장음표시 사용
151쪽
do septem dormi libus, et ista seripsit in alcorano. Sed magistor ipsius maior erodo a quod fuit habolus.
Sciendum autem, quod Sarraceni ammant, quod multi eorum habent spiritum 1 prophecie. Et quodam vora do si iuris dicunt ot millia salsa. Dieunt oeiam, quod usquo ethodio vi ut miraeula, sed poeius sunt quedam prostigia ot signa mendacissima. Habotit ouiam quosdam religiosos in Thurelii a vit Porsido, ubi ost maximum hi- agus, ct ibi multi moriuntur frigoro ostiam cum multis vostibus. Qui roligiosi vadunt to- 4 inlitor nudi; ungunt go tamen quodam oleo, quod valet multum contra frigus. Et ex 5 consuetudino eciam non timoni frigus. Habotit ociam in Baldaco quosdam nlios religiosos, filios pordicionis, qui despe- 6rantes semetipsos extinguunt, ignem uinoum calcantes eum pedibus discaleiatis, ut rhomines admirentur. Et eciam coram hominibus comedunt scorpiones et forpentos non 8 solum crudos, sod ostiam crudos vivos. Sod signum aliquod utiles, puta deliboracionem insortii via aliquid talo, nullo modo possunt faesere, sod sola Antichristi sigran ut pre- eursores Antichristi laeti t. Notandum autora, quod lieot Nachomotus nou propheta, ut sitieunt Sarraceni, duas taliten proplioeias dimi Ait Sarraeonis, quas credo osse satis voras et eonuenientes populo Sarraconorum. Vna est quia dixit Ois: isPost mo diuidoti,ini in is LXXIII sectas sitio diuisiones, os quibus una tantum saluabitur, totum vero residuum igni deputabitur do eum ipsi sunt diuisi in niuitas foetas, quilibes dicit ilo so: hΕgo ilsum illa, quo saluabitur. Alia vero prophecia ost, quam eredo adhuc magis veram. 12 Nam ipso dixit Sarraconis omnibus iti aleorano: ἡNullus vostrum est, qui non vadat ad la ignem inferni Quod eis prestabit, qui vivit et regnat in seeula seculorum. HExplieit libri peregrinucionis fratWis Rieoιti ordinis predieatorum. 213 Inseriptio et subseriptio habent mesol- latione g 1 Ri olutis pinobes, quod praeseren
dus, contextus, quem dieunt, verborum prae, dum duximus.
153쪽
155쪽
Do Odorieo, euius librum do torra sanciti nune primum odituri sumus, in codico guelphori iano iuscripiti ἡNum. 4u inA Veiss pag. 73 haee leguntur: hisExo, frater Odorieus de Foro Iulii, do quadam terra, quo dieitur siue voentur Portus Naonis, do orditio fratrum minorum, teAtificor et testimonium probeo rouorundi fratri ot.domino inuo, fratri Gui loco, prouinciali Aunoti Anilionii in marcha triuisitia, cum per eum suerim roquiΑitus, por obodienciam, quod omnia, que superius scriptu sunt, propriis oculis vidi, et qu0dtini audiui a fide digniμ, ut prodixi Communis ociam locueto illarum contrntarum ost, ut illa, que non vidi, non testarer esse vora apud homines, nisi illa propriis oculis conspexiAsom. Ego autoni de dies in diem me preparti ad illas contratas iro, in quibus dispono mo itiori set vitiore, ut illi placuserit, a quo bona cuncta
isProdicta nitioni fidolii r Dat r Guilli litius d Solagna iti seriptis rodogii, sicut predietus Odoricus oro proprio sexprimi Lai, antio Domini militisimo trieontesimo trieesimo, diti m tisis Maii Paduo, in loco stitioli Anilionii eoussessoris. Nec curauit de latino disseili ot ornato, sod, sic ut illo sibi narrauit, sie ipse seripsit, ad hoc, ut omnes seu logenies saeilius intolli rotit, quo dicuntur. Qui frater Odorieu9 trauAiuit de hue mundo ad DHum in ecitiuontii Vtini, anno Domitii millesimo trieoni simo tricesimo, die XIV. Ianuarii. Qui postmodum choruscat miraculis multis Apparot igitur, ruo moti iuro Odorieuin, celeberrimum illum Ddιχosti Moi'. non Utinctis tu, ut alii. scd Foroiuliensem appellasse. De Odorico plura qui eognoseoro volit, conserat Tirabo,ehiuin Din. V. p. 121 -l26. Atiniustum It 215, Aeta Sanetorum Ian. I ad diem XIV. p. 984-992, Elogio tor. di l. b. Odorieo. Venotiis l76l. 4'. Iosophi Velinii. Codox horolii sensis, sex quo Odorici librum exprimendum curavimuA, inηcriptus est senisA. thool. lat. I ' N. sal . Est chariae iis, saeculi X Iustitit varia.
