장음표시 사용
31쪽
C. SULTO ivli seculus, duritiam lenitatemve inultarum, ex hono et aequo, perinde ut assiceretur, moderatus est. Nam et
iis, qui apud privatos iudices plus petendo formula ex
cidissent , restituit actiones; et in maiore fraudo convictos, legitimam poenam Supergremus, ad bestias condemnavit. 15. In cognoscendo autem ac decernendo mira varie tale animi suit, modo circumspectus et sagax, modo inconsultus ac praeceps; nonnunquύ. frivolus amentique similis. Quum decurias rerum actu OXPungeret,
ex bono et aequo ut arbitrum magis ageret, quam iudicem. In arbitriis enim formula erat solsennis : melius aequitis vel ut inter bonos bene agier ior es. Vid. Cie. pro Roscio comoed.
, et de Osie. III, a 5. 3; es Brisson. de sormul. lib. V. p. 3 α. Vt in omni autem arbitrio, ita in Principe maxime imbeeilli plurima relicta erant
tantus voluntati, studio , animi commotioni. Hoe dicunt verba: perinde tie a eretur sellic. animo; quibos subiungit auctor nimiae lenitatis exemplum, alterumque nimiae duritiae. - Codex, collatus ad marg. Plant. . omisit ex bono et aequo. qui apud prio. iudieaea - exeid. Iudieri pristiti sunt, qui iudicant de re-hus privatis sive controversiis privatorum. Vid. Heinem. Anthol. Rom.
lib. IV, tit. 6, et Ernest. Cl. Cie. sui, voci iuuisitim. Agit de iudiciis mi tis Sigon. lib. I, de iudieiis. Ititelligendi igitur h. l. Praetor urbanus, ad quem pertinebat iurisdietio, et Centumviri. Reliqua egregie illustrat Torr. ad h. I. Ex loeis ab eo eitatis reddam modo Institist. lib. IV. lit. 6: Si quis agens intentione si h. e. libello plus compleatisferiat quam ad eum pertinehat. i. e. plus petierat tisa evidebat sive formula excidebat. lite in per d.hat id Est, rem amiMelae, nees tale in integrum restistiola tir a Praerore , nisi minor errat iannis XXV Vid. etiam Cie. de Orat. I, 36 et 3 . restiuit aeriones h. e. damnatis potestatem litis retractandae dedit. De hae resti titiose in integrum , vid.
Sigon. de lodie. lib. I , cap. 3O.
In eo ouendo ) Λ iurisdictione oriaditiaria ad eognitiones transit auelor. a Pritiei pe extra ordinem habitas. Vid. Ernest. excura. ad Caes. 43. Circumspectum et sagueem ostendit exemplis inde a verbis : Qtitim de is rias sqq. usque ad ind. matrim. M-nia ; inconsultum ae pria milem se quenti hus usque adflagitarit. Reliqua fisolam exhibent amenti e similem, ideoque palam contemtui expositum.
ret De de riis vide quae dixi ad
August. 29 et 32. Ex ngere autem est idem quod reeensere, expunctis scilicet, qui post proximam recensio nem mortui erant, vel indignos sese Ioeo inter iudices reddiderant. Actu rerum Ernest. explicat ne lium ρυ blietim gerens , quod haec somnula de singulis negotiorum publ. sive administraudae Reip. partibus dicitur. At. dixerit aliquis, cur addidit auctor
verba ita supervacua' imo iacitis re
32쪽
eiam, qui dissimulata vacatione, quam beneficio liberorum habebat, responderat, ut cupidum iudicandi dimisit. Alium interpellatum ab adversariis de propria lite,
negantemque, cognitionis rem, sed Ordinarii iuris esse, agere causam Confestim apud se coegit, proprio negotio documentum daturum, quam aequus iudex in alieno negotio suturus esset. Feminam non agnoscentem filium suum, dubia utrinque argumentorum fide, ad consessionem compulit, indicto matrimonio iuvenis. Ahsentibus, secundum praesentes lacillime dabat, nullo dilectu,rtim est Misaiotio solemni a Ignis catione ; unde recie l. n. eitavit Torrent. ad Aug. 32. Aeria autem vel est dativus coniraelus ἀρχαἐκως ex aestii, vellegendum acria remun, ut Decemviridi titur legibtis seribendis, vel Viginti viri coloniis de lue nina al. . idque additum , ut de riae iudieiis M-bendis distinguerentur a de mis eri--n , de qui hiis est sermo Tiber. 4i .
