Peregrinatores medii aevi quatuor Burchardus de monte Sion ... et al.

21쪽

viorem illi et priorum deseriptionem praebent. Cuius genoris sunt eodicoa vrati flavion-sos tros. melli ensis, ratishoneu sis, romanus. Ε reliquis Staphorsitatius cum altero ham- burgensi, basileensi, florentiuo Laurentianae, Oxontonsi, tauritiensi, posteriorem et ampliorom descriptionem continentibus, alteri genses nutiumerandi osse videntur. Huius altorius generis codicos in hae editions nostra soquuti sumus

Inscriptione eartii, subseriptio haec est: Conelusio libri sequitur. i Autio seeundum cartium filii Dei a natiuitate M CCCC.LXXu', ipso dio satietissimi rogis i et inartiris Uswaldi, qui est VAugusti, i gntietissimo in Christo putre ae domino, domino Sixti, pulpa, quario, illusirissimo proriarissimo domus t Austrio Frodori eo toreio Romanorum imporatore inuictis ino semper augusto ne pro nune Co lonie existente, imperiali nolhili in urbe lubi etina arto impressoria speciali graeia diuina i a inaruin ob salutem fidolium inuenta epitho ina istud, partos in s x iuxta mundi sὐκ etates diuisum, prius alibi non reportum, quod plaeuit rudimentum nouisio m intitulari, D i adiutorio, qui supornas ros ae subremas sortii0r suauiter tranquilloque dispensat, per macti, rum Lueam Israndis de Selase soliditor ost sexeusum atquc fini. tum et q. s.

Noe in libro a solio itido CLXIIII a) usquo ad sol. CLXXXVIII e) inoai Bur.

hardi doscriptio torrae satietno. Exemplum, quo usi sumus, eontinet folia aliquot calamis, noti typis Aeripta. Asseruntur in Bibliothoea IIamburgonsi publiea. Est hie primus libor, qui Lubocae typiA Oxpressus ost. De quo vid. Εbert n. l 9548 ot soli. Bookmann Littoratur dor litteren Rois bosebreibungen Vol. II partie. I p. 44 sqq. - Folio CLXIIII utirso logitur: Ego, noret ardus, professorum sacro pagine minimus, quantum Possum, terram istam, quam pedibus meis pluries pertransiui, quantum potui eonsidornm set q. s. HI, A II i5l9. Veneliis. s. Voridiea torti se satieio: regionuinquo finitimarum: ne in Ois i mirabilium dolseri. pilo. Nusquam i aDi hae imipressa. Subscriptio haec est: Impressum Ueti iijs tu edibuκ Ioannis Taduini do Tri ditio, anno M. D. XIX. dio IV mensis Aprilis, rogitante inestio Leonardo Laurotatio principe.

Pagitiae singulae muneris earent, custodibus non carent.

Prassatio inscripta est: Ad rovorondum in Christo patrom Eb rhardum do Clivis saere theologie professorem, prouineio Thouthonio fratrum ordinis predicatorii Prior in Prouitu ia-lom Optimo moritum, Daior Ioannos IIost de Ronibereti Κyrspensis, eiusdem ordinis ot prouineis, S. P. D. Tostatur in hac opistola Ioan os IIost, so a Dairo ChryΑostomo de Castili, Gymnasii Bononiensis Regento, opuseulum perbrouo deseriptionis terrae sanetae a venerabili Patro

22쪽

Fratro Borehardo, quem nostratem dieit, scriptum dono accepisse, idemquo in duas foetum partos per capitulorum par raphos distinxisse. Sequitur doindor Prologua primus deseriptionis, inseriptus: Meris theologia oe diuine Iesia eonesonatoribus frater Carisostomus, ordinia predicatorii alumnus ae taeologorum minimus S Cuius in fine Clirysostomus Iavoltus: Stirem, inquit, huius retierendi potris, Borehardi Almani quom supra

voeat simplici eonymittite eurrentem seruato quidem omnimode suo sensu paululam eleuare eons utit, ne ea simplieitate sua Delio apud huius seeuti sapientes uitis hahentur. Apparot

igitur, Chrysostomum Iavellum solum, non Hostium quoquo Bur ardi librum paraphrasi circumscriptum mutasse ne dosormasso. Prologum hune excipit unipersole, quod Iavellus dicit, inDentorium, i. o. index a Iavollo consectus, quo mulio molius de Burebardo meruit quam parriphrasi ista, quae nune pro moliore textus risensione haberi vidotur. Mitio haoe, qua nobis uti eontigit, ost in Bibliothoea rogi a Borolinotist Rosiat ut pauca addamus do aliora oditionis voti itio parte, in compendiosam Aogypti descriptioncm exeuntis. Nune libri Mom Burehardi nou osso comportum habΟ-mus ox ipso auctore, asserente so solam terram sanetam deseripturum osso. cf. Histoir

Locorum terrae satietas exaetissima deseriptio auctore fratre Brocchardo monacho.

