Linguae sanctae rudimenta ad usum Seminari Neapolitani versibus concinnata accedit Exercitatio grammatica ..

231쪽

De Pops mbraeorum. a IIcare nefas, illic agnovisse statuunt : rimatisque penitius verbis.& sententiis , quas ille , in iis locis ubi haec pertractavit , passim interspersit, perfacile sibi inde colligere videntur S, Doctoris mea

tem a sua non esse alienam . .

Nimirum Jobi Librum , i quem hexa metris personare dixerat S. Doctor : illos crebro recipere pedes alios propter linguae idio ma ibidem subdiderat. Et Deuteron Omii Canticum quod hexametr simul &peu tametro in Praef. ad CSiron. Eule S. compactum proposuerat in Epist. a Paullam tetrahae tro Iambico .elaboratum testatus est Huc accedat , . quod ut ut Flacci carmina, ad quae Hebraicum exigiti Hieronymus, legitimo procedant m de; Pindari tamen non ita sunt instrudia,

ut a Jambica , Alcaica , aut Sapphica quod illa perlegenti patet ) lege non

deflectant. Placeat igitur ita rem conficere: Hieronymum, Hebraicam poesin Graecae Latinaeque ita fecisse parem, uti es illa . numeros. modosque, non pari tamen perdum mensura contentos, imitetur. Quod si hexametra aut penta metra aut aliud quidvis in V.T. eanticis deprehendantur

232쪽

II 4 Grammaticae Aebraicae ea quidem 4ortuito ab auctoribus elausa putandum est . . inuas modo Doctorum virorum in D. Hieronymi placita protulimus animadversiones non eae illae quidem sunt, ut rem prorsus faciant indubiam. Illis tamen si alium de praesidium accesserit majorem sibi adji- ei in firmitaetem. Petendum ab Augustino Steucho Eugubino illud est Praef. in Ps. cujus nos verba utpote prolixiora in summam redacta exhibemus . I. Hebraicum carmen Etrusci 'ritu fluere , similitudi- .nemque cadentium syllabarum ut in It

lico sequi . II. Nulli illie spondaei da Hilique : quos si illic aliosque Hier

nymus 3c Augustinus agnoverant , noueris non illos presse pedes , sed simile quiddam designari. III. Nihil illic quam

numerosa oratio ς quae a 'communi dicendi genere, verborum sententiarumque ornamentis, ut plurimum recedit .' Quae

cum ita sint non improbanda iure nobis videtur Scaligeri sententia , Hebraicam

Poesin in mere soluta oratione charactere poetim animata, statuentis .

233쪽

Pussabar , Regisque levat praecordis

ia is Percita , conticuit' patriae perculsa ruina,

Geniisque t hei miseris 3 oe elade

intercidit una.

laborum Solamen citharam Igacitam i struxere

Magistri; d

oblitique modos priscos nova pange

. Carmina. curavere novo. me quoque nosce . paucis . A

. Scriberidi. genvis . his puerit stadios

juventus .

234쪽

' Is Grammaticae VHebraitare vetus Hebraeorum Poesis , qua m-ses , Davidialiique qubs Sicra C. Scriptura memorat , claruerunt , cum clade Israelitarum pessum ivit . 'Nova morsus est , quae modo apud Hebraeos usurpatur, & Rabbinorum inventum Hanc ipsam pangendorum Hebraicorum carminum novam. rationem, ne quid' in Maisce Rudimentis desideretur paucis expedie

Hebraeus e

. D Lin. rates . Ellegos e tendere gressus 'M. '. Non pede eodem . Namquo miossus, Iambus - , . Spondeus quoque Bactatu M', Creticus , aegrac

235쪽

De . μυ Hebraeorum . 2I Hebraei i Poetae duobus , versibus , quae nos vocamus hemistichia , senten. tiam complectuntur, quemadmodum apud Latinos Elegiaci consueverunt : quapropter primum quodque hemistichium cum altero, distichon appellari posset. et) Pedes, quoς compingendis versibus adhibent , sum praeter Iambum . So deus , Molossa , Bacchius , & Creticus

ob syllabarum longarum frequentiam ta diusculi . . 3) Puncta omnia, praeterquam qua tuor brevissima , longa s utantur Quare ri, tibi est Iambus : liber Spondeus : α Οἴ manus Molossus : Bagi chius e servus tuus Creticus . - , Tamen η in principio, dictionis , dum non sequatur Sceva , censetur breve; ut oe quid Θ 3. l i. Uic adnotes velim , Sceva vel post vocalem longam metri causa sileri pose se; 'mobile vero fieri , si opus sit, vel post brevem ; ut moetur a , pro

Denique Sceva compositum , ut ist '

236쪽

I.... De Rhythmo .

