Rhetorica ad Herennium ex recensione Petri Burmanni

발행: 1823년

분량: 778페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

481쪽

RHETORICORVM splendide, dum peregrinaretur, receperant. Ex ea rEhomo hercle sane conturbatur; sed tamen a vitio na turae non recedit. Bene, inquit, facilis, quum venitis: sed rectius secissetis, si ad me domum recta abiissetis. Id secissemus, inquiunt illi, si domum novissemus. At

istud quidem facile fuit undelibet invenire. Verum ite

mecum. Sequuntur illi. Sermo interea huius consumitur omnis in Ostentatione. Quaerit, in agris cuiusmodi

frumenta sint: negat Se, quia villae incensae sint, a C- cedere posse, nec aedificare etiam nunc audere; tametsi in Tusculano quidem coepi insanire, et in iisdem

fundamentis aedificare.

Homo hercle sane. Loid. qu. hic h. s. teri. hercle homo sine τῶ sane. vn. - me donium recta abissetis. Leid. teri. qu. Edd. P p. ad meam d. male. recte Voss. se . adissetis Ed. Med. vulgo iabhia selis. 1 D. - Iee mecum. Voss. pr. teri. Leid. o. ed. Omn. euntem illum. Bene. ed. Μed. dum euntem illum. Vo s. Se . iste mecum. ID. Tres Geonov. MM. item

Lips. Verum , euntem illum sequuntur illi: et Placet Gronovio illa aposiopesis Verum. E. RN. - Quidem C mi. VOS . tert. q. incvi. Leid. quis inovi. OvD. sine alio verbo. GRur. Εrs. Quos iste dum Ulendide eregrinatur, ex ea re. Pith. Qui istum dum Peregrinabatur sylendide ιnoitant. Addit Pithoeus ral. a quibus iste dum Peregrinatur lendide susceptus est; al. quos iste Ulendide diam ρeregrinabatur inMitat. Haec Pith. Sic et margo Crataudri. Lumb. ed. qui istum si lendide utim

Peregrinaretur recePerant: ex ea re.

Probo et ipse: Qui istum sylendide

dum Peregrinaretur laseitarant , hoc eSt, excePerant, tractarant. Sallust. Cum se cιbo Minoque laeti iuMilarent.

Vide quae notavi ad Iustini lib. I,

cap. 6. GRALV. Ex ea re homo hercle sane conturbatur Pith. Ex ea re hercle sane conturbatur. Duisburg. Ex ea re his hercle sane conturbatiar. Lamhin. ed. Ex ea re homo hercle contiarbatur. ID. Si ad me domum recta ab issetis Pith. Si ad meum domum recta Mia abusseris. IDEN.

At istud quidem facile fuit Edd.

At istud quidem, inquit,Iacile fit. ID.

Verum De mecum. Sequuntur illi Non modo praesignis iste Mediceus , sed etiam duo reliqui , Meriam. Euntem illum sequuntur illi. Quae a P siopesis mihi videtur opportunissi ma , scilicet, quod tamen exprimem nolebat, sic quoque adventum g tulor, aut ipse vos ad domum ducam. GRO M. Medic. et duo alii, notante Iac. Gronovio , Derum. Euntem illum sequuntur illi. Ers. Vertim item eram sevi tur illi. GRAEv. In agris cuiusmodi frumenta sint Ers. In agris frumenta cuiusmodi sint. ID

Coe i insanire Edd. Coepit insanire. Lamb. ed. In Ilusculano quidem, inquit, coem insanire; in Duibb. uota legitur quidem. ID. In iisdem fundamentis Εrs. Laiisdem jundamentis. ID.

