장음표시 사용
171쪽
/ PRAEFA PIO EDITIONIS PRIORIS.
Wilbrandi itinerarium, quamvis extrema paris mutilatum. ut odoremus, complures nos adduxorunt rationos. Etenim quum illustrissima seriptoris origine, tum ipsius libri protio iterum liorumque monobamur, ut spissas, quibus viri et memoria et scriptum immorito obducta iacebant, tonobras dispellore siud remus. Nieolaus Santonius: -Totum ,
inquit, , iter suum Wille rindus elefanti, ut tum ferahant tempora, nor ratione complexus est. Seu nun eius Metrinnis eae erudita hae lumbratione. seu inrasis religionem pie ratemque aestimare libri, iliustre sane virtutis doctrinaeque speeimen eae privata ean iei vitia δε iii Noquo
nogabitur, Wilbrandi peregrinationem puro admodum nitidoque sermone enarratam, g graphis paritor at tuo historicis et usui sore, suisque adhuc fructibus carui ARP. Geographim senim modii novi, Cillelao imprimis, cognitio non paucis a Uilbrando augetur nominibus : Austriae historieta Leopolitorum s xti ot septimi res gestas ab eo memoratae. philologis porta Aloxandri M. libro I cap. XVIll neeuratius doscripta, litorarias historia scriptoribus narrationes de Apollonio Tyrio si do Virgilio, quas attingit Wilbrandus, merito debent commendari. In roconsendo hoc illia rario praetor sediti noui principematitii MDCLuI uti nobis eontigit apographo. quod Georgii Porigii humanitati aeuoptum serimus. borolinousi, seculo XVII duabus inanibus conseripto dueto tuo ov ood in sotite, do Leonis Allatii kivo Bartoldi Niliusti Allatii Συμώκεας comprohensa seditio manavit Do suo libro manus ripio haee dieit Allatius: is Vilis tirandi eos iam Deli mihi rerum harum peritissimus Litens Holstonius, quom ex Bibliotheea Put ana habuerat, deseriptum Ox vetusto manus ripto Branensis monastorii propo Suession . Cuius eodieis ovomplar, soculo X VI ortum, Parisiis asservari dieitur Vid. Port2 Archiv VII. 45. Apographon, quod contulimus, borolinenso insignitum sest: Ms. Diog. C. Fol. 60. Nos ei notam B dedimus.
Dabamus Haviburgi Baseliato a. MDCCCLVIIII.
172쪽
1 Ρrosontis oporis materia, suis: torminis nimirum eontonia, stylum grandiloquum abhorrens, modiocri, itimio humili non indobito describitur, quippo Do, si motitos in sal sorio parturirent, ridiculu9 mus nasceretur Quam ideo doscribero et in modium umstri deducoro doeroui, no illo hostis antiquus, seleo rugiens et querens quom deuoret 'non solum mo porogrinum, uorum celam aliquibus operibus non uirtuosis ) intonium in- a uoni rot est occupatum. Nullius ita suo . tumoris h uana ot perniciosa induetus arrosones , sod tamon prodicta habita consideratione de locis suta tis ot de Huitatibus, quas in transmarinis partibus ot in torra promissionis cum uiris prouidis ei honestis, nunciis γ' du- eis Austrios), nec non cum uenortibili magistro domus Alemannorum, seniro Hormannodo Salga', diligonior portustraui, et de ineidentibus earum historiis. quas eciam prodictorum uirorum auxilio curioso disquisiui, et do fiatu et munitionibus ipsarum, prout nune Aunt, scribero propono, eum in dicendo ordinem Di successionem, quilin in uidoudo, 4 obsoruans i η). Quapropter fauorabilem attoniton in illorum humiliter deposco, qui quoia- libeleutiquo prepudiit ilogoesis torram satietum set oius loca et civitatos non uisit iri int, amoro tamen et desideratione illius indueii de Pis, quo nondum sensortitit noe uidorunt, 5 logoro doloetantur set initilligore. Graciam uoro ot eorroetionis linoam illos appondero imploro, qui iam sopo prolaeta loca aliquando iusitanios Ot profundiora considerant niti in ipsorum d Aeripit otio aniliandi oriunt et seiunt poceasso: quia
pluribus ititentus minor est ad singula setisus' .a uitiosia n. i. st apogr. herol. - tiirmnais M. i. o. editio anni 1653. - b) umo se B M. - e mu niua B Ed d) oiae riui B Ed. - eὶ B et M. hune versum uou distinxerunt.1) uestii J Λlloquitur eollegas suos, canoni- eos hild, si emotis . IIaoe enim est Wilbrandi vita. Witi hindi stirpo oriundus, natus com soldenhurgi anno illi canoniens hildeshomon sis, deitido anno 122s pnderbo sensis, l227 ultraioetonsis Oeelesino insula ornatus opiseopali,
anno i 23 4 d. 27. m. Iulii diem obiit. Stom-matis Wilbrandi harmonium libri huius ad ealeem adiunximus. Vitam vernacule seriptam addidimus editioni priori. 2o tumorial Sie legendum, v. Esthorae l6,12o Vulgata. a nunelial Sie logendum eonioeit vir quidam doetus in margiue apographi berol. Cf. I. 19. 15.
