장음표시 사용
152쪽
CODICIS THEODOSIANI LIBER VIII
hoc est Si suam suommyus injuriam flensiantur, o seroari, antiquitus suasum Mortu . InterDPQtatio. Non credendum est confra alios eo um confessioni qui criminibus η accusantur nisi se Prius ProbRVerint innocentes, quia periculosa est Et admitti non debet adversus quena cumque rei a ProseSsio. 8ὶ I3iPERATORES GRATIANUS, UALENTINIANLS ET THEODOSIUS AUGUSTI AD MARINIANUM Vr Ax1UM H1SPANIAE. Oui vel interia civi exerit actionem Vel crimen SuspeCtae mortis in tendit non priUS cuiuScumque caput accusatione pulset, quam vinculo legi S adStrictUS pari coeperit poenae conditione iurgare, ita ut etiam se os si quis crediderit accusandos, non prius ad miserorum tormenta Veniatur quam se ac usator vinculo inscriptionis adstrinXerit appetendorum enim CAUSA Servorum aut dispendium facultatum est aut pOOna dominorum.
Data VI Kalendas Junias Patavii Merobaude iterum et Saturnino Consulibus. In te TDPetatio. Ouicumque alium de homicidii crimine periculosa vel capitali obsectione
pulsaverit, non prius a iudicibus audiatur, quam se similem poenam quam reo intCndit, Conscripserit subiturum Qt si Servos alterios accusandos esse crediderit, se simili inScriptione Cou- Stringat, ut Supplicia innocentum Sorvorum aut posena capitis Aui aut iacultatum amissione
93 IIDEM AUGUSΤI CYNEGIO PRAEFECΤO PRAEΤORII . Conepssum singuli universiquo COgnoscant non Cinendicatis suffragiis decretorum sed lite suis nominibus instituta illustris et magnificae Celsitudinis tuae adeundam potostatem, quoniam accusare unum quenaque Per alterum non oportest, videlicet ut iustitia et aequitate qua notris es in judice Dunias, si innoxios verberavit in ossicio, si fortasse conticuit, quod caedi decuriones innoxios non liceret. Data II Kalendas Maias, Constantinopoli Areadio Augusto et Bautone ConSulibus. Inlevs Palatio. In criminalibus causis vel obsectionibus, per mandatum nullus accuset nec Si per rescriptum pringi pis hoc potuerit impetrare; sed ipse qui crimen intendit Praesens, Per Se accuset inscriptione praemissa. Sequitur textus 'ag. 121
Hio ob ilia dctperdita Palimpso tus amisit omnesn ferme hujusce legis textum Sequentes quatuor CODR-titutioneS, numeris 3, 4, 5 et 6. per Haes et signatas ct constitutionem 7 usque ad vexba eius interpretationis eo um coufessioni.' Ha uel: tu criminibus. - Haenci: pei adversus quoioumque 'refessio.
154쪽
Judices aut rem puniendi Sunt et damnandum omelum; si fortasse tactiorint. si innocentem niSi praemissa inscriptione Subdendum Crediderint quaestioni 1 o) IMPERATORES ARCADIUS ET HONORIUS Aucusael. Ne diverasorum Criminum rei, Vel closidia iudicum Vel quadam lenitatis ambitione per provincias detenti in carcere crudeliuS distorantur, moneantUr omneS iudices productos e custodiis reos disceptationi debitae subdere et , qtiod legeS iuSSerint, delinire. Data III Nonas Augustas Constantinopoli Arcadio et Honorio III Augustis Consulibus Intors DCtHtio. Rei non multo tompore in carcere vel in cus odia teneantur; sed celeriter aut innocentes abSolvantur, aut si convicti fuerint criminosi, sententia puniantiar. Ο IMPERATORES HONORIUS ET THEODO IUS AUGERTI CONSULIBER, PRAETORIBUS, TRIBUNIS PI.EBIS, SENATUI SUO SMUTEM DICUNT. Accusationis ordinem iam dudum Iegibus substitutum servari iubemiis, ut quicumque in discrimen capitis arcessitUr, non statim reus qui accusari potuit aestim Ctur, ne Subiectam inno entiam laciamus; sed quisquis ille est qui crimen intendit, in iudicium veniat, nomen rei indicet et vinculum inscriptionis arripiat, custodiae similitudinem, habita tamen dignitatis aestimatione, patiatur, nec impunitam ire noverit licentiam mentiendi, quum calumniantes ad vindictam poscat si in ilitudo supplicii. Nemo sibi tamen obiectu cuiusli-het criminis blandiatur de Se in quaestione confossus veniam propior flagitia sperans adiuncti vel communione crimini S con Sortium personae superioris optans, aut inimici supplicio in ipsa SVPromorum Satoriam Sorte Sociandus, aut Cripi sp posse confidens studio aut privilegio nominati; quum veteris iuris auctoritas de se Consessos ne interrogari quidem, de alionum con Scientia ' scrutes ur aliena. Nemo credat sponse b fu senti commonitoriis Sequitur tot ui pag. Ia 3
' Pasimp. adii. non. Hacinoi scribit: confessos ne interrogari giuidem de aIionMu conscis utia sistat. Nemo igitur id yroprio reimine chu Ieutem Super conscientia, Sc utis ιν aliena.