Edilio hace tuost in libro inseripto: Novus orbis re gionum ac ingularum voltoribus incognitarum. Ptirisiis apud Galeotum a Prato in aula maiore rogii palatii ad primam eolumnam. Iii fine logitur: Improssum Parisiis apud Antonium Augorellum, imponsis Ioannis Parui si Galeoti a Praio. Alino DXXXII VIII Calon. Novombr. Fol. min. Edilio haoe Bechmanno ignota nssorvatur Berotini in bibliotheea rogia ot Hamburgi in Bibliothoea Commoreti. Cui similisost basileensis, inscripta: Novus orbis regio in m ac insularum votoribus incognitarum, i una eum tabulaeosmographica ot aliquot aliis consimilis i argumenti libellis, quorum omnium eatalogussoquenti patebit pagina. t His accessit copiosus rerum momorabilium ind0x. t Basilotio apud Io. Horvagium menso i Martio, anno M.D.XXXII. l Ubi pag. 29s-a29 est Borehardi

deseriptio torrae sanetae. Ceterum Ioannes Hutitellius canonielis prirnus Operis auetori uisso dieitur. Vid. Camus momoiro fur la collection des granda et potita voyagos

Paria 4802 pag. 6. - Mitio basileensis ost in Bibliotheca pubi. Hamburgonsi. Misso i536. Antrem. 8.Dogeri ptio torrae sancino l oxaetissima, autore Broeardo monalelio, lihellus diuinarum scriptura i rum studiosis multo j viilissimus. t Do nouis insulis nuporroportis et do i moribus incolarum eorundem l per Petrum Mariurem l rosleetu digna. l Antverptao l in aedibus Ioannis Si isti, i anno a Christo nato lM.D.XXXVI. S. Asservatur in Bibliotheca publica Hamburgensi.

Hare oditio inseri pia ost stetit quarta. Adiecta est huic postromao oditioni nauigatio Caroli Cnosaris auspicio in comitiis augustanis instituta. Prodiit Ba sileao apud Io. Hervagium menso Martio anno M. D XXXVII. Vid. pag. 295-329. Est in Bibliothoea publica Hamburgensi.

23쪽

Lepreo, Saprta collo d'Anvers, et qtie Pon a eti torι do prendre potir uno edition dii voyago hanςnis inedit de Bonavoniure Broeliard. - Quas dieta sunt contra Bechmannum, qui editionem illam addubitat, eitans Ioannoni Clori eum, qui in ea, quam Sansonis geographiae sacrao prasemisit, praviations pag. llhade monet: Dolineatio ot descriptio Ierusalem et Torrno Promissionis, per Bonaventuram Br ardum elaborata, exeusa est Parisiis anno MDXLIV. Non es temeνγ eo undendus is seriptor eum antiquiore illo mrehardo', quem et Broeardum multi solent voeare. Iam quaeritur, utri plus auctoritatis tribuendum sit, Victori, an Ioanni Clorieo 3 Ab Ioannis partibus stat Ioannes B elimannus i. cit. p. 54, a Vietoris Io. Alb. Fabricius in Biblioth. Lat. mod ot infimao Latinitatis Lib. II p. 775. Atque huic quidem ego quoquo accedondum putarom. modo Victor Loelere sent titiae dictatoris more latae argumenta quoquo addidisset. Fortasse eam ctis sntης vorsavit. Equidom ubi libri huius Oxomplum exstet ignoro. A I III i554. IVistetersae. 8.Do dimoni sions territo et i geometrico nuinorant dis loeorum partieularium inior. vallis ox t doctrina triangulorum sphaorieorum et enltione subtonsarum libor denuo edi l tus, sed auctius mulio et cor troelius, quam antea. t Autore Caspia

Petieero. Deseriptio Deorum ter trae sanetae excietissima autore quodiam Brotear

monaeho. Aliquot insignium loco trum torrae sanetae explietilio set hiκtoriae perlPhilippum Molatililionem. t Wiitoborguo. M.D.LIV. Burchardi descriptio est pag. ib, - 269. Assorvantur huius editionis exempla Borolitii et Hamburgi.

