장음표시 사용
281쪽
Videtur ,si uos tantopere istuc voltis , at ρ AE. bene facis Merito te amo. D. uerum quid e quid ego dicam e Me- confit quod uolo. Iuuidnunc quod restat e Hegio cognatus bis es pro- γ.
ia is nobis pauper : bene nos aliquid facere illi
N. Quid facere ρ D. agelli hicosis urbe possum, quod locitas foras: Huic demus, qui fructur. M. paullum id autem e D. si multum, tamen Faciundum est: pro patre bula eri, bonus en , noster les, recte datur. lTOIDemo non meum illud verbum facis , quod tu lMitio rBene, edi sapienter dixti dudum: VITIVM commune omnium est, lauodnimium ad rem in senecta attenti flumus . hane lmaculam ios decet Effugere. dictum eri uere, O re ipsa fieri oportet, . Misio. M. Quid istuc en/ dabitum quidem , quando hic uolt, . Aeschine. AE. mi pater. D. 23 unc tu mihi es germanus pariter corpore, est mi d. i
282쪽
S. ACTUM es , quod iusti Demea . D. F Frugi homo es. aedepol hodie mea quidem sententia Iudico , Syrum fieri aequom libersi. M. sume liberaluuodnam obfiatum ζ D. multa. s. o nonre Demea, aepol vir bonis es: Ego istos uobis usique a pueris creaui aratos sedulo , Docui,monu benepraecepi si per quae potui omnia. D. apparet.'quidem haec porro, obsionare, cu de Scortum adducere, apparare de die conuiuii emediocris hominis haec sunt vicia. s. o lepidum
n. Postremo hodie in psaltria ina emunda hic adiutor ifuit sHic curauit: prodesse aequom est :ali' meliores erunt. Deniquo hic uolt eri. M. uin tu hoc fieri ἰ AE. cupio. M. si quidem Tu uis , eho accede huc ad me, liber esto. s. benefacis: Omnibu gratiam habeo, O seorsum tibi praeterea
D. Gaudeo. AE. O ego. s. credo: utinam hoc perpetuu at gaudium, ut Thrygiam uxorem meam ima mecum videam liberam. D. optumam Mulierem
283쪽
Mulierem quide. s. o quide nepoti tuo, huius filio , JHodie prima mamma dedit haec. D. hercle ue ferio, Siquidem prima dedit, haud dubium quin emitti aeri quom et . M. Ob eam rem ψ D. ob eam:postremo a me a gentum , quantis ,sumito. s. Di tibi Demea omnes siemper omnia optata afferat . M. Dre , processisuhodie pulchre. D. siquidem porro trimo i Z
Tu tuum ossicium facies , atque bust aliquis paullum
prae manu tDederis, unde utatur. reddet tibi cito. M. illoc vilius Frugi homo es. s. reddam hercle. dψ modo . Α E. Mepater . M. pHi consulam. . D. faciet. S. st uir optime. AE. opater mi se stiui sime. M. id id istuc'quae res tam repente mores mutavit tuos'
Vt id onenderem, qu od te isti facilem , O festiuum
putant , Id non feri ex uera uita , neque adeo ex aequo O
Sed ex clyentando, indulgendo, O largiendo Mitio. Nync adeo se ob eam rem uobis mea uita inuisa est Aeschine, cuia.non iusta iniuria prorsus omnia omnino obsequor:
Missa facio, effundite,emite, facite quod uobis lubet. Scdsi id uoltis potius,quae uos propter Golscentiam
284쪽
Minc videtis, magis impense cupitis, constulitis P
Haec reprehendere , O corrigere me ; obsecundare: in loco: Ecce, qui id faciam uobis. Ar. tibi pater permitti
τlus scis , quidfacto opus est. sed de fratre quid fiet '
Habeat. eni in istac faciat. M. istuc recte. Plaudite. Hecyram in simam,idest,in ultimum locum ro
iecimus . . FABULAE INTERLOCUTORES.
Nomio parasitus. Demipho senex. . pAntipho di i ii 'adsiescensis redo Geta sti ferreus.