482쪽

51. Dum haec loquitur, venit in aedes quasdam, in quibus sodalitium erat eodem die futurum: quo iste pro notitia domini aedium ingreditur cum hospitibus. Hic, inquit, habito. Perspicit argentum, quod erat expositum , visit triclinium stratum, probat: accedit se vulus: dicit homini clare, dominum iam iam venturum, si velit exire. Itanet inquit. Eamus hospites; Dater venit ex Salerno: ego illi obviam pergam: vos huc decuma venitote. Hospites discedunt. Iste se raptim d0mum suam coniicit: illi decuma, quo iusserat, ve-

fit. Veri r in aedes. voss. ter . eonoenia in ae. OvD. - In quatia sodaeodem die. Leid. qu. ubi s. voss. ter . eadem. ID. - Domini aidium. Deest ultima vox Leid. qu. ID. - perspicit argentiam . qtiod erat euo-aιtiam , risis. vos . sec. terti prosPiete. Leid. ieri. Pervicitur. qu. μ' vicitur autem cati. Leid. pr.) q. e. aepositum . sine verbo Misie, pro loci iti Leid. pr. tit se. ID. - Dieit homini elare. Leid. pr. d. h. in rem. M. Med. d. h. ciam. ID. - Dominum i im iam υ. si et M. extro. Leid. pr. D. domus iam υ. si Dei. viderat exire. qu. d. iram m. si vel . iam exire. In nullo inveni iam liam. ID. - Frater M. ex Salerno. Voss. pr. teri. Leid. see. EAM. pp. frater metis. dein Falerno Voss. o. Leid pr. see. Quin ed. Med. ID. - Vos hiae distima D. voss. O. Leid. aec ea. Med. Vos hiae, vel hiae oos ad rielmam υ. Leid. pr. υos Reeima huiuhora. ID. - Domum s. eoniicit. Voss. pr. Leid. Dr. in domtim s. c. Iidem et Voss. see. eum ed. Med.

a Λlitiam. GRAE . Pro notitia domini aedium ingre-Hitur 9 Duisb. Pro notitia domini ingreditur. ID. Pervitae argenum etc. Misis ete. pro i Iloe modo Pall. nostri r inepte igitur Lambinus: perspicitant ar Sentum ete. Mistim, etc. probant: perti- Dent enim istaee ad ostentatorem . non ad hospites. CavT. Pitta. et Ers. Pervicitiar argenti m. Lamb. Perspi

Quod erat expositum ) Pith. Quod

seretis. ID.

mini elam. GRAEV. Dominum iam Menturtim Beposui conlisit. ID. - Ilii decima, quo i. ex Duish. Dominum iam iam Menturtim , quod est esseaeius. Ga Ev.

hent acl desimam. Ad decimam autem , hoe est, circiter decimam. LAMB.

Cisanitis citi Observ. L. Lat. V. Aupro tisque nil maluit au Aeetimam . quomodo exstare in aliquot suis testatur Lam hintis , et reperi in Palat. tertio, sed ideo tamen nillil muto. Cavet. NM. quidam au decimiam --

483쪽

niunt; quaerunt hunc; reperiunt, domus cuia sit; in diversorium derisi conserunt sese. Vident hominem IK Stera die; narrant, expostulant, accusant. Ait iste, eos similituditis loci deceptos, angiporto toto deerrasse:

contra valetudinem se ad noctem multam exspectasse. Sannioni puero negotium dederat, ut vasa, vestimen ta ἰ Pueros corrogaret; servulus non inurbanus satis strenue et concinne comparat; iste hospites domum deducit. Ait se aedes maximas cuidam amico ad nuptias commodasse: nuntiat interea Puer argentum re-

Angiporto toto) Ers. Angiporto α- eo. Duish. et Lambin . ed. angit metra toto. Sed NSS. caeteri vulgatae palmeinantur. Qui immutarunt, nesciverunt veteres dixisse angiportam genere neutro, ut notiavit Plinius Se eundus in Grammaticis. et ex eo Priscianus . ex latroque vero Gerhuris. Vossius lib. I de Anulog. p. 36. ID.