Locorum terras sanetas i ex aetissima descriptio auctore F. t Brocardo monacho. Inest in libro inseripio: Novus orbis rsionum ae insularum veteribua incognitarum, quem Basileas l555 ap. Io. Hervagiuin edidit Simon Gryna s. Huius editionis Oxompla sunt in bibliothoeis publicis commoreti hamburgensis, bo-rolinensi et gottingsensi. o. Κaialog dor Hainburor Commerκ-Bibl. eol. 580. Editi otiem anni 1557 Grynaei colloelioni infortam Fabricio Bibl. lat. med. et insLati p. 775 auetore eitat Beehinanima p. 55. Sod tres tantum oditiones basilesensos, quibus quidem insit Burehardus, novit Vietor Clineus, et moti quidem solitontia Fabricio pag. 775, qualia etiam paginae praecedenti insunt, sphalmata typographica voi para- grammata imputanda sesse videntur. Alioquin oditionem anni i555 plane omitteret.

De minent stono torrao at i goomotrico numeran dis loeorum partieularium intoruallis ex doletrina triangulorum sphaerieorum et catione i sui longarum libor, denuo editus, sod l auetius multo si corroetius i quam antea. t Autore Casparos

Petieero. Deseripιio loeorum i terrae sanetae oanetissima autore quodam Broear

24쪽

l4 monoeho. I Aliquot insignium lol eorum terrae sanetae explicatio in historiae por i Philippum Melanithonom. Witoborgao. Excudebat Johannos Lum. Anno M.D LXXIX. Buret ardus logitur pag. 2lu-285. Exompla libri sunt Borolini et Hamburgi misso II i587. Wit Mersae. S. v. Konis V. D. pro ea qua ost humanitate me cortiorem Deit, asservari in Biblioth a Regia Borolinonsi editionem libri Nuceri de dimotistotio terrae, qunc prodiit anno 1587, et in ea a pag. indo 2 su inesso Bur ardum. Quod ignorant set Boe annus et Victor Clericus. Est etiam Londini iti bibliothoea Musoi Britatini ei. Vid. catal. Lond. 3817 voL V plagula Z pag. 4.ὐὰλ III i5ST. Mosi humi. d.

noret ardus monachus Gormanus. Doseriptio terrae sanetae et rogionum liniti. marum. Itotii itinorarium Hierosolymitanum Bartholomaoi do Saligulaeta. Magdoburgi. 158 . 4. Hatio seditionem assorvat Bibliothoea rogia Borolinensis. Quae componatur licet in libro Hamburgi asservato inseripio: Itinerarium sacrae seripturae, hoe est sanciae terrae rogionumquo finitimarum de . scriptio, comploetens socundum literas cuin recentem Hierosolymittitiam de robus Sarrae uiris, Tureteis set Tartaricis, ium reliquam orientalem historiam, in Germania Duile primum in luctua odita a Bartholomaeo do Saligniaco, Equito et Iurisconsulio Gallo. Magdeburgi, in debat Paulus Donatus, impensis Ambrosu Κireheri, anno M.D.XCIN. Cum gratia et privilegio et q. s. Hatie inseriptionem exeipit praefatio sic inscripta: Equestri ei vetusto goneris splendore, doctrina ot virtute nobilissimo viro. domitio Iouehimo ab Aluensioben, domino Εrxl obii sie , patrono exoptatissimo, S. D. Iroinorus Imitio ius Stoinhemius. Quae praefatio quum data sit anno M. D. LXXXVI, ssequitur eain pertinoro ad editionem anni 1587 Incipii volumis a libro Burehardi, euiu; iti 1ino ha0e si subseriptio: Liber de seriptionis terras sancino seidemquo adiaesentium rogionum, editus ab eruditissimo etd uotissimo patro ordinis pratidientorum, Prosessore Borehardo Aloitiatio, explieit. Sequitur di indo nova inscriptior Itinorarium Hisposui. Bartholomaoi do Saligniaeo, equitis ot iuroconsulii Galli, praemissa olusii in oratiotio do laudibus terrae sauciau. Anno

Eodom quo uos libri Oxemplo liamburgensi usus o,t, nisi salior, Fabricius, qui Bibl. lat. mcd. et itis. I iit. p. 775: Sod ueeuratius, inquit, inti gesti quo Burehardum) vulgavit Boi uoceius eum itinorario Ilis sol. Bartholomaei do Salimiaeo. Magdoburi 1587. 1593. 4'. In quo iudicio errat Fabricius.

