장음표시 사용
61쪽
Supra hane contra Occidentem est mons Gelboe, ex tondens se contra occidenim susquo I rabes ad duas leueas. Do Boihsan ad duas loticas conira oecidontoni oritur sons magnus, duabus leucis 10 supra Bolbstiti, qui dieitur fons Ies hel ' primo Rogum ', ubi Philigitim posuerunt castra sua, cum sessotit in Golbo , inter ipsum sontem Oi Bethsati. Do sonio isto ad modiolatii, sere quanium bis potest iacere areus, est ciuitas Ies- H Ael 33b, in loco aliquantulum oleuato sita, quondam una regalium ciuitatum in Israel, sed hodio uix habki XXX domos. Et dicitur hodie gor in j a , et osi in pede montis Gothoo ad oecidontem sita. Ante euius introitum adhuc ostenditur ager Naboth I ara. holito. Et distat duabus leucis modicis a ciuitate Sunam, quo est ab ipsa contra aquilonem in latero au trali montis Hormon a '. Isti duo monios, scilio in mons Ilermon et mons Golboe, ita h) sunt dispositi, ut mons Gelboe sit ab austro et Hormon ab tiquilone, et duarum isodiolirum lovearuvi spa-eium sit inter eoA. Longitudo uero eorum protenditur ab oriente in occidentem, et terminatitur tib orionto ambo in Iordane, longi duabus loveis uel plus.1u planicio uero intormedia inulti ut magni e habiti sunt conflictus. Ibi Ouini pugnauit Gedeon contra Madian; itum Saul eontra Philistii in; itoni Achab contra Syros Nodornis eoiam diobus Tartari β 3) ibidem conflixerunt ' cum Sarracenis.lNota autem do isto monte IIermon, quod adhuc alius mons eiusdem nominis su- 12pra' Tra nitidom iuxta montem Sanyrt , qui ost inulto maior ot aleior isto; et ille est, de quo seriptura in multis locis loquitur, nou istula a b. In Planicio uero, que est tutor montos istos, in ipit Ontititiis, quo dieitur illustris lapropter sui amonitatem et sortilitatem, ot extenditur a loco isto per totum dosesensum Iordanis usque ad maro mortuum. Anioquam subuerteret Dominus Sodomam et Goauor-ram, orat eontinuis ilius ris, quo irrigabatur si tui parndistis et stetit Distus. ut dieitur Getiosis XIII a '. Iesi Ohol auium pulelirum habot prospeculum per totam Galiloain ii quo ad Car- i 4melum et montes Phonteio montemque Tabor et Galaad ot ultra Iordansem et totum inoutem mi ayin usque ad Carmelum.
inritato Guilli mi Tyrii sei Caroli a Raumor. V. v. Raura p. 140; Guillemum Tyr. p. ida et, qui l. XXII e. 2s Iogi dei parium Uerluum vulgari appollatione diei testatur, ex quo reeentius Zaraein facile nasei poterat.
mons Hermon satis necurate describatur.
62쪽
is Itor do motito Galaad uorsus Iosrahol ost in latoro australi montis Gelboo porutam planam do Iordano per Enonh ot Salim ). Ubi orat Iohannos baptigatis. Et p r hane uiam ii nit Iehu do Immathan Galaad a , quando dixit speeulator: Uideo Holum 3'3. Nee uorum est, quod dicunt quidam, quod nec ros nee pluuia ueniat Sup rmontos Golb M'. quia, eum in dio beati Martini ossona ibi ', uenit sui or me pluuia ita, quod usquo ad earnom sui madosaetus. Si d et uallis do ipsis pluuiis ropleta suit aquis ' . Uerum ost tam ii, quod in quibusdam locis psetrosi sunt et aridi et storides, sicut alii montes Israel. 16 Do Iosrahol quatuor lolicis contra austrum est Ginniat) opidum, muratum quid ui, sed collapsum, situm in philo montis Effra viti. A quo opido ineipii Samariaci torminatur Galilea. Do Ginnin h) usque lordanom simi sero sepsem loveo eontra
Et illi parii ab austro coniungitur terra Topiue quo habet montos ualdo altos. 7 Do Ginni iiij eontra nu mitia quatuor lolicis est ei uitaA Febraste, quo quondam Samiariti di ebatur, cum eaput ossot d om tribuum regni, quod Israol dicobatur ), nune
nunciationis comiti morantur, antii noli addun
14. l tioetem Caeciliae eon memorat, at ii iam noti commemorat. Itaque modio novo moris suis,ovidetur. iti tomporibu doliniendi dies ianium,
non annos quoquo serii seri . t uno no ira son
tentia verHor no valde inbesaei iur diseropatii i-hus editionum aliquot seriptionibus. Veneta enim
At certe hoc non est rerum; nam ιn te. O uiri episeopi Mortini montem ipsum raseendi, et radeo pluit, quod M.que ou earnem ni defractus deseendi. Instiper eradem resilis inundurit debeὰndeniihus aquis. Alio insuper tempore superis, tim Genoe dormiens sub diro et m n iis niti