156쪽
D scripturi disposidionem terro sancto seu promissionis dignum ost, vi a Nae4- rara eluitato, in qua nostro redempeionis suit inicium, descripcionis sumamus exordium. i Cap. I. XXIIII miliario ab Aeeon ciuitate Noeareta in introitu Galiloe sex parto orioniali iuxta montes est sita, ot dicitur proprie ciuitas Saluatoris, eo quod in in ei et copius et nutritus suiL Vbi ociam, postquam desponsata fuit, virgo saneta Maria morabatur, ad quam missus est Gabriel archangolus a Deo. salutis nostro nuncians primordia. a Noe autem amabilis ot saneta Deo ei uitas est, in qua vὐrhum earo factum est, et ' flos 'omnia vino A aromata in utero virginis gominauiti Vndo Nagareth flos interprotatur ).4 In Nastaroth oritur sons irriguus, qui sona Gabrielis j vocatur. De quo Iliosus haurire solobat; et sibi Oi matri suo ministrabat.1 Cap. II. Vno miliario eontra moridiem est locus, qui stilius Domini ) dicitur. De quo Rosum iunonoin Iudoi preeipitare volebant, eius prudeneiam emulantes, sod ab eis disparuit in monaeut O. i Cap. III. Illi' miliario a Nagaroth in via, que dueit ab Adeon, ost Sephoris', ei-2 uitas, in qua orta ost Anna, mater matris Christi. - Ititor Sophorim ei Nastaroth sest iis irriguus et porspicuuη, aquas emitions copiosas, et vocatur Sephorinus ,).i Cap. IV. VI' miliario a Nagaroth, Illi '' miliario a Sephori. vorsus orionisem ost nisi 'b, Galiloo villa, a qua Symon Cananeus ot Philippus et Nathanael suorunt nati, in qua Iliosus eum mairo sua discumbens in nupolis aquam mutauit in vinum.1 Cap. V. VI' miliario a Nn roth contra orientem est motis Thabor, sublimis olarduuμ valde, in quo Dominus coram Petro, Iacobo ei lotianno presentibus Moyso ota Holia transfiguratus est, gloriam suture sue resurrectionis ossendens. Et propior loeia reuereneiam Christiani ibi monast rium construx runt In doscensu montis obuiauit ;) Vid. Mus. Thielmori peregrinatio I. 8
p. 3 et quao ibi aliutitauimus
157쪽
Abraho, rodoutiti a cedis Antaloeli, Molebi suduch, qui ut Sem, filiuη Noe, sacerdos . rox Salom, offerens ei panem et vinum. quo figurabat corpus et ganguinem Chri,ti in altari. Cup. VI. II ' ir; miliario a Thabor ost Num, civitas Galil o, contra meridiem, iuxta mis . vicum grandom in IIII ' miliario eiusdem montis ad mori diem, ad euius portam eluitatis Iliosuμ restituit vito stium multoris viduo. Cap. VII. XUI ' i' miliario a Naym est ei uitas Chimerecti i) , quo ei Tlnerios a la hiberio C Aaro dicta ost, et super mare Galiloe sita si umonii, vini, olei in piscium ut 0rtate redundiit. Hatio Iliosus in iuuontute sua si quoniauit '. Vbi accidit i μ', quod, eum aptior Is sus cum quodam eognato suo moram ibi trahorset, Eommotus homo prodietuAtirripuit sileom ardentem. et post Iliosum proiecit, volens eum porcuiero; sed sax infixa terre in artior ui or uit maximam, que usquo in hodiernum di 'm si ros et fructus pro dueit. Propo htitie eiulintoni sunt balnos ealidii G) supor litus maris.