Huiuκ oditionis inscriptio certe Ilum burgi asservatur, eamquo, ut patet ex iis,quao ad editionem XII annotavimus, ab odiitolio XII inseriptiono tantum diffserre suspicamur, eadem textus recensioue bis, sod inscriptionibus variis odita. Coiorum Rhineecit editio minoria etiam pretii ost quam Vetiola, cuius in meo privatii ost, nseque erat quod laudibus efferretur a Fabrielo set nee nutio

25쪽

Bookmarino p. 56 tosto oditio anni 1604 formae quatornaritio inest Canisti anti quis loetionibus s. VI p. 295 sqq. Mi XC si,24 Coton. Agr. S. Palaestina, i soli dosoriptio terrao l sanetae solorii Asima. t Auetoro R. P. F. Bonaventura i Broeardo Monaeho Theulioni , almi ordinis ΡΡ. Ρrtio dicatorum, rostitutore t V. Ρ. F. Ρh. B quiero Camari montano i Minorista. Colon. Agr. ox ossetna Ioanis Crithii. 1624. S. Assservatur Hamburgi. mi , , A PI 17u . Mistes . Fol. Bibliothoea publica Hamburgensis possidot volumis his praeditum inseriptionibus hosquo singulos libros eontinotis: I Goographia saera ex Vetori set Novo Testumonio dosumta et in tabulas quatuoreoneiunata - auctore Nic. Sangon - A essserunt in indicom goographicum notas Ioantiis Cloriei. Cuiuκ otiam prasfixa est praosaiio. Amstolaed. Excudit Franciscus Halma.

II. Satisonis librum exeipit: Onomasti eon urbium et locorum sacrae scripturas foulibor do locis hos rateis, Graeee primum ab Eusebio Cassarionsi. doiniis Latino seriptus ab Hieronymo, in commodiorem vero ordinoui ridaetus - Opora Iaeobi Bouisorii. Ro-eensuit et animadversionibus suis auxit Io. Clorieus. Aecessit huic oditioni Broeardi monachi ex ordino praedicatorum doseriptio torrao sanettio. Amsi laedanii. Exeudit Frane. titilina. 1707. Pol Vid. pag. 169-192. Et notandum est pag. 5l2 pro l52, p. 560 pro isti seriptum Ase. Hune librum Oxeipit tortius: III. Osographia saera sive notitia antiqua dioecesium omnium patriarchalii uti, mo- tropoliti earum et episeopalium veteris ocelesiae - collecta auctoro Carolo a S. Paulo. AeeogΑorunt in hae seditiotis notae et animadvorsiones Lucae Holstonii ot paromon noti. tias aliquot seelosiasticas ot eiussos divorsis tomporibus editas complo tens ex nass. eodi- eibus. Graoee et Latino eum X tabulis Mographicis. Amsielaod. Exeudit Franc. Halma.

Hie libor primitin Oxeusus Ost anno MDCCIII, cui numiso postea demum additum est signum Dumorato I, idquo sormao prioribus paulo mitioris. M annum 17u3 in libris quoquo bibliograpliteis resertur. Apparot igitur primum Caroli a S. Paulo separatim, deinde tribus domum annis post Nie. Satisonis librum eum Onomastico lypis expressum esse. Rosiat ut ropotam quae do hoc eodoni opero dicit Victor Cloridus Hist. lii. do laFranco XXI 209 sedans In belles eoilisti oti de Charios Vialari de Sa int-Pnui, Nicolas Sanson et Ieati LG Cltiro Goographia saera Amstor tam 1 7-sTit, 3 vol. in solio. Estne haese eadem oditio an alia priore reeontior γ

26쪽

p i5s aqq. Quae anno l746 Vonotiis repetita esso sertur. Sod es quae de editione XXI diximus. si in m AIA 1725. An rem. Fol