eum in dieendo ordinem obseruaturus, quem inuide o osse aui. Sed hoe audacius ii iam verius eoniectum conspinus. Nos quas se ipsimus, aruiei sagaeitati aecepta roserimus.
173쪽
I. Igitur post auulta pericula et post multas quassationes, quas in mari sox soptimanis is ustinuoramus, anno Dominico Incarnationis millesimo ducentesimo undoeimo, eonsectationis gloriosi rogis Romanorum Othonis tortio eti, pontificatus domini Innoconiti papo, tortii,
mus. Hoc ost civitas bona si sortis, in littoro maris sita, ita ut, dum ipsa in dispositi otio astin quadrangula, duo sius latera angulum constituentia a mari cingantur ei mutilatitur; reliqua duo latera sossa bona ei larga ot profunda sunditus murata ei dupliei muro turrito pulchro ordine coronantur, eo modo, ut prior murus suis cum turribus ipsam φὶ matrem non excedentibus a secundo ot interioru muro, cuius turres nito sunt oi ualidissimo,
prospiciatur et custodiatur. Noe etesias bonum set firmum habet portum, pulchra turro aeustoditum, in qua olim apud gentiles error q) dous musearum, quom nos Boolgobub, ipsi vo Aecaron appellabant, colebatur i 'b; a quo et ipsa ciuitas Icaron udi Aharon.) i)ost nominata. Que post perditionem terre sancto multis laboribus nostrum recuperata 4 reliquias sancto Hiorusalem, suo matris, uidelicet dominum patriaretiam 3 b, dominum rogem U , tomplarios et alios uiros roligiosos, opiscopos ot abbatos, sicut fidolis filia in sosouet et enutrit. Uudo et ipεa nunc temporis inter alias eluitates. quibus nostri in Suria bdomitiantur, principalis et Opitation reputatur. Plurimos enim et ualdo diuites in so ha. 6bot habitatores: Franeos et Latinos, Greeos et Surinnos, Iudeos et Iacobinos i 3), quorum quilibet suus logos obseruant et colunt; reliquis ia non ipsi Franci ot Latini domitiantur. Et sciendum, quod hoc nomon Franci largo sumitur in transmarinis pro omnibus eis, et qui roinanain logum obseruant. Surinni uero dicutitur illi, qui do Furia nati sarra tio suiuuiui prol idiomate et groco pro latino. Christiani sunt ot serunni logoni Pauli i , usieul Groei.
duae eotiioeiura emendavimus. - di errones M. errores B. - e) B et M. pr. habent μμ tiri δε eon. Quod correximus.
7 e seerationis thonis teritot Die 27. m. Sept. anno 1209 ab Iunoeontio III eorona. tus erat Oito IV imperator, sed anno 12 10 ab eodem papa anathemate ieius. Qui orgo fieri
poterat, ut eanonteus imperatorem exeommunieatum gloriosum praedic et 3 quid onusno erat. eur eum omnino eomni moraret 3 Wilbrandus quum osset hildestiemensis ecclesiae eanonicus
Otiouis dueis brunsviconsis a partibus stetit, quin etiam eomes Wilbrandus, illustrissima ethollieosissima duenm oldonburgensiuin gento oriundus, Ottonis imperatoris legatus suit. quam. quam quao mandata habuerit, senstra quaesivimus. Cf. I. 2. l. S) Noesioni Nomen eorruptum, ortum Ox Aeon. CL infra e. II. 13 ot i5. et notam 196.9ὶ AUὰ, si Fortasse est ar . . sive 1adsehar, hariear, saxum, quum in numis Romanorum antiquis Colonia Ptolomais sit multor in saxo sedetis. V. Nioum t deseription desine laillos antiquos V. 476. Cf. Bittor Geogr. XVI. 728. Cetorum seriptionem tralaticiam Anjers in Ahera mutavimus, dueti codieo nur-ehardi viennousi, qui cap. II habet: Ahon. in
15 serviant lepem Paulit Paulleiani diei vi dolitur. Sod et Robiusoti III. 738 sqq.
