vel artificiale, acφαρμακευω medicamenta conficio, Vel a φέρον ferre , &ακ medela. B. nutricament I geners-midii si Ihruid-mensis ei. G. Eine artZney. Gall. Medecine, Reme-de. A. A Medicine, Remedie. PHARYNGETRUM, nunc pro pharynge nunc pr0oste hyoidis sumitur. ΡHARYNGOTOMIA, idem quod Laongotomia. ΡHARYNX, est superior pars OEsophagi moVetur &Constat ex tribus musculorum paribus, Cephalophar ngaeo, Sphenophar ngaeo & S lophar ngaeo, quibus accedit Sphincter, qui & OE ophagaeus Vocatur a φάγω Comedo, deglutio. Latinis & Rauces & Frumen Donato. Gr. φα τ'
rachen schiund. Gall. Le Phaonx. A. The Upper part of the Gullet. PHASEOLUS & PHAsRI Us, est planta, quae habet solia terna, Hederam terrestrem reserentia, sed molliora, Venosa flores sunt leguminosi, papilionacei, albi: flori succedit siliqua longa, in acumen desinens, in initio Virbdis , post maturitatem albescens, in duas partes dehiscens: faeta seminibus reniformibus, quae semina Phaseoli dicuntur, plerumque albi, tamen aliquando inVeniuntur nigri, rubicundi, & Vario colore instructi; prima sunt ex Thracia delata , hinc Fabae Turcicae Vocantur. Gr. , Utrumque nomen ab effigie & longitudine siliquarum aut fructus accepit, qui lintrem, Lerianumque seu Naviculam exprimunt. B. Turii se of roumfc- boon. G. Wellche-hohnen. Gall. Harimis. A. Kidney BeaneS. PHRGOPYRUM, idem quod Tago rum. PHELLANDRIUM est aquatica planta cicutae serθaemula, Odore Sit, habetque caulem crastissimum, striatum , CXCaVatum , nodosum , in multos ramos divisuin, qui rami se in alas extendunt : filia ampla, in margine incisa, saporis grati, aliquantulum acris : flores in summitate caulium crescunt; semina sibi invicem juncta, Ani- 10 crauiora, obrotunda, sere ovalia, compressa, Odora