'' . Praeterea' 'mulare, fine sis quem claui

Nempe fono simili quum verba cin

dentia versus

Claudunt ) Rabbini se oblectaυere

canentes . - .

Numerus , qui ex Elausulis versuum sono simili ob easdem vocales , litteraseque desinentibus' exstitit , ab Hebraeis in eorum canticis adhibetur. Risthmum Graeci appellant :.Hebraei nr Torqgem,

unde 3mri carmen Rhyshmicum nomen invenit . Tribus autem modis

usurpatur . .

. I. Prior insuavis est , nillilque sere artis obtinet ; nam solae litterae sive una , sive plures, Punctis discrepantibus, in versuum clausulis conveniunt ; ut

237쪽

IL Alter iucundior. est 1; duae siqui, dem Litterae , duoque i .Puncta concor dant ut , genu, via s est que usitatissimum omnium . III. Tertius est suavissimus: nam tres consonae , tresque vocales similiter cadunt,ut tamet' ; υerba ψ miri : hic autem ob paucitatem harum vocum non admodum frequens est . . In rem autem est nota littes asi, vincalesque quamvis diversas , ikno tamen in pronuntiatione I similes in , Ri thmi modis usurpari ἰ .ut rix riri r ' , . Porro soΙeD Rhythmus usurpari . I. Vt singulae versuum clausulae in toto cantico dimiliter cadant et atque illud est proprie ', quod Carmen Rb tb-micum appellatur . 'a. Vt bina quaeque hemistichia sic conveniant , ut unumquodque distichon proprio, Rhythmo claudatur . '' 3. Ut in quaternis hemistichiis primum cum tertio , secundum cum quaselo concordet a

. Vt in hemistichiis octonis primum,

238쪽

a2O . Grammaraeae HurAeae iterum tertium , quinto , sexto ς3c septimo, quartum vero octaUo respondeant peculiari Rhythmo . Huius generis carmen dicitur p. rio carmen di

. pergere cuncta I . 1 . . l

comitante caterva σ

Ingreditur ; sequimur sed nos concιημ

i Carmen Simplex est , quod qua

tuor spondeis constat ; , appellaturque voce Rabbinica Carmen smplex . uniusque est generis s ut . ,

239쪽

Iustus integer repletus est terroribus A miro sanguinolento sine iniquitate.

et Carmen compostum est , quod

ex omnibus ante memoratis pedibus simul' mixtis coagmentatur . Rabbiois dicitur ',m Carmen compositum. Hujus autem plusa, genera recensentur ; at nos

pauca auditu jucundiora seligemus . h. I. Ex duobus Bacchiis componitur

Homo properus ad mala. '

II. Ex Spondeo , duobus Bacchiis

Exaruit m clamore meo guttur meum ἰ

III. Ex alternis Iambo , & Spondeo

240쪽

alternatim .

- Vιν, qui venis ad orandum iu domum.

Hactenus, de poeta ita Hebraeorum quoad instituti hostri 'ratio ferre potuit . Qui plura cupit Thesaurum adeat Bux'torfit. Satius tamen esse reor , ipsam Psal morum . Versificationem imitari : quae quidem , ut curiose attendentibus pa-um fiet . versibus nullo sane rhythmo nisi fortuito concinentibus , sed tan tum vario certarum syllabarum numero di mensis ea saltem ratione qua nuAc eos pronunciamus ) continentur. Exemplum asseram duorum Psalmorum , quos in Versiculos , quibus mihi conitare visi sunt , dispescui,;: eosque Italicis versibus clim eadem, .syllabarum . qua Hebraici decurrunt , dimensione compegi . Sen-rio .eisdem a duriusculeis nonnunquam