Descriptio torrae sanctas auctore Buretardo de Monte Sion. A CaniAio in publicum data. ox bibliothoea monasterii emotiteorum regularium S. Magni ad podem pontis Ratis , nensis. Cum animadvorsionibus Iacobi Baslinii. Itiost volumini inseripio: ,,Τhesaurus monumentorum ecclesiasticorum, sive nenriet nisii loetionos antiquao, ad ga illorum ordinom digestas variisquo opusculis auetae, quibus praosationes historicas, animadversiones criticas et notas in singulos nuctores

Haec BoAmanno teste continetur Thegauro antiquitatum sacrarum a Blasio

Ugolino odito vol. V1 pag. MXXVI - MLXVIII. Est in Bibliothoea publie

Goliingensi. Rostat, ut paucis dicamus de oditione quadam , quae omnium saeile praestantissima osset, dummodo omnino exsisteret.

Victor Cleri eua l. c. p. 208 haec dieit: Lo pore Lo Long, ii qui parati avoir uel appo tedition compriso dans eo roeuelldo Lubota anni 1475 , on iudiquo uno n part Balo 1494 in-16., qui nost contiue nido Pangor, ni do Hain, doni Bechmanti no parto pas. et que noua n'avODR pu trouver. Dieit Clorieus Bibl. saer. tom. II p. 652 eol. I, ubi haec exstant: Brocardus sivo B eardus, Gormatius Argentinensis Domini nus, elaruit 1283. Torrao sanctae descriptio, lib. Basiloae 1494. iv 8'. Vonotiis 15is ot q. s. Sod compluros hoc loeo aut librarii aut scriptoris serrores irropstirunt. Editiona deburghnsis anno 1587, non 3584 prodiit. Editio basiloonsi. anni 1537 osi sordiae maxima' non octavae. Editionem Witeborgonsem anni 1554 bis commemorat, editionem s. odii tonos anni 1532 omittit seriptor. Qui quum etiam lub onsona anni 1475 noti Dorit, mea quidem sententia numerus isto 1494 moro errore nititur, ot oditio anni l 494nunquam Oxstitisse videtur.

INTERPRETATIONES BURCHARDI.

27쪽

Iniori rotatio halava inest libro a Franc. Halma odito, inscripto: Κanaan on Soti ilagondo landon veri ni in osen woordenbo6k. Τὰ Loeuwardis. l IlI FOrmao quatornarias maioris. Vid. ΡΜ 43l - 453. Asservatur Bruxollis in bibl. regia. Intor prolatio nos ira Deo galli eas duas oxstaro eomportum habemus, alteram in libro inseripio: La mor dos hysioiros, primum odito anno 1188 duobus voluminibus somno maximas. quam deseribit Isseelim untius p. 49 sqq., alteram Ioannis Miseloti, adline manu tantum, - id quod quum nullius pretii sit satis superque suis it seripiam, d qua V.

DE Guiis EDITIONUM BERCHARDI CLAssivus. Bochmannus et Victor Clericus quatuor editionum elasses constituerunt. Quarum prima ex utriusquo sententia solo Rudimento noviciorum continetur. Neque immerito, quamquam uterquo nimium ei tribuisse videtur. Rudimonium unim noviciorum Luboeae 1475 edituiu, ut taceam de raritate eiuAtamquam biblio philorum κε uomu exoptatissimi, sed vix impotrabilis, per se quoque vera Burehardi oditio diei nequit Matot enim non solum vitiis metidisquo librarii et typographi, sed quum nihil sit nisi apographum a plagiario quodaui in opus maius furtivo tran88umtum,sseri non pottirat quin passim vorba singula, loci adeo toti immutaretitur. Ita VII l extr.

in Rudimento noviciorum legitur: transeamus torrentem Cedron. ut ueniamus in Golyntia eum Christo morientes, ut cum eo pariter restitatinius I Quae verba satis discrepant ab iis, quati

eodieum Staphorstiani et ultorius hamburgensis ad fidem Burchardus ipso si ripsit Toxtum Bur hardi, qualem praeboi Rudimonium noviciorum, si comparaveris eum libro Staphorsitatio, intelliges, oandum sero inter utrumque rationi vi intores.

dero, quas sit inter Eutropium et Paulum Diaeouum, ut non sine cautione agondum osse videatur. Rudimentum novietorum Bochmaimi sententia proximo sequitur editio veneta. Νod

haod id quod roeio vidit Vietor Clerieus) nihil est nisi paraphrnsis nullius phiale pretii,

in qua conseionda Chrysostomus Iavoltus oleum et operam perdidisse videtur. Noquo erat quod a Reinoeotu repeteretur. Catii ii oditio periinst ad prius, do quo supra diximus dicum genus, et iniuria, a

28쪽

mihi erodo, a Bechmanno Clorieo ') aliis tanquam spuria ei interpolaia repudiatur. Est enim non parvi momenti, si spectea criticam textus rations . ot ab ipsius Burehardi

nantiu Orin.

