The Germania and Agricola of Tacitus

61쪽

ITA POETICA L COMPLEXIov. liwhicli is called subjective is sed more frequently by no riter mant, Tacitus illi passive verbs, in Placem a preposition illi tho ut lative . In his circumstanc the Greelis have a stili greater variotyaud pliabilit in thei language, ascis clea fro in the ac that besidesinis dative λίλεκτa μοι, πραττετο υτοις τα τῆς πολεως they Sotio Donly the proposition Detro, but Other alSΟ, τρύζ, παρά, κ. mong the Latins the poets have notinfrequently used his formis speech; as Ovid, Barbarus hic ego sum, quia non intelligor vlli; ut Cicerotoo Livy, and ther iis it So Tacitus, Annal. i. 1, eleris populi

Romani prospera vel adversa claris scriptoribus memorata sunt; V. 6,fmimenta-cetera publicorum mictuum societatibus equitum Roman-Omit m agi abantur; i. 29, Callistus jam mihi circa necem Caia Cresaris narratus. Concerning the accusative, Se ubOVe, X TH BREVI TY,&c. III. d. b. I TH Us o ADIECTIvΕs. a. IX TH PLACE O SUBSTANT ivgs are Put neuter adjectiVes, ostly oined illi tho genitivo tho singular of the adjective ein usedles osten than the plural), ns et by Lix and the writer asty

the poeta and acitus τα aλύ, α νaγκaῖa, O τετρ I. u.Sνον των βαμιαρων το πολλον τῆς στρατιῆς, σημ βοῆς, i. e. ἄσημος βολὶ των βοῶν κατaκεκρημνισμενa . Annal. i. 1, populi Romani prospera eladversa iii. 40, per conciliabula et coetus seditiosa disserebant xiv. , I 5, quin et feminae inlustres informia meditari Annal. iii. 59, diverso terrarum distineri; i. 39, adire municipia obscuro dier. Annal. , V., 23, incerta belli metuens as ambigua, dubia, fortuita, intuta, certa,

avia, inaccessa, angusta, ardua, lubrica, edita, obstantia, Opportuna, Gmoena, plana, subjecta, aperta, profunda, secreta, adverSa, SoeNa, subila, Occulta, operta, idonea, vana, inania, falsa tacita longinqua, prima, intrema, Summa praecipua, reliqua, Stera, alia, pauca, multa,uro ound in Tacitus, oine Mili ho genitive plural. 3. Adjectivos ure ver Oston sed by him, as et a by tho poets,

astor the muniter of the Greelis aινα sorti νος, ευ ο παννυχιοι, i. e. , an κτι, ευτ ala in=ικετο, i. e. δευτερμ Ἱμερα , O ADVERBs, ben eater Ower is hereb given to the discourse Annal. iv. 12, domum Germanici revirescere occulti laetabantur xii. 12, si citi amvenissent V. 1, aufert marito Lirium)- adeo properus, dit, c. Agr. 19, a se suisque orsus primam domum suam coercuit Annal. iii. . 52, adversum luaeum, qui inmensum proret perat iv. 60, Aemius torvus aut falsum reniden vultu cha p. 28, innocentem Comutum et falsa z-

territum.

62쪽

COurse; S, ea improviso, eae inop inrato, ea inspe ato, eae composito, eae proeparato, eae Equo ea Occulto in LiVy, ea tuto, eae ano, ea supe

vacuo many instances are mund in the writers of tho Silvoringo; RS, ea abundanti, e continenti Continuo), eae pari, eae toto in acitus, eae honesto, eae integro, ea vano, eae factili, eae a luenti B quo in many places Andini like principie per silentium, per iram, per licentiam, in aperto, in levi in neutrum in mollius, in deterius. See, O THRBREVITY, c. VII. d. at the end. C. I THE US O THE VERB. Concorning the indofinito uoristical use of the tenses, See, O THE BREVI TY, C. III. g. i. Rud OΠ-