tis rore perfusi fuimus supra modum. D id quidem eon isti in omnium Franciorum festo. vinno stiIutis 12Sa. - Ι'ro quibus vortiis oditio antverpionsis anni 1536 hii e pra bot: Nee o
rerum . ut quivom putrant, neque rorem . neque pholium deseendere super montes Gelloe timin memet ipso tinno i 283 et pluviam et rorem in i Ilo monte sim experius. Hanc anni 153sroeonsio iii in no quiorius anno ls24 seeutuse,so dieitur, iiiiein excepit Ioannes Clerieus
anno l707. Vid. pag. lII. Id quod orror
deo plus novavit staphorit4im in Hi t. Melsami,. purio I vol. III pag. 353. Ergone an tium quoquo ab ipso Burchardo aseriptum sta-iuomu 3 uinimo. Obstat librorum trium. qui Vrniiςlavia servantur. ilianuscriptorem ntiet ritas, obstat editio Canisti Seriptio illa soria - , nihil aliud ost nisi inventum Chrysostomi Iavolli. quem secuti editores posterioresset is i annum i 2 a te xiiii, quom dicunt. suo in eruerunt. Noe malo coniecit Iavoltus. quum ex iis, quas Buret ardus tangit, rebus gestis fio quatur. oum se ipsis o post annoΑ l260. l26I. 126s, i 27s, Pt anto annos i 29 i. t 285. vi loquno prausati unius. Fieri quoquo potuit, ut tinnus illo l2Νa tralatietus oμ ot. quem Iavellus
alietibi linetuq in usum suum eonvorterit et retinuorit hominum ox Dro Exceptum.
63쪽
poceatis exigentibus nee unam habet domum. nisi duas scelesias. constructas quidsem in honoro sancti Iohannis baptisto, sed do una, quo prineipalis erat ot sedes enthedralis, Sarraeoni eorunt sibi mahomoriam ), et maximo do sepulcro eiusdom boati Iohannis Laptisto. quod do marmoro fuit saetum ad instar Sopuleri Dominiet, ubi idoni sanetus int6r Helisoum ot Abiham prophotam suerat sepultus. Ista occlesia est in laturo montis posita. in dese0nsu. Sarraceni autem beatum Iohannena multum honorant post Christum et beatam uirgintim , de ipso magna sencientes. Dicunt enim Christum ueraeitor OAge Uorbuin Dot, Deum tamen esso negant. Beatam uirginem dicunt de Spiritu saneto eoncepisso. uirginem poperisso et uirginem permansisso. Iohannem uero die t magnum et sanetissimum prophetarum fuisse. Maehonteium dicunt nuncium Dol misso in ad so tantum a Deo missum. Hoc logi in aleorano ', qui est liber legis eorum. - Alia oeclosia ost in supercilio montis, ubi erat pallicium regis. Hanc groci inhabitant monachi, Christiani, qui mo boni e receperunt et pauerunt. In ecclesia ista ostendunt iidesin Greei locum, ubi Iohannem ineareeratum fuisse dicunt et deeollatum ab Horodo; quodoso 1 riuolum dico, quia chroni ea 3' et losoplius et legendo sanetorum et Magistor in hiΑtoriis ot historia eeel fiasti eommunitor dicunt et coneorditer eum in Macho-junia M), quo hodio Nason dieitur ot est ultra Iordanem, quam et uidi lotimi misso doeollatum. Pretor in NorOdos iste, qui Iohannem docollauit, erat tetrarcha Galileo et rogionis trans flumen, que est terra Galaad siue duarum tribuum, et nichil potestatis habuit in Samaria. quia illa erat de procuratione Pilati, sicut Ierusalom et Iud , undo Iohannem nee in reoraro potuit, nec deeollare, quia niehil linbuit ibi iuris. De liuio iamen eo in Maeliorunia, ut dictum est, corpus eius a discipulis in Samaria ost humatum inter propheias presilietos, caput uero in I. rosolimis est sopulium. Talos aut in ruinas non uidi in terra sancia, sicut in Samaria, eum tamen multas et magnas uiderim, noe suit ita disposita ciuitas, sicut Mngisior in historiis uidetur uello supor uorbo isto: Sistis ere poteris pultiis Samarie pusiliis 'ζ omnia posui qtii s quittir Uidotur sonitro, quod murus ciuitatis ot superficies moniis suorunt inuales, et dosuper edificia construeta; quod non erat, in uno murus eiuliatis orat in pede montiA . munitus ualdo turribus soriissimis, et mons interius paulatim surgetig in altum in circumsitus ediseqs, fiout botrus aliquis uuis consitus et erectus, crescens paulatim in acumen. Regia uero erat supra in ipso monte, pulchra nimis, ubi uidentur nilhuc columpno marmoree multo Dimis, quo
in I; et Ramnerum, qui Burchardo auetore utitur, p. 144.