174쪽
16 Usquo in hane civitatem sero protonditur Libanus, et incipit Carmelus mons, in ii quo Hesias per eoruum alobatur 3'. In torminis eciam huius civitatis situm est quoddam 12 casale, de quo, ut dicitur, uata fuit Maria Magdalena, exemplum ponitencie i 3. Et notandum, quod Domitius noster, cum deambularet per ) maritima Surio, hane civitatem, ut di eunt, uoti intrauit, sod cuidam eius turri maledixit, quo hodie maledicia in a populo
nuncupatur. Sed pocius credo, quod aliunde nomen noceperit. Cum enim nostri hane eluitatem obsedissont, hoc turris pro omnibus aliis Ao maximo dosondit: unde nostri pamlli maledictam appellauserunt. - Domina uero nostra intrauit, ut ubi ipsa roquieuit, illicis occlesia pulchra est odisoata, quo in magna habetur ueneratione. In hae uero eluitate magnus est opiscopatus.1 II. Inde in naui descondonios uorsus soptontrionsem, ad agotidum nog ia domini imporatoris Othonis set dueis Austrie, qui tune ensem aeeeperat ' , peruenimus Sur, quam a nos Latini Tyrum appollamus. Hoe ost civitas bona ot sortis, maximum Christianorum solacium, quia inier timnos seculi ciuitates ipsa, ut creditur, uero uomitio sortissima nuncupatur; ex una enim parto munitur muro bono et mari, in quo latentes seopuli longo sub tiquis protonti insultum nauiuin ox muro dessendunt ij; ex tilia parto desonditur 1hssa bona murata et quinque muris turrέtis ot ualidissimi Α, in quibus disposito et transposito sunt quinquo porte, que introitum ciuitatis adeo intricant et obseruaui, ut, qui easa introselini, in domo Dedali errare et laborare uid fantur. Hoc sest illa Tγrus, do qua 4 Apollonium do Tyro appollamus, in qua hodio eius palacium monAtratur. In hac 5 oeiam illa instilix et missera Dido Tyriis et Sidoniis imporabat. Iuxta muros huius eluitatis sunt tres lupidos magno uetiorationis, in quibus Domitius dicitur eum discipulis rins quieuisso , cum transirot por medios fines Tyri et Sidonis. Et nota, quod his eluitas, I ut utito inctum est laeet in litoro maris. Quam ociam ipsum mare ex omni sua parte
20 ensem aecmerati i. e. sumserat. Atincti 268 Loopol lus VII eruee signatus erat. Do verbo nece erat pro sumserat usurpato es Matth.
XXVI. 52: omnes qui neeeperint gladium, gladio peribunt. 21ὶ eae muro defendunti a muro arcent. Nisi
sorte legendum: insultum navium in murum.
119S quadruplieom tautum Tyri murum com .
memorai. Cs uitior XVil ij p. 344 sq. 23 Apollonium dὰ Tyrol Constat Apollo.
uium Tyrium Casesari aequalem de Zetione Citieo seripsisse. Sod hi e nihil commune est eum hoe Apollonio Tyrio, euius res gestas sabula, quam dieiant. romatiensi seeulo XV enarravit uotirieus de Nouonsiadt. Apollonium Tyrium modii aevi earminibus opicis ot mythiseelebrari docti Graosse: Dio grosson Sax Dhreisedes Mittolalters p. 457 sqq. Et es Ed. voti Itillo. Novelletibueb IV. 332 sqq. Inost etiam in Shahespuarii eomotidia Perielo CL Periel . a novel by Geome milhina, found upou Shah ponros play, edited by Ioelo Momnia . p. XII sqq. tibi Perietes sest Apollonius Tyrius. 24ὶ tres Inpidea - reoi isael Cf. Burelia dum p. 25 U. s. V. Marib. XV. 2 l. Mare. VII. 24.