155쪽
156쪽
secistiisque mandatis fidem Penitus abnegamus: et cetera. Data VIII Idus Augustas Ravennae, Asclepiodoto et Mariniano Consulibus. InterpPEtatio. Ante inScriptionem n mo essicitur criminosus; nam inscriptione per or dinem facta, tune a iudice SuScipiendus est rotis, et custodia' eum a VSHtore tradendus eStῆ ea tamen ratione, In tam accusati quam accusatoris dignitas aestimetur et unun quemque rum aute discussionem ita iudex faciat custodiri ut eorum natales aut dignitas patiuntur. San , his qui Crimina sua in quaestione confessi sunt, de aliis si dicctre voluerint a iudice non credatur: quia iure et legibus eoi titutum est, ut ' spontanea professione reuS reum non faciat, neques illi de altero credatur qui se Criminosum esse ConseSSUS est.
ACYNDINO PRAEFECTO PRAETORIO. Ouoniam unum careeris conclave permiXtOS Se Um Criminosos includit, hac lege Sancimus, Ut etiamsi poenae qualitas i e mixtione iungenda CSt. SeXUmtamen disparem diversa plaustrorum trahere tutamina iubeatur. Data Nonis Aprilis Acyndino et Proculo ConsulibuS. Intorpretatio. Viri ac mulieres etiamsi criminis aequalitate iungantur, non tamen unius carceri S Custodia teneantur. 2) IMPERATORES VALENTINIANUS, VAI ENA ET GRATIANUS ADGPATI AD PROBUM PRAEFECTUM PRAETORIO. Ad commentArienSem receptarum personarum custodia observalloque Pertinent, nec putes hon)inem abie tam atque vilem objiciendum esse iudiciis, si reus conditione aliqua fuerit elapsus; nam ipsum Volumus poena consumi cui obnoxios docebitur fuisse qui fugerunt Si Vero commentariensis necessitate aliqua procul ab olncio egerit, adiutorem eius pari iube mUS invigilare cura et eadem statuimus legis severitate constringi: Data IV Kalendas lulias Contio a i g, Gratiano et Probo conSulibus. Into PDDEtatio. Si de cari ere reus fugerit ab eo cui est traditos requiratur; μου itur lex' rus pag. ra5ὰ
158쪽
qui si eum non potuerit praeSentare, noverit negligens custos illius se aut damnum aut Poe nam qui fugerit Subiturum. s) IMPERATORES HONOMUS ET THEDOS1υs AUGUSTI CAECILrANO PRAEFECI O PRAETORIO. POST ALIA. Iudices omnibus dominicis diebus productos reos e custodia carcerali videant et intemrogent ne hiS humanitaS ClaUSiS per corruptos o rcerum custodes negetur, viCtURlem SQStantiam non habentibus faciant ministrari, libellis duobus aut tribus diurnis aut qtiot aeStimaVerint commentarienSi decretiS, quorum sumΡtihus proficiant alimoniae pauperum quOS Ad lo crum sub sida custodia duci oportet: mulcta iudicibus viginti librarum auri et ossiciis eorum eiuSdem PonderiS COnStituta, ordinibus quoquo trium librarum auri mulcta proposita Si Salube rime statuta contempserint. Nec deerit antistitum christianae religionis cura laudabiliS quae ad observationem Constituti iudicis hanc ingerat mon itionem. Data XIII Kalendas FebruariaS Ravennaes Honorio UlΙΙ et Theodosio II Austustis consulibus Intovpretatio. Omnibus dominicis cli bus iudices sub fida custodia de carceribus reos educant, Ut eis a ChristianiA vel a sacerdotibus substantia vel alimonia praebeatur et ad balneum Praedictis diebus sub custodia religionis contemplationa ducantur. Si qui iudices hoci inplere negleXerint, poenam linum leX ipsa constituit Cogantvir imPlere.