cerning the se of the infinitivo, ibid. III. f. The infinitivo is used by attractio mitti the nominative in place of tho accusativo us in that passage of Virgil, sensit medios delapsus in hostes Hist. iv. 55, ipse e majoribus suis hostis populi Romani quam socius esse jactabat; in the manner, Herod. Viii. 137, o ριισθον ἔς asa δικαιοι ἱνaιαπολafόντες υτω ἐξιέναι. Omine theriand the accusativo, insteado tho Dominativo, is Oined missi in infinitive, after in Gree custom ἔφη ἱνa στρατηγον - στρατηγος) mst. iv. 52, Titum-orasse dicebatur i. 90, Trachali ingenio Othonem uti credebatur Germ. , 33, Angrivarios immigrasse narratur. Ver Seldom dicitur more frequently in LiV, creditur, proditur, traditur, fertur, nuntiatur, romund thus used The infinitive supplios tho placo of tho substantivom gerund after in usage of the Greelis, hic has been received by the poets, and in a se examples, ulso, by the writers of the sormer

a For in nominative Annal , v. 20 culpa quam poena tempore prior, emendari quam peccare poδterius est Hist. U. 82, susscere videbantur adversus Vitellium pars copiarum et duae nucianus et Vespasiani nomen ac nihil arduum esse) fatis. 3. For in genitive, undisomelime so the ablative Annal. vi., 12, dato sacerdotibus negotio vera discernere Dial. 3, etiamsi non nonum tibi ipse negotium importasses-adgregare CoeSar, B. G. Vii., 71, consilium-dimittere); gr. 8, peritus του obsequi eruditusque τ* utilia honestis miscere Annal. iv. 52 modicus dignationis et quo quo facinore properus clarescere a CaSe ithout example even intho poets); Annal. ii. 57, atro ac dissentire manifestus Agr. 25, paratu magno majore fama, uti mo est de ignotis, oppugnasse ultro, 'castella adorti. Compare iv lv. 31, civitas inci insueta, πολις χαῖbe πη baseιν, ἐπιτήδειος ποιεῖν ὁιas ερειν se τιμῆς Μέγeoctati

63쪽

IT POETICA L COMPLEXION. lui

γ. O the accusative, uni Sometimos sor tho dativo, an so tho sermo cliten whon a substantive in tho samo case goes e re Annal. xiii. 15, quia nullum crimen neque jubere cordem fratris palam audebat compare Cic. Tusc. i. 26, ut Iovi bibere ministraret); Annal. iv. 56, factus natura et consuetudine Mercitus τ hvelare odium fallacibus blanditiis Dial. 10, tamquam minus Obnoetium sit τω

See ubove, O TAE BREVITY, c. III. f. There is unother Graecismin hos cnses vi here the partici ωστε, o as his implied in tho infinitium Annal , xi. 1 non eoetimuisse contionem populi Romani, fateri,

both by the writer aud by Tacitus to impi that a thin has boundono frequently An L i. 27, postremo deserunt tribunal, ut quis Occlirreret, manu intentantes; hap. 44, si tribuni, si legio industriam-adprobaverant, relinebat ordines ubi avaritiam aut crvdel talem consensu Objectavissent, solvebatur militia obc μεν Ido ευτακτωρ -ἱυντaζ-ἐπῆνeι). Concerning tho Se Pth PARTICIPLE, comparo,

O TAE BREvITY, c. III. i. Evidenti aster the Greo fashion, whicli is adopte also by Sallust, e rea in Tacitus invito, cupienti,

volenti mihi est, o nolo, cupio, volo Annal , i. 59, ut quibusque bellum invitis aut cupientibus erat, αχθηχίνοις θ hdlzενοι ην ἰ gr. 18, ut quibus bellum olentibus erat. IV may indiu explanationis this in tho passages in hicli volens has the fame sens a gratum just us amus is sed sor notus): Hist. iii. 52, Muciano volentia rescripsere Sallust, volentia flebi factumus videbatur and Anna , i. 4 Arimbarzanem-volentibus Armeniis praefecit compare Soph. CEd COL, 505, ποθουντι πρου γάνη y Stal. . g. 76, poenas ipsi volontes pependere. Add lastly the ollowin phrasos, hicli aro actuali translated froin tho Groch, nil hicli aro common in the poets, Sallust, Livy,

und thers, amoly est se licet, uni amare so solere Germ. 5, est videre apud Elos argentea vasa Annal , V. 9, ut ferme amat posterior adulatio ἔστι, φιλG. d. I TAE SE O PARTICLES.

decimviri septemviris simul iv. 55, Hypaepeni Trallianique Laodicenis ac Magnetibus simul; vi. 9 Appius Silanus Scauro Mamrec simul. COII Paro Hom. Od. iv. 723, υσσa u0 Ou0 τρύoeν ὁ ἐγενοντο.