175쪽
einxissset, si auauom dulcedinem ortorum, qui iuxta muros sunt. sua amaritudino non abhorreret Libanus enim supra eluitatem Oxtenditur, qui, dum in suis eedris, quas ociam 8 Canti ea eommpndant δ' , lasciuit, muniti duiuom si limpidissimam ad irrigandum oriositi pede suo iuxta muros pulchre elaboratos in admirabili quantitato iratismittit. In mo- silio senim illorum habotue illo sones 7 , do quo dietum ost por typum in Canticis ': -Fona
ortorum, putetis aquiarum uitientiunι. que suunt imperti de Italano v Et usero imperti, quia intra lulaetum toti nouem moloti lina ad eommodum ipsius esisitatis propollit. Super qu0m nos aluosporas et ipsam antiphonam Fons ortorum ' decantauimus. Huic tamoti sonti, ut in. 12
Da ' patebit, Τripolia ciuitas contradieit. IIoo Auitas multos habot inhabitat roΑ, qui- labus rex do Aeoli dominatur. Et ost in Oa diuos archiepiscopatus. Ipsa distat ab Aeoli liparuam dieiam. III. Abhinc procudentes transiuimus Naronte i , qutim nos Scireptam vocamuR. lEt quia alia habetur Soopta in Iuden, ut post scietis β ), nil dissuronesum illius Aseeuu- 2 dum librum Rogum δ' dictum ost ad Heliam Thesbitem: Surge et vade in Stireptam Si-.Ioniorum. Hoc onim est illa. Et est ciuitas parua. non bono ho munita, iuxta muro taeens, :in modiis fiuibus 11ri et Sidonia: eui oelum Dostri dominantur. Extra muros illius Ho- 5lias, uidetis uiduatii lduol ligna eolligentem, pollit ab ea aliquid, quod manduorset; quam cum ex ipsius prosessiono pauperem intolligoret, ditauit oleo et saritia δὴ). Ob seuius rei momoriam ocelesti eula in oo loco. in quo mulior loquebatur, est odisseata ', in qua hodio sua apparotit uostigia. Hoe eluit is distat a Tyro quatuor milia gallicana. IIV. Indo u 'nimus μι δ', quam ouangelia Sidonem appollant. Quo licet nunc ,
tomporis intur suas coetaneas eluitatos sorine sit minima, inmoti in Saera Seriptura non est minimo recitata. Paucos iam habet habitatores, quibus nostri proh dolori - ini- amici dominantur, aliquantulos roditus noAtris pro paco soruanda soluentes; muri etenim et munitiones eluitatis sunt destrueto. Plurimos ortos et sortilissimcis habot fines. qui ni- 4mirum, ut credo, a ereniores suo et datoro totiuκ boni totios superambulante do roro coli et do pinguoiussino torre abundandiam sibi attraxerunt. Forsitan et ipsti civitas, quo bnune s dotis in tristic in dolet, et non est, qui consolotur olim, aliquid sibi attraxissol, si saltsem Pum, quem corporaliter se insitantem recepit, in rocopium poetoris liospicio et fido rocopium casto conseruassot. Iuxta illam pugnauit aliquando Lippos diis senior, dux s
Hiuxta inare sita sit, est quidem antiqua Sareptas. Zarpath Bibliorum, sed non est recens Su- rasolui s. Sarasotid, a qua dimidio horae abest.