Contra Dalri ιnem stium clu -- erem muliam eas celasse Prima sie Gruteriana, quam sequuntur , quas aliquoties supra numeravi. expulso

se, quod habent et editi omnes et NSS. nostri, vel in prineipio appo-

amico suo. ID.

Di iti se by Corale

484쪽

poli pertimuerat enim, qui commodarat γ. Apagete,

inquit, aedes commodavi, familiam dedi, argentum quoque vult y tametsi hospites habeo, tamen utatur licet , nos Samiis clelectabimur. Quid ego, quae deinde efficiat, narrem y eiusmodi est hominis natura, ut, quae singulis diebus efficiat gloria atque ostentatione,

ea vix annuo sermone enarrare POSSim.

Huiusmodi notationes, quae describunt, quid consentaneum sit uniuscuiusque naturae, vehementer hahent magnam delectationem; lotam enim naturam cuiuspiam ponunt ante oculos, aut gloriosi, ut nos, exempli causa, coeperamus; aut invidi, aut timidi, aut avari, ambitiosi, amatoris, luxuriosi, suris, quadrupla toris: deniquo cuiusvis studium protrahi potest in medium tali notatione. 52. Sermocinatio est, quum alicui personae sermo attribuitur, et is exponitur cum ratione dignitatis, hoc pacto: Quum militibus urbs redundaret, et omnes timore oppressi domi conlinerentur, venit iste cum

test. ID.

485쪽

nΙIETORICO Rurisago, gladio succinctus, tenens iaculum: quinque adolescentes hominem simili ornatu subsequuntur: irrum

pit in aedes subito, deinde magna voce: Ubi est iste beatus, inquit, aedium dominus' quin mihi praesto sit pquid tacetis' Hic alii omnes stupidi timore Obmutuerunt. Uxor illius infelicissimi cum maximo sietu ad istius pedes abiecit sese. Parce, parce, inquit, et per

ea, quae tibi dulcissima sunt in vita, miserere nostri: Doli exstinguere exstinctos. Fer mansuete sortunam: nos quoque suimus beati: nosce te esse hominem. At ille: Quin illum mihi datis, ac vos auribus meis Oppiornre . desinitis' non abibit. Illi nuntiatur interea venisse istum,nerentur. ed. omn. d. teneruntur. ID. - Tenens iacum m. Addit ed. Med. in manu. Leid. qu. t. in manu gladium. Leid. Pr. l. bactilum. ID. - Quinque adolescentes hυminem. Quinque adolesc. homines liabet unus e meis innuuscr. BR. - Simili ornatu. Leid. qu. s. habitu. OvD. - Ιπ- rumpit in aedes. MSS. o. cd. Dinu. irruρit in aed. ID. - Magna Moc .Leid. qu. dixti m. M. AeC. maxima. Abest Voce a Leid. teri. ID. - Quin

pidi timore. Leid. qu. homines St. t. ter t. o. stupore. ID. - Cum mu-ximo setia. Leid. sec. ter t. c. magno s. ID. - Abiecit sese. Voss. teri. subiecit sese. Loid. teri. iniecit A. qu. Voss. se . Proiecit s. Leid. Pr. adierit s. ed. Onan. obiecit s. ID. - Et Parce, Parce, inquit. Ahest copula a MM. o. et edd. pp. per te i. Voss. Pr. teri. Leid. seC. ed. ornu. Parce inquit. Per te. Hinc malina Parce, inquit, Parce. Alicrum Parce Primus recte inseruit Graevius. ID. - Illum mihi datis. Leid. tori. qu. date. et mox desι nite. ID. - Venisse istum etc. Leid. teri. M. Iactum est. qu.

Tenens iaculum Quidam libriveti. habent tenens bactiliam. LAMBIN. N S. tenens bactiliam. Duisb. tenens in manu gladium. GRAEV. Quinque adolescentes hominem si

scentes homines simili. ID.

aedes. ID.