285쪽
C mipho Athenis Antiphone filio.
chremes clam habebat Lemni uxorem, O filiam , Athenis aliam coniugem , O amantem unice vGnatum fidicinam . mater e Lemno aduenit Athenas: moriture uirgρ sola faberat Chremes θ Tus procurat. ibi eam vijam antipho cum amaret, spe parasiti uxorem accipit . Tater, O Chremes reuersifremere : dein minas Triginta dant parasito, ut illam coniugem Haberet i e . argento hoc emitur fidicina. γVxorem retinet Antipho a patruo a stam.
Ο s Τ QF Α Μ poeta uetuspoetam non potest P Retrabere studio , O transdere hominem in otium , Maledictis deterrere, ne scribat, parat:
286쪽
ita di tat, quas antehac fecit fabulas, Tenui es se oratione, O scriptura leui, Quia nusquainscripsit insanum adolescentulum Cervam uidere fugere, Ofectari canes , Et eam plorare , orare ut subueniatsibi. uodsii intellegeret, cumsetit olim noua, Actoris opera magisctetisse , quamsua: Minu multo audaciter, quam laedit, laederet;
Es magi placerent, quas fecisset fabulas. ncsi quis en, qui hoc dicat, aut sic cogitet, Vetu sepoeta non lacessipetprior , ullum inuenireprologum potuisset nouus Quem diceret, nisi haleret , cui malediceret: Is sibi restonsum hoc habeat; in medio omibus Palmam esepositam, qui autem tra fant musicam . Ille ad famem hunc abstudiostudit rei cere: Hic respondere uoluit, non lacessere.
Benedictis si certasset, audisset bene: Quod ab ipso alla tum est, sibi esse id rellatum putet . De illo um finem faciam dicundi mihi, Teccandi cum ipse de se finem no fuit.
Nunc quid uelim, aramlim attendite . apporto noua Epidicazomemon quam uocant comoediam Graeci, Latini Phormionem nominat suuia primas partes qui aget, is erit Phormio Parasitus, per quem res agetur maxume . .
Voluntas nostra se ad poetam accesserit, Date operam, adene aequo animo per silentium ; Ne simili ut ur fortuna, atque iosumus, . .
287쪽
Cum per tumultum nostergrex motus loco est: uem actoris uirtus nobis resiluit locum , Bonitasq. uostra adiutaris , atque aequanimitas .
, MI C V s summus meus, et popularis Geta Α Heri ad me uenit: erat ei de ratiunculara ridem apud me relliquumpauxillulum Ummorum: id ut conficerem. confeci: afero. Vam herilem filium eius duxisse audio Uxorem: ei credo munus hoc conraditur . suam inique comparatum es , i , qui minus habent, Vt siemper aliquid addant iustioribus. tiod ille unciatim uix demensio suo, Suum demdans genium, compar sit miser, Id illa uniuersum abripiet, haud existumans uuanto labore partum. porro autem Geta Ferietur alio munere, ubi hera pepererit: Torro alio autem, ubi erit puero natalis dies , Vbi initiabunte omne hoc mater auferetr excasa erit mittundi .sed uideon' Getam e
ACTUS PRIMI s CENA D. 'U GETA, DAVUS.
I PI S me quaeret rufus. D. praesto est, s desine. G. obs t ego obuiam conabar tibi Dave. D. accipe, hem:
288쪽
Lectum est, conueniet numerus, quantum debui . , a G. Amo te non neglexisse habeo gratiam. D. Praesertim ut nul sunt mores: adeo res redit:
i quis quid reddit, magna habenda est gratia. Sed quid tu es tristis ζ G. ego ne/ nescis,quo in metu,et uuanto in periclo m. D. quid istuc est G.siciei , Modo ut tacere phss. D. abi sis inficiens ς . . . cuius tu dem in pecunia perspexeris, Verere ei uerba credere ψ ubi quid mihi lucri est Te fallere ζ G. ergo ausculta. D. hanc opera tibi dico . G. Senis nonri Daue fratrem maiorem Chremem 2 in ζ DA. quid ni ψ GE. quid φ eius gnatum Naedriam ψ . D. Tamquam te. G. euenit, senibus ambobus simul, cIter illi in Lemnum ut sset , nostro in Ciliciam Ad hospitem antiquom: is fenem per epistolas
Tellexit , modo non montes auri pollicens. . . D. Cui tanta erat res, O supererat ζ G. desinas r PSic est ingenium. D. ob, regem me esse oportuit. G. Abeuntes ambo hinc tum seruis me fili iRelinquμnt quasi magistrum. D. o Geta, prouinciam Cepisti duram. G. mihi usiuuenit hoc,scior Memini relinqui me deo irato meo.