Reg. XHI. is non legitur, et absurdum est;
176쪽
et Austrioa eum inimicis ocelesie, et deuictos eaptiuauit et oecidit. Ubi oeiam tune ho- siri graciam et sertilitatem predictis finibus collatam in multis spoliis Doo graeias )l - ου senserunt et gratantor acceperunt. De quibus quondam ogreAsa est multor et annum,s elamatis: Ii DasMI 'ὶ Hee distat a Saropin duo milia, a Tyro sex i V. Proeodonios ab illa transiuimus stimen timoris 3I in quoddam easalo honum Uritidie i) voeatum, do quo natus Ost dux Hospiti l 3 ) uocatus, uir hollieosus, de quo multa uirilia faciti loguntur, oi, ut quidam uolunt, maximus ille pootarum Virgilius ', qui po i modum in Longobardiam et Apuliam transi rotauit, set portionimus Barti 1 33), quam
a Latini Bὰrystim nppi,ilabant. Hoc est ciuitaη admodum magna, super inare sita, fines a litibotis limonissimos. Cuius muros Sarraceni, nimio timoro nostrorum poreulsi et ad sugam so disponentes, destruxerunt, in castrum ipsius ciuitatis, quod sortissimum est et tunc orat. nd dosonsam so risipientes; supcruentonio autem pio moinorio Conrado h) eaneollario eum omni Oxorcitu Alomannorum illos filios iniquitatis tauius timor inuasit, ut, furorem leutoni eum fugi sentos, enstrum cum omnibus suis contotitia nostris post torgum 4 rolinquerent illosum n. Quod nunc a quodam Iohautio 3', uiro ualdo ebristiano es sis 4 nuo, possiditur. Et, ut laetum est 373, castrum sortissimum sest. Ex ima enim parto munitur mari ot nito rupiA preeipicio, ex nitu autem parte ambitur quadam fossa murata es adeo prosianda , ut in ea plures captiuos tanquam in nito earcere uideremus detrusos. et Haiae fossam prospiciunt duo muri sortes, in quibus contra muchinarum insultus origuntur turres ualidissim 3, eum quarum iuneturis lapidos magni 1 rrois uinculis et duris am-Α ploxibus itii a noctuntur ' . In una illarum, quo do nouo construitur, uidianus quoddam vi Deo urtitios n. Dei struein M. - lM Grais Io BEd 383 Lippes ius senior duae Austriel Leopol-du, VI annis i luo ot ut in terra saneta suit; sed pugnae prope Sidonora saetae no Wilhouius quidem mentionem saeit. Au sit Dauidi ri V. Mailli. XV. 22.40 suis en timoriri Ex nn eo nis istici En-μ si ς Ar os Nahr ed-Domsr, Franeogalli Mure
42 duae II sineri Haud seto. utrum Hospitiol laserit aliquis ex haronibus regiii hierosolymitaui, an celeboaerimus illo unimotiides Bai-naldus do Albo Spino sivo do Alba Spina. Tassonis uitialdo, Francogallorum Iioinsut d Aui Upitio. Qui si est. Hospitiet ost adieetivum albospitialis. Cf. Ornosse Sagenhroiso p. 2οῦ ν sq. oi Bibliothoenis foeteiatis litorariae stultgardensis vol. 67 p. 507 sq. 43ὶ orylli - transfretaviti Utenturn Versui, quem nune dieunt philologi elegantiores, vatis ot inagi, biographi Wilbrando tio,iro 3
45 Gn, iuestin conradu, de fruer- sordia. anuis iis 4-98 opiseopus hildushemiousis, anno 1202 episeopus herbipolitatius sieariiniatin portii. uuae hie narratitur, anni, iis gesta, leguntur sed paullo alitor apud Wilheti V. 35 sqq. Cf. E. F. II ser Onomastitioni iurarehiae germanteae p. 48 et l25. Et Wil-ken V. 20 sq. not. 38. 46 a quodam Iohrinnet Anno 123i Iohannos de Iboliti Boryti dominus erat: vid. Wilhon VI. 528.