346 Noe leui in titiortinoi Arabido igitur
seissse videtur Burehardus. 347 quis etronimi V. annotationem sequentem numero 349.
3483 Iosephi J Ant. XVIII. 5, 2.349 Mnsister - eeelesiasti l Do Petro qui eognomen habebat Comestoris s. Mandu ea. ioris, et qui honoris eausa. ut hic, Magister historiarum appellatiatur, es pra ter Graessium et Ioeelierum Staphoretium parto I vol. IIIp. 20 l. Locus a Burchardo etiatus est in Potii Comestoris histolia seolastica, quae prodiit Argentinae anno 15ua. ubi lii. D 2 haee loguntur: Caronieci et AI liber historie eeeles uatiee tradunt Ioti,inem in ecistello Artihia trians Iordanem , dιelo Maeaeronta, Pine tim et truncottim. V. eap. LXXIII historiae evangelieae. 350 Maehertiniat Mael aerus antiqua tiuiae 31haur diei sertur. V. v. Laumer p. 231. 35 l) Moesister in historiis - sequitur amet V. Petri Comestoris Historiam seolasticam ad
64쪽
su totitabant palaesa ot doambulatori n. Et in eireui tu montis insea sub rHgia ei submitti iotii bu nobilium in loco, ubi erat platon communis sitio sorum rorum uolantium, adhue soro per iolum cireutium montis inueniuntur columpne marmoreo stantos intrinsediis. quo continebant tostudinos platearum, quia plateo ciuitatis ie-tudinato oratii sociitidum morem terro sanet. . Brouiter die . quod magis non potest diei do eiulitiise i iti. que ad tantam misoriam nune douenit, ut rei uoritate sit ortus olerum, sicut Aeliab. r eiuA. stieero uoluit ilo uinea Nili is 1 si ab 'lato. eo quod esset prope domum suam. Et rouora nunc iu-to Dei iudieio non solum uinea ipsa, sed ei palaesum ipsum regis sest iu ortum olHrum commutatum. Situs huius ciuitati' ualdo pulcher Prat; erat enim itido prosp0etus usquo ad mares Ioppes Ut Antipatri iam ei cosareana Pulosit ne, per totum quoquo monti vi Eistri in usquo utiniathaym Sophim et ad Ctirmelum muris iuxta Aedon. Et habundat soniihu; ot orii ot olivolis et hi niA Omilibus, quo roquirit munduμ isto. 18 Do Samaria qui tuor loveis contra orientem sita ost Thersa β' ciuitas in montonii . In qua roges I9raol nuto c0nstructionem Stiliani tu aliquanto temporo regnauerunt Et orat in sorte Matii Ase. tu Do Thorsa Αὐκ loveis contra orientem in uia, quia itur ad Iordi nem, est torrit T. hue quo ini r eotoros montes habet utium utilito altum. Hoe 9imilitor fuit dosorio Mnuasso, set protonditur usque ad campestria Iordanis conirn Maeli runiti. 14 Do Famuria duabu- leueis contra austrum iuxta uiatu. que dueit Slehem, in itionisnlio ad doxiram ost Bellet mons, in quo loroboam, filius Nabath, posuit unum de uitulis aureis, quibus ps caro seeii Israel 3 3'. Sarraconi eorrupte tippsellant locum istum m hii. D setonios diesero Boihol. at Indo iid dimidiam l ueam ad sinistram super uiam Ost alius motis ulcior priore, qui iacietitiir Dan -- , supra Diuitatem Flehem, in quo dicunt quidum, quod alius uitulit; aureus positus suorit, sed quidam dicunt, quod in eiυitote Dan β', quo nune Bolinas siue Cosaroti Philippi uotatur. Et hoc uidetur Ieronimus poeius uollo. Eligat quis, quod uoluerit, portum tumon ost. quod mons isto Dati uocatur 12 1ntor i ioA duos montos sita est ciuitas Siehem -- . hodio Neopolis dieta, timonitate nimia ot d0lieii- habundatis, ἀod munita non Osi, nec muniri potest ullo modo. Deu aliud
252 Thersat anilisia Tuiranti. es Iosuae XlI 24. De hoe Bure hardi loeo singulariter disputat Vandevel lius Mi in bir p. 353, qui Tarra a
villam adliue inveniri docet. quamquam in ta bula sua geographien recentem Thalus avi eum Thirκa componit. Cf. v. Raumor p l49253 terra Triphuel Cf. 'iuno annotavimus supim munero 24 i. Litterus XV i). 474 perperam legit Thophne pro Thophue s. I plue. 'arcituq n unumer p. l49 Dota leti e Burehardi verba eommentatur.
