Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

561쪽

R A N m. ara ZYm erum contorquere fias Tragoedias. M. Certe hoc ego grauiter erre arbitror H clysimae A. Meo humum contuens, uriniis videt ocul LX A. utinautem erit arbiter Λ i. 'cris istuc erat. Nam plen t um Nirorum ma gna e inopia, 'Neque enim obtingebat in fluου et beniensibus m Porta se nn ult os perfossores parietum Cen ebat ex Vs. SA. imo illos rivosis, Et ineptos esse ducebat qui Poetica Dignoscerent ingenia: ac proris bero tuo γ em commiserunt, quod 'se artem calleat. Sed ingrediamur. t Vorte nostriberi

Agna isthic homo grandiloruus 'itabitur ira:

Videratur stopitum Tragici

Dentes acuent, s

aemuli ibi Turiis

Simul actuου oestro, Lumina huc Er huc aget.

Verborumsedenim grauium, Pugna a stera surget, garums rora repera in Subtilia rerum Segmina docti hominis, dua verba tuentis: Versis

562쪽

ARISTOPHANIs

563쪽

Verbasessuipedalia.

Tu etam quatiens rigidam ceruicesupina, Grande sivercilium traῆet,s Rugitibus edet, contabulat ut Modulamina clauiis: Elans Gagantiis halitum Dde s vocum vi ex leuium, Numerumά retortrix Lingua Ῥolubitas,' tura lupatum;

Tenui or Magnum anhelitus onus.

EV. primum ma enisiis egeret, quo undique

565쪽

R AN M

Hominem eros reddentem alios ore improbo, E freni,incontinenti, ianua Egente, utilem Ampullosis tu inm bis. AEs. ita ess, misti rurauia Dei: Tu equrdem ,-blateramentorum inanium collector tu abricator mendicantium, Tupannosorum bominum consutor nec mihi Obi scis' at faxo ego iam num baud trideas. BA. Pausea a chyle, nec ad iram accendas viseera. . Minrme,prauiquam hunc commonstraueropalam claudorum hominum abrum,quamsit feroculure. B A. fgnum buc,agnum est ei repueri nigrum oc is, Nam turbo Nerborum tentat proru exe. ZEs. 9 tu, qui creticas faciis m on aerias, Et nuptias in artes in ors ne arias.

A ocum grandinibu s. tu miser Euripides,

Hinc temet amoue e conssectu, sapit: Ne iratuae duriori verbo tibi caput Feriat oe fracto cranio effundat T. Tu ,ero A iste,ne iracunde sed leniter Refelle obiecisamon enim bonos decet

Poetas,ceu pistorum vores, inuicem conuitiari.tu Nelut iliac elamitas, Quae igni crepitat. E. Rirl D. nalia In memora, neque

m a dici uero re

567쪽

Humeros,motis sneruos in Tragoedia: Elper Iouem lea meum,s meum Solum,

Nam iniquum inter nos certamen erit. BA. cur ita AES. Quoniam ars Poeticamecum baude emortua,

Gum hoc una mortua: sicuti malebitur. isterumstibiplacet aciendum e quod iubes. Acte nunc ibi proferat ignem det quis iam Egoprosagaci iudiciosaciam preces:

Do Tos atque catos:

Vbi litem inient ibi acute Inuenus luctandi Rationibis opposituri Amrma: ibi adeste Deae, Hii im nobiliis eloqui, Videati M o scobem

Numerorum date. iam concita bis I m et Sastren

568쪽

. ARISTOPHANis

569쪽

Saepientiae capit

res: opu surgit. ZA. Precamini vero ct Ῥos priusquam carmisa .

Dicatis AEq. 0 Ceres,quae meum animum

Fab iis ac arcanta Ῥt lim agnin tuId. TAC CH cape tu aliquid thuriis, s impone. Eu se placet. uoniam diuersi unt,quos ego Neneror, Dei. ACCH.χ proprij tibi unt. O noua notae Ev. admo

dum ν

ZA; Age ergo precare peculiares hos Deos. EV.ZEiber meum pabulum,sbaec lingua το&bitiis, Et tusolertia aress o ablorij,

Capere concinnitatem,

570쪽

ARISTOPHANIS