Quin mihi ρraesto sit Pall. feresbu Z nisi quod see. is quomodo mihi Praesto Iuit: unde sorsan haeret in Gembl. Tomno, et Lil. qui non mihi praesto Juit 8 GnvT. Εrsuriensis con- setitit ultimis tribus MSS. a Grutero Iaudatis : al. is quoque mιhi praesto Ibit, a l. quin mihi Praesto Idit. GRAΕv. Istitis Pedes abiecit se Duisb.' et Pith. Istius laedes Proiecit se. Lambiu.

Pedes ab iciens se. ID.

Et i=er ea Α Duish. abest ei. ID. me, Parce, inquit Vocem parce iteratam reposui ex Diuioei optimo codice, quae repetitio hic est εεινατι

At ille: quin illum In Ersuri. non

est at ille. ID. Auribus meis onylorare Pith. --ribtis meis exploriare. ID. Non abibit Ers. Non abibo. ID. Venisse istiam, es clamore Εrsuri. Venisse Iactum est, et clamore. Duis -

486쪽

et clamore maximo mortem minari. Quod simul ut audivit: Heus, inquit, Gorgia, pedisseque puerorum, absconde pueros: defendet fac, ut incolumes ad adolescentia in perducas. Vix haec dixerat, quum ecce iste praesto: Sedes, inquit, audax ῖ non vox mea tibi vitam ademitῖ exple inimicitias meas, et iracundiam satura tuo sanguine. Ille cum magno spiritu: Metuebam, in-.quit, ne plane victus essem: nunc video; in iudicio

Atine Denissa et eum cI. ID. - Pedisseque yuerorum. MN S. D. Edd. pp. edisseqtia P. ID. - Ineolumes ad iadolescentiam per itietis. Leid. pr. tertqii. Voss. aee. incolumis sit adolescentia. ID. In duohus Grypti. exempla rihus deest verbum: fortassis non malo, ut videatur. temporis angit Aliis exeluso addere postremum verbo in non licuisse; quod ad significandam fer iam inimici eum subito opprimentis, magnais vi in habet. BR. Quum eeee iste praesto. Quidam existimani Praedo legendum, non male. ID. - Satura tuo sang. Ahest itio a Leid. M. OvD. - ΜΗ--hurg. Hunc Menisse et eram elamore. ID. Pedisse e merorum talart. -- disse a 1 merorum. Lanalia pedisse emerorum. Duisb. I edisequo Pucromm. IDEM.

quit , audax p Nihil variant Pall.

quam quod tertius addat . Etiam se-Aes; quintus vero destituatur illo se des; sed enim non displicet quod restat in Liliensi: Ciam ecaee, in itisse. priaesto stim. Sedes , nil, ati xele. Gavi. Ers Sedri, inquit, audax.' Etiam sedes , inquit, audax. In ol. ΜS. sedet non habetur: al. 315. Cum ecce, inquit iste esto sum. Sed ait , utidax. Potest sedes exponi , otiose et tranqnillo animo hie moraris. Sed quia in multis NSS. ut nee in Pithoeano reperiatur, sie pnto distinguendum et legetidiim : cum ecce

Mettiebam, inquit. ne plane Mintus essem Pal. sextus non aguoseit v eem Mettiebam. habetque esset; quod ultimum etiam iti quarto, sed is loecialterius vocis praesert Mer ba a caeterire tanto metuebam praemittunt Merba : quidam etiam adileiunt, vel emittens. vel dedit. Gavr. Et tiri. Verta . ne Hane Micitis essem. al. Verba metuebam , inquit, ne ete. Pith. Verbia dedis, mettiebam . inquit, ne pune Miacitis essem. GRAEv. In iudicio me m eontendere Ers. Itidicitim me m eontendere. Catich. Inuicio meetim contendere. ID.