64쪽

H. Annal. XVi. 9, donec a centurione tamquam in pugna caderet si Suetonius, Otho, 5, ab hoste cadere Nepos de regibus, iii. 3, periit a morbo)-6 Ωνξῆν π τιν5ζ. Annal. ii. 47, Magnetes a Sipylo as Oncoins, reui Maγνnisi arro Σιπυλου. ComPare Livy, i. 50 Turnus Herdonius ab Aricia Aricinus ferociter in absentem Tarquinium erae

γ. The proposition in is osten se to iv greater orce here, si Oin the common sormi spe ech, ou ould expect ad, o SimPl a Cuse of the notan or Some ther construction: in id in hoc ει τουτο

Livy, Velleius, and the poets); in majus celebrare Liv and Sallust),

and the lilio phrasos, ἐπι το μεῖον κοσμeῖν, in unum consulere, εις μίαν βουλευξιν, in num cedere, ει εν ἔρχεσθαι Livy, Sullust , in longum, in preSeus, εἰς ωρac, εἰ το παρον Livy, Sullust, Cicero), in tantum, in vulgus, in cetera, in diversum Annal. xii. 35,plu, vulnerum in nos et pleroeque ccedes oriebantur; ii. 47, asperrima in Sardianos luesu Chap. 39, forma haud dissimili in ominum erat; a the Greeli Suy, εἰς πάντα, εἰς αyaθον πeῖν ec posον, εἰς ωπα εοικεν Annal. , V. 25, aderant semisomnos in barbaros see bove, O TH BREVITY, C., V. a. Unde Syllepsisy as ἐς θρόνους Θντο, φάνη λῖ ει Od0ν. d. o findistis ering to the Gree Phrases, οἱ τοτ ανθρωποι, he aίφνZὶ μεταστaσις, gr. 25, universo ultra gentes Annal. xiii.,4 I, cuncta atra tectis te s sole inlustria fuere compare Livy, XXili., 27, Omni circa agro poliuntur); Annal. i. 27, is aque alios cetate et gloria belli excellin Othors); Hist. ii. 76, tua ante omnes operientia V. 12, propriique muri labore et opere ante alios. e. Adverbs arct oined illi thes substantivo verbs instoad os adjectives longe, velocius, frustra, impune est, u in Gree authors ohave θν, Kaστατω ἱνaι uni bene, male, recte est, ure tho Commonformsi expression in speahing of the state of a person' health. IV. TAE FOR O EXPRESs Io IT SEL IS POETICAL; S, equestris procella, aliquid ultra mortale gaudium accipere, arbiter rerum, dira quies, in limine belli, conjet et se partus eniaea, trucidati sunt sine nostro Sanguine, sera juvemιm Venus, marcentem pacem et trire, vita populi Romani per incerta maris et tempestatum quotidie volvitur. his

poetical lan age consist generali in tho sollowin particular :

no only spe alis thus os unimnis Germ. 9, ne armentis quidem suus honor aut gloria frontis, ut also, Stili more oldly Annal. i , 79, quin ipsum Tiberim nolle prorsus accolis uviis orbatum minore gloria fuere ς XV. 15, sumen-vi equorum perrupere ascis it were a hostilo uriny); Germ. 40, est in insula Oceani castum nemus Hist. V. G, proecipuum montiq.m Libanum erigit Judaea), miret ni dictu ta=ntos inter

65쪽

ITS POETICA L COMPLEXION. v

ardores opacunt dumque nivibus idem amnem Iordanen fundit alitque Germ. 27, Septucrum coespes erigit Annal. xv. 62, lacrimas eorum modo sermone, modo intentior in mu dum coercentis ad Irmitudinem revocat Hist. i. 17 circumsteterat interim palatium publicaeaspectatio magni secreti impatiens chap. i. Opus adgredior opimum casibus, atroae proeliis, discors seditionibus, ipsa etiam pace saevum Annal. i. 31, multa seditionis Ora Ocesque chaP. 61, incedunt moestos

locos, at the eud: infelici deatra ortem invenerit. b. Tho Roso POP EI O TIME A very frequeut Annal. Vi. 51, Drorum quoque tempora illi diversa: egregium ita famaque tempus , quoad privatu fuit occultum ac subdolum ingendis virtutibus, donec Germanicus ac Drusus superfuere idem inter bona malaque laetus. ., heuco it is clea that in these hings also, variet has beenaimed ut Germ. 30 disponere diem, altare noctem Hist. i. 80,