Cap. IX. IIII v miliario a Thil oriado eontra moridiem ost Dorauim in , ubi si atros Ioseph Ismahelitis eum v ndidorunt. Cap. X. IIII ' miliario a Thil tiri ad , ost Imtutio '; ciuitas. d0 qua fuit tirta lu- sdiis, quo Molossertisem iniersecti. Maro autem Galil He o,t stagnum in finibus Galiloe. ex aquis dulci Asimis colloetum. 2et varii A genoribus piscium commodissimum, visui anteitum et delectabile ud potundum. Et quia tu longitudino valde spadiosum est, moro Hebreorum et Egi peiorum, qui quas- alii, t aquarum copioAas congrimaciones tam ex aquis dulcissimis, quam salsis mare no- mitiunt, predictus lacus mare nuncupatur. Dieitur autom mares Thiboriadis a ciuiitiio 4 Thiboriado, cui adiacot. Iuxta quam est Betiis , ciuitas Petri et Andreo, quam Domi- 5nus propriti illustrauit pres eia. Dicitur autem hoc mare quandoquo Gotiosaroth sta- 6gnum, quod inierpretatur aurom generans a ), eo quod moneturn circumstaticium stillethus se uentor validum venium colligit, ex cuius perturbacione ei tompostates inuale conio nauiculo quandoque submorgutitur. Supra istud mare Dominu- sicco podo ambulauit. Vbi Abeaio Potro ad se ire vol0Dii et m0rgotiti ait ' : -Modiae fidei. qtitipe dubitastis' ubi istum salia vico discipulik poriclitantibus maro quisetum roddidit. Maro autem Galiloo sumit iumidium inter Bethsayda et Capharnaum ', set torminatur Corrosa in qua nutri tur: ill) Intorpretatio typieri, qua Et Lutherus utitur in initiori Goti eos eommoniario XIV. t S. ia) MMliu Illu.13ὶ Libor titis. habet VI 14 Non est Tiberias. CL Thii tmari peregr. II l p. 6 et not. 54. 153 At et uitior XV. 3ls.l6J Xoua. ut videtur, narratio.
constat, nee graecum, ut de γεννuν Qt ώυρον cogitandum sit.
158쪽
i Cup XII. 11' miliario a Capharnauiu in doseonsu muris est locu9, in quo Domi-: nus prodieauit turbis, hi apostolos docuit et . In quo ociam toprosum curauit. A quo loco in doso Au est locus, in quo Dominus pauli quinque milia hominum do quinquo
4 panibus Oi duobus piscibus. Vtido locus illo metisti )' voentur, i. o. locus roseotionis. 5 Cui subinoot locus, in quo Christus posi rosurroeliOnom suam discipulis uppuruit, comOs dotis eum Dis partem piseiς ussi. Λ Nagareiti recto itinere per X leucas itur μιαMen. in qua sopultutia fuit eorpus b0ati Iohannis baptiste inter Abdium ' et Heliseum prophetas, quando suit tranAlaium de Macheronia Opido, quod est ultra Iordanem, ubi suorat dodos litius.
i Cap. XIll. A Sobusto por illi miliaria est Neopolis es uitiis, olim dicta Nehem di a Sichom, filio Emor, vel Sichar, ut in o vangelii, logitur. In qua sepulta suernnt ossa Iosoph filii Iadob, translata de Egypto T.