47 ur laetum es t foetione tertia. 48 eum quarum - internectunturi CL quas leguntur ap. vitruv. V. 12: -Deindo tune quadrato saxo murus dueatur iuneturis quam longissimis, uti maximo medii lapidos eoagmentis contineantur. 3 - Vitruvii - eoomento Wilbrandi rinetiti sunt et ampleatis. MItinetur Π
177쪽
palaetum ornatissimum, quod pro mon insus siet oia bro tor doseribo vobis. Funditus uest soris, bone situm, sex una parte mare et naues illic dise rotitos, sex altero latero prata, pomaria et loca amenissima prospiciens. Passimonium habet subtile marmoroum, iusimulans aquam leui uento agitatam, ita ut, qui super illud incessserit, vadaro putotur, cum tamen arone illi e dos ieie summa uestigia noti improsserit. Pari setos uero domus ii marmoreis tabulis, quo sui Oporis subtilitato diuersas eortinas illie moliti itiitur, uti liquo conteguntur. Cuius tostudo adeo proprio aerio coloro di pingitur, ut illiu tiubes di ur- lareres, illie Zoph3rus flare et illic sol annum et menses, dies et hebdomadas, horas et momenta suo motu in Zodiaco uidoatur distinguero. In quibus omnibus Suriatii. Sarra- laeotii ot ὲroci in magistralibus suis artihus quadam dolociabili oporis altercatione gloriantur. In medio uero palaesi loco centri sest quedam uisiorna diuersissimo murmore i constertiata J, in qua ipsum murmor ex diuersi in coloris inbutis compactum et inmonductuin pollicem non offendetis innumerabiles sorum ostolatat uarietat0s, qui1A cum oculi uidentium distinguero laborunt, disgrogantur ot illuduntur. In euius modio quidain draco, ibqui animalitius illio depletis inhiare uidetur, crystallinum quondam solitom ptirturit ot in ah undanii qualitate profundit, ita ut alio dosiliotis a from, quom soliostru pulchro orditio ex omni lutero subministrant, tompore caloris liuinoetot et trigidet. Ipsa Ouiuin aqua, ex is omni Pario cisteriae porsiropens ei in subtilissimos poros so recipietis, AOnitium suis dOmitiis a sidoniibus blando murmure inducit; cui omnibus diobus mois libentor ussidorom. Ipsa uero ei uitas, que huic eastro adiacet, pauporem hiabot Opis palum et elerum Hualdo religiosum. Extra muros illius monstratur sepulchrtim Simonis et Iudes' . In quo loco aliquando orat claustrum diues in honoro illorum constructum: quod ipsi ius lotos ponitus diuulsorunt; pro quo facto nostri corum oratorio sui Mahometi H condignam rod-didhrutit inliouom. In hae ciuitatu primo uidimus poma Ada ni, et post sonsimus canalem, de quo auexeoquitur guccarum. Iisem in hac aliquando elaon Domitii a Iudeis crueifixi cffudit etisanguinora et aquam δ' . Hoc ciuitas disint a Sidono Aox milia gallicana. 220 Indo post roquioni duorum diorum uonimus Giheleth i , quam opiscopus loci iillius Biblioneis appellabat, asserons Biblia in ea primo hobraico stylo suisse compilata ).IIec ost ciuitas parua, habens turrim quandam amplam set munitissimam, unicum suo adosensionis solaetum, in qua Sarraceni, eiun ipsam auelloro laborarent, multos sudores sopius perdid runt et expensas, qui tamon omnem ' munition m. ipsius Hiestatis do-
struxerunt. Porium habet paruis nauibus satis commodum, raro se quontatum, quia a seius tauquam
.. pauperis egi uulnerare peeusi 3 . a) eoniae ritu B. eo, MOM M Sed hoc est eorreetoris . non oditoria. - b) ii est,ia II Ed. Quod eorreximus. - ei suortim B. ipsorum M. - d) is Mishomelia B. i M Momerii Ed. - οὶ B et . pr. omittunt v mainitionem habent : qui tumen omn- Φ,itiis estistoria ιl sim erunt. si vorsum non distinxit neque ui neque M utriusque sunt turrium partes intimae, lapidibustratisversi g cum muro ipso coniuncta .
494 Simonis et Iudet Loeus notatione. ut videtur, diguus, quia Simonis ot Iudae apostolo. rum sepulera aliis vulgo loci8 osse traduntur.