sertur. quam inmoti h l. non diei appnr t. Et . enim Burehardi motis Bothul supra, non infrar esens Nabulus itivosti tur noees o est C
uositi oti Par. II actu sq. , v Raumer p. 16l, et imprimies Bittor XVI. 612. tibi nomina Lursi Boihol regione eadem . quam Biarchardu adiisso videtur, Wil onus audivisso dieitur. 355 qui uoeatur Dant Quaeritur, quem montem dieat Burebardus 3 quoque sensu acci pienda sint verba suprn eluitatem S ehem '356 elui iste Doni uane nune prope ua. uia, in Toli ol. Κndi invenisse sibi videntur. Quod quum ita sit. orravit fortasse Burehardus. cuius sententia Dan in ipsum Belinas eonvenit 357) ueronimusJ V. S. Hieronymi opera edita Paris. 1704, tomo III p. t 444 in Ainos Prophetae eaput VIII v. 13. lil 35s, Sidhhmi Vidoas Caroli a Raumer Ogregiam do hae urbe eommentationem p l44-l4, ot eius tabulam geugr.
65쪽
rostat, nisi quod hostibus accedontibus ad portam unum. habituiores sugiant per aliam, si suserint pauetoros. Est autem in titillo modia sila, inter montes nitissimos, ita ut inius iactaro possit aliquis eum lapide manuali. De portu eius australi, quantum fore his pol si laetiro areus. est fons IaeM3 ', iii 23 uia, quo dueit lorusalem, ubi sedes Domini; super putoluti potum polluit a Samariinna. Supra sontom istum ad dextram est mons Oxeolsus, habens duo capita, quorum 24 unuis mons Garizim, aliud ratii appollatur. In monto Garietini odistento nituri Iosue scripsit Deuteronomium, si helaodicentes sitibniit et maloilieonios, set do monto Ebal re.
spondobant, ut proe pium fuit Dout 0ronomii XXVII , '. Supra montem Garietini osiotiditur adhue sanum antiquissimum, Iouis Olympiadi hospitale in , quod ad instar templi si)Iorosolimorum edissetiuorat Sanaballath ), dux rogionis trans sumon, genoro suo Manassti, qui uoluit esse summus ponti x. Et permansit idem templum ibi usque ad do- struetionsem faciam per Romanos, et uestigia eius et ruino adhue uidentur. Hune mont in ot hoe tomplum eroditur demonstrando innuisso mulier de Samaria ) μ', quando
dixit Domino: . Patres nostri in monte hoe radorauerunt.
Ad sinistram fontis huius est opiduin quoddam magnum ualdo, sed desorium, quod adcresdo suisse Sie vi antiquam - , , quia ruine magno sunt ualdo ex palaetis marmoreis eteolumpnis mirabilibus, distatis do sonio et mansione Ineob quantum bis potest inuere arcus. et araonissimo loeo situm, nisi quod aquis earet: noe uidi alias loeum iam sortilomot secundum. Disitit autem a ciuitato, que Νυapolis dieitur, Dietu duorum arcuum. Et hane Noapolim puto fuisse opidum IIeιes 36 3 .
quod pro hospitalis positum est. emendare non audebamus. ne Buichardi ip-ii eulpam in librarimn inclinaremus. Sed nemo no bit. Ad. ieetivum Olympiaei, quod pertinoi ad uri emobmpiam, li. l. confusum esse eum cognomine Ioviἡ Olympii a inonto Olympio repetito, et o Iove hospitali, - ξωm. inetum osse Ioviη ho. spitale g. hospitium. Haee enim exstant II Mae. dab. VI. 2: Moaυνοι .δε κυι υν ἐν Ιερωολυ-uοις νεών, κώὶ προςονομο ι Λιῶς 'ini in v. κeYι νον ιν Taριον, κώθως hontii ν ω τῖν ro. πον οἰκουντες, Amς Ξενίου. Confunditur igitur qui tertius error est h. l. eommissus templura hierosolymitanum Iovis Olympii cum eo, qui est in monte Garigim. Iovis hospitalis. Sed ecquae inargini ascripsimus.
ritate adducti voeabulum de ante r. Aes maria ex-eidisse putamus. Obversabantur enim. nisi sal.