a Extra Sichar ost putous Iacob, supor quem nosus sex itinoro satigatus fodit, ubi . a muliere Samaritana phesii bib ro. Ibi Ocitim sunt duo coli es, si ilicset Dori ot Bethel, in quibus uroboam, rox Israel, posuit duos vitulos aureos, et eos iidortiro proeOpit, dicens:
nil sunt dii tui. Israel. qui te edi erunt de Gypto
di ne solem voro spoeiali prerogatiua dicta est civitas regis magni, oi quasi iti contro mundi in modio torro posita, ut nil oum confluunt Omnes gentes; possi)ssio patriar. harum. nsumptia priaphoinrtim, doctrix apostolorum, salutis Dostro cunabula. mitior sit si,n imo pro flooia et sanetissenta; in qua stoierunt pHilus Domini: nb ntigolis honorata: ubomni naei otio, quo sub Polo est. si equuntata; in circuitu eiuμ monios; et in monto emi- notiti stiti, in purio illa, quo dicitur ludoa ot Pas stitia; laeto ot molles illiseus; si umonio, vino o1 oloo i omnibus bonis tomporalibus habundans ); 1 luminibus prorsus carons, unum tam ii sotit ut hal. i. qui Sueloe M nominatur, qui sub monte Nyon oritur Ot por me. dium vallis Iosapliai siti tis quandoque n iunμ ministrat copiosas ot 7) plurum suo nullas. a Sunt tam D in urbs et Oxtra mulio cistorne Ox nquis pluuialibus tum hominibus, quam 4 pecudibus sui idiotitos ud suas Docessittiles. Hab fi liuiom div0rsa Domina Ox variis euen-5 tibus, e iani socundum diuersas litiguus ei naciones. Primo senim diei a sest Iehus I, post 25 Mailli. XI. 2 l. Lucae X. l3.26ὶ Corrosatin s. Choragiti, cuius quamquam nomen ruesente Κnirbet Lerseel eontini tur, An liqua tamen urbs sita erat in monte s. Toli
159쪽
Solem ' . sv quibus duobus mira ponitur Iertistitiis. Dicitur oeiam Sol ma μη) set Ierosolbinoot Lura et Lethel. Ad ultimum, diota e-t AI 3 ) ab Hesyo . toro ), imperatore Roman . qui eam. ubi modo sest. post destruetion m a Tyto et Vespasiano saetam reo liii auii. Habet aut in montem Sson a moridio infra eluitutem. in quo David in aree Syon expulsis Iobua is habitauit. set eam ciuitatoni Dauidis vocavit. Montem voro oliueri habotab orionio Oxtra civitat0is. p. XV. Mons autem Coretiris 33 , in quo erueifixus serat Dominu9, ubi sanguis 34 de latoro rius fluons in lapidem sub monto, in parto illa, quo Gos ita dicitur, ubi inuotitum ost eas ut Ado 36j. et sepulchri Domini locus, illi loeo sub monto Caluario proximus, usquo ad iompora predicti Holii imporatori- orant sextra urbem, sod modo sunt intra. quia ipse imperator eam roodificans iideo aliud lauti, quod 3 prodie a loen intra murorum ambitu inolia it, ductuM aquarum construsetis. quibuA tomporo pluuiali ii sordibus purga, rotur. In loeci Domiti iei Sopuletiri po9ton Chri 9tiani dὐeonti seculato μ') Ot sorma rotunda viti, tum n foramine superius aporto, Peclesiam Dominico uosurroelionis glorioAam constri orunt, quo inter alias oeol0-ias morito ten i principatum. In qua dyae Dus, quando in owanxolio ' l0git illud: -Surrexit. non est hiel digito suo domouψitat Dominicum Ssepulcrum.