tihi vid. not. Qtiod ad signifestionem
M. consentit mecum Walther. pag. 2έ. sed eoniungit sertim vielia extun geret , explicans: deligeret, notaret eos . qui a rebus gerendis essent removendi. At non totas decurias, sed nonnullos ex iis ita ex ptinxisset, id quod contra auctoris est seu leti l Ium.
Fo meri . quas Miaealione a itidieandi molestia consedenda iis , mi ererum Iiberorum ntimertim haberent, vitiis remtii es vid motrimonia debebat. Eart. Vid. Hei nece. An l. s. l. a S, T, et Coimnenta in Lex. Iul. et Pam, qui ineti de liae a iudiciis vacatione beneficio legis data iacet. - 'Osteu re strenuere voculi. est solemne de iis . qtitii iam uomina recita halatur. lto iti
tibus maiori interpunctione, ne quis reserret en in Salmasa de modo usur. p. 3. et Burmanu. ad recensum iudicum , de quo proxime dictum. Recte Ernest. et otiA. post Noordheth. OhAerv. pag. 6 I. Se ilicti sedebat illo iudex in ipso iudieio apud Praetorem ;sed intPrmidatus est ab adversariis s. interruptum iudieitim. illis dopropria lite eum admonentibus . in qua si de ipsius sententia itidi tum esset, haud optime eum eo aetiam vi deretur. Qui quum non ad eognitionem Caesaris . sed ad itis ordinaritim sive iurisdictionem . rem ut privatam pertinere, obiecisset. Claudius, sta tim se praesente et praeside , inquiti
in eam iussit. illo iudiee in proprio negino adhibito, ut aequitatis documentum daret. Absenti s) elliptice, απουτων Te v s. Apte eomparat wa liber. Observ. p. 2έ loetim Tae. Aun. l, us: Orantihus ,rtirstim idem Blaestis ete. Improbandae sunt correctiones Crono vi Ortim.
putris, de absent.htia ; lilii ut obsoriri bus, quae ex brevitate Graeca orati nsem faciunt vix Latinum, et addita mentiam endicis, erillati ad margin . Plaui., Poenas post dubiat. Sensust
33쪽
C. SUETONII culpane quis, an aliqua necessitate, cessasset. Proclamante quodam, praecidendas falsario manus, carnificem statim acciri cum machaera mensaque lanionia , flagitavit. Peregrini latis reum, orta inter advocatos levi contentione, togatumne an palliatum dicere causam oporteret, quasi aequitatem integram ostentans, mutare habitum saepius, et prout accusaretur defendereturve, iussit. De quodam etiam negotio ita ex tabella pr
nunciasse creditur, SECUNDUM EOS SE SENTIRE, QUI VERA PROPOSUISSENT. Propter quae usque eo
eviluit, ut passim ac propalam contemtui esset. Excusans quidam testem, e provincia ab eo vocatum, nega-
Otinis altera pars litigantium abesset. pronisuetabat statim pro praesentibus, quod erat incoristia tim et praeceps , ut .vetor ipse admonet. Dare se nutimal. eodem sensu Oeeurrit Taeit. Mn. IV, 43: ita se ridum Messenios damna , quem lociam eidem Walther.
Mς ρητης τυος ημερας quod rem valde lenit ) ἐρημηυ λχα- καὶ eva-πιδωσι osra. Mox edidi dilectra pro del. eum codd. Medic. ut a l. l. Fiatior o Fiatiariis et textum tariis et numiariis a tria et igia; interdi-etum fuerat lege Cornelia de salsis. Imperatores novas poeticis, et suppliciis etiam addiderunt. Vid. Helueee. IV. 18. S. 63 sqq. Praeeeps Claudii suit eonsilium, qui nescio cuius voci
gilarer tandem remota linet o ostendi picturam.