obsequia meliorum no abstulerat Annal. xiii. 17 rio eadem necem Britannici et rogum conjunaeit Chap. 33, idem annus plures reos hinbuit iv. 15, idem annus alio quoque luctu Caesarem adscit alterum

monias accepti duιlo sodalium Augustalium sacerdotio Agr. 22, tertius e editionum annus novas gentes aperuit Hist. V. 10 proaimus annos civili bello intentus Annal. iv. 31, quem vidit sequens cetas pra potentum, venalem V. 38, fessa aut rudis pueritiae, tax; iv., 33, si quos imbellis serus aut fessa ortas-attinuerat Liv has notin-

frequently used his formis expression, as ei as Velleius Plinytho elder, Silius, and thers compare Cicero, Brut. 92, interim me quaestorem Siciliensis aecepit annus.

inini vom aro madeo reser omen hicli, in thei common uso, uro onlycioine to appellatives an abstruct Ouns Annal. ii. 25, ipse majoribus copiis Marsos inretιmpit Chap. 56, Cappadoces in formam provinciae redacti Quintum eramum legatum accepere; rii. , 58, tributum Apamensib)ι terra motu convolsis emissum Agr. 22, vasta ictisque ad Taum-nationibus Hist. ii. 87, nec colonio modo aut municipia congestu copiarum, sed ipsi cultores arvaque, maturis jam fri/gtibus, ut hostile solum vastabantur Annal. ii. 25, populatur, exscindit non ausum congredi hostem; ii. 49, dum socios magis quam hostes praedatur XV i. 13, in qua urbe omne mortalium genus vis

pestilentia depopulabatur; gr. 41, tot militares viri cum tot cohortiabus ea gnati e capti Whero ulch, comparing the expression to Thucydides' us os ἐκπολιορκειν, quotes Iustin. iii. 4, 11 eapugnatis veteribri incolis Lucret. iv. 100 8 reges inpugnare Lisy, Sili. 30.

66쪽

obsessos fame eoepugnavit to hicli adit, Curi. iii. 1, 7 se scire ineae pugnabiles esse; X. 10, 7, tria simul agmina populabantur Indos- maritimos Ptolemaeus, ceteros ipse reae et ab alia parte Leonnatus urebant Lisy, XViii. 6, nitimos depopulabantur; Epit. 47, Illyrios- vastaverant . Annal. xii. 25, se quoque accingeret juvene partem curarum capessituro sit. 63, Milesios Dareo rege niti; V. 19, hos corripi, dilato ad tempus Sabino, placitum; mss. ii. 71, alerium Marinum destinatum a Galba consulem distulit chas. 5, magna et misera civitas, eodem anno Othonem Vitelliumque passa iv. 52, amicos tempore, fortuna imminui, transferri, desinere that is, thei attentions thei very friendAhip); Annal. iv. 42 Merulam-albo senatoris erasit Vi. 42 civitas-conditoris Seleuci retinens that is, of his institutions . Compare Quintil. Viii. 6, 25, hominem devorari stat is, hi goods , Plinius Hist. Nat. Vi. 24, regi ercontanti postea arravit Romanos et Caesarem Vii. 2 sqFra hos intrem in parte montium Trispithami Pygmaeique narrantur. An in the fame a thooldo writer uiso Se loqui, narrare.

67쪽

SITU MORIBUS ET POPULIS GERMANIAE.

CHA P. I. Siluationis Germany II. Iis inhabitant probabi indigemus.

-Authors of the race. Originis the amo. III. Amercules among the Germatis also. Baritus. -Αltaris lysses. IV. The Germans anunmixod race.-Thei physical conformation V. Natureis the Ountry. Contain no old n silver These metalchel in no estimation. VI. Arms Os the Germans thei cavalry, infantry, mode O Warsare.