Cup. XVI. Propo monim Caluario Osi locus, ubi boata virgo eum aliis multori bus plutig titit Dominum in cruce pondetitem. Ri iuxta est locus, ubi Ioseph ab Armathia hi Nyeodomus eorpus Christi do erui H di positum lauerimat. In modio chori ost locus, qui diei iur modium mutidi. Vbi Christus digitum suum inposuit, di fons: Nie est medium mundi. Propo quom est locus, ubi Christus, eum surrexisset a mortuis . apparuit primo Marte Magdal uo, ostimanii eum osso ortulanum . Vbi psi illini o sneium oti honorem illius appariet otiis, Hi est ante collam μopulchri. CAp. XVII. Deinde itur ad locum, ubi est columpna, ad quam Iliosus fuit ligatuΑ et flagellutus Ei est sub quodam nitari. Deinde itur ad portam, pser istam Maria Empeiaca non poterat ingredi, ceteris Christianis intro si tibiis, donec promisii so
4 i) Constat inter oraties, Lur m 'iuno nune est Lei in . postea Leuel dietam esse. Illoro . solymam autem. quao ot ipsa Μuo iuro Domum Dei et dicta et die tida est, titiam anni
160쪽
i Cap. XVIlI. Poston in via ad montem inliseuitur oeeleaia saneti Deoli Zehedei et que est Armeniorum. Vbi olim repositum fuit eius eorpus allatum per manus an lorum de Ioppo, ubi suit docollatus. i Cap. XIX. Inuenitur in monio Syon Oeelesia saneti Saluti oris 33, que suit domus 2 Caypho, principis sacordotum In qua Dominus suit tota noeto attritus. et s-t ibi pars: columpne. ad quam ligatus erat. Ibidoni Oelain Potrus Chri tuis tor itogauit. Ihi ociam
carcer Orat, in qui in ludet posuerunt Iliosum ot Dum soruabatii vAquo mans, quando mi-5 Aserunt seum vinctum ad Pylaium. Ibi Moiam ost lapis grandis super alia ro, qui dieitur ι primo positus suisse supὐr monum 3ntum Saluatoris. Quidam dicunt, quod Corrosaimini δ), qualido ceperunt Ilii rusalom, si egorunt sum. eredontos inustiiro thesauros absconditos iugopuleliro Domini. i Cap. XX. Duindo itur ad colitim, in qua boniti virgo Maria morabatur XIIlI an. 2 Dis post ascensionem Domini. Propo quam mi eolla, in qua ipsa migrauit de hoc mundo. ζ Cap. XXI. ibi ost Oetam leologia anneii Iohonni, omisiam iste. Quo dieitur suisso prima ecclosia, in qua ipso in conspoeiu botito virginis miserim e lobrauit, quamdiu i pina vixi L Adhuc o i ibi lupis ruti iis, qui pro ulturi transportatus suli do monte Synni portingelos ad preeos beati Thomo do Iudoa r 'usertoniis.1 Cap. XXII. Est nutoni eapolia in monte Syciti, ubi DominuA conauit cum disciet puliA suis corpus suum Ois dando, et pedes o brum lauit. Ibi ociam iuxta chornui ostlocus, ubi apostoli post ascensioni)m Domini usquo nil dium ponti Deo iis olim i iiiiiii- et a Draci Dibus promissum Spiritum Sani tum Oxspi citinios pormatisserunt. ΕAt thi tilius locus, ubi apostoli tilogorunt Lotitum Mathitini in tipostolum loco ludo proditoris, et locus, ubi 4 logorunt sopioni dyneon A. Ibique iuxta ost illius locu-, ubi apostoli ol morunt lucobum o mitior fui ita primum episeopum Iorosolinii itiatum Ihidoni ost 1ilia eupolla dosubius δ' . ins qua Domitius discipulis Muis apparitii iuuitis citiusis et Thomo. Ε-t ociam ibi vas lupideum. quod dieitur pelvis, in quitati Doluitius misit a iunm, quundo lavit ΡOdses discipulo-l rum. Et iuxta o i si pulcrum Diluid regis ot filii seius Salomonis. Ibi oditim uoti longo At sepulcrum boati Si 'phtini prothomartiris, ubi post inueneioni in postium fuit eorpus
tis Syon o t locus, ubi apostoli domitiam nostrum portantos rid si pseliondum in vallo tu Iosaphtii subit d po uortitii serotrum eius. Quod audiotitos ludsei, habitatis os ibi in vieoil propo, cucurri rutit ud locum, ut raperi tit corpus olus ad eotiburonduiti. Tuue pontis Oxi 2 e toriμ audii 'ior misii manus nil serotrum; quo statiati arui runt. Cui roganti Letitum Petrum, ut pro se ornrot, ipso rospondit dicolas: Λ. eredis. qtioci hee e,t nititer Christi, et i 3 haptitori nolueris, reeipies stini ratem. Qui credidit: statim rosiliuius ost pristino sanitati.
14 Ε t oeiam ibi ecclesia a wlgo dictu Gnili eonius, ubi bHaius Potru in causea prosi dap nitens, quod Dognitoriit Christum, fleuit amaro. Cap. XXIII. Di indo itur ad agrum Me Memora. Omptum pro XXX urgenteis, quibus Chrisius voti litus suit. i Cup XXIV. Doludo itur ad soni in Syloe. ubi Chri Atu; illuminauit cecum nature.