lor, Burehardi animo, quae sunt in Εv Iob. IV. 7: Vovit mulier de Stimoria. 364 Slehem rantiquiami Pars quaedam antiquae urbis Siebem postmoduni ex egregia Rau- mori eonieeinrasvehar nuneupabatur. Qui ii. l 45 not. 13l a. Burelin o auetore utitur. Cf. utitor XVI. 647. ubi eitat itinerarium Burdigalense
in quo commemoratur mons Agnet stren Nomen hoe Aytietiren uitiero astipulantes o Garie mdopravatum ducimus, sed etiam roeotis Assars. Ashar literis g et E sive a permutatis, ut se rei Αχgarem Auarem, Ox voeabulo Agaetaretneontraetum esse videtur. Quod nutom attitiset
ad nomen S3ehar, illud ex priitiis vllabi- no. mitium Alehem et melaim, Alia et Gar eon.
365 Thehesi Thehoκ antiquum, quod dicere
vidotur Buret ardus, est Tubas. 4 horas a Na. bulus distans. quare hoe recens Tubas Burebar.
dua non adiit. et uitier XVI ij. 448, van
66쪽
as Huic sonii adiueot prediunt. quod dedit Iacob Ioseph, filio suo, extra fratros suos Et ost uallis lotiga et sortilis es amena nimis, et noseio equo magnam uallem illi similesiniti dolietis. In Stelim sopulta sunt ossa Iosopli, allata illue de Egypto. an Do Sichem quatuor leucis contra austrum iuxta uiam euntibus Ierusalem ad dux tram ost Lebna μ' casale, pudebrum ualde. Est tamen alia civitas in tribu Iuda s Lobna dicta, sed ista fuit de tribu Eirri in xdis De Lebna quinque leucia contra austrum sest opiduin Mochmos M'. magnum satis quod fuit torminus tribus Effrnym eontra austrum. Nune dieitur Biro 3. Et suti diu bus istis milicio tompli 37' . Iuxta latus eius austrato sunt t0rmini inter tribum Esaymet noninmiti. ru Des Mael mas contra austruim ad unam leueam ost Gabaa Saulis in i , ubi oppressa fuit uxor Loesio, quo uotiit de Boihlsem, pro qua fore tota tribus Boniamin dolota fuit. De ista fuit oriundus Saul, filius Cis, primus rex Israel. ad De Gabaa ad unam leueam contra austrum Ost uilla Roma a '. in monto sita, ad sinistravi euntibus in I rusalom, extra uiam non longo Do hae eroditur dieium Iero mih a 3;: Uoae in Rama audita est. De Rama ad duas loveas eontra austrum est eluitas gloriosa Ierusalem, de qua ad proseus nichil seribo, uolens redire per Sichem, et primo eluitates colligero do tingulo montis Effraym et rosumore quo dimisit . Nota tamen, quod plures sunt uille in terra saneta, que dicuntur Ramat una iuxta T0euam uia, que ost inter eam et Ebron q) ', alia in tribu Nopta
de Voldse meui.' p. 352. sed vide anto Otimia quae p. 146 nota I 31 a proseri unumerus. quio iam speetalem urbis Siehem tabulam libro suo
tendas ad verba dialus isιis, quas equidem sieli torpretor: Tune, quum in urbe Machinas morabar, i. e. eirea annum i 283. erat templariis, quibus nune, quum hace seribo, non amplius est. - Sed quaeritur. quando Machinas s. Biram amiserint isemplarii.
ari Gis is Soti l antiqua Gibeas, rece Tuleil.ol-Ful. V. vati de Volde Metia. p. alauuod fortasse eonfunditur eum Rama. quo non superius. ut seetione an innuitur, sed iusorius situm ost. CL v. unumor p. 177 n. 90 372J est uilio Ramni reestis er-Ram. cf. annotationem praeeedentem. V. vati de Veldo p. 342.373 dietum Ieremiel XXXI. 15. Sed vido versionem antiquam. Italicam, quam dicunt . vo-terem ex edit. Sabaierii II 698, ubi est: toxia monia audita sest: pro quibus Vulg. habet:
374J Ramar uno iuxia I euomi Baniel, prope Hebron sita a Tehu a longe abest. Sed dieitur ii l. desertum Thecuae, quod progreditur usque ad Hebron. V. v. Baumer h. is n. 238 a. uitior XV i . sas. 375ὶ uin vale est inter eam et raroni verba
in er eam et e coDieetura dedimus
67쪽
lini β ε), non longo a castro Sophot tereia est ista: quarta Siloa), quo similiter Rauia 37 4
dicitur. Rama autem Meelsum tuterpretatur, set reuera omnes iste uillo in collibuA Oxe0lsis sunt situ.