VII. Thei hings, te aders, priesthood. VIII. Spirit displayed by their

Women, and respectashown them. Veleda. Aurinia. IX. Their deities, sacre rites.-No mage of thei divinities. X. Auspices, lots.-Pre- Sages derived Do horses, stom captives. XI. Publio deliberations andassemblies XII. Accusations punishmenis, dispensin os justice. XIII. ouilis adorno with a hiet an framea companion O thechiestains, their valor and wide-spro ad reputation. XIV. arithe spiritan pursuit os the race. XV. Se ason os o ace, hunting, indolenCe. Present busto odisponolis hiostains. XVI. No cities.-Thei villages, dwellings Cave servin a a retre Ri in inter Rn a re epiR-cles se grain, c. XVII. Attir of the men, of the women. XVIII. Matrimonia engagement stricti adhere to.-Dowry brought by thohusband. XIX. Purit os semale mores f.-Punishment of adultery. XX. Modo os rearin childron.-Law of succession XXI. The enmities as ollis Diendships spous exos one' fallieri ne a relation.-Price os homicide.-Hospitality. XXII. Bathing, modo os lise, quar-rois os tho intoxicated deliberations at an lucis. XXIII. Drinh.-F d. XXIV. Publio spectacles.-FOndnes sor gambling. XXV. Si aves, Deodmen. XXVI. Tahing interest unlinown.-Agriculture.-Seasons. XXVII. Funerais, tombs, mourning. XXVIII. Institutions and custom os individual tribes.-Early migrations os tho Gauis into Germany.-Tho Helvetii, Aravisci, Boii Osi.-Tribes of Germani igin tho

Treveri, Nervii, Vangiones, Triboci, Nemetes, Ubii. XXIX. The Britavi, branchis the Catii.-Τho Mattiaci. The tithe-lands. XXX. XXXI Coutiis of the Catii thoi physica character militata discipline, murtia vows. XXXII. The Usipii tho Tencteri thoi superiorit in Cnv-κl XXXIII. Setti ement os tho Bructeri seiaedipon and Occus icit

68쪽

u CORNELIUS TACITUS is in Chamavi an Angrivarii. XXXIV. The Dulgibini, Chasua;

Frisii. XXXV. The Cauci, distinguisbud sor heir love of eaee, their justico, an other Virtues. XXXVI. The Cherusci an Fosi, conquero by the Catii. XXXVII. The Cimbri.-Roman verthrows.- The Germans triumphod Overanther than conquered. XXXVIII. Tho Suevi, their numbers, thei customs. XXXIX. The Semnones, religious rites, human sacrifices. XL. The Langobardi, Reudigni, Aviones, Angli, C.-The orshi O Hertha common to all. XLI. The Hermunduri. XLII. hemarisci, Mareomamat, Quadi. XLIII. The Marsigni, Gothini, si, Buri, c.-The Naharvali thoi deities, terme Alci; in Gotones, Rugii Lemovii. XLIV. The Suiones, powersu Withthei sests. XLV. The Mare Pigrum Froeten Ocean).-The Styi, worshipers of the mother of the Ods gatherer of amber.-Ove tho Sitones ademate reigns. XLVI. The Peucini, Venedi Fenni.-Their Emage character and overty.-Themellusi and Oxiones, subles respecting them.

I. GERΜANIA omnis a Gallis Raetisquo et Pannoniis Rhon o Danubio fluminibus, a Sarmatis Dacisque mutuo

metu aut montibus, Separatur. Cetera Oceanu ambit, latos sinus et insularum immensa pati ComplectonS, Du-

Per cognitis quibusdam gentibus ac regibuS, quo bellum aperuit Rhenus, Raeticarum Alpium inaccesso ac praecipiti vertice ortus, modico flexu in Occidentem Versus, Septentrionali Oceano miscetur Danubius, molli et clementer edito montis Abnobae jugo effusus, Plures populos adit, donec in Ponticum mare ex meatibu erumpat iraeptimum enim os paludibus hauritur. II. Ipsos Germanos indigenas crediderim, minimequo aliarum gentium adventibus et hospitiis mixtos quia nec

terra olim, sed classibus, advehebantur, qui mutare sedes quaerebant et inmenSu ultra, Utque sic dixerim, adversus Oceanus rari ab orbe nostro naVibus aditur. Qui porro,

praeter periculum horridi et ignoti maris, Asia aut Africa

aut talia relicta Germaniam peteret, informem terriS, RSperum coelo, tristem cultu adspectuque, nisi si patria

sic Celebrant carminibus antiquis quod unum apud illos

memoriae et annalium genus est Tui3conem Deum, terra

editum, et ilium Ma=ιnum, originem gentis conditoreSque.