bleth. 52 Ultionem - eo i ii ol Derivatio nominis absurda. Burebardus Iubet Biblium. 5a; omnemi Vorab. munitionem e eoniectura
178쪽
4 ID Oa dominatur quidam Francigona, Guido nomino, et, ut iam tetigi ', in eas est sedes opigeopalis, lieot paupercula. His ciuitas distat a Boryto octo miliaria parua. 1 VII. Eadem nocte, que semper a me nigro lapide computabitur, processimus Avierim γ', quod est castellum bonum a nostris possessum, et transiitimus Neon cuius situm ot munitionis diliguntius considerass0m si quodam ualidissimn tempo8tas, que nosa misseros illic inuasit set quassauit, Omnes sensus meos non impedivisset. Quantum uero torriti proeolli- permittontibus eonsidoraro potuimus, hoe ost ciuitas admodum parua, botio munita, surianos fouens inhabitatoros, nostris subdita et tributaria, euius fines sunt a sortilissimi, optimn es multum commendata uina afforontos. Hoe distat a Bibliono quatuor milia. s VIII Illa proptor impollentem tempestatem breuitor rolieta Tripolin applieissimus quo nos dosporatos ot quasi naufragos non sine multorum si octaculo, nostrum nausea-2 gium exspectantium, rocopii et resecit resolutos Hoe est eluitas ualdo diui A, plurimos hahons inhabitatoros, Christianos, Iudeos Et Sarracenos, quibus omnibus eomes, uir nos stro siloi, sieut toti illi terro dominatur. Ipsa uero eluitas ira omni sua dispositione Tyro simillima soro undique mari cingitur ot munitur: sed ipsa natura, suiA naturatis m-4 moda, pratum quoddam ninenum et sertiles Ortos intoriodit Circa quom locum ipsa munitur duobuA muris ualidis et turritis, duas fossas largas et profundas inter se ea-piotitibus, piorum pori s et introitus spoeitiles quondain sinuoso ') barbacano intricant
5 Et nota, quod Libanus, qui illic, ut uolunt, altissimus ist, diroeto ipsi civitatis suspenditur, ita ut largo ad unum campum distet. Inter quom et ciuitatem laeet qui- et dam montioulus. qui hodio Mompelleris Mi), id ost mons pero inorum, appellatur. In quo comes sancti Egidii, uir bellieosus, ct alii percolui eastrum quoddam odisseauorunt oi por illud filios iniquitatis, nostros inimicos, qui tune Tripolin ninnu tenebant,
raeoni admirantes set timonios a manibus h oorum liborari dosidorabant; auxilium Sol-s datii et suorum inuoeabant. Qui maximo exercitu apparato litoras consolatorias ipsis id per columbam nuneiam moro illius terre romiserunt. Quam nostri easu comprohondontes si ocium uore easus dici possit, quod ex diuina prouidelicia sic aeeidii), litoris otti s rotis illorum porspectis alias sub nomino Sol lani illi alligauorunt. Quo sie dimissa suis domitiis quasi in arca inclusis ExspHeiantibus pro ramo liternη, pro consolations 12 dosolationem roportauit. Qui nimio timorti uitu portorriti uos attoniti et huiusmodi diuinum dolum i orantes ipsam es talom nostris Deo graeitisl - illosatu reddidorunt,ia saluis suis porsonis per conditionem preordinatam recedentes. Quo nunc in eis, que
60 quondum sinuosri Fortasse que tam seri. bondum est.
179쪽
as astiunt impetu de Libono. gloriatur, multa super Di, pro se contra ) Tyrum, sicut supra μ' tetigi, allegans: cui v j tamen sustieeret ), quod propo si A finibus in p0dse Libani tiriuntur duo sontes, Ior ot Dan, qui in unum conis uotiios Iordanona constituunt. Ex prodieiis raseiro potestis, quod Libanus Osi motis aliuμ et longus, qui iisque ultra Tγrum protenditur. Item in gummo illius supra Tripolin monstrantur quidam sarcophagi, tu quibus io Noe et filii suis ' dicuntur requiescere, quia, ut odiam uolunt. area Noo in illo loeo suilodificata. in hae ciuitate est diuti- episcopatus, curiam habunΑ amenissimain, de qua 16 uobis multa scriborem, si prolixitat in non tim0rom. Π eiulitis disint a Misit duo armilia, quo nobis in tempustate iudesbantur longissima, quia ut μ' sortiter desidoranti imo nihil satis sestinatur. IX. Aliquot igitur diobus roer ait ot in equis proe θutos transiit imuΑ Cutienti ot 1 Monneusine ' μ' , quo sunt duo easiolla a surri otiis destrueta. Iuxta que vidimus agros 2 plenos fouiculo ot fructibus liliatim afforontibus, quaan Dos lanam arborum vocamus. Et roliquimus ad dexi ram octe ', quod Qt Osirum hospitalari, mitin maximum a t fortissimum, Sarraeonis summo damnosum. De cuius situ et munitionibus, cum ipsum 4 non uiderim, scriboro non prosilino; sed, quod dictu mirahite θηt. tempore paciἡ a duobus milibus pugnatorum solet custodiri; quod bospitalarii sub magni, asserunt iuramento. Ad eandem manum' uidimus CristeMons eti), quod est instrum honum Oi sorte, si- 5 tum in montatiis et in torminis' Antiqui do in Montagno . qui culi filis principes consu0uit nostros pur nuneios occideret . De cuius uita Di paradiso, quam sibi parauit, satis 6
audivistis, undo Pa tanquam nota pertrans o IIOe castollum At sue torre et D ualdo no- et eluum. Quod a templariis est possessum ci custoditi uia. SX. Indes ii nimii- Torios et Hoc est ciuitas parua, non inultum munita, super dimaro sita, in capite habens castrum seriissimum, optimo muro Ot undoeim turribus sieuiundoeim preeiosis lapidibus coronatum D 33, Nee mirum, si duodecima turris ot sub- a trahatur, eluti illa iurris, quam rex Franeto nil subsidium terro edificauit, sua pulo I rasortitudine supplout illius denetum. Hoc enstrum ti tomplariis, quia ipAorum est, Optime deustoditur. Ciuitati m uero istius Lalitii tura ensem appellant. Et est in ea oeelosia :
75 reae F aneloel aut Philippus II Augu. stus, aut Ludovicus VII, de quo v. Wil honui. 230.