Do Sichem igitur proeodondo eontra austrum ad Iordationi primo ad quatuor lou- aseas est Emon a ' Opidum. ualdo bonum . autono loco situm. habundatis omnibus bonis mundi. Et fuit de sorio Effrtium. Do Emon ad quatuor leueas contra oriotiiom, in desesensu moniis Εhraymh , dua- albus loveis a Iordano in eampostribus oAt Pheseeh eaAtilo, ubi torrotis Carith a 'i deseendit do monte: in quo mansit Holias, qualido corvi dosorobant oi eibuni mano et
De Phogoes ad uuam leueati, ad kinistram uersus terram Taphuoq) est castrum 33mehy, i , in quo Ptolomous', filius Abobi. insidiose cepit Simonem Machaboum. In loco isto multum plano uidetur torra Galaad et duarum tribuum et dimidio, terra Esobon et montana Moab, motis Abarina' et Phasga' et Nebo. Et descenditur hie in eampsestria Iordanis. Et sunt loca plana usque in Iorielio
et ultra per totum descensum Iordunis usque ad mare salinarum g l. Montos euiuiti Abarim et Phegor et Phasga sunt directe contra locum istum et ultra Iordanom. Sciendum ociatu quod ab ortu Iordanis sub monte Libano usque ad dosortum Pharati 10ro per Cmiliaria ot amplius ipse Iordanis in utroque liuore eumpos lutos ot uni os habet. Et posi0a idem eumpi ei reumdantur montibus altissiluis hine itide usque ad muro rubrum. De Phossech ssere euntra austrum, sised tamen deelinando. purum ad Oriotitom ad 34 quinque leuens est loeus Graisaiah ), ubi longo totilpore eastrametati sunt filii Isi uoliratisito Iordatio. Et suorunt ibidem quidam ex seis eircumcisi De Galgalis ad dimidiam loveam ouudo in Iericho ad d0xtrum ultra uia ui Ost 35 mons Quorentena dietus, ubi Dominus quadriiginta diebus et noctilius ieiunavit, ul-
tiqua Damali. resten, tinniteli. V. Iosuae XIX. 29. 36; v. Laumer p. 19et nota 239: vati de velite luem. 24 l.
urbs, memoratur otiam a Iosepho Ant. I. 4 ll. Ad sorisam nominis Garuale quod attinet. medio aevo dieitur Gialyolia. Gai Me. numero singulari iaminini getioris, et salsolo, Golya-Drum . numero plurali generis neutriu9. Atili. quitus Gil l dieium essu constat. Ceterum Vandevoldius in tabula Mogr. suet. 5 loco re-eetiti uot affer ayerihil nom seu Gilgal. quod Iro, bitison Pal. II. 533 in reeontem or-Riham eonvenire putat Bure barduου neutrius horum a par. tibus stare videtur. quum loeum Galgalo illis superius potiat. Vid. foetionem 35 ineuntem.
68쪽
ius nimi; et disseilis ad ase nil nilum. Sod temptatus est in alio monio ), qui por trosioneas distat ab isto, supra in deserio, a latero Botliel et Hau australi. an Subior Quaretilenam sere quantum bis potest iacere arcus oritur foris Helisei Sobet os fluit. cuius a luns snnuuii Holisolis. quia amares erant et steritos. Hic fluit iuxta loeum Galgala a parto australi , , set impellii magna molenditia, et poAt a diuisus in rivos plures rigat eniti mollas et orios si tarditios usquo in lorielio set infra, ot iussuit in Iordansem. ar Iuxta Galgala ad dimidiam loveam eontra austrum est uallis Aehor , sub monte, ubi lapidatuA fuit idem Aelior pro surio anathematis. as De Galgalis contra orientem ad unam leucam Ierieho sita ost, quondam gloriosa; nune uix octo habet ) domos, et sunt ibi ue,tigia uilis uillo. et Omnia monum lata saero rum locorum in ea ponitus Aunt deleta. au De Ioricho duabus loveis ad Iordanem est e eua in honore snnesi Iohtinnis hosti te ) saetii, ubi eroditur Dominus baptiguius. Credunt tamen quidam iuxta Salini hoosacium osso, stid oeelesio sol Oinmitis huie contradicit Que sueta sunt in Iorielio, satis sunt nota, ot idoo seribere nolo Oa. ad Do Iorielio duabus leueis iuxta mare mortuum ost Πριδε in , ubi filii Igrael planxerunt patrem suum Itieob mortuum, quando sum tuleratii de Egypto. Distat auiomad uuam loveam do Iordano. Et habitatit ibi monaesi groei. 4i Do Idrielio tribus loveis, id osi una do capella sancit Iohanni nil Iordanoni est more mor tium, quod Petam lacus aspaliiq), id est bituminis ii l maro salis dieitue Istud diuidit Arabiam ot Iudoam Et est in littore 'i orientali torra Moab set Amtiaon et mons Soyr, do quibus dietum ost supra 'i), ct extenditur usque Cades Barno ot desorium Pharan. 41 Ostonditur ei roti mediuin cius in littoro orientali Mons real quod antiquitus Peteri deae, fis a' ' die batur, nune uero Κrael ' dieitur, ninnitunt unldo, quod BaldoWi-
Mi ita est, non potest loeuq Galuato eonvenire iurecentes or.utham vel Molini ser, a quibus septou- trionem, non meridioni versus fluit sons Elisaei.