Noa luitur sententia sie constituondas sunt si initior Oditionum classses: Classis I eontii set odition in principi in luboe soni anni li75. Classis stl seditioni A XII: basileensem anni 1532. parisiensem seiusdsem anni, ant-vorp. n. lsas, hasii. n. i537, paris. n. i544, Witioberg. a. 1554, basii. a. i555, witi borgonsos annorum 1579 et 1587, eoloniensem n. l624, amsi elod. a. t DT, doniquo v notam anni 1746. Classis III eonfiat oditionibus III: voneia anni 1519, magileburgensibus annorum 15SI et 1593. IIae Omnes nituntur posteriore eomeum g nore. Prius sequi videtur. Cluksis IV oditionum II: itigolstadiensis antii ii 4 oi antvorpionsis anni 1725. Duas oditiones, parisietissm antii a Tis ot vὐtiotam anni 1722, eui cla-si annumeremus, cum Bochmniano iguoramus. Classis It trὐ iustitissima et vulgatissima soro nihil ost nisi ipsiuΑ Burehardi libri epitomo eaquo depruvata.

29쪽

BUBCHARDI DE MONTE SION DEACRIPTl O TERRAE SANCTAE.

atrasso prouincias, maria transfrotasgo, ut ea, quo sex libris nouerant, coram posita uiderent, ut Plato momphili eos vates Pt Myptum Apollonius, qui Porsas intrauit. tranἡiuit Ctiu sum, Albanos, Scythas, Massagetas, Indiam. Brachmanas i ' quoque, ut Iarcham h 'viderest, et tandem Egyptum intrauit, ut sumosam mensam solis uideret in sabulo: quid mirum, si Christiani terram illam, quam Christi sonant euelosio uniuerso, uidere ei uisitare dosiderant γ Uonerabantur utiliqui saueis sanctorum, quia ibi erat archa testamenti Iet Chorubiti cum propiciatorio si manna et uirga Aaron, quo fronduerat, quo omnia erant umbra suturi; nonne apud nos uonerabilius sest sepulerum Iliosu Christi, quod quo- ciens quis ingreditur, tociens inuoluti titi siti Ioue montis oeulis uidet Saluatorem P ct pau- alulum proeedctis uidet lapidom rouolutum, angelum in eo sudentum est sudarium cum linteaminibus mulieribus ostendorem 2 Quis Christianus I ijs uisis noti sest inset uentro druihlehem, contemplans puerum in prosopio uagiontom, Mariam in diuersorio sub rupe concaua, quo usque hodio cernitur, paritatem, angelos progentibus pastoribus gloriam Duo est pneum hominibus ducantant A, ot quod amplius mirandum ost) quomodo tros illi Magi maiestate preelari ante presepium ruantq) non habetis tectum desuper nisi rupem depend0ntem p Redeat postea tu Iorusalom, ut uid i et audiat in iomplo Ihesum prodi- ο autem, tu in is oliueii diseipulos instruontem, in motito Sion conantem, discipulorum pedes lauantelia, corpus Suum si sanguinem tradentem, in Gothsemani orantem, sudore sanguinoo defluentem, traditorem Oseulatitem, cui tum trahi, illudi, conspui, iudicatum, erucem baiulantem, sub pondere erueis in poria eluitatis, si eut hodie eernitur, descieti

sedentem aureo - audiret docentem.