Peregrinantis Homo Geaeens pati Lartis euim causam dicere iussus ab altera parte ) ciuem Romanum se tulerat. Λetum igitur in iudieio. ut in
Peregrinitarem redigeretur, ut eap. sequenti. Friociam aulein erat, quod Princeps, utrique advocato obsecuturus, nondum lata Mntentia, modo rogatum . modo Pallivitum consistere in iudieio reum iussit. Ea aute pro delendum puto. ex ObAIa) i. e. de seripto, tanquam gravem Mutentiam proluturus. Sed natus ridieulus mus. Nam tu eo ostendenda erat Caesaris cognoscentia sagacitas . quod siue ulla dissetiliate Mera asiatiis discerneret, a que de hoc iudieio, qui aderatii, certiores Alali in Leeret. Nune incerit omnes relicii.
illo, sine dubio quod nihil videbat.
ad sensum suum prouocante, ut militi in rebus eriticis, qui . quae sentiant. crepant, rationes iiO i addunt.
quidam ineptis al. quidem . qui,
ad Claudium reserentes eaetistitis , lo cum non intellexerunt. De causae Patrono sermo est, qui proyniam in
34쪽
vit praesio esse posse, dissimulata diu causa; ac post longas demum interrogationes, Mortuus est, inquit: puto, licuit. Alius gratias agens, quod reum defendi pateretur, adiecit: Et tamen fieri solet. Illud quoque a
maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut descendentem e tribunali non solum voce revocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso, detinerent. Ac ne cui haec mira sint, litigatori Graeculo vox in altercatione excidit, καὶ συ γε-
mn g, καὶ ιλο ρος. Equitem quidem romanum, obscoenitalis in feminas reum, sed salso et ab impotentihus inimicis conficto crimine, satis constat, quum scorta meritoria citari adversus se, et audiri pro testimonio videret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et Saevitiae exprobratione i cisse in faciem eius, ut genam non leviter perstrinxerit. 16. Gessit et censuram, intermissam diu post Pla cum Paulumque Censores: Sed hanc quoque inaequa biliter , varioque et animo et eventu. Recognitione Equi-
dieantem Claudium derisui obieeit.
Postea Dcn minus absurda leelio : Puia leolis pro puto , ii ii, quae tamen desensores nacta est viros doctissimos. Hlo. Ii id est: accipies, puto, hanc exeusationem ut satis validam.
D tamen feri solet γ Quod legibus
moribusque est constitutum, id con costam . non est, quod gratiarum
actione celebremus. Risus igitur et ludibrium huius etiam patroui. desinerent scit. ab abeundo. Qui multa eupit haud neeessaria. adeat
in manti ) Defendit praepositionem exemplis Oudend. Gessit et sensuram A. 8ω. Cnn
Cf. Dio LX. 29, et Plin. X, et, qni diserte: CI dii Principis e stiria, cinno VHis DCCC. CL Id. XXXIII. t ). Ad eam refert Scaliger, quod Eliseh. in Chron. ad num. NMLXI: Deseriptione Romae Iacta stis ci diri in nra sunt eloiam Rom. LXVIII e tenn, XLIV millia; .id. Pigh. Tom. III. pag. 577. mat Planetim Palatimque cens.) A. 3u. Vid. Dion. Llv. u. qui addite
εσχατοι Ου i mav et μητrcitu ἰδιώται ζα -ου. Veli'. II, s5. De Angusti et omnino Prineipum censura vel magἱsterio mortim , vide quae eoilegimus ad Aug. 27. inarii tibia ter Ila edidi eum Oud. eod. Salinas. auetoritate , et Oh loeum
35쪽
lia in iuvenem probri plenum, sed quem pater probatissimum sibi assirmabat, sine ignominia dimisit, habere,