asu ' Πὰth lol Antiquit Beth - Hagla nune aut 'Aiu IInd Ohla. aut arx Hadseula diruta su videtur. V. Ritter XV l l. 54 l. voti Raumor p. l59; vati do vel tu Mem. p. 296 390ὶ De Iericho - nu Iori nemi Huie libri loco valde amicto et sere perdito pro viribus
contendit Laumerus, quarum duno Peliae deserti nominatae sitit. V. Daunier p. 4l2-417. uobin. sotii autem sententia olim unii tantum Potra. et una tantum Petra deserti, quas sit Κereti, Oxstitit.
V. Robiti on Pril. Ill. 767. Illud quidom inter
omnes, qui nune sunt, geographos constat, Po-tram deserti non misso Montem regalem, ut errore eriptus Aeribit nureliniatis. Carolum annuitior Ai sequaris, Petram edomitierim in re. eoni in Wadi Musain. unam vero P travi deforti,
eonvenire statuos. Robmsonus contra negat Rabbath Moab s. Areopothn sui so Petram deserti. In eo tamsen cum BauuiΘro eonsentit . quod et ipse Peliam deserti eum Κereti eomponit. Cf. Mag. Thielmari peregr. p. 37. e. XV. 2.394ὶ nune eero uehi Κrach. Crae, est arabidum icer h. t e. turris. Neque igitur mi
69쪽
59nus β' i, rex Ierusalem, odiseauit pro regno Drusalom dilatando, sed nunc soldunus ''tonset illud ot roponit ibi thosaurum iocius Ε pii et Arabie
Dis Mai h ad duas dietas contra uulturnum est Ar poliab 'Τ), nune Petra dieiti 43 metropolis locius Arabie secundo, de qua dictum est supra. Ulim tauten Ar dicebatur,ot erat in torrente Arnon sita, in confinio Moabitumina ei Ammoniturum et Amorreorum. In oodom littoro ost loeus, ubi Balatim suit ductu in montana Moab, ut malediec- 44 rei filiiἡ I9ruel. Do Idrielio quinquo Ioueis contra iuricum ost Amor opidum, sub monte Eu-45gaddi inior qu m et mare mortuum est oi statua soli. 'i , in quam so undum Getis- siti '' uxor Loth suit uersa. Pro qua uidenda multivia laboraui, sed dixerunt mihi Sarraeoni, quod loeus non esset tutus propter hostius et serpentes ot vermes; Ot maximo propter Bodwitios, qui loca illa inhabitant, sorios ot mali nimis. Isia retraverunt ino. quod non prodessi. CompHri tamen postea, quod non orat ita. Naboi tilitem mare mortuum in latitudine, quo protonditur tib oriente in oecid011- 4stoni, VI l fudi , in longitudine u oro, que protenditur ab aquilonu in austrum, dixerunt mihi Sarraeoni, tid quinque dieias ', sona por Ainuans et tenebrosum, sicut caminus in-sserui. Multa seribuntur et di euntur a divorsis do mari isto, quo pertransuo tanquam inultis nota; hoc tam in seiundum, quia, quod oeulis in is uidi ei plures alii meeutii, se eure dicere audeo, quod de uapore huius maris tota eon univis illa, quo dicobtitur iiD-,tris 3 M , et iuro sic erat, a sne huius maris, qui est in deserto Pliaran, usque supra Idrielio ad dimidiam dioiam soro reddita ost inutilis, ita ut nec gramen proserni. DPegermen aliquod omnino per totam latitudinem suam, que quinque uel sex aliquando ostleuenrum . nisi iuxta ciuitatoni Iericho, ubi Panne in filis et tardini ot orti rigantur dos otiio Πρli 0i. Et ost ) tremendum pro cserio Dot iudidium, qui per tot sociata annoruma reoli irritim st - M are polis Si. - e; et o tremendum Si h rum est. etiam Montem legalem interdum illei
reh est, Selmbeh. ita ut por se noti iniuria uotis reat h. l. dicatur esse Κraeh. Sed Koroh quoties eum Petra deserti eoniungitur, iere eAt Κir-Moab. V. vati de Voldo Momi r p. 329
eotididit uotiioni rugaleis. V. Mobiu on Pal. 1ll. i 20 l 22.396 nune Fordotiust Montom regalem anno is 88 expugnavit Saladimis. Burebardi aut in temporibus eum tetiuisse videtur Malch at Maii fur Nataviiii. Sultatius Aeg3pti. qui regnavit ab autio itido i 279 usque ad antium l290. V.