69쪽

Manno te filios adsignant, e quorum nominibu proaeivὶgOceano Ingcevone3, medii Herminones, ceteri Itoet Ones o- centur. Qiuidam autem, licentia Vetustatis, plures Deo ortos, plure3que gentis adpellatione3, Marsos Gambrivios, Suevos, Vandalios adfirmant eaque vera et antiqua nomina. Ceterum Germanice vocabulum ecens et nuper additum; quoniam, qui primi Rhenum transgressi Gallo e ulerint, ac nunc Tungri, tunc Germani vocati sint. Ita nationis nomen non gentis evaluisSe paullatim, ut omne3, primum victore Ob metum, Oae a Seipsis inverito nomine, Germani

vocarentur.

III. Fuisse apud eos et Herculem memorant, PrimUmquo omnium virorum fortium ituri in proelia canunt. Sunt illis haec quoque carinina, quorum relatu, quem aritwn Vocant, accendunt animoS, sutura que pugnae fortunam ipso cantu augurantur terrent enim trepidantve, prout Sonuit acies nec tam vocis illo, quam Virtutis concentus Videatur. Adsectatur praecipue asperita Soni et fractum murmur, objectis ad os scutis, quo plenior et graVio VOX TepercuSSuintumescat. Ceterum et Uliaeem quidam opinantur, longo illo etfabuloso errore in hunc Oceanum delatum adisse Germanice terras, Asciburgiumque, quod in ripa Rheni situm hodieque incolitur, ab illo constitutum nominatumque Aram quin etiam Ullaei consecratam, adjecto Laertoe patris nomine, eodem loco olim repertam ς monumentaque et tumulo quOS-dam, Grinci litteris inscriptos, in confinio Gemmantiae opti-σque adhuc aestare. Quae neque ConfirmaTe argumentis, nequo resollere in animo est ex ingenio suo quisque de

mat, Vel addat fidem. IV. Ipse oorum opinionibus accedo, qui Germanice

populos nullis aliarum nationum connubiis infectos, pyro- pririam et inceram et tantum sui imilem gentem aestitisse, arbitrantur. Unde habitus quoque corporum, quamquam in tanto hominum numero, id om omnibus trucesit caerulei oculi, rutilae com magna corpora et tantum ad impetum

70쪽

4 CORΝELIUS TACITUS valida Laboris atque operum non eadem patientia minimeque Sitim 2Stumque tolerare, frigora atque inediam

V. Terra, etsi aliquanto specie differt, in universum tamen aut silvis horrida, aut paludibus foeda humidior, qua Gallias Ventosior, qua Noricum ac Pannoniam adspicit satis serax, frugiferarum arborum patienS, PeCorum foecunda, Sed plerumque inprocera. Ne armentis quidem

Suus honor, aut gloria frontis numero gaudent, aequo Solae et gratiSSimae opes sunt Argentum et aurum PTΟ-pitii an irati dii notaverint dubito. Nec tamen adfirma-Verim, nullam Germaniae Venam argentum aurumVe gignere qui enim Scrutatus est i possessione et usu haud perindo adficiuntur. Est videre apud illos argentea VRSa, legatis et principibus eorum muneri data, non in alia vilitate, quam quae humo finguntur quamquam proximi ob USum commerciorum, aurum et argentum in pretio habent, formaSque quaSdum ΟStrae pecuniae agnoscunt atque eligunt interiores Simplicius et antiquius permutatione mercium Utuntur. Pecuniam probant veterem et diu notam, erratoS, bigatoSque Argentum quoque magis quam Urum Sequuntur, nulla adfectione animi, Sed quia numerus argenteorum facilior usui est promiscua ac vilia mercantibus. VI. No ferrum quidem Superest, sicut Ecgenere telorum conligitur Rari gladiis, aut majoribus lanceis utuntur. Hastas, vel ipsorum Vocabulo fame IS, UETUnt, n-gusto et brevi ferro, sed ita acri, et ad usum habili, ut eodem telo, prout ratio oscit, Vel Cominus vel eminus pugnent. Et eque quidem Scut frumenque contentus est pedites et missilia spargunt, plura Singuli, atque in inmensum Vibrant, nudi aut sagulo leves. Nulla cultus jactatio : scuta tantum lectissimis coloribus distinguunt: paucis loricam: Vix uni alterive Cassis, ut galea. Equi non forma, non velocitate Conspicui Sed nec variaro