TIT. III. NE PRAETER CRIMEN MAIESTATIS SERVUS DOMINUM VEL P TRONUM LIBERTUS SEU FAMILIARIS ACCUSET. 1) IMPERATORES VALENS, GRA
TIANUS ET URI ENTINIANLS ALGUS 1 AD MAX13ihM PRAEFECTIUM PRAETORIO. Ouum accuSatores Servi dominis intonent, nenao iudiciorum exspectet eventum , nihil quaeri nihil discuti placet, sed cum ipsis sciationum libellis ciuit omni scripturarum et merditati criminis apparatu nosan dariam Accusationum Crementur auctores, excepto tanten APPetitae mAieStatis Crimine, in quo etiam Spi ViS honesta proditio est; nam et hoc facimis Sequitur totus pag. Ia
160쪽
Dndit in dominos TIT. IV. AD LEGEM JULIAM DE ADULTERIIS. - - . .
InfErpretatio. In adulterio extraneam mulierem nullus accuset, sed propinqui ad quorum notRm pertinet, hOC eSt, frater germanus, frater patruelis, PatruuS et consobrinus, qui tamen ante inseriptionem Si accusata a quieverit, possunt per satisfactionem Veniam Promereri. Reliqui ab accusatione prohibentur; maritis Sane etiam ex suspicione accUSare PermiSSUm CSt. 3) IMPERATORES GRATIANUS, VALENT1NIANUS ET THEODOSIES AUGUSTI CYNEGIO PRAEFECTO PRAETOR 1O. In adulterii quaestione ab omni familia non solum mariti sed etiam uxoris quae tamen tunc tetraporis domi fuerit, quo adulterium dicatur admissum quaerendum est Sine d sensione cuiuSquam idem volumus et Si sorte mulier inarito mortis parasse insidias, vel quovis alio generes voluntatem occidendi habuisse inveniatur. Parem etiam conditionem in inter rogatione mancipiorum S 'rVari Volumus, Si sorte maritus eo modo insectetur uxorem. Data III Idus Decembres Constantinopoli, Arcadio Augusto et Bautone consulibus IritarDPetatio. De adulterio uxorem maritus per tormenta familiae utriusque, hoc est suae et uxori S quRerere permittitur si tamen illo tempore quo admissum dicitur, haec ipsa mancipia praesentia aut in eadem domo fuisse probantur. Similiter et si mortem sibi ab uxore adultera maritus paratam fuisse conqueratur, utriusque familiae discussione quaeri licet. Simi liter etiam familiae utriusque poena quaerendum eSt, Si maritus mortem uXOriS qualibet ratione paraUerit. 4 IMPE et ORES VALENTINIANUS, THEODOSIUS ET ARCAL IUS AUGUSTI CYNEGIO PRAEFECTO PRAETORIO. Ne quis Christianam mulierem in matrimonio Iudeus accipiat, neque Iudaeae
christianus coniugium sortiatur. Nam si quis aliquid huiusmodi admiserit, adulterii vicem eoni missi huius crimen obtinebit, libertate in accusandum publicis a vocibus relaxata. Data III Idus Martias Thesalonicae, Theodosio Augusto et Cynegio Consulibus. Int Erpretatio. Nec iudaeus christianum, nec ChristianuS iudaeam clueat uxorem; quod Si secerit, cuiuslibet accusationes velut in adulterOS Vindicetur. 5 I1DEM AUGUST1 ORIENΥ1o VICARIO URBIS ROMAE. Omnibus quibus flagitii usus est Virile Corpus muliebriter constitutum alieni sexus damnare patientia, nihil enim disererem videntur hah Eres eum seminis) huiusmodi scelus spectante POPulo flammis ultricthus expiabunt. Proposita in foro Traiani VIII Idus Augustas Ualentiniano Augusto IV et Neoterio consulibus
Haee lex interpretatione non indiget.
Hic per soliorum absentiam Palimpsestus iterum deficit. Absunt data et interpretatio legis I, tit. III libri IX, sequentes cluae leges ipsius tituli, rubrica tituli IV quam Supplemus in nostro textu et leges I et et ejusdem tituli usque ad verba interpretationis ante inscription m Si ac sata. Haenei: uxorum mariti pemittunturi. Haenei adcl.: quoque.