Coepi aduorsari primo: quid uerbis opus ψ i . Sem Melis dumsum , scapulas perdidi .
D. Venere in mentem istaec mihi: nam quae inscitia est , ADVORSVMsimulum calces ἰ G. coepi his omnia Facere, obsequi quae uellent. D. Avili UT I FORO . . o. ster mali nil quidquamprimo : hic Phaedria continuo
289쪽
continuo quandam nactus spuellulam Cithoinriam: hanc amare coepit perdite . P iEaseruiebat lenoni impurissimo: Neque, quod daretur quidquam: id cum ararit patres . 'flabat aliud nihil, nisi oculospascere, Sectari, in ludum ducere, O reducere: IN 's otiosio operam dabamus Phaedriae. In quo haec disiebat ludo, exaduorsum ei loco Tonstrina erat quaedam: hic solebamus fere r . Tlerisque eam opperiri, dum inde iret domum . Interea dum sedemus, illi interuenit Adolescens quidam lacrumans, nos mirarier: gamus,quidsit: numquam aeque inquit ac modo Paupertas mihi onus uisum est miserum, eigravita Modo quandam rudiuirginem hic uiciniae Miseram, siuam matrem lamentari mortuam. Ea sita era; ex aduorso: neque illi benevolens ,
eque notus, neque minatus, extra unam anicula,
isqvara aderat, qui adiutaret funus . miserito es. Virgo ipsa facie egregia. quid uerbis opusς
Commorat omines nos: ibi continuo Antipho , Voltis ne ea mus uisiere ' alius, censeo, 'Eamus , duc nos fodes: imus, uenimus ,
Videmus fuirgopulchra: O quo magi' diceres, P ihil aderat adiumenti ad pulchritudinem: capilluspassus, nudus pes, ipsa horrida: Lacrumae, uestitus turpis, ut, ni uis boni In. ipsa inesset forma, haec formam exstinguerent. Ille, qui illaim amabat dicinam, tantummodo ,
290쪽
Satis, inquit , scita es: nosteruero. DA. iura siclor mare coepit. C.scin quam ἰ quo euadat, uider Postridie ad anum refcta pergit: ob sicrat, Vt blatus faciat copiam. illa enim se negat: Neque eum aequom est facet Cillann ciue esse Attica, Bonam, bonis prognatam: si uxorem Isuit, fere id licere facere; sim aliter, negat. 2 oster , quid ageret, nescire: O illam ducere Cupiebat metuebat absentem patrem. DA. 2 'n ,si rediisset, ei pater ueniam daret e GE. Ille ite indotatam uirginem, atque ignobilem Daret illi numquam faceret. D. quid ' dcuique '
ch. Quid fiat ' est parasitus quidam Phormio,Homo considens: qui illum dii omnesperdγint. D A. Quid isfecit in Cy. hoc consilium, quod dicam, dedit. Lex es, ut orbae, qui nigenereproxumi,
Is nubuit illos ducere eadem hIec x mbet . . ,
Ego te cognatiim dicam,stii sic digam
Paternum amicum measmilalo uirginis: Ad iudices ueniemus: qui fuerit pater , a uuae mater, qui cognata tibi sit, omnia haec Confingam: quod erit mihi bovum. atque Icommodu. Cum tu horum nihil refelles, vincam scilicet. Pater aderit: mihi paratae lites: quid mea ἐIlla quidem nostra erit. D. iocularem audaciam .
os . Nesuasit homini: fastum est: ventu e l: uincimur Duxit. D. quid narras' G. hoc, qΗω audis. D.o Geta, Quid te futurum en ς G. nescio hercle: unum hocscio: uuod fors fetet, Lycmus aequo animi. D. placet: i