487쪽

cum contendere non vis, ubi superari turpissimum, et superare pulcherrimum est: interficere me vis: occidar equidem, sed victus non peribo. At ille: In extremo vitae tempore etiam sententiose loqueris p neque ei, quem videS dominari, vis supplicaret Τum mulier: Ιmo quidem iste rogat et supplicat: sed tu, quaeso, commovere; et tu, per deos, inquit, hunc amplexare: dominus est; vicit hic te, vi nec tu nunc animum. Cur non desinis, inquit, uxor, loqui, quae me digna non

- Cur non desinis. Leid. ter t. quia n. d. Forte quis. u. - Bene se Via superari turpissimum Ersuri. 'Ubi separari turpissimum. Diii . PMsti 'eriam est turpissini n. Diiti. Vbi superari turrissimum, et stim remIeherrimiam est. ID. Inferseere me Dis, occidor equidem Ees. Intorse re Mis . occ de, quidem. Pitii. Interseere me iris , occidias equidem. Disisti. Interficere me Dis , occidor seu ὐictus. Iti.

At ille, in extremn Melandum voeabilium paulici Arile sic quoque positum, in reliquo iacinni i de itis liri marito tisurpatur: de sitio tanto sidentius dubito , quod ei iam tu tribtis M . legatur non nitier , quam acti in extremo eis. Quo i posten induxti Grtiteriis examplexare, eius nul- Ium auctorem video, qui vi et M SS. oi ecliti haheant simplex amplexare. CaΟΝ. Ah Ers. abstitit at ille, in Di liman. taut uiti ille non legitur, ut in plurihus aliis. GnΛΕv. Etiam sententiose in eris Palat. quart. fiext. sensentitis eloqueris ' quod amplectar, aut senιentias loqueris ptit habet Bruti. Videndum tamen.

niina ventistitis Pal. pr. et iam senten

ilia, ρ tii sol intelligat he id verbi . quod milii quidem videtur. GavTER.

Ei s. ut et alii. peribo ; vi in extremo Atiae lenae re senIctificis es t eris ; ol. sententias loqueris . GRAxv.

r non a sinis , inquit Ets. noumale quid desinitis . inquit. ID. Quae me diana non sunt Pithoean. Quae dignia non sunt. Is .

488쪽

AD HERENNIUM LIB. Iv

sunt' tace, et, quae curanda Sunt, Cura. Tu Cemas

mihi vitam. tibi omnem bene vivendi spem mea morte eripere t Iste mulierem repulit ab se lamentantem: illi nescio quid incipienti dicere, quod dignum videlicet illius virtute esset, gladium in latere defixit. Puto in

hoc exemplo datos esse unicuique sermones ad dignitatem accommodatos, quod oportet in hoc genere O servare. Sunt item sermocinationes consequentes hoc

genus: Nam quid putamus illos dicturos, si hoc iudicaveritist nonne hac Omnes utentur orationeῖ deinde

subiicere Sermonem.

53. Conformatio est, quum aliqua, quae non adest, persona confingitur , quasi adsit, aut quum res muta, aut informis, sit loquens, et forma ei et oratio attri

Illi . nescio quid Ets. Ille nescio quid. ID.

Videliaet illius υιrmae esset Lum- hin. Videlices illia Artale esset. ID. Dialos esse tinimique sermones Erinsuit. Dato esse unicia e sermonem. IDEN Ad dignitatem accommo. Iatos Ers. Ad dignisulem accommodat . ID. isi oporter in hoc genere obser

nere e ser are. Pith. Quod oportet in hoc genere conserMari. dite etiam mariago Clatandri. ID. Stint item sermocinationes) Pith. Sunt itra sermocinationes. ID. Fit eloquens el Iormiatia et ri ortilis

attribuitur Sie quidem habutit utioque veteres libri. Sed quam hene dixerit lite auctor seri IOrmaliam , vi