Ictis el- Ain, quod modio aevo pro sotito horto tum habebatur, prope Tyruis sit, erraucrutit et
loquitur seriptor, Tyrios monentium, eotitouti sint Iordano prope fitios suos Orto.
180쪽
parua maxime uenerationis. quam beatus Petrus et Paulus cum Antiochiam properarent, sex an lica admonitione propriis manibus ex Lincultis lapidibus sancte Mario tune primo compositorunt; ac si diuoreui: Flebile priueipium melior fortuna sequetur '. 7 Nee erat prima oeelesia, que in honore ) domitio nostres A raporques uirginis Mariou fuit edis G t dodientis. Et ost in ea hodie sod0s opis palis. Ubi domina nostra, Des genitrix, sompor uirgo Maria seiam ipsis itifid litius Sarraeonis inulta prostat bon fieta
30 Hoe eivitas diktsi ii Tripoli dictam. i XI. Hinc pro dentos transiuimus castellum quoddam ' , euius dominum Soldatiu9 do Halaph yn pro sido nostra decollauit, ot in altum scandentes ascendimus Isar.
9uth quod est eastrum amplum et sortissimum, dupli ei muro munitum, inultas in soturres OAtoniatis, que pociu8 ad sustoniationem celi, quam ad dosensam proscoro uiden et tur. Mons enim, in quo Mitum est castrum, alti fisimus est, ita ut ipso tanquam Atlas hva moris suis colum sustentet. Qui in pede latisκimus ei paulatim in altum couηcondona 4 annuatim largo qui lagonia plaustra ' eoindatis '' notioni i) suis dominis mitii atrat. Quod
inimiei sui- latiori huμ. quamuis sepe uti uiuuerint. impodire non ΡοκAuut. 5 Noe castrum est hos phaetoriorum ), et est maximum totius terre illius solacium.. opponitur otiim fortibus ot multis etistris Antiqui de Montanis ot Solitam do Halaph, quorum tyrannidom ot insultus in tantum resonauit, ut ab Ois pro pace seruanda gingua li- ntinis in ualore duo millia marearum recipiat. Et quia cuiuetur, quod necidere potest, ne aliqua traditio si ori Diat, singulis noctibus per quatuor militos, fratros hospitalis. et, por alios uiginii oeto uiuiles custoditur. Ilospitalarii sitim ii vaporo pacis prerer allogeiuses castri mille personas sustentani, ita ut ois in omni eOmmodo ot habendo provido. rint quinque annis in DeeOssariis castri 'a . tu in podo illius motitis sita ost quedam civitas, Valente nuncupata. Quo eum aliquando, sicui ) npparet, fuserit maxima, per diuitiam uindictam modo est destructu et
l, dosolata Cuius sedes opiscopalis in castrum Murgath est iranslata. Et quia propter
timorem Surrae noruni per terram et in equis procedero non nudobamus, naui ct mari, licet inuiti, nos commisimus, ae transiitimus Guel h), quod enstrum bonum, habetis eiulla talem pamiam, sed multum munitani, nostris ualdo inimicam. Cuius di minus et possessor filiam Foldutii do Halaph sibi duxit in uxorem, ut Ox illis duobus extremis turpitu. lini nascatur toreii , uirum tuo extrumorum sua turpitudino exeodons, set illi duo filii 14 Mahomeri uol Maiuinotio κ) producant sex se septum spiritus nequioros. Hoc ciuitaA distat a Murgath quutuor milia
patulus, veruae. Alui. Comdatis E eouiuetur seripsimus. 83 quinque - . astrit Loeus Obscurus.