dicens, censorem suum. Alium, Corruptelis adulteriisque famosum, nihil amplius quam monuit, ut aul Parcitis aetatulae indulgeret, aut certe ccuttius; addidit que: Quare enim ego scio, quam amicam habeas ' Et quum, orantibus familiaribus, demsisset cuidam appositam nolam, Lisura tamen, inquit, exstet. Splendidum virum, Graeciaeque provinciae principem, verum Latini sermonis ignarum, non modo albo iudicum erasit, sed etiam in peregrinitatem redegit. Nec quemquam, nisi sua voce, utcunque qui S POSSet, BC Sine Datrono, rationem vitae passus est reddere. ΝOtavitque multos, et quosdam inopinantes, et eae causa novi generis, quod se inscio ac sine comme tu Italia excessissent; quendam vero et, quod comes regis in provincia fuisset: reserens, maiorum temporibus, Rabirio Postumo, Ptolemaeum Alexandriam, crediti servandi causa, secuto, maiestalis crimen apud iudices molum. Plures notare conatus,
magna inquisitorum negligentia , sed suo maiore dede-
ae sine eomm alti) De commeam Senatorum vide Lips. ad Tacit. XII, 23, et infra ad Op. 23. comes regis in proinneia) Ernest. additieia eenset verba in m Mimia. M. en maxime necessaria sunt. Nam id
ipsum ut indignum eive Boi . crimini ei clinatur, quod in provineia Romana regis extranei remitatui se adiunxisset. Alia res erat. si legationis vel negotiorum causa regnram ipsum adii se . Rafimo με timo) qui eum A. Gabinio repetundarum aecusatus ex lege Iulia, patronum hahuit Ciceronem. Idem commemoratur ah Ilii lio Beli. Afric. cap. 8.cath. s. tibi item : Damia es inaeq-hititer. Vulg. ae villi'. Graee ea h. e. Achaiae . quae epopularibus erat provinelia. Dio ad a. 7 . similem rem refert LX. t :av τη διαγυω- ταυτη de Lyeiottim tumultu) Diotictu δε αυτηυ is τώ βο-D τηρέω . arἀθaro τῆ Λατι, av
36쪽
core, innoxios sere reperit, quibuscunque coelibatum, aut orbitatem, aut egestatem obiiceret, maritos, patres, opulentos se probantibus; eo quidem, qui Sibimet vim ferro intulisse arguebatur, illaesum corpus veste depinsita ostentante. Fuerunt et illa in censura eius notabilia, quod essedum argenteum, Sumtuose labriCatum, ac venale ad Sigillaria, redimi concidique coram, im
peravit: quodque uno die viginti edicta proposuit: in te e
quae duo, quorum altero admonebat, ut uberi uinearum prouentu bene dolia Picarentur; altero, nihil aeque facere ad Digerae morsum, quam taxi arboris succiam. 17. Expeditionem unam omnino sus epit, eamque modicam. Quum, decretis sibi a Senatu ornamentis
triumphalibus, leviorem inaleslati principali titulum
arbitraretur, velletque, iusti triumphi decus unde acquireret, Britanniam potissimum elegit, neque tentatam
eo quidem) Wolf. suspicatur legendum et Oriodiam. tid S gitiis iu) viii. Neron. 28. Ille locus, min festum, de quo dietum ad cap. 5. intelligendus ei tum Cell. II. 4: eoll. 5 4. In septima Vrbis regionestiisse creditur. Vid. Borriet ii ant. vib. R. sac. c. s. Thes. Crnev. T. IV, p. i563 . ε
ratiμηθη. maiestat. ) Nolui eum Torren . et Steph. , quos Mentus est Ern. , dare contra liheos maiestale. Ille Latinita- iam postulare hoc dieit, quod eao
non vide . Maiestati est l. q. pro maiestate prinei pali. Melletque . i. tr. decus undo aequireret) Subveni loco, mutata interpunctione. viil g. Molletque i. tim de etis tinde aequiPeret, in quo qunm Mellade a durissimum gane esset, quod iudieat etiam Wia , Gronov. pater suasit: Melletque i. tr. doeue tin unde ac irere; quod eomprobari videtve verbis Oros. VII, 5: bellam tibiqtie et Dictoriam undemnque qtiamisit. Dut longe saciliorem nostram rationem.