deuiat. Longe suavius ei latinius cre

diderim . quod est in Ned ieeo si

489쪽

nHETORICORUM

huitur ad dignitatem accommodata, aut actio quaedam, hoc pacto: Quod si nunc haec urbs invictissima vocem mittat, non hoc pacto loquatur ' Ego illa plurimis tropaeis Ornata, triumphis ditata certissimis, clarissimis locupletata vietoriis, nunc vestris seditionibus, o cives, vexor: quam dolis malitiosa Karthago, viri-hus probata Numantia, disciplinis erudita Corinthus labefactare non potuit, eam patiemini nunc ab homunculis deterrimis proteri atque conculcari y Item : Quod si nunc L. ille Brutus reviviscat, et hic ante pedes V

stros adsit, non hac utatur Orationeῖ O reges eieci, vos tyrannos introducitis: ego libertatem, quae non

erat, peperi, vos partam servare non vultis: ego capitis mei periculo patriam liberavi, vos liberi sine periculo esse non curatis. Haec consormatio, licet in plures res mulas atque inani malas transferatur, proficit

at at oratio. Ita Leta pr. In aliis et formata et ei, vel eique. Leid. tert.

id. qu. ID. - Mialas atque inanimatas. Sie. NM. o. uisi qisod a Leid. terti absitit duae ultime voces ) et edd. pp. ID. - Transervitur . Pro formata. Iacob. Gronovius vidit

490쪽

tamen plurimum in amplificalionis partibus, et commiseratione.

Significatio est, quae plus in suspicione relinquit,

quam positum est in oratione. Ea sit per exsuperatio nem, ambiguum, Consequentiam , abscissionem, similitudinem. Per exsuperationem, quum plus dictum est, quam patitur veritas, augendae suspicionis CauSR, SiC:

Dic de tanto patrimonio tam cito testam, qua sibi petat ignem, non reliquit. Per ambiguum, quum verbum Potest in duas pluresve sententias accipi, sed accipitur

prostat tamen plurimiam. Voss. see. tit transferatiar, sed proscit. Loid. qu. lamen prouo sine voee plurimum. A caeleris et ed. Onan. abest vox riamen. Leid. teri. ed. Umn. mtilitim. ID. Prostat tamen. Gryph. exemplar unum seu proseia habet. BR. - Ee commiseratione. Leid. sec. oss. ieri. ee eommiserati nis. OvD - Signisi eatis est. M . O. et edd. Pp. MAH. est res. V. C. 54. Bre itas est res. u. - Easiap rtit Onem.

Sie his reposuit Craevitia. Ot prohant NKS. D. si excipias Leta. quari. in quo et ed. Med. extaberiationem. tD. - Ambiguum. Consequentiam etc. Quater hie repetitur praepositio per in Vos, . pr. Leid. pr. tu quo Et voss. ME. teri. Letu. sec. et edd. Ps. iabsc.s Onem. uti et mox Ndis. o. 1 D. - Qtio sibi petat agnem. Deest sibi Leid. qu. ID. - Acc*ιturiatque inanimatas. Sed Lainhiui ol

Et commiseriati e Pith. Et com miserationis. ID. Signuleatio est, quae plas in suspi eisne relinquit Ees. Signiferitio estres , quiae Pitia in signiscatione re Iin v. ID. Per extiberationem Plaeuit istud ex Pulat. quint. et Brutte iensi. pro eo hactentis easti rationem. GRVTER. Griit. ed. et hie et statim male cum nonnullis M,S. Per ea erationem. Eatiberia ι em est quidem etiam in Pith. et Dui,h. sed melius Erlart. et Caticli. cum editis Omnibus ante Gru-lerum , per east Periationem , quae Graecis est tirperbole, quae aliis diacitur atiraea latis, ullia superiectis , quum dicta exsuperant verum. Atiosvero est ex stiperiana. Ira inscriptio ne veteri , quae est in meis hortis ;

SEARCH

MENU NAVIGATION