24 Bractinantiat Braehmanae h. l. populus

epistolam L, quae est goeunda ad Paulinum, in. seripta: I o studio seripturarum. Sed hace mo. moriter tantum etiantur, quod doeot scriptionum diserepantia satis magua. Hieronymus enim:

Goimus, inquit. in reternus historiis quos mitis rasse provincias - , ut eos, quos eae libria moverant, Oram quoque riderent. SisPy thagor as mem hieos ontes . aia Plato A/gyptum - Apollonius - intravit Persias. peris tranaivit Catieasum, Anianos, Nothas, Massia-9eius. opulentissima Indiae rona penetrarii et

30쪽

tem, Cyreneum Simonem si cedentem, in Caluaria pro nobi3 mTsteria passionis eoi hrantovi. Horum Omnium locorum et stragulorum adhue ita plena et mani sta exstat nimet moria, sicut in illo dio exstitit, quando preseneialiter erant sacta. Certo in hae eiuliato tot sunt dominice passionis actis et sanctis 4 loea insignia, quod nullo modo suffieits dios ad singula utiliter perlustranda. Sunt preterea quedam, que in locis illis deuoti

s noui augeant ampliorem. Quis enim enarrare sumetat, quot motis hi, quot monialos do

Georuis, Armenia maiore et minore, Chaldea, Syrin, Media, Persia, India, Ethiopia, Nu-hia, Nabaionis es', Maronito, Iacobile, Nestoriani, Greei, Syri Et aliarum nationum, nune

turmatim centent, ducontent, plus et minus, discurrentos per loca singula in spiritu vohomotiti osculantur iserram, uenerantur loca, in quibu8 dulcem Ihesum sedisso, stolisse vel tu sodisso quippiam operis audierunt ρ Nunc tundentes pectus, nunc solus, nune uomitus, nunc suspiria emittentes gestu corporis et deuotionis, quam soria ostendunt et absque ii dubio inius habent, in lacrimas prouocant plerosque eciam Sarracenos. Da, Domino Deus, uideo foeundum uetores historias Abraham terram, domum patria et eognationesvid relinquentem, ad terram hane sestinantem, inter Bothel et Hay tabernaeulum fghutem, in Goraris, Bersaboo et Ebrou eommorantem, uido Εκ hi Hem deso titomflumina Babylonio et, ut uestitat in Ierusalem, inter colum et terram capillo capitis portata tum illuo transvolantem l Quid dicam de uirgine gloriosa, quo, postquam ad eam angeliea salutatio saeia ost ut promissio, licet seiroi uiorum suum tabornaeulum Dol laetum, non est contenta spliciosi A et speciosis inrupestribus Galileo, sed statim cum sestitiaiiotioia montana Iudeo conso Ddii, uolens loeis satietioribus propinquare γ Quid do patria hi, Iacob ot Ioseph et fratribus eiuἡ dicam, qui quia uiui in torra isin osses non poterant, M ologorutit mortui sepeliri 3 Quid plura γ Ingsemisoorti possumus nostri temptiris tarditatompopuli christiani, qui tot ot ianin tantorum habentes exempla tardant do manthiis inimicorum Druere ii reum, quiam consecrauit Suo sanguino Iliesus Christus, set quam eottidiolti resonant ecclesie uniuerso. Quo senim hora diei uel noctis per totum anni circulum, in qua non rocolut cantando, logondo, psallendo, predicando et meditando omnis donotus Christianus quo facta sunt uel seripta in hae terra et ciuitatibus et loeis olus γρ)ir U0rum uidsens quosdam nisei di siderio Oa saltum aliqualiter ianagitiari, quo non posΑunt presseneiasto intueri, et Pupiens eorum desiderio satisfacere, quantum possum

terram ipsam, quam pedibus meis pluries pertran8iui, quantum potui, considoraui, et notaui diligontor, es studioso deseripsi, hoe loetorem scire uolens, quod niehil in hae dis scriptiono posui, nisi quod uol ὶ preseneialiter in locis ipsis existens uidi, uel stans in montibus uliquibus usel locis aliis oportunis, ubi accessum habero non potui, a Syrianis uot a Sarraeonis aut aliis torre habitatoribus diligentissime, quod querebam, interrogansi, annotaui. Totam enim torram ipsam a Dan usque Bersabeo, a muri mortuo usques ad

in eo. e. h. o. interius incipe novam lineam ingressus. Quae verita librarius dormitatis non ex uuutus t. sed mero deseripsit. - δε nisi vel quoia St.

5 dominietie aelis et saneto Voeabulum

aetis e eon ieetura ingeruimus. Edit. veneta lia. het: dominieae prassionis uetis sestisque loea insiynici.

bemus emendationem Nnhraten a. quum Nahenis togatur et in eod. St. et in ed ven. Nahraten in ost i. q. talene.