390, Myori Segor, hi uometi speetes, est antiqua Zoar, Bela. sed Burctardus dicit resten toni aiar Naham. iuno longe superitis sita est, quam Wadi ol ichrali s adi od-Derasti. quod est titiliquum ZOai. Cf. v. ltauiuer p. 200. 400 Ε nestiud J Vid. quae anuotavimus in aad foet. 52. Mous Usduin ii. l. eotisunditur eum alio monte lotiae supPrius sito. 40i sitituti solist Statua illa nune longe inserius ad filiolii, quae ad Asrieum sita est maris mortui ostenditui. CL Bittir XIV. 1056
70쪽
peccatum adoo persequitur Sodomorum, quod heiam terra ipsa penas soluit per initi in
tot annorum lA doxtris insuper ot a sinistris montos steriles sunt et aridi uel harbare habitationi- por stadia longa terrarum , ubi unpor idem pertingoro potest uento impellente. Dicunt quidam Iordanem aquas suas isto mari non miscere ), sed priusquam illuc ueniat, a terra ut Horbori; sed Sarraeoni pro corio dixoruni mihi, quod intrat et Oxit 'h), sed post modicum spaeium tib exitu suo a terra absorbetur. Excrescit autem inaro illud interdum de resolutiones nivit uti des Libatio set aliis motitanis, de inundatiotio IordaniΑ et torrentis Iaboc et Homon et Zarod '' ot do pluuiis cadontibus in Galilea, monte Galaad, terra Moab ot Ainition ot Sur, do quibus omnibus aque doseondunt por Iordanem ad mare istud. Inuonitur oeiain tu se , bitumoueollectum do flando ipsius, quod uolito agitante adheroi sibi mutuo ot appulsum litioribus tollitur in magna quantitate, et est medicinato et sorte, ot non soluitur nisi q) menstruo sanguine, et appellatur glutum iudaicum. Unde et laeus ludeo, laeus aspalti, i. e. bitumitiis appellatur. Dicitur enim Genesis XI, 3μη , quia i uallis siluestris, quo nunc est maro stilis, habebat putuos multos bituminis. Et hodie sunt plui os in littoro eius Et est semper piramis ureeia iuxta quemlibet puteum, qutis oeulis ni is uidi. Et his de igio mari dicta sufficiant, Do Galgale loeo, do quo dictum est supra ''. tribus leucis, de sonte Helisei tan-iutitam, contra nquilonem, in montanis, a latere aquilonali Quarenteno est Πὰν iv) eluitas, quam expuguavit Iosue, rege eius intorseeio, ut dieitur Ioguti Vul J. Do I lay ad unam leueam sero contra aquilonom, aliquantulum declinando ad Oeeidontom est Bethel ii) ciuitas, quo quondam Lueo dicebatur, in tribu Boniainin, ubi Iacob uadetis contra orientem, quando fugit a factu Esau, fratris sui, lapidem capiti
supponetis obdoriniuit, et uidit scalam stantem super terram Ot cacumen eius tangense los et cetὐra, que dicuntur ibi, tit erexit lapidotii in titulum, si appellauit nomou istius Lethel. Errant auttini, qui hoc dicunt Ierosolimis suetum esso, quia illi, tompore in Ieru- galein remituit Melchisedc ch. Et erat ciuitas gloriosa , nec fuit necesse, quod lacob ibi in campo dormiret, maxime in monte Moria, qui tune fuit ot est hodie iuxta ij civitatoni. Protorea huiu9 sueti indicia hodie in isto Boihol domoustrantur: et lapis serectus in iliu-lum, et sepulcrum Debboro, nutricis Reboeeo, subtus in utillo. Dicunt tam fit quidam Ierusalem Bothol dierum, ii resibus illis statuo inhorontos: Solimsi Lura, Bethel, lorusalom, Iebus, Helia, urbs saera Ierusalem dieitur atque Salom. A quibus libotitor diseorsem, in quo loco Votoris uot Novi Testamenti testimonium habeant Ierusalom Lugain uot Bothol dietam, nisi sorto tomplum uolint Lothel, id est domum D/i