Mulier. suppleri iubet sibi Meerni post pellet. terua iam ) h. e. hello vere petitam gi infestatam. Nam expeditiones in Brittinniam meditati etiam suetant Augustus et Caligulor sed non perso-eeraui. Vid. Tae. Agricol. 13: Pρι-
mus omnium Romanorum D. Iulitis eram exercitu Br/lanniam ingressus quam quom movera ptigna terruet it
37쪽
tilli post Divum Iulium, et tunc tumultuantem ob noli redditos transfugas. Huc quum ab OStia navigaret, vehemρnli Circio bis paene demersus est, Prope Liguriam, iuxtaque Stoechadas insulas. Quare, a Massilia Geso-
Aeolus, ae luore Potitus siet. potest Dideri ostendisse posteris, nrin t diuisse. Mox hesia ei, uia . et in Rem De U Principtim arma, ae longia MK-ino mitianniae etiam in pace. Consi- ιtim id D. An sitis Moerabiae, Tiberitis Praecepti m. Agilasse C. Cispiorem de n ranun Britannia , satis conflat, ni Delox ingenio, mobilis Poenitentia. er
ltis setis ra fias t. Diotis Clistiditis
rauctor meris. 1rrans elis Dioni satiriliisque, et assumto in partem re 1 tim Vespasiano; quod initium Den- tirae mox fortianae fit; domitae gentes, casmi Reges , ei monstratus falis Vespasianus. Interpres Nostri etiam
Oros. l. c. trian ς vitis in Attilam est, quem neque ante Itil. Caesarem. --que Post eum quis iam adire ratistis erat.
mmtititiant m - eransfugas Dio LX , is sqq. de hoe bello agit, gesto ante Claudii adventum per A. Plautium et Flav. Vespasianum, postea Imperatorem. Vid. Vespas. έ; I aett. Agite. p. rέ. Semen belli ita refert
hutie eum suis Irans gras dicere vi .letur Suetoti ius ) εσrtim res Κλαυδιουδυυαμιυ ἐς χυτευ niti Pal. Plautius. re quidem felicitor gesta, sed aucta helli mole, advocavit ipsum Clati- Mium a. 796 Dio cap. ai), unde
Narbonensi 'D-ineia clarissimus Veratoriam est Cimus, nec tille inoleuita fretor, Ostiam Hertimque recta L sustico mari Perferens ς idem non modo in reliquis mi tibus coeli ignotus , sed ne Viennam quidem . nius myrorinciae urbem, attingens. Paucis ante limitibus iugi modici Dccorsu lanitis ille Deviorum coercertir. CL de hoc
vento Gell. II, 2a, lihi vid. interpr. με Senoe. Nat. Qi . V. r , quibus Iocis optime roseuitur inepta glossis.
iiune etiam in codicona irrepsit, tu iuvloetiones ad margiuein ed. notatasHiccum Communicavit Cl. Mulieriis rL. tiro. Eurus Britautilam petentem minus assiixisset.
38쪽
Piacum usque pedestri itinere consecto, indo transmi it: ac sine ullo proelio aut sanguine intra paucissimos dios parte insulae in deditionem recepta , Sexto quam Pr seclus erat mense Romam rediit, triumphavitque maximo apparatu. Ad cuius spectaculum commearo in Urbem non solum praesulibus provinciarum permisit, verum etiam exsulibus quibusdam ; atque inter hostilia spolia, navalem coronam fastigio Palatinae domus iuxta
civicam fixit, traiecti et quasi domiti Oceani insigne.
ocos. l. e. Orcadias eratim ιnstitas, tiltra Britontiam ιn Oceiano P a las , Romano ad ecit imperio. ac sextυ. quam resecitis ervi, mense ROmvim
39쪽
Currum eius Messallina uxor carpento secuta est. Secuti ot triumphalia ornamenta eodem bello adepti, sed cae-ieri pedibus et in praetexta; Crassus frugi equo phalerato, et in veste palmata, quod eum honorem iteraverat.18. Vrbis annonaeque curam sollicitissime semperegit. Quum Aemiliana pertinacius arderent, in diri. Litorio duabus noctibus mansit: ac deficiente militum ac familiarum turba, auxilio plebem per magistratus ex
omnibus vicis convocavit; ac, positis ante Se cum pecunia fiscis, ad subveniendum hortatus est, repraeses
I. Erue t. nci teri legi iubet in oestituuiut. d. - Nilotilem a Claudio super ciuicam medio fastigio nilixam. et templorum eliciis sa ligia Ap liis or-nnia stit se. ex Sil. XIV, 649, et Stat.
sunt coniecturae sed tit cui teri, et sectili eqtio tr. orn. eod. b. ad. , seu
mi Iona De Aomitianis . loeci exti a vini ni ad campum Norritim , eo itineto tu=nen criniitiento ille Vibi. . d. Lips. ad Tacit. Auncit. XV, έυ, quom compilavit more suo Torrent. ad h. l. , hutid nona iunium.
1em, καe τοτε διετελε/1. Fuit Loenodi seium in nona Drhis regione, destinatum Atribendis h. e. distri buendis ad Omilia in hiilis si fetidiis et donativis militum , nonnunqu. in etiam spectaculis. Vid. Donat. do ebe Roma IlI, is: Nurdin. Boin. vet. IV, io, et Fubile. ad Dum. l. c. finia iamn)i. e. servortim : V. Al g. 25 et 3o. Vulgo vitiose fumiliarium. Missisti vitis intelligo eum Bilitia. Oh Oudeiad. ordinarios. Praetores. Aediles, nisi Dis cum Lips. et D. Fabio legere malit magistros scit. Dicorum , quod probabile ex Aug. 3o. Rerra
terprosciri Otiaend. de modo et pro potiione operae in exstinguendo in-eendio adsibiloe, doret qtiod mo- n. re illo neglexerat, additum digi m.
40쪽
tans pro Opera dignam cuique mercedem. Artiore autem annona ob assiduas sterilitates, detentuS quondam medio Foro a turba, conviciisque et simul fragminibus panis ita in Status, ut aegre, nec nisi postico, evadere in Palatium valuerit, nihil non ex eo excogitavit ad invehendos etiam in tempore hiberno commeatus. Nam et negotiatoribus certa lucra Proposuit, Suscepto in se damno, si cui quid per tempestates accidisset, et Daves
mercaturae causa fabricaulibus ma Ena commoda constituit, a 9. pro conditione
Perator corremus a m NM e Dialis, et Irtigminibus panis tiar issima inuesta tua , segre per pseudothyrtim in μα-tium reffugiens suurem excisaliae H bιs Naseria: qui locus Ob ires caligaseollatu dignus, quod eomprobal l etiovem insolatus , quod explicui Νuetonii zeugma addito altero verbo correptias, et yosticum per pseuasi πtim. nihil non ex eo eaeogitarit ita edidi eum Oudend. ex acuta Bur nuntii coniectura , comprobata cod. vin iob - Optimi eodd. nihil non ex eo cogi-ιαλι , istide plerique secere nila. ni eaeniturit. Sed hau st temere tibiiciendum videtur omnium ea eo, quum probabile sit . eorruptum locutu vo . se excipientium similitudine. Mox dein temp. hib. Vide ind. sub M. esset li. e. pro conditione iusque . protii civis, vel sequioris sexus Essent Inepte novum caput hie tu perunt, qui dispescuerunt auctorem in capita. Notam tameti cap. is cum prioribus edit. reliqui, ut idem eum reliquia numeruς procederet. - De lege Pripta
Pol rura vid. quos laudavi ad Alig. 3έ, de iure tritim vel quialtior vel quinque liberorum